UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA TESIS DOCTORAL Historia y evolución del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir durante la soberanía española (ss. XVI-XVIII) MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Yaiza Águeda Pérez Carracedo Directores José Ramón Pérez-Accino Picatoste Mónica Ruiz Bremón Madrid © Yaiza Águeda Pérez Carracedo, 2024 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA TESIS DOCTORAL Historia y evolución del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir durante la soberanía española (ss. XVI-XVIII) MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Yaiza Águeda Pérez Carracedo DIRECTORES José Ramón Pérez-Accino Picatoste Mónica Ruiz Bremón UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA DOCTORADO EN HISTORIA Y ARQUEOLOGÍA TESIS DOCTORAL HISTORIA Y EVOLUCIÓN DEL SISTEMA DEFENSIVO DE ORAN Y MAZALQUIVIR DURANTE LA SOBERANÍA ESPAÑOLA (SS. XVI-XVIII) MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR YAIZA ÁGUEDA PÉREZ CARRACEDO DIRECTORES JOSÉ RAMÓN PÉREZ-ACCINO PICATOSTE MÓNICA RUIZ BREMÓN 2023 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 2 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 3 A mi padre. Cada palabra es para ti. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 4 AGRADECIMIENTOS Quiero dar las gracias a todas las personas que, de una forma u otra, me han ayudado a recopilar, redactar y finalizar esta tesis. Mis agradecimientos más especiales son para mis directores, el Doctor José Ramón Pérez-Accino y la Doctora Mónica Ruiz Bremón. Muchas gracias por confiar en mí y en mis ideas. Por estar ahí cuando tenía una piedra en el camino. Por apoyarme y ayudarme en todo lo necesario, sin ustedes nunca hubiera llegado aquí. Os agradezco de forma inmensa las intensas charlas que hemos tenido, vuestra sabiduría y guía. De todo corazón. Sin ustedes esta tesis no habría llegado a buen puerto. Estoy infinitamente agradecida. La recopilación del material ha sido posible gracias a los Depósitos de la Universidad Complutense. Gracias a todo el personal por su predisposición, siempre abierta, cercana y con gran afán de ayuda. También quiero mencionar al Archivo General Militar de Madrid, sita en Calle de Moret. Tengo que agradecer al Subteniente Rafael de la Torre Casaponsa, a don Luis Mateo González y a doña Teresa Muñoz Marrero por las mañanas en la institución, siempre abierto a dudas y comentarios. Gracias por su ayuda. Al Teniente Coronel Valeriano Rey Martínez, del Museo Naval de Canarias, que siempre ha estado ahí cuando lo he necesitado. A don Pablo Ferrández Vacas, consejero Político y Cultural del Consulado de Orán, y a doña Inmaculada Jiménez, Directora del Instituto Cervantes en Orán, por ayudarme con las dudas. También tengo que agradecer al Archivo General de Simancas y al Histórico Nacional, sin sus materiales digitalizados hubiera sido imposible haber comenzado el trabajo en plena pandemia. También quiero hacer mención a la Comisión Académica del Programa de Doctorado en Historia y Arqueología por haber aceptado mi propuesta. En cuanto al plano personal, comenzaré nombrando al Patronato de Huérfanos de la Armada (PAHUAR), ya que fueron un pilar fundamental cuando mi vida se truncó en 2019. Más que una institución, ha sido una familia en la que me podía apoyar cada vez que había baches en el camino. Al oficial jubilado Alfonso Garrido Moreno, antiguo Subdelegado del PAHUAR de Las Palmas y ASMSA; a Carol Rodríguez Fehst, del Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 5 PAHUAR de Madrid; a Cristina López Reig, también de Madrid; a los demás miembros. Una y mil veces, gracias. A mis amistades, por estar en todo momento apoyándome, cuidándome y oyéndome cuando estaba en los momentos más críticos. A Aixa, mi queridísima historiadora y futura arqueóloga subacuática, por estar siempre de forma presencial o con un mensaje en el móvil, ayudándome con mis miedos. Gracias por apoyarme en el Grado, cuando la tesis doctoral se veía tan lejana. A Mónica, mi madrileña favorita, por estar dispuesta siempre a tenderme una mano y a tomar un café. Gracias por estar ahí en 2019 y por apoyarme con cariño cuando aún éramos casi unas desconocidas. A Marisa, a quien agradezco su visión filosófica con la que siempre he podido expresar mis temores. A mis recientes amigos (Pepe, Valeria, Sergio, Andrés, Ana y Álvaro) que, si bien muchas veces no me entienden, han estado ahí cuando he tenido algún problema o momento duro. A los demás que, de una forma u otra, han estado ahí. Gracias. Por último, tengo que agradecer a mi familia por el gran apoyo que me han brindado. A mis tíos Juan, Eli y Clemente, que siempre me han animado y tendido la mano. A mi madre, Mercedes, que siempre me animó a hacer lo que yo quería cuando era muy complicado. A mi padre, el Subteniente Salvador Pérez Perdomo, en paz descanse, que siempre creyó en mí y fue el responsable de que me interesara por estudiar historia. A él le dedico cada frase. Y también, a mi pareja, David. Muchas gracias por aguantarme en los momentos más duros y por creer en mí. A todos, gracias. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 6 ÍNDICE GENERAL AGRADECIMIENTOS ................................................................. 4 ÍNDICE DE TABLAS ................................................................. 10 ÍNDICE DE GRÁFICOS ............................................................. 11 ÍNDICE DE IMÁGENES ............................................................ 13 ÍNDICE DE PLANOS………………………………………….30 RESUMEN ................................................................................... 46 SUMMARY ................................................................................. 47 INTRODUCCIÓN ....................................................................... 48 1.1TEMA DE INVESTIGACIÓN ...................................................... 48 1.2ESTADO DE LA CUESTIÓN ...................................................... 48 1.3OBJETIVOS .................................................................................. 56 1.4METODOLOGÍA .......................................................................... 56 1.5ESTUDIO DE LAS FUENTES ..................................................... 57 1.GEOGRAFÍA DE LA ZONA ................................................... 86 1.1CARTOGRAFÍA DE LA ÉPOCA ................................................ 95 1.ZONA DE BERBERÍA ............................................................ 95 2.ARGELIA ............................................................................ 98 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 7 3.COSTA DE ORÁN Y MAZALQUIVIR ...................................... 100 4.ORÁN .............................................................................. 112 5.MAZALQUIVIR .................................................................. 123 2. ANTECEDENTES HISTÓRICOS ........................................ 132 3. ORÁN Y MAZALQUIVIR EN LA ÓRBITA ESPAÑOLA 138 1.1ANTECEDENTES ....................................................................... 138 1.2LA CONQUISTA DE CISNEROS ............................................. 140 1.3LOS INTENTOS DE TOMA POR PARTE DE LOS MUSULMANES ............................................................................... 146 1.4LA PÉRDIDA DE 1708 Y LA CONQUISTA DE 1732 ............. 148 1.5ORÁN DE 1732 A 1792 .............................................................. 151 1.6LA ENTREGA DEFINITIVA DE ORÁN Y MAZALQUIVIR……… .................................................................. 159 4.SOCIEDAD ............................................................................. 163 1.1CRISTIANOS .............................................................................. 163 1.GOBERNADORES .............................................................. 163 2.ECLESIÁSTICOS ................................................................ 171 3.MILITARES ....................................................................... 172 4.POBLACIÓN CIVIL ............................................................. 175 1.2 MUSULMANES ......................................................................... 175 1.MOROS DE PAZ ................................................................. 175 2.MOROS DE GUERRA .......................................................... 176 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 8 1.3 JUDÍOS ....................................................................................... 177 5. INGENIEROS MILITARES EN ORÁN .............................. 179 6. SISTEMAS DEFENSIVOS ................................................... 192 1.1ANTECEDENTES ....................................................................... 192 1.2 . LOS CIRCUITOS DEFENSIVOS DE ORÁN Y MAZALQUIVIR …………………………………………………………………….194 1.3DISECCIÓN DE LOS SISTEMAS DEFENSIVOS ................... 194 1.MURALLAS ...................................................................... 194 2.ROSALCAZAR ................................................................... 202 3.ALCAZABA....................................................................... 235 4.FUERTE DE SANTA CRUZ ................................................... 245 5.FUERTE DE SAN GREGORIO................................................ 279 6.FUERTE DE SAN ANDRÉS ................................................... 290 7.FUERTE DE SAN FELIPE ..................................................... 320 8.FUERTE DE MAZALQUIVIR ................................................. 348 9.FORTINES......................................................................... 387 1.1 FORTIFICACIÓN DE LA PUNTA DE LA MONA ....................... 388 1.2 FORTÍN DE SAN PEDRO .................................................. 390 1.3 FORTÍN DE SANTIAGO ................................................... 392 1.4 FORTÍN DE SAN MIGUEL ................................................ 394 1.5 FORTÍN DE SANTA BÁRBARA .......................................... 395 1.6 FUERTE DE SAN SALVADOR ............................................ 397 10.TORRES .......................................................................... 399 1.1 TORRE GORDA ............................................................. 399 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 9 1.2 TORRE DEL NACIMIENTO ............................................... 401 11.SISTEMA DE MINAS ......................................................... 405 12.CIUDAD DE ORÁN ............................................................ 420 7. ORÁN Y MAZALQUIVIR EN LA ACTUALIDAD ........... 431 CONCLUSIONES ..................................................................... 450 ANEXOS .................................................................................... 471 MATERIAL PLANIMÉTRICO ................................................ 472 BIBLIOGRAFÍA........................................................................ 512 ÍNDICE ONOMÁSTICO Y TOPONÍMICO ............................ 541 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 10 ÍNDICE DE TABLAS Tabla 1. Planos del archivo General de Simancas. (Elaboración propia)…………..58-62 Tabla 2. Planos del Archivo General Militar. (Elaboración propia.)……………… 68-71 Tabla 3. Planos recopilados del Archivo Geográfico de Estudios Cartográficos del Ejército. (Elaboración propia.)…………………………………………..………….73-79 Tabla 4. Dos planos del Museo Naval. (Elaboración propia.)……………………..….. 81 Tabla 5. Único plano procedente del Museo del Ejército. Es del siglo XVIII y no tiene autor. (Elaboración propia)……………………………………………………………..81 Tabla 6. Gobernadores Generales de Orán hasta 1742…………………..………165-170 Tabla 7. Ingenieros que estuvieron en Orán y siglo de trabajo. (Elaboración propia.)…………………………………………………………………………...180-182 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 11 ÍNDICE DE GRÁFICOS Gráfico 1. Archivo General de Simancas. (Elaboración propia)……………………….63 Gráfico 2. Archivo General Militar. (Elaboración propia.)…………………………… 72 Gráfico 3. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército. (Elaboración propia.)…………………………………………………...…… 80 Gráfico 4. Planos de cada una de las instituciones ordenadas por año. (Elaboración propia.) ……...………………………………………………………………..…….…..82 Gráfico 5. Porcentaje de planos por institución. (Elaboración propia.)………………..83 Gráfico 6. Diferencias de planos conservados entre los archivos. (Elaboración propia.) ………………………………………………………………………………..…….…452 Gráfico 7. Diferencias de planos conservados entre Archivos Militares. (Elaboración propia.) …………………………………………………………………………...…...453 Gráfico 8. Materiales del Archivo General Militar. (Elaboración propia.)………….. 454 Gráfico 9. Materiales del Archivo Geográfico del Ejército. (Elaboración propia.)…. 454 Gráfico 10. Materiales del Archivo General de Simancas. (Elaboración propia.) …...454 Gráfico 11. Archivo General Militar. (Elaboración propia.)………………………… 455 Gráfico 12. Archivo Geográfico del Ejército. (Elaboración propia.)………………... 456 Gráfico 13. Archivo General de Simancas. (Elaboración propia.) …………………..456 Gráfico 14. Planos por Archivo de las Murallas. (Elaboración propia.) ……………..457 Gráfico 15. Planos por Archivos de Rosalcazar. (Elaboración propia.) ……………...458 Gráfico 16. Planos por Archivos de la Alcazaba. (Elaboración propia.) ……………..458 Gráfico 17. Planos por Archivo del Fuerte de Santa Cruz. (Elaboración propia.) …...459 Gráfico 18. Planos por Archivo del Fuerte de San Gregorio. (Elaboración propia.) ...460 Gráfico 19. Planos por Archivo del Fuerte de San Andrés. (Elaboración propia.) …..460 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 12 Gráfico 20. Planos por Archivo del Fuerte de San Felipe. (Elaboración propia.)…… 461 Gráfico 21. Planos por Archivo del Fuerte de Mazalquivir. (Elaboración propia.)…..462 Gráfico 22. Planos por Archivo de la Fortificación de la Mona. (Elaboración propia.) ………………………………………………………………………………………...463 Gráfico 23. Planos por Archivo del Fortín de San Pedro. (Elaboración propia.)……..463 Gráfico 24. Planos por Archivo del Fortín de Santiago. (Elaboración propia.)……... 464 Gráfico 25. Planos por Archivo del Fortín de San Miguel. (Elaboración propia.)……464 Gráfico 26. Planos por Archivo del Fortín de Santa Bárbara. (Elaboración propia.)… ………………………………………………………………………………………...465 Gráfico 27. Planos por Archivo del Fortín de San Salvador. (Elaboración propia.)….465 Gráfico 28. Planos por Archivo de Torregorda. (Elaboración propia.)……………… 466 Gráfico 29. Planos por Archivo de la Torre del Nacimiento. (Elaboración propia.)….466 Gráfico 30. Planos por Archivos de las Minas de Comunicación. (Elaboración propia.) …………………………………………………………………………….........……..467 Gráfico 31. Plano por Archivo de la Ciudad de Orán. (Elaboración propia.)………...468 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 13 ÍNDICE DE IMÁGENES Imagen 1. Orán en el contexto geográfico inmediato…………………………………..88 Imagen 2. Ubicación de Orán y de la costa española más cercana……………………..88 Imagen 3. Orán en el litoral argelino y su cercanía la frontera marroquí…...………….89 Imagen 4. Barbarie contenant les Royaumes de Maroc Fez, Alger, Tunis et partie de Tripoli……………………………………………………………………………..……95 Imagen 5. Argelia y provincias berberiscas…………………………………………….96 Imagen 6. Reconnaissance du chemin d'Alger á Oran: faire á une et de memoire…….98 Imagen 7. Carte de L'Algérie / Dressée au Dépot de la Guerre……………………….99 Imagen 8 Ighographia o Plano de Oran y Scenographica Perspectiva………………..100 Imagen 9. Mapa de la Porcion de Costa de Africa comprehendida entre el Cabo y Punta de los Cañaletes y el Cabo Falcon donde está colocada la Plaza de Oran y los Castillos de su dependencia………………………………………………………..……………101 Imagen 10. Mapa de una Porzion De Costa de Africa comprendida Entre Cavo y Punta de Cañalestes y el Cavo Falcon, en Donde está Colocada la Plaza de Oran y Castos de su Dependencia………………………………………………………………………..102 Imagen 11. Plano generl. De las Plazas de Orán y Mazalquivir……………….……..103 Imagen 12Planos y vistas de Oran y Mazarquivir; Plano de la Plaza y puerto de Mazarquivir; islas Chafarinas, situadas en el mar Mediterráneo... a 35°12' de latitud y a 14°14'30'' de longitud Oriental contada del Pico de Tenerife…………………………105 Imagen 13. Horan (sic)…………………………………………………………...…..106 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 14 Imagen 14. Plano de la Plaza de Oran con sus contornos, castillos Ensenada Puerta y Plaza de Almanza……………………………………………………………………..108 Imagen 15. Plano y Vista general de la Plaza de Oran con sus Castillos y contornos mas vecinos……………………………………………………………………………..….109 Imagen 16. Plano original de la plaza de Oran y sus contornos………………………110 Imagen. 17. Diseño de la costa de Orán: formado por Antonelli remitido por Vespasiano Gonzaga en carta de 28 Diciembre 1574………………………………………...……111 Imagen 18. Vista del castillo de Santa Cruz y de la montaña……………………...…112 Imagen 19. Mapa de los contornos de la Plaza de Oran y de los castillos de San Gregorio, Sta. Cruz, San Phelipe y Sn. Andrs. donde está señalado las Baterias y trincheras de los enemigos………………………………………………………….....113 Imagen 20. Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias de Oran en el actual estado del presente año de 1772………………………………………………………114 Imagen 21. Vista de Orán…………………………………..…………………………115 Imagen 22. Vista de la Plaza de Orán…………………………………………………116 Imagen 23.Vista de la ruina de Orán………………………………………….………118 Imagen 24. Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterías de Oran Que sirve para la explicación del Reconocimiento hecho de orden de S.M. de los estragos del terremoto acaecido en la noche del 8 à 9 de octubre del año próximo pasado de 1790………………………………………………………………………..………….119 Imagen 25. Vista de Orán y Vista de Mazalquivir……………………………...…….120 Imagen 26. Plano topográfico de la ciudad, Plaza y Presidio de Orán, sus castillos, fuertes, torres………………………………………………………………………….121 Imagen 27. Designio de Macarquivir (sic)……………………………...…………….123 Imagen 28.Prospectiva de Maçazalquivir (sic)………………………………….…….124 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 15 Imagen 29. Prespectiva (sic) de Mazarquivir con el proyecto de aumento de Antonety (sic): remitido por Vespasiano Gonzaga en 28 Dbre. de 1574………………..………126 Imagen 30. Plano del Puerto y Plaza de Mazanquibia (sic): que comprehende (sic) los Castillos de San Gregorio y Santa Cruz, la altura de la Meceta Fuente de los galapagos, el monte del Santo y porción de la Plaza de las Aguadas……………………………..127 Imagen 31. Plano de la Plaza de Masarquivir (sic) con el Terreno sircunbesino (sic) y Perfiles correspondientes: Por lo que se manifiesta el Padrastro y sobre este supuesto propuesta la Coneccion (sic)…………………………………………………………..128 Imagen 32. Plaza de Mazalq(uvi)r……………………………………………….……129 Imagen 33. Fresco de la Capilla Mozárabe de la Catedral de Toledo. (Elaboración propia) ……………………………………………………………………..………….144 Imagen 34. Conquista de Orán. Franciso Jover y Casanova. Museo Nacional del Prado. ………………………………………………………………………………..……….145 Imagen 35. Plano de la Muralla principal de la Plaza de Orán: que comprehende La Puerta de Canastel, en cuya disposición se propone alguna variación, de Orden del sor. Dn. Joseph de Aramburu, Comandante General de estos presidios, para facilitar la entrada a las carretas de Bueyes, que se han mandado empelar en la conducción de los Materiales para estas Obras en adelante…………………………………...………….195 Imagen 36. Plano de una porsion (sic) de las huertas contenida desde origen de la fuente asta (sic) el puente de Tremesen(sic)…………………………………………………196 Imagen 37. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto (sic) del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente…………………………………………………..197 Imagen 38. Mapa o plano general de la Plaza de Orán, sus castillos y fuertes de su comprehension (sic)y terrenos de sus inmediaciones……………………………….199 Imagen 39. P. Gral. De la plaza, castillos, fuertes, baterías y minas de Orán……...…200 Imagen 40.Dibujo del Castillo de Rosálcazar de Orán……………………………….204 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 16 Imagen 41. Castillo de Rosálcazar en Orán…………………………...………………206 Imagen 42. Plano con los perfiles de Rosalcazar……………………………………..207 Imagen 43. Plano de Rosalcazar………………………………………………………207 Imagen 44. Plano y Proyecto General del Castillo de Rosolcazar (sic) de la plaza de Orán……………………………………………………………………..……………209 Imagen 45.Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Oran de la forma que oy (sic) existe………………………………………………………………….……………….210 Imagen 46. Plano de Rosalcazar…………………………………………...………….212 Imagen 47. Perfiles de Rosalcazar…………………………………………...………..212 Imagen 48. Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el Proyecto que se propone para fortificarle………………………………………………...…………….214 Imagen 49. Plano de una parte del Castillo de Rosalcazar………………...………….215 Imagen 50. Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado (sic) y empesado (sic) las excavaciones del tunelo (sic) de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande………………………………………………………………………..…….216 Imagen 51. Plano del Castillo de Rosalcazar y Perfiles………………………………217 Imagen 52. Plano de una porción de el Castillo de Rosalcazar en el que se demuestra el Terreno donde se propone construir dos Almazenes de Pólvora sencillos……….…..218 Imagen 53. Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta la disposición en que debe quedar su Recinto exterior concluidas las Obras que se proponen…………………..220 Imagen 54. Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en este año de M.DCC.LXIV……………….221 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 17 Imagen 55. Plano y Proyecto del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Oran con los perfiles qe. (sic) manifiestan el actual estado de su obra en el mes de Julio del año 1769………………………………………………………………………………….222 Imagen 56. Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de julio de 1767……………………..223 Imagen 57. Planos perfiles y elevaciones del Revellín de Rosalcazar…….………….225 Imagen 58. Plano y Elevacion (sic) del Revellin (sic) de Rosalcazar que manifiesta la obra desde 1º de Julio hasta fin de Diciembre de 1772……………………………….226 Imagen 59. Plano y Elevación del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde el 1º de junio hasta el fin de diciembre de 1772………………………………………227 Imagen 60.Plano y Perfil de la Cortadura que divide el fosso alto y baxo(sic) del Castillo de Rosalcazar construída (sic) desde primero de Enero hasta fin de Junio de 1773………………………………………………………………………..…….……228 Imagen 61.Plano del Revellín de Rosalcazar……………...………………………….229 Imagen 62. Plano del castillo de Rosalcazar……………………………...…………..230 Imagen 63. Plano del castillo de Rosalcazar…………………………...……………..231 Imagen 64.Plano del castillo de Rosalcazar…………………………..…...………….232 Imagen 65.Plano del castillo de Rosalcazar………………………………..…………233 Imagen 66. Plano de la fortificación de la plaza de Orán con la Alcazaba vieja y la doble tenaza que mandó construir el gobernador Conde de Charny…………….…………..237 Imagen 67. Plaza de Oran Año 1737: plano de la porcion superior de la Alcazava(sic) con los perfiles correspondientes, el todo arreglado ala Oreden (sic) del Exmo. Sr. Duque de Montemar, en fecha de 15 de Septiembre procsimo (sic) pasado …………….……………………………………………………………………….….238 Imagen 68. Plano de la alcazaba de la Plaza de Orán………………………………..239 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 18 Imagen 69. Plano de los edificios de la Real Alcazava (sic)(parte superior de la ciudad de Oran): su actual estado, fines que se emplean... obras que se proponen... propuesta para la conducion de agua en el nuebo (sic)Hospital..................................................240 Imagen 70. Plano de los edificios (sic) de la Real Alcasava (sic), (parte superior de la Ciudad de Oran), su actual estado, fines en que se emplean, y pueden emplearse, obras que se proponen para mejorarles, reparos que se executan en sus Muros, propuesta para la conduccion de agua, en el nuevo Hospital………………………………………..241 Imagen 71. Plano del Baluarte de la Alcazava con sus imediaciones (sic)…………..243 Imagen 72. Dibujo de la planta del Castillo de Santa Cruz de Orán que se llama La Silla, fuerte de la Meseta……………………………………………………………………246 Imagen 73. Castillo de Sta. Cruz en Orán………………………………...…………..248 Imagen 74. Planta del Castillo de Sta. Cruz en Orán…………………………...…….249 Imagen 75. Plano del castillo de Sta. Cruz……………………………………...…….250 Imagen 76. Plano del proyecto del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran……………….251 Imagen 77. Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB…..………………………………………………………………………..……….253 Imagen 78. Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB…..……………………………………………………………………….………..255 Imagen 79. Porción del Plano del Castillo de S(an)ta Cruz y de la meseta (sic)……..257 Imagen 80.Explicación del Proyecto del Castillo de Santa Cruz con la noticia de lo ejecutado (sic) en él hasta el día de oy (sic)……….………………………………….258 Imagen 81. Plano sin la solapa abierta……….……………………………………….259 Imagen 82. Plano con la solapa central abierta………………………...……………..259 Imagen 83. Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran con su proyecto Ag(os)to de 1734……………………………….…………………………………………………..261 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 19 Imagen 84. Plano con la solapa cerrada………………………………………………262 Imagen 85. Plano con la solapa abierta……………………………………………….262 Imagen 86. Plano del Expolón del Castillo de Santa Cruz en la forma en que oy existe que es lo lavado y líneas rojas y lo amarillo y líneas negras como ha de quedar…….264 Imagen 87. Plano con la solapa central y superior cerrada…………………..……….266 Imagen 88. Plano con la solapa central y superior abierta……………………………266 Imagen 89. Plano con las solapas cerradas……………………………………………268 Imagen 90.Plano con la solapa derecha abierta………………………..……………..268 Imagen 91.Plano con la solapa derecha abierta……………………………………….269 Imagen 92.Plano con la solapa central abierta………………………..………………269 Imagen 93. Plano con la solapa izquierda abierta……………………...……………..270 Imagen 94. Plano con la solapa izquierda abierta……………………………….……270 Imagen 95. Plano con la solapa central cerrada……………………………………….272 Imagen 96. Plano con la solapa central abierta…………….…………………………272 Imagen 97. Plano Perfil y Elebacion que une la Comunicación con el Castillo de Santa Cruz………………………………………………………………………………...…274 Imagen 98. Plano y Perfil en que se manifiesta el estado actual de la Cortadura de la Mezeta……………………..………………………………………………………….275 Imagen 99. Plano del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Orán…………………..277 Imagen 100. Plano del Castillo de S(a)n Grego(ri)o de Oran…………...……………279 Imagen 101. Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán……..………….281 Imagen 102. Perfil del Castillo de S(a)n Gregorio por la línea A.B ………..………..282 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 20 Imagen 103. Plano con la solapa superior cerrada…………..………..……..………..283 Imagen 104. Plano con la solapa superior abierta………………………..…..……….283 Imagen 105.Plano con la solapa inferior cerrada…………………………….……….285 Imagen 106. Plano con la solapa inferior abierta………………………….….………285 Imagen 107. Plano de una porción del terreno que cubren los castillos de Santa Cruz, San Gregorio y el Peñón de la Punta de la Mona, que manifiesta la idea (sic) con que se propone podrá mejorarse la comunicación desde la plaza a estos puertos y oponerse en lo posible a qualquiera (sic) ydea enemiga pr (sic) mar; y tierra sobre la avenida y camino de Mazarquivir……….……………………………………………………….287 Imagen 108. Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán…………..…….288 Imagen 109. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de la Plaza de Orán…………..…….290 Imagen 110. Plano del Castillo de Sn. Andrés de la Plaza de Orán…………..………291 Imagen 111. Perfiles de San Andrés de Orán………………………………..………..292 Imagen 112. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de la plaza de Orán y proyecto para fortificarle…………………………………………………………………..…………293 Imagen 113. Plano con la solapa de la fortificación cerrada…………….……………295 Imagen 114. Plano con solapa de la fortificación abierta…………………...…..…….295 Imagen 115. Plano del castillo de San Andres: de la plaza de Oran y proyecto para fortificarla……………………………………………………………….…………….297 Imagen 116. Plano del Castillo de San Andrés cun (sic) San Luis……………….….298 Imagen 117. Planos y Perfyles (sic) Del Castyllo (sic) De Sn. Andres de la Plaza de Oran con demostración (sic) de lo que se propone para Fortificarle…………………299 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 21 Imagen 118. Plano, y Perfiles del Castillo de S(a)n Andres, y su proyecto, en el que se demuestra a los simientos (sic) la Contraguardia en que actualmente se trabaja, areglado (sic) el todo sugun (sic) los correspondientes Perfiles………………………….……300 Imagen 119. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de Orán manifestando a los simientos y vista (sic) de pájaro el projecto (sic) aprobado por S(u)M[agesta)d en Abril de 1740 y el estado en que se alla la contraguardia de la ysquierda (sic)con los perfiles y vista correspondientes para facilitar(sic) la ynteligencia (sic)en la correcsion(sic) que se propone, evitando (sic) la mayor parte de transporte de tierras y quedaran sus frentes adaptadas a la campaña besina (sic)…………………………………………………302 Imagen 120. Perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán………………………………………………………………………...…………304 Imagen 121. Castillo de San Andres de la plaza de Oran: que nuevamte. (sic) se construie (sic) por haverse (sic) volado en 4 de Maio (sic) de 1769 …………………………………………………………...............................................305 Imagen 122. Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de la continuación de su redificason (sic) en fin de año 1772……………………………………………………………………………….…..307 Imagen 123. Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de su fortificación…………………………..……………308 Imagen 124. Plano y perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán y de lo que falta para su conclusión……………………..….……….310 Imagen 125. Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis ……………………………311 Imagen 126. Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis………………..……...……312 Imagen 127. Plano que manifiesta la situación (sic) de las Minas del Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis……….………………………………………….………313 Imagen 128. Plano del castillo de San Andrés de la plaza de Orán…………………..314 Imagen 129. Plano del castillo de San Andrés de la Plaza de Orán…………..………315 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 22 Imagen 130. Plano y Perfil de una traversa que se debe hejecutar(sic) en el castillo de San Andrés para hunir(sic) su camino cubierto con el foso dela(sic) linia(sic) de comunicación de dho. Castillo al de Sn. Felipe……………………………………..316 Imagen 131. Plano de la Bateria (sic) de Sn. Andres: que se construye con la dotacion (sic) anual de 360000 reales de Vellón…………………………..……………………318 Imagen 132. Castillo de San Felipe en Orán………………………………….………320 Imagen 133. Entrada encubierta que se necesita de acer (sic) alrededor de S(a)n philipe (sic)por darle defensa que no la tiene……………………………………………...….321 Imagen 134. Este Castillo de S(a)n Philipe (sic) se halla en este estado sin defensa de la estrada encubierta que la Presente no tiene capacidad como se ve la senal(sic) A es un terraplen (sic) que han hecho en la gola del través(sic) por cuya causa se queda el lienzo o ala de la muralla B sin defensa y esto lan hecho por asegurar la bodeda (sic) que hay debajo que es donde esta la polvora por el miedo de las bombas……………….……322 Imagen 135. Castillo de Sn. Felipe de Orán………………………………………….324 Imagen 136. Castillo de Sn. Felipe en Oran………………………………………….325 Imagen 137. Castillo San Felipe………………………………………………...…….326 Imagen 138. Plano de el Castio. de Sn. Phelipe en que se demuestra el Proyecto de otro nuevo Castillo mas capaz y que ocupa mejor el terreno……………………………...327 Imagen 139. Plano del Castillo de Sn. Phelipe………………………….……………328 Imagen 140. Plano de el (sic) castillo de San Phelipe en el que se demuestra el proyecto de un nuevo Castillo más capaz y que ocupa mejor terreno…………………………..329 Imagen 141. Plano del Castillo de San Felipe de Orán y de los de San Fernando y San Carlos ……………………………………………………………………………….330 Imagen 142. Plano del Castillo de san Phelipe………………………………...……...332 Imagen 143. Plano del Castillo de S(a)n Phelippe y trincheras de los enemigos…….333 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 23 Imagen 144. Plano del castillo de S(a)n Phelipe de la Plaza de Orán…….………….334 Imagen 145. Plano del Castillo de Sn. Phelipe……………………………………….335 Imagen 146. Plano con la solapa de la fortificación cerrada………………………….337 Imagen 147. Plano con la solapa de la fortificación abierta………………………….337 Imagen 148. Plano del proyecto general del castillo de S(a)n Phelipe de Orán……..338 Imagen 149. Plano del castillo de S(an) Phelipe de Orán con los fuertes de S(an) Fernando y S(an) Carlos con el nuevo proyecto para ponerles en defensa previmiento (sic) que lo Punteado de Rojo es como existen y lo de Líneas negras lavado de amarillo la forma que se propone dar a estos cuerpos………………………………………….339 Imagen 150. Plano del Frente del castillo de San Phelipe y Murallas para la formación del Angulo Saliente de la Derecha para fondar sobre ella el Parapeto de Mamposteria y Comunicación del Fuerte S(a)n Carlos como oy (sic) se alla (sic)………...…………341 Imagen 151. Plano y perfiles del Castillo de S(a)n Phelipe y fuerte de S(an) Carlos de la plaza de Orán con las obras que se están executando (sic)……………….…………..342 Imagen 152. Plano y perfiles del castillo S(a)n Phelipe y fuerte de San Carlos de la Plaza de Orán………………………………………………………………………….344 Imagen 153. Plano que manifiesta la situacion (sic)de las Minas de los Castillos, y Fuertes de Sn. Phelipe, San Carlos, Sn. Fernando, Batería Nueba (sic), Torre de Espinosa, Torre de los Arcos, Torre de Molina………………………………………345 Imagen 154. Plano del Castillo de Sn. Phelipe de la Plaza de Oran…………………346 Imagen 155. Designo de Mazarquivir: y proyecto para aumentar sus defs. Por Juan Bautista Antonelli…………………………………………………………………….349 Imagen 156. Copia a la misma escala del Proyecto para el Exente.(sic) de Tierra de la Plaza de Mazalquivir que aprobó S.M. en Madrid a 8 de Abril de 1740 y para en esta Dirección……………………………………………………………………….……..350 Imagen 157. Plano de la Plaza de Mazalquivir…………………………...…………..351 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 24 Imagen 158. Plano del Proyecto General de Mazalquivir…………………...………..352 Imagen 159. Planos y perfiles de los sistemas que tiene la Plaza de Mazalquivir, todas de servicio como asímismo el Albercón…………………………………..…………..353 Imagen 160. Plano con la solapa izquierda levantada……………………..…………354 Imagen 161. Plano con la solapa central levantada…………………………………..354 Imagen 162. Plano con la solapa derecha levantada………………………………….355 Imagen 163. Plano con las solapas plegadas………………………………...……….355 Imagen 164. Plaza de Mazalquivir……………………………………………………357 Imagen 165. Plaza de Mazalquivir……………………………………………………358 Imagen 166. Plano del Castillo de Mazalquivir………………………………………359 Imagen 167. Planos y perfiles del Rebellin que se perfecciona en la Plaza de Mazalquivir y detalle en grande del querpo(sic) interior que en el se contruye………360 Imagen 168. Plano con las solapas centrales y derecha levantadas……………..…….361 Imagen 169. Plano con todas las solapas levantadas………………………………….361 Imagen 170. Plano con las solapas sin levantar……………………………….………361 Imagen 171. Plano del frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir: que manifiesta el modo como a de quedar según lo aprobado por S.M. en Carta fecha 6 de abril de este año.................................................................................................................................363 Imagen 172. Plano, y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de Masarquivir (sic), con lo que se propone regular ……………………………………………………….……364 Imagen 173. Plano del Castillo de Mazalquivir: Plaza de Oran en el qual (sic) se manifiesta el estado en que se alla (sic) oy (sic) dia de la fha. y aparte el frente de tierra……………………………………………………………………………..……365 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 25 Imagen 174. Plano del la Plaza y Castillo de Mazalquivir: En el Que va Señalado, La Obra que Falta Tanto Para Dejarlo En Estado De Una Bigorossa(sic) Defensa, Como En Los Edificios Correspondientes Para Almazenes(sic) y Comodidad De La Tropa...…366 Imagen 175. Plano del Frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir en el modo que existe un dia 13 de octubre de 1748………………………………………………………….367 Imagen 176. Leyenda del plano………………………………………………………369 Imagen 177. Plano del Frente de Tierra de Mazalquivir……………………...………370 Imagen 178. Plano del medio Baluarte y Cavallero (sic) de la Escucha en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir, y de las dos Batherias (sic) alta y baja contiguas a su angulo (sic) Flanqueado en el que se manifiesta el estado actual de estas obras…………………………………………………………………………………...372 Imagen 179. Plano y Perfil del medio Baluarte y Cavallero de Sta. Cruz en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir y Espigon de la Marloca……………….………373 Imagen 180. Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir……………..….……..375 Imagen 181. Plano de la Cortadura de la Plaza de Mazarquivir…………………..…..376 Imagen 182. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir……………..…377 Imagen 183. Perfil cortado por la línea 1, 2,3………………………………………...378 Imagen 184. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir……………..379 Imagen 185. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir……………..380 Imagen 186. Plano de la plaza de Mazalquivir…………………………………..…..381 Imagen 187. Plano de la plaza de Masarq……………………………………………383 Imagen 188. Plano de la Plaza de Mazalquivir……………………………………….385 Imagen 189. Plano con la solapa inferior derecha sin abrir………………………...…388 Imagen 190. Plano con la solapa inferior derecha abierta….…………………………388 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 26 Imagen 191. Plano con la solapa bajada en la parte inferior izquierda……………….390 Imagen 192. Fuerte con la solapa abierta en la parte inferior izquierda………………390 Imagen 193. Plano con la solapa bajada……………………………………….……...392 Imagen 194. Plano con la solapa abierta………………………………………….…..392 Imagen 195. Plano y Perfiles que manifiestan el estado actual del Fuerte de Sn. Miguel, situado delante del frente principal del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Oran y de lo que falta para su entera conclusión……………………………………………..394 Imagen 196. Plano con la solapa cerrada………………………………………..……395 Imagen 197. Plano con la solapa abierta………………………………………..…….395 Imagen 198. Plano tirada la Linea (sic) del Corelon (sic) en el terreno, otro en los Cimientos y uno a vista de Pajaro (sic) del Fuerte de Sn. Salvador que se propone reedificar sirviendose en parte de los antiguos vestigios que se reconocen en la altura del Monte del Santo imediato (sic) y frente a la Plaza de Mazarquivir de cuia (sic) utilidad, motivos y circunstancias se expresaron por papel remitido a la Corte en 6 de Diciembre de 1746…………………………………………………………………………..……397 Imagen 199. Diseño de la planta y perfil de la Torre Gorda de Orán………..………399 Imagen 200. Plano y Perfil de la torre del Nazimiento(sic) con el de la bateria provision(a)l que se ha proyectado y dado principio a construir con comunicaz(i)on p(ar)a la expres(a)da torre……………………………………………………..………401 Imagen 201. Plano del Barranco del Nacimiento del agua en la Plaza de Oran, en que se manifiestan los ataques construidos por los moros contra dicha Torre en la ocasión del sitio que pusieron estos infieles a la expresada Plaza en Mayo, Junio y Julio de 1791 .......................................................................................................................................402 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 27 Imagen 202. Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre ……………………………………………………………………………………..….403 Imagen 203. Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre ……………………………………………………………………………………..….404 Imagen 204. Plano de los dos castillos de S(a)n Fhelipe, y S(a)n Andres, en Oran…..405 Imagen 205. Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta el estado. en que se alla oy (sic) dia de la fecha y el projecto que se propone para dejarle en la deseada Defensa, con el ynporte (sic) de dos tersios( sic) menos de lo que cabia (sic) de importar el antesedente (sic) propuesto y aprobado en 12 de noviembre de 1738 …………………………………………………………………………………...……406 Imagen 206. Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado y empesado las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande……………………………………………………………………………...408 Imagen 207. Explicación de las Minas nuevamente (sic) echas(sic) en el Fuerte de S(a)n Miguel (situado al frente del Castillo de Rosalcazazar) en el que no había Galería, Ramal, ni Ornillo (sic) alguno, para su Defensa…………………………………….409 Imagen 208. Plano que manifiesta la Mina de Comunicación desde la Plaza de Orán al fuerte de Santiago... que el Mariscal de Campo Dn. Pedro Martín Zermeño... ha mandado abrir para su defensa y socorro………………..……………………………411 Imagen 209. Explicación de las Minas del Fuerte de S(a)n Carlos 361………………412 Imagen 210. Explicación de las Minas del Fuerte Sn Fern(an)do……………...……..413 Imagen 211. Explicación de las minas del fuerte de San Luis………………………..415 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 28 Imagen 212. Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto ………………………………………………………………………………………..416 Imagen 213. Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto …………………………………………………………………………………..…….417 Imagen 214. Plano de la Plaza de Oran que manifiesta las Minas de Comunicazon (sic) y Defensa de sus Castillos y Fuertes avanzs (sic)…………………………………….418 Imagen 215. Diseño demostrativo del emplazamiento de la Ciudad de Orán y de sus castillos………………………………………………………………………………421 Imagen 216. Plano de la Plaza de Oran y su Alcazava (sic)……………………...…..423 Imagen 217. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el teremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente………………………………………………………..424 Imagen 218. Plano de el [sic] Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun se hallan al presente………………………………………………….426 Imagen 219. Plano de el recinto de la Plaza de Oran. Que manifiesta las ruinas de las murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los edificios segun se hallan al presente………………………………………………….427 Imagen 220. Plano de la plaza de Oran y su Alcazaba………………………………428 Imagen 221. Orán en la actualidad……………………………………………………432 Imagen 222. Plano de Orán y sus castillos……………………………………………433 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 29 Imagen 223. El castillo de Rosalcazar en la actualidad……………………………….435 Imagen 224. El castillo de Rosalcazar ………………………………………..………436 Imagen 225. Restos del castillo de San Gregorio………………………………..……438 Imagen 226. Castillo de San Gregorio………………………………………..……….439 Imagen 227. El fuerte de Santa Cruz en la actualidad……………………………...…441 Imagen 228. Plano de Santa Cruz………………………………………………..……442 Imagen 229. El fuerte de Santa Cruz en la actualidad………………………….……443 Imagen 230. Antiguo fuerte de de Santa Cruz………………………………………444 Imagen 231. Puerto de Mazalquivir en la actualidad……………………………….445 Imagen 232. Plaza de Mazalquivir ……………………………..…………………….446 Imagen 233. Porción del puerto de Mazalquivir……………………………………447 Imagen 234. Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir……………………….448 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 30 ÍNDICE DE PLANOS Plano 1. Barbarie contenant les Royaumes de Maroc Fez, Alger, Tunis et partie de Tripoli……………………………………………………………………………..…95a Plano 2. Argelia y provincias berberiscas……………………………………………96a Plano 3. Reconnaissance du chemin d'Alger á Oran: faire á une et de memoire……98a Plano 4. Carte de L'Algérie / Dressée au Dépot de la Guerre……………………….99a Plano 5. Ighographia o Plano de Oran y Scenographica Perspectiva………………..100a Plano 6. Mapa de la Porcion de Costa de Africa comprehendida entre el Cabo y Punta de los Cañaletes y el Cabo Falcon donde está colocada la Plaza de Oran y los Castillos de su dependencia………………………………………………………..…………101a Plano 7. Mapa de una Porzion De Costa de Africa comprendida Entre Cavo y Punta de Cañalestes y el Cavo Falcon, en Donde está Colocada la Plaza de Oran y Castos de su Dependencia………………………………………………………………………..102a Plano 8. Plano generl. De las Plazas de Orán y Mazalquivir……………….……..103a Plano 9. Planos y vistas de Oran y Mazarquivir; Plano de la Plaza y puerto de Mazarquivir; islas Chafarinas, situadas en el mar Mediterráneo... a 35°12' de latitud y a 14°14'30'' de longitud Oriental contada del Pico de Tenerife………………………105a Plano 10. Horan (sic)…………………………………………………………...…..106a Plano 11. Plano de la Plaza de Oran con sus contornos, castillos Ensenada Puerta y Plaza de Almanza…………………………………………………………………..108a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 31 Plano 12. Plano y Vista general de la Plaza de Oran con sus Castillos y contornos mas vecinos………………………………………………………………………….….109a Plano 13. Plano original de la plaza de Oran y sus contornos………………………110a Plano 14. Diseño de la costa de Orán: formado por Antonelli remitido por Vespasiano Gonzaga en carta de 28 Diciembre 1574………………………………………...…111a Plano 15. Vista del castillo de Santa Cruz y de la montaña……………………...…112a Plano 16. Mapa de los contornos de la Plaza de Oran y de los castillos de San Gregorio, Sta. Cruz, San Phelipe y Sn. Andrs. donde está señalado las Baterias y trincheras de los enemigos……………………………………………………………………….....113a Plano 17. Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias de Oran en el actual estado del presente año de 1772……………………………………………………114a Plano 18. Vista de Orán…………………………………..…………………………115a Plano 19. Vista de la Plaza de Orán…………………………………………………116a Plano 20.Vista de la ruina de Orán………………………………………….………118a Plano 21. Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterías de Oran Que sirve para la explicación del Reconocimiento hecho de orden de S.M. de los estragos del terremoto acaecido en la noche del 8 à 9 de octubre del año próximo pasado de 1790 ……..………………………………………………………………………..………119a Plano 22. Vista de Orán y Vista de Mazalquivir……………………………...…….120a Plano 23. Plano topográfico de la ciudad, Plaza y Presidio de Orán, sus castillos, fuertes, torres……………………………………………………………………………….121a Plano 24. Designio de Macarquivir (sic)……………………………...…………….123a Plano 25.Prospectiva de Maçazalquivir (sic)………………………………….…….124a Plano 26. Prespectiva (sic) de Mazarquivir con el proyecto de aumento de Antonety (sic): remitido por Vespasiano Gonzaga en 28 Dbre. de 1574………………..……126a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 32 Plano 27. Plano del Puerto y Plaza de Mazanquibia (sic): que comprehende (sic) los Castillos de San Gregorio y Santa Cruz, la altura de la Meceta Fuente de los galapagos, el monte del Santo y porción de la Plaza de las Aguadas………………………….127a Plano 28. Plano de la Plaza de Masarquivir (sic) con el Terreno sircunbesino (sic) y Perfiles correspondientes: Por lo que se manifiesta el Padrastro y sobre este supuesto propuesta la Coneccion (sic)………………………………………………………..128a Plano 29. Plaza de Mazalq(uvi)r……………………………………………….……129a Plano 30. Plano de la Muralla principal de la Plaza de Orán: que comprehende La Puerta de Canastel, en cuya disposición se propone alguna variación, de Orden del sor. Dn. Joseph de Aramburu, Comandante General de estos presidios, para facilitar la entrada a las carretas de Bueyes, que se han mandado empelar en la conducción de los Materiales para estas Obras en adelante…………………………………….............………….195a Plano 31. Plano de una porsion (sic) de las huertas contenida desde origen de la fuente asta (sic) el puente de Tremesen(sic)………………………………………………196a Plano 32. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto (sic) del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente…………………………………………….………..197a Plano 33. Mapa o plano general de la Plaza de Orán, sus castillos y fuertes de su comprehension (sic) y terrenos de sus inmediaciones……………………………….199a Plano 34. P. Gral. De la plaza, castillos, fuertes, baterías y minas de Orán……...…200a Plano 35 .Dibujo del Castillo de Rosálcazar de Orán……………………………….204a Plano 36. Castillo de Rosálcazar en Orán…………………………...………………206a Plano 37. Plano con los perfiles de Rosalcazar……………………………………..207a Plano 38. Plano de Rosalcazar………………………………………………………207b Plano 39. Plano y Proyecto General del Castillo de Rosolcazar (sic) de la plaza de Orán……………………………………………………………………..…………209a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 33 Plano 40. Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Oran de la forma que oy (sic) existe………………………………………………………………….…………….210a Plano 41. Plano de Rosalcazar…………………………………………...………….212a Plano 42. Perfiles de Rosalcazar…………………………………………...………..212b Plano 43. Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el Proyecto que se propone para fortificarle………………………………………………...………….214a Plano 44. Plano de una parte del Castillo de Rosalcazar………………...………….215a Plano 45. Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado (sic) y empesado (sic) las excavaciones del tunelo (sic) de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande………………………………………………………………………..….216a Plano 46. Plano del Castillo de Rosalcazar y Perfiles………………………………217a Plano 47. Plano de una porción de el Castillo de Rosalcazar en el que se demuestra el Terreno donde se propone construir dos Almazenes de Pólvora sencillos…….…..218a Plano 48. Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta la disposición en que debe quedar su Recinto exterior concluidas las Obras que se proponen…………………..220a Plano 49. Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en este año de M.DCC.LXIV……………….221a Plano 50. Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de julio de 1767…………………..222a Plano 51. Plano y Proyecto del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Oran con los perfiles qe. (sic) manifiestan el actual estado de su obra en el mes de Julio del año 1769………………………………………………………………………………….223a Plano 52. Planos perfiles y elevaciones del Revellín de Rosalcazar…….………….225a Plano 53. Plano y Elevacion (sic) del Revellin (sic) de Rosalcazar que manifiesta la obra desde 1º de Julio hasta fin de Diciembre de 1772………………………………….226a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 34 Plano 54. Plano y Elevación del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde el 1º de junio hasta el fin de diciembre de 1772………………………………………227a Plano 55.Plano y Perfil de la Cortadura que divide el fosso alto y baxo(sic) del Castillo de Rosalcazar construída (sic) desde primero de Enero hasta fin de Junio de 1773………………………………………………………………………..………228a Plano 56.Plano del Revellín de Rosalcazar……………...………………………….229a Plano 57. Plano del castillo de Rosalcazar……………………………...…………..230a Plano 58. Plano del castillo de Rosalcazar…………………………...……………..231a Plano 59.Plano del castillo de Rosalcazar…………………………..…...………….232a Plano 60.Plano del castillo de Rosalcazar………………………………..…………233a Plano 61. Plano de la fortificación de la plaza de Orán con la Alcazaba vieja y la doble tenaza que mandó construir el gobernador Conde de Charny…………….……….237a Plano 62. Plaza de Oran Año 1737: plano de la porcion superior de la Alcazava(sic) con los perfiles correspondientes, el todo arreglado ala Oreden (sic) del Exmo. Sr. Duque de Montemar, en fecha de 15 de Septiembre procsimo (sic) pasado …………….……………………………………………………………………….238a Plano 63. Plano de la alcazaba de la Plaza de Orán………………………………..239a Plano 64. Plano de los edificios de la Real Alcazava (sic)(parte superior de la ciudad de Oran): su actual estado, fines que se emplean... obras que se proponen... propuesta para la conducion de agua en el nuebo (sic)Hospital..........................................................240a Plano 65. Plano de los edificios (sic) de la Real Alcasava (sic), (parte superior de la Ciudad de Oran), su actual estado, fines en que se emplean, y pueden emplearse, obras que se proponen para mejorarles, reparos que se executan en sus Muros, propuesta para la conduccion de agua, en el nuevo Hospital………………………………………..241a Plano 66. Plano del Baluarte de la Alcazava con sus imediaciones (sic)…………..243a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 35 Plano 67. Dibujo de la planta del Castillo de Santa Cruz de Orán que se llama La Silla, fuerte de la Meseta…………………………………………………………………246a Plano 68. Castillo de Sta. Cruz en Orán………………………………...…………..248a Plano 69. Planta del Castillo de Sta. Cruz en Orán…………………………...…….249a Plano 70. Plano del castillo de Sta. Cruz……………………………………...…….250a Plano 71. Plano del proyecto del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran……………….251a Plano 72. Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB…….………………………………………………………………………..……253a Plano 73. Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB…….……………………………………………………………………….…….255a Plano 74. Porción del Plano del Castillo de S(an)ta Cruz y de la meseta (sic)……..257a Plano 75. Explicación del Proyecto del Castillo de Santa Cruz con la noticia de lo ejecutado (sic) en él hasta el día de oy (sic)……….……………………………….258a Plano 76. Plano sin la solapa abierta……….……………………………………….259a Plano 77. Plano con la solapa central abierta………………………...……………..259b Plano 78. Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran con su proyecto Ag(os)to de 1734……………………………….……………………………………………….261a Plano 79. Plano con la solapa cerrada………………………………………………262a Plano 80. Plano con la solapa abierta……………………………………………….262b Plano 81. Plano del Expolón del Castillo de Santa Cruz en la forma en que oy existe que es lo lavado y líneas rojas y lo amarillo y líneas negras como ha de quedar…….264a Plano 82. Plano con la solapa central y superior cerrada…………………..……….266a Plano 83. Plano con la solapa central y superior abierta……………………………266b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 36 Plano 84. Plano con las solapas cerradas……………………………………………268a Plano 85.Plano con la solapa derecha abierta………………………..……………..268b Plano 86.Plano con la solapa derecha abierta……………………………………….269a Plano 87.Plano con la solapa central abierta………………………..………………269b Plano 88. Plano con la solapa izquierda abierta……………………...……………..270a Plano 89. Plano con la solapa izquierda abierta……………………………….……270b Plano 90. Plano con la solapa central cerrada……………………………………….272a Plano 91. Plano con la solapa central abierta…………….…………………………272b Plano 92. Plano Perfil y Elebacion que une la Comunicación con el Castillo de Santa Cruz………………………………………………………………………………...274a Plano 93. Plano y Perfil en que se manifiesta el estado actual de la Cortadura de la Mezeta……………………..……………………………………………………….275a Plano 94. Plano del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Orán…………………..277a Plano 95. Plano del Castillo de S(a)n Grego(ri)o de Oran…………...………………279a Plano 96. Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán……..………….281a Plano 97. Perfil del Castillo de S(a)n Gregorio por la línea A.B ………..………...282a Plano 98. Plano con la solapa superior cerrada…………..………..……..………..283a Plano 99. Plano con la solapa superior abierta………………………..…..……….283b Plano 100. Plano con la solapa inferior cerrada…………………………….….…….285a Plano 101. Plano con la solapa inferior abierta………………………….….……..285b Plano 102. Plano de una porción del terreno que cubren los castillos de Santa Cruz, San Gregorio y el Peñón de la Punta de la Mona, que manifiesta la idea (sic) con que se propone podrá mejorarse la comunicación desde la plaza a estos puertos y oponerse en Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 37 lo posible a qualquiera (sic) ydea enemiga pr (sic) mar; y tierra sobre la avenida y camino de Mazarquivir……….…………………………………………………….287a Plano 103. Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán…………..…….288a Plano 104. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de la Plaza de Orán…………..…….290a Plano 105. Plano del Castillo de Sn. Andrés de la Plaza de Orán…………..………291a Plano 106. Perfiles de San Andrés de Orán………………………………..………..292a Plano 107. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de la plaza de Orán y proyecto para fortificarle…………………………………………………………………..……..…293a Plano 108. Plano con la solapa de la fortificación cerrada…………….……………295a Plano 109. Plano con solapa de la fortificación abierta…………………...…..…….295b Plano 110. Plano del castillo de San Andres: de la plaza de Oran y proyecto para fortificarla……………………………………………………………….………….297a Plano 111. Plano del Castillo de San Andrés cun (sic) San Luis……………….….298a Plano 112. Planos y Perfyles (sic) Del Castyllo (sic) De Sn. Andres de la Plaza de Oran con demostración (sic) de lo que se propone para Fortificarle……………………299a Plano 113. Plano, y Perfiles del Castillo de S(a)n Andres, y su proyecto, en el que se demuestra a los simientos (sic) la Contraguardia en que actualmente se trabaja, areglado (sic) el todo sugun (sic) los correspondientes Perfiles………………………….……300a Plano 114. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de Orán manifestando a los simientos y vista (sic) de pájaro el projecto (sic) aprobado por S(u)M[agesta)d en Abril de 1740 y el estado en que se alla la contraguardia de la ysquierda (sic)con los perfiles y vista correspondientes para facilitar(sic) la ynteligencia (sic)en la correcsion(sic) que se propone, evitando (sic) la mayor parte de transporte de tierras y quedaran sus frentes adaptadas a la campaña besina (sic)…………………………………………………302a Plano 115. Perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán………………………………………………………………………...………304a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 38 Plano 116. Castillo de San Andres de la plaza de Oran: que nuevamte. (sic) se construie (sic) por haverse (sic) volado en 4 de Maio (sic) de 1769 ………………………………………………………….............................................305a Plano 117. Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de la continuación de su redificason (sic) en fin de año 1772……………………………………………………………………………….…307a Plano 118. Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de su fortificación…………………………..…………308a Plano 119. Plano y perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán y de lo que falta para su conclusión……………………..….…….310a Plano 120. Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis ……………………………311a Plano 121. Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis………………..……...……312a Plano 122. Plano que manifiesta la situación (sic) de las Minas del Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis……….………………………………………….……313a Plano 123. Plano del castillo de San Andrés de la plaza de Orán…………………..314a Plano 124. Plano del castillo de San Andrés de la Plaza de Orán…………..………315a Plano 125. Plano y Perfil de una traversa que se debe hejecutar(sic) en el castillo de San Andrés para hunir(sic) su camino cubierto con el foso dela(sic) linia(sic) de comunicación de dho. Castillo al de Sn. Felipe……………………………………..316a Plano 126. Plano de la Bateria (sic) de Sn. Andres: que se construye con la dotacion (sic) anual de 360000 reales de Vellón…………………………..…………………318a Plano 127. Castillo de San Felipe en Orán………………………………….………320a Plano 128. Entrada encubierta que se necesita de acer (sic) alrededor de S(a)n philipe (sic)por darle defensa que no la tiene……………………………………………....321a Plano 129. Este Castillo de S(a)n Philipe (sic) se halla en este estado sin defensa de la estrada encubierta que la Presente no tiene capacidad como se ve la senal(sic) A es un Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 39 terraplen (sic) que han hecho en la gola del través(sic) por cuya causa se queda el lienzo o ala de la muralla B sin defensa y esto lan hecho por asegurar la bodeda (sic) que hay debajo que es donde esta la polvora por el miedo de las bombas……………….…322a Plano 130. Castillo de Sn. Felipe de Orán……………………………………..…….324a Plano 131. Castillo de Sn. Felipe en Oran……………………………………..…….325a Plano 132. Castillo San Felipe………………………………………………....…….326a Plano 133. Plano de el Castio. de Sn. Phelipe en que se demuestra el Proyecto de otro nuevo Castillo mas capaz y que ocupa mejor el terreno……………………………..327a Plano 134. Plano del Castillo de Sn. Phelipe………………………….……………328a Plano 135. Plano de el (sic) castillo de San Phelipe en el que se demuestra el proyecto de un nuevo Castillo más capaz y que ocupa mejor terreno……………………….329a Plano 136. Plano del Castillo de San Felipe de Orán y de los de San Fernando y San Carlos ……..……………………………………………………………………...….330a Plano 137. Plano del Castillo de san Phelipe………………………………...……...332a Plano 138. Plano del Castillo de S(a)n Phelippe y trincheras de los enemigos…….333a Plano 139. Plano del castillo de S(a)n Phelipe de la Plaza de Orán…….………….334a Plano 140. Plano del Castillo de Sn. Phelipe……………………………………..….335a Plano 141. Plano con la solapa de la fortificación cerrada………………………….337a Plano 142. Plano con la solapa de la fortificación abierta………………………….337b Plano 143. Plano del proyecto general del castillo de S(a)n Phelipe de Orán……..338a Plano 144. Plano del castillo de S(an) Phelipe de Orán con los fuertes de S(an) Fernando y S(an) Carlos con el nuevo proyecto para ponerles en defensa previmiento (sic) que lo Punteado de Rojo es como existen y lo de Líneas negras lavado de amarillo la forma que se propone dar a estos cuerpos………………………………………339a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 40 Plano 145. Plano del Frente del castillo de San Phelipe y Murallas para la formación del Angulo Saliente de la Derecha para fondar sobre ella el Parapeto de Mamposteria y Comunicación del Fuerte S(a)n Carlos como oy (sic) se alla (sic)………...………341a Plano 146. Plano y perfiles del Castillo de S(a)n Phelipe y fuerte de S(an) Carlos de la plaza de Orán con las obras que se están executando (sic)……………….………….342a Plano 147. Plano y perfiles del castillo S(a)n Phelipe y fuerte de San Carlos de la Plaza de Orán……………………………………………………………………………….344a Plano 148. Plano que manifiesta la situacion (sic)de las Minas de los Castillos, y Fuertes de Sn. Phelipe, San Carlos, Sn. Fernando, Batería Nueba (sic), Torre de Espinosa, Torre de los Arcos, Torre de Molina…………………………………………………..…345a Plano 149. Plano del Castillo de Sn. Phelipe de la Plaza de Oran…………………346a Plano 150. Designo de Mazarquivir: y proyecto para aumentar sus defs. Por Juan Bautista Antonelli………………………………………………………………….349a Plano 151. Copia a la misma escala del Proyecto para el Exente.(sic) de Tierra de la Plaza de Mazalquivir que aprobó S.M. en Madrid a 8 de Abril de 1740 y para en esta Dirección……………………………………………………………………….…..350a Plano 152. Plano de la Plaza de Mazalquivir…………………………...…………..351a Plano 153. Plano del Proyecto General de Mazalquivir…………………...………..352a Plano 154. Planos y perfiles de los sistemas que tiene la Plaza de Mazalquivir, todas de servicio como asímismo el Albercón…………………………………..…………..353a Plano 155. Plano con la solapa izquierda levantada……………………..…………354a Plano 156. Plano con la solapa central levantada…………………………………..354b Plano 157. Plano con la solapa derecha levantada………………………………….355a Plano 158. Plano con las solapas plegadas………………………………...……….355b Plano 159. Plaza de Mazalquivir……………………………………………………357a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 41 Plano 160. Plaza de Mazalquivir……………………………………………………358a Plano 161. Plano del Castillo de Mazalquivir………………………………………359a Plano 162. Planos y perfiles del Rebellin que se perfecciona en la Plaza de Mazalquivir y detalle en grande del querpo(sic) interior que en el se contruye……………….360a Plano 163. Plano con las solapas centrales y derecha levantadas……………..…….361a Plano 164. Plano con todas las solapas levantadas………………………………….361b Plano 165. Plano con las solapas sin levantar……………………………….………361c Plano 166. Plano del frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir: que manifiesta el modo como a de quedar según lo aprobado por S.M. en Carta fecha 6 de abril de este año................................................................................................................................363a Plano 167. Plano, y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de Masarquivir (sic), con lo que se propone regular ……………………………………………………….……364a Plano 168. Plano del Castillo de Mazalquivir: Plaza de Oran en el qual (sic) se manifiesta el estado en que se alla (sic) oy (sic) dia de la fha. y aparte el frente de tierra……………………………………………………………………………..…365a Plano 169. Plano del la Plaza y Castillo de Mazalquivir: En el Que va Señalado, La Obra que Falta Tanto Para Dejarlo En Estado De Una Bigorossa(sic) Defensa, Como En Los Edificios Correspondientes Para Almazenes(sic) y Comodidad De La Tropa...……………………………………………………………………………….366a Plano 170. Plano del Frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir en el modo que existe un dia 13 de octubre de 1748……………………………………………………….367a Plano 171. Leyenda del plano………………………………………………………369a Plano 172. Plano del Frente de Tierra de Mazalquivir……………………...………370a Plano 173. Plano del medio Baluarte y Cavallero (sic) de la Escucha en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir, y de las dos Batherias (sic) alta y baja contiguas a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 42 su angulo (sic) Flanqueado en el que se manifiesta el estado actual de estas obras………………………………………………………………………………….372a Plano 174. Plano y Perfil del medio Baluarte y Cavallero de Sta. Cruz en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir y Espigon de la Marloca……………….……373a Plano 175. Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir……………..….……..375a Plano 176. Plano de la Cortadura de la Plaza de Mazarquivir…………………..…..376a Plano 177. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir……………..…377a Plano 178. Perfil cortado por la línea 1, 2,3………………………………………...378a Plano 179. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir……………....379a Plano 180. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir……………....380a Plano 181. Plano de la plaza de Mazalquivir…………………………………..…....381a Plano 182. Plano de la plaza de Masarq……………………………………..………383a Plano 183. Plano de la Plaza de Mazalquivir……………………………………….385a Plano 184. Plano con la solapa inferior derecha sin abrir………………………...…388a Plano 185. Plano con la solapa inferior derecha abierta….…………………………388b Plano 186. Plano con la solapa bajada en la parte inferior izquierda……………….390a Plano 187. Fuerte con la solapa abierta en la parte inferior izquierda………………390b Plano 188. Plano con la solapa bajada……………………………………….……...392a Plano 189. Plano con la solapa abierta………………………………………….…..392b Plano 190. Plano y Perfiles que manifiestan el estado actual del Fuerte de Sn. Miguel, situado delante del frente principal del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Oran y de lo que falta para su entera conclusión…………………………………………….394a Plano 191. Plano con la solapa cerrada………………………………………..……395a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 43 Plano 192. Plano con la solapa abierta………………………………………..…….395b Plano 193. Plano tirada la Linea (sic) del Corelon (sic) en el terreno, otro en los Cimientos y uno a vista de Pajaro (sic) del Fuerte de Sn. Salvador que se propone reedificar sirviendose en parte de los antiguos vestigios que se reconocen en la altura del Monte del Santo imediato (sic) y frente a la Plaza de Mazarquivir de cuia (sic) utilidad, motivos y circunstancias se expresaron por papel remitido a la Corte en 6 de Diciembre de 1746…………………………………………………………………………..…397a Plano 194. Diseño de la planta y perfil de la Torre Gorda de Orán………..………399a Plano 195. Plano y Perfil de la torre del Nazimiento(sic) con el de la bateria provision(a)l que se ha proyectado y dado principio a construir con comunicaz(i)on p(ar)a la expres(a)da torre……………………………………………………..……401a Plano 196. Plano del Barranco del Nacimiento del agua en la Plaza de Oran, en que se manifiestan los ataques construidos por los moros contra dicha Torre en la ocasión del sitio que pusieron estos infieles a la expresada Plaza en Mayo, Junio y Julio de 1791 .....................................................................................................................................402a Plano 197. Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre ……………………………………………………………………………………...403a Plano 198. Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre ……………………………………………………………………………………...404a Plano 199. Plano de los dos castillos de S(a)n Fhelipe, y S(a)n Andres, en Oran…..405a Plano 200. Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta el estado. en que se alla oy (sic) dia de la fecha y el projecto que se propone para dejarle en la deseada Defensa, con el ynporte (sic) de dos tersios( sic) menos de lo que cabia (sic) de importar el Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 44 antesedente (sic) propuesto y aprobado en 12 de noviembre de 1738 ………………………………………………………………………………….....…406a Plano 201. Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado y empesado las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande………………………………………………………………………………...408a Plano 202. Explicación de las Minas nuevamente (sic) echas(sic) en el Fuerte de S(a)n Miguel (situado al frente del Castillo de Rosalcazazar) en el que no había Galería, Ramal, ni Ornillo (sic) alguno, para su Defensa…………………………………….409a Plano 203. Plano que manifiesta la Mina de Comunicación desde la Plaza de Orán al fuerte de Santiago... que el Mariscal de Campo Dn. Pedro Martín Zermeño... ha mandado abrir para su defensa y socorro………………..…………………………411a Plano 204. Explicación de las Minas del Fuerte de S(a)n Carlos 361………………412a Plano 205. Explicación de las Minas del Fuerte Sn Fern(an)do……………...……..413a Plano 206. Explicación de las minas del fuerte de San Luis………………………..415a Plano 207. Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto ……………………………………………………………………………………….416a Plano 208. Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto …………………………………………………………………………………..….417a Plano 209. Plano de la Plaza de Oran que manifiesta las Minas de Comunicazon (sic) y Defensa de sus Castillos y Fuertes avanzs (sic)…………………………………….418a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 45 Plano 210. Diseño demostrativo del emplazamiento de la Ciudad de Orán y de sus castillos………………………………………………………………………………421a Plano 211. Plano de la Plaza de Oran y su Alcazava (sic)……………………...…..423a Plano 212. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el teremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente………………………………………………………..424a Plano 213. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun se hallan al presente………………………………………………426a Plano 214. Plano de el recinto de la Plaza de Oran. Que manifiesta las ruinas de las murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los edificios segun se hallan al presente……………………………………………….427a Plano 215. Plano de la plaza de Oran y su Alcazaba………………………………428a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 46 RESUMEN El sistema defensivo de Orán y Mazalquivir es un conjunto de presidios y fortalezas ubicadas en Argelia. Los estudios mayoritarios de este complejo son acerca de su sociedad y situación política como lugar de frontera. Los trabajos que se han encargado del estudio de los sistemas defensivos son más escasos, tienden a ser de fortificaciones concretas y tienen vacíos en la planimetría. Esta tesis está dividida en dos partes. En la primera, se expone la geografía, la historia y la sociedad de Orán y Mazalquivir. En la segunda, se recogen los planos pertenecientes al Archivo General Militar de Madrid, Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Museo Naval y Museo del Ejército, así como los que están conservados en el Archivo General de Simancas. Se ordenan por fortaleza: Rosalcazar, Santa Cruz, Alcazaba, San Gregorio, San Andrés, San Felipe y Mazalquivir; fortines; sistema de minas y la ciudad de Orán. El resultado obtenido destaca la importancia del estudio de los archivos militares. Se ha realizado un análisis de la cantidad de material de cada uno de los archivos de forma general y por fortaleza. Muchos materiales de los archivos militares no han sido estudiados y en ocasiones sobrepasan al Archivo General de Simancas. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 47 SUMMARY The defensive system of Orán and Mazalquvir is a collection of garrisons and fortresses located in Algeria. The majority of studies on this complex focus on it’s society and political situation as a border region. Research on the defensive systems is more limited, often dealing with specific fortifications and lacking in cartographic documentation. This thesis is divided into two parts: the first one presents the geography, history and society of Oran an Mazalquivir. In the second part, it compiles the plans from Archivo General Militar de Madrid, Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Museo Naval and Museo del Ejército, as well as those preserved in the Archivo General de Simancas, have been collected. They have organized by fortress: Rosalcazar, Santa Cruz, Alcazaba, San Gregorio, San Andrés, San Felipe, and Mazalquivir; fortifications; communication systems; and Oran. The analysis emphasizes the importance of the study of military archives. An examination of the quantity of material from echar archive, both in general and for each fortress, has been conducted. Many materials from the military archives have not been studied and, at times, exceed the Archivo General de Simancas. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 48 INTRODUCCIÓN 1.1 TEMA DE INVESTIGACIÓN El sistema de fortificaciones de Orán y Mazalquivir, su relación con las minas subterráneas y su distribución, fue y sigue siendo referencia en el mundo militar. Estos lugares estuvieron bajo la influencia española del siglo XVI al XVIII. Se conservan planos de las fortalezas, la ciudad y sus alrededores en archivos españoles civiles y militares. Sin embargo, hay mucho desconocimiento por parte de la mayoría de la población española y limitadas publicaciones del tema en cuestión. Esta tesis doctoral se propone estudiar dichas fortalezas a través de los planos presentes en los archivos y museos militares y en el Archivo General de Simancas. Se espera que este estudio contribuya a una mayor comprensión de la importancia histórica y militar de las fortalezas y fomente su divulgación entre la población española. Asimismo, se pretende que este trabajo motive futuras investigaciones y contribuciones al ámbito de estudio. 1.2 ESTADO DE LA CUESTIÓN A lo largo de las décadas se han hecho diversos estudios acerca de las fortalezas del Norte de África bajo el dominio español, principalmente de investigadores españoles:  Sánchez Doncel 1 , 1991, que estudia la presencia española en Orán desde su conquista hasta su devolución a Argelia. Su característica principal es el enfoque político y sociológico. 1 Sánchez Doncel, G., (1991), Presencia de España en Orán (1509-1792), Toledo, Estudio Teológico De San Ildefonso. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 49  Alonso Acero 2 , 2000, cubre el periodo entre 1589 y 1639. Se centra especialmente en las distintas poblaciones, sus características y las tensiones que se daban en ellas. La misma autora, en el 2000 3 , publica un estudio de la conversión al cristianismo de población musulmana y su asimilación. De la misma autora, de 19964, muestra tanto el auge de las rentas en el tabaco en Orán como su posterior fracaso. De 1998 5 , presenta el sistema inquisitorial español en esta zona, con sede fuera del territorio oranés. La misma autora, 1998 6 , estudia la sociedad de frontera a través de los judíos y musulmanes.Esta misma autora, 2004 7 , publica sobre la jerarquía de la Inquisición, así como el modo de proceder en la frontera de Berbería. De 2006 8 , presenta un estudio sobre la conquista del norte de África por parte de Cisneros. En 2009 9 , estudia las relaciones entre conversos y el mundo musulmán, con las tensiones que podrían provocarse en esa época. En 2018 10 , publica acerca de la Campaña de Carlos V a Argel en 1541 según Suárez Montañés. De la misma autora, con la coordinación de Bunes de Ibarra 11 , 2011, que abarca desde la historia militar hasta las obras teatrales de la época de estudio, siglos XVI al XVIII. Por último, un capítulo de 2001 12 realizado por ambos autores, que expone la figura del gobernador, la vinculación familiar entre ellos y su caída a la corrupción, como el exilio de nobles, lo que 2 Alonso Acero, B. (2000a), Orán y Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la frontera de Berbería, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 3 Alonso Acero, B. (2000b), Sultanes de Berbería en tierra de la cristiandad. Exilio musulmán, conversión y asimilación en la monarquía hispánica (siglos XVI-XVII), Barcelona, Edicions Bellaterra. 4 Alonso Acero, B. (1996), “Las rentas del Tabaco en Orán y Mazalquivir: Fortuna y Fracaso de Estanco Pionero”,Cuadernos de Historia Moderna, 17, 11-39, 5 Alonso Acero, B (1998a), “Iglesia e Inquisición en la España norteafricana: Orán y Mazalquivir a fines del reinado de Felipe II”, Hispania Sacra, 50, 101-132. 6 Alonso Acero, B. (1998b), “Judíos y musulmanes en la España de Felipe II. Los presidios norteafricanos, paradigma de la sociedad de frontera”, en Congreso Internacional Felipe II (1598-1998), Europa dividida, la monarquía católica de Felipe II, Madrid, 11-28. 7 Alonso Acero, B. (2004), “L’Inquisition Espagnole à la frontière de berbérie Orán-Mazalquivir, XVIème et XVIIIème siécles”, Revista Lusófona de Ciencia das Religioes, 5, 65-82. 8 Alonso Acero, B, (2006), Cisneros y la conquista española del norte de África: cruzada, política y arte de la guerra, Madrid, Ministerio de Defensa. 9 Alonso Acero, B. (2009), “El Norte de África de las relaciones entre moriscos y mundo islámico en torno a la expulsión”, Estudis: Revista de historia moderna, 35, 85-114. 10 Alonso Acero, B. (2018), , Madrid, Ediciones Polifemo. 11 Bunes de Ibarra, M. A. de, Alonso Acero, B. (coord.) (2011), Orán: historia de la corte chica, Madrid, Polifemo. 12 Alonso Acero, B., Bunes Ibarra, M.A. (2001), “Exilio Nobiliario y Poder Virreinal: Clientelismo Político en los Presidios Españoles de Argelia,” en Bravo, J. (ed.) Espacios de Poder Cortes, Ciudades y Villas Ss. XVI-XVIII, Vol.I, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 79-100. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 50 provocó que el sobrenombre de Orán fuera el de “Corte Chica”. De Bunes de Ibarra, 2012 13 , un estudio sobre la frontera de Orán.  Henri-Leon Fey 14 , que estudia la historia de Orán desde un punto sociológico e incluye comentarios acerca de las fortalezas oranesas. Se trata de un comentario que hace el autor a un texto de 1772 de un general español. Como Fey vivió en Orán en el siglo XIX, en la colonización francesa, en el texto efectúa comparaciones sobre cómo están las fortificaciones en época española y su situación en el momento de realización del manuscrito.  Epalza y Bautista Vilar, 1988 15 , presentan la historia de todos los presidios 16 del Norte de África, incluyendo a Orán y Mazalquivir. Tras el recorrido histórico, se recoge un corpus que nombra los planos y los archivos en los que se encuentran. Sin embargo, no se describen en profundidad ni se muestran fotografías de la mayoría de los materiales. Por su parte, el segundo autor 17 , 2007, sirve de apoyo importante para la lectura e interpretación de la cartografía utilizada en esta tesis.Del mismo autor, 1995 18 , presenta un estudio del sistema de Orán y Mazalquivir.  Muñoz, 1998 19 , realiza un estudio general de las fortificaciones de la época, en la que se incluye a los presidios de Orán. De la misma autora, del 1990 20 , que nombra a Orán de forma general y hace el estudio de defensa del territorio. De 1993 21 , se expone las ciudades amuralladas del XVI y sus cambios. En un capítulo 13 Bunes de Ibarra, M.A. (2012), “Orán, primera frontera hispano-turca del Mediterráneo”, en Hassaine, T., Sola Castaño, E., Díez Torre A., Casado Arboniés, M. (ed.) Las Campanas de Orán, 1509-2009, Madrid, Editorial de la Universidad de Alcalá, 55-66. 14 Fey H. L. (1999), : antes, durante y después de la dominación española, Trad. Mancera, O., Málaga, Algazara. 15 Epalza, M. de, Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et h q ’ xv è -xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura. 16 Del latín praesidium, que significa guarnición militar, protección y ayuda. Según la RAE: 4. m. Guarnición de soldados que se ponía en las plazas, castillos y fortalezas para su custodia y def ensa.5. m. Ciudad o fortaleza que se podía guarnecer de soldados.7. m. pl. Pena de servir forzado en las guarniciones de castillos y fortalezas, que se imponía a ciertos reos. Condenado a presidios. https://dle.rae.es/presidio. Visitado el 30/6/2023. 17 Vilar, J.B. (2007), “La percepción del Magreb en la cartografía histórica española”, Anales de Historia Contemporánea, 23, 29-49. 18 Vilar, J.B. (1995), “Las fortificaciones hispánicas en Argelia: El sistema defensivo de Orán- Mazalquivir durante la dominación española (1504-1791)”, El vigía de Tierra, 49-71. 19 Cámara Muñoz, A. (1998a), Fortificación y ciudad en los reinos de Felipe II, Madrid, Nerea. 20 Cámara Muñoz, A. (1990),” Las torres del litoral en el reinado de Felipe II, una arquitectura para la defensa del territorio”. Espacio, tiempo y forma, serie VII, historia del arte, III, 55-86. 21 Cámara Muñoz, A. (1993), “Murallas para la guerra y para la paz, imágenes de la ciudad en el siglo XVI”, Espacio, tiempo y forma, serie VII, historia del arte, VI, 149-174. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 51 de 1999 22 , la autora se centra en las fortificaciones del Mediterráneo, un área que requería defensas sólidas debido a su situación política. De esta autora con otros autores, en su obra de 2004 23 , presenta un capítulo sobre el trabajo realizado por parte de Leonardo Turriano en Orán y Mazalquivir. La misma autora es coordinadora, 2005 24 , de un trabajo que recorre a los ingenieros más importantes de época, entre los que se integran los presidios estudiados. En la obra de la misma autora 25 con Cobos, 2005, se expone que las construcciones desarrolladas en zonas de alta belicosidad posteriormente fueron usadas en el Caribe. Estas fortificaciones caribeñas presentan las peculiaridades propias relacionadas con la orografía, no son defensas exactamente iguales a las mediterráneas. Cámara, 2005 26 , lleva a cabo un estudio sobre Melilla que permite conocer el sistema español de fortificaciones norteafricano. En el trabajo de 2005 27 , expone un manuscrito inédito de A Academia das Artes de Lisboa y en el que se expone el trabajo de Leonardo Turriano y Fratín en Orán y Mazalquivir a raíz de dicho documento. Por último, 2008 28 , donde expone a la ciudad de Orán como referente en la literatura del Siglo de Oro.  Metair y Guimaraens Igual 29 , 2017, estudian el fuerte de Santa Cruz. Los mismos autores 30 publicaron en 2018 acerca de las minas, algo que no se ha encontrado en otros estudios. Si bien no se trata de un trabajo donde nos podamos apoyar de forma íntegra, sirve de introducción. 22 Cámara Muñoz, A. (1999b),” Las fortificaciones y la defensa del Mediterráneo en La Monarquía y los reinos”, en Beleguer Cebrià, E. (coord.), Felipe II y el Mediterráneo, La monarquía y los reinos, 355-378. 23 Cámara Muñoz, A. (2010), Leonardo Turriano, ingeniero del rey, Madrid, Fundación Juanelo Turriano. 24 Cámara Muñoz, A. (coord.) (2005b), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa. 25 Cámara Muñoz, A., Cobos Guerra, F. (2005), “La experiencia de la monarquía española en la fortificación marítima del Mediterráneo y su proyección en el Caribe”, Congreso Internacional: Fortificación y Frontera Marítima, Ibiza, 1-30. 26 Cámara Muñoz, A. (1999a), “Las fortificaciones de Melilla en el sistema defensivo de la Monarquía española. Siglos XVII –XVIII”, Soc. Est. Cent., 355-377. 27 Cámara, Muñoz, A. (2005a), “Imágenes de la Orán y la Marzalquvir de Vespasiano Gonzaga en su manuscrito inédito”. Italia, Vespasiano Gonzaga nonsolosabioneta, 09-28. 28 Cámara Muñoz, A. (2008), “La ciudad en la literatura del Siglo de Oro”, UNED: Anales de Historia de Arte, Número extraordinario, 121-133. 29 Metair. S., Guimaraens, G. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del Fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la corona española”, Arché, (11-12), 229-236. 30 Metair, S., Guimarens Igual, G. (2018), “Minas y galerías. El sistema defensivo subterráneo de la plaza de Orán”, Revista Aldaba, 43. , 231-248. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 52  Bravo Nieto, Ramírez González y Metair 31 , 2020, que estudia exclusivamente a la fortificación de Rosalcazar, en Orán. De los dos primeros autores 32 , 2016, analizan los planos y diversos dibujos tanto de la zona española como de la argelina y marroquí. Los mismos autores, 2019 33 , con una publicación sobre las torres y fuertes exteriores. De los mismos autores 34 , en 2020, exponen las reformas de una parte de la Iglesia de la Victoria en Orán, realizada tras la conquista. 2020 35 , hacen un estudio sobre las puertas de la fortaleza de Mazalquivir. En 2020 36 , realizan un estudio de los hospitales reales en el norte de África. En 2021 37 , con una publicación de las honras fúnebres en Orán por la muerte de Carlos III. En el trabajo de 2022 38 , exponen el monumento a Carlos II en Orán. Por su parte, Bravo Nieto 39 , 1987, con un estudio de las fortificaciones de Melilla. 2005 40 , con un estudio general de las fortificaciones norteafricanas, haciendo hincapié en las de Orán. Bravo Nieto, 2017 41 , con una publicación de la puerta de España de Orán. 31 Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S., Metair, K. (2020), “De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño: tres siglos de reformas en la arquiectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia”, Defensive Architecture of the Mediterranean, 12, 1077-184. 32 Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2016), “Ciudad, guerra y dibujo en el siglo XVI: Imágenes desde Trípoli hasta el Atlántico marroquí”, en Cámara A. (Ed) El dibujante ingeniero al servicio de la monarquía hispánica. Siglos XVI-XVII, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 221-225. 33 Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2019), “La función de las torres o fuertes exteriores en la fortificación de los siglos XVII y XVIII”, en A Península Ibérica e o Norte de África, (Séculos XV a XVII. Historia e patrimonio, Lisboa, 191-213. 34 Ramírez González, S., Bravo Nieto, A., (2020), “Reformas de la capilla mayor de la iglesia de la Victoria de Orán (Argelia): el patronazgo del ingeniero militar Juan Martín Zermeño”, De Arte, 19, 99- 114. 35 Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2020a), “El sistema de puertas de la fortaleza de Mazalquivir Argelia, durante el reinado de Felipe II”, Al- bî R v ’ , ’ h ’ h Maghrébines, 9, 1-26. 36 Bravo Nieto, Ramírez González, S. (2020b),” Los hospitales reales del siglo XVIII. Un modelo de actuación urbana en las ciudades del norte de África”, en Cámara Muñoz, A. et al. (coord.), La ciudad de los Saberes en la Edad Moderna, Gijón, Trea, 79-98. 37 Bravo Nieto, Ramírez González, S. (2021), “Honras fúnebres en Orán por la muerte de Carlos III: un túmulo del ingeniero militar”, en Manuel Zappino, Ollero Lobato, F., García Bernal, J.J. (Eds.), La fiesta y sus lenguajes, Huelva, Universidad de Huelva, 353-370. 38 Bravo Nieto, A. Ramírez González, S. (2022), “Monumento a Carlos II en Orán, 1772”, en Fortius. Fortificaciones en el Extremo Occidental norteafricano, XXIII Jornadas de Historia de Ceuta, Ceuta, 87- 99. 39 Bravo Nieto., A. (1987), “Melilla en el siglo XVI: un ensayo sobre fortificación”, Castillos de España: Asociación Española de Amigos de los Castillos, 94, 3-18. 40 Bravo Nieto, A. (2005a), “Fortificaciones hispanas en la frontera norteafricana”, Congreso Internacional: Fortificación y Frontera Marítima, Govern Balear. 41 Bravo Nieto, A. (2021), “La puerta de España de Orán. Poder y símbolo en la frontera norteafricana”, LIÑO 27. Revista Anual de Historia del Arte, 33-44. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 53  Lasheras y Niar 42 , 2014, que hace un estudio global del sistema oranés. De los mismos autores, 2015 43 , donde se recopila los sistemas defensivos de forma breve y hace mención a las minas. Sin embargo, no se incluyen los materiales de los archivos militares, aunque hay planos del Archivo General de Simancas. De la primera autora 44 , 2017, se enfoca en la relación con la interpretación planimétrica. El presente trabajo también estudia otros textos sobre el Norte de África. Terki- Hassaine 45 , 1995, aborda las problemáticas de las posesiones españolas en Argelia. García-Arenal, Aguilar Sebastián y Bunes, 1989 46 , realizan un repertorio bibliográfico. Soraluce Blond 47 , 2012, ofrece una visión general de esos sistemas defensivos mediterráneos. En cuanto a trabajos sobre Orán, Albornoz y Galbeño 48 , 2007, explican las particularidades generales de estas fortificaciones de frontera. Gutiérrez Cruz 49 , 1997, expone el inicio de los presidios en el Norte de África de manera general. Sánchez Gijón, 2000 50 , estudia los presidios en época del Emperador. Christer y otros 51 , 2007, recogen los aspectos esenciales de la evolución de las técnicas de guerra, incluyendo los cambios de las fortificaciones. Gómez Vizcaíno y Munuera Navarro 52 , 2002, exponen de forma general el sistema defensivo de esta época, de la cual también 42 Lasheras, F. Niar, S. (2014a), “El sistema defensivo español de la ciudad de Orán. (Argelia), entre historia y actualidad,” International Conference o Fortified Heritage: Management and Development, 982-994. 43 Niar, S., Lasheras, F. (2015), “Estudio del sistema defensivo de Orán”, en Rodríguez Navarro (Ed.), Defensive Arhcitecture of the Mediterranean XV to XVIII centuries, Valencia, Editorial Universitat Politècnica de València, 251-256. 44 Niar, S. (2017), “Ejemplos de la evolución planimétrica de la fortificación moderna de Orán”, En Huerta Fernández, S., Fuentes González, P., Gil Crespo, I.J. (Ed.) Actas del Décimo Congreso Nacional y Segundo Internacional Hispanoamericano de Historia de la Construcción: Donostia-San Sebastián, San Sebastián, 1159-1168. 45 Terki-Hassaine, I. (1995), “Problemática cuestión de las posesiones españolas en la Argelia del siglo XVIII: caso de Orán y Mazalquivir, Revista Aldaba, 25, 135-154. 46 García-Arenal, M., Aguilar Sebastián, V., Bunes, M. A., (1989). Repertorio bibliográfico de las relaciones entre la Península Ibérica y el norte de África (siglos XV-XVI): fuentes y bibliografía, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Filología. 47 Soraluce Blond, J.R. (2012), “Arquitectura militar española para la defensa del Mediterráneo Oriental”, Revista de Historia Militar, 111, 159-184. 48 Carrillo de Albornoz y Galbeño, J. (2007), “La fortificación abaluartada de la frontera”, III Jornadas Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional, Universidad de Salamanca, Salamanca, 7-36. 49 Gutiérrez Cruz, R. (1997), Los presidios españoles del Norte de África en tiempos de los Reyes Católicos, Melilla, Consejería de Cultura, Educación, Juventud y Deporte. 50 Sánchez Gijón, A. (2000), “La Goleta, Bona, Bugía y África, los presidios del reino de Túnez en la política mediterránea del Emperador”, En Hernando Sánchez, C.J. (coord.), Las fortificaciones de Carlos V, Madrid, Ministerio de Defensa. 51 Christer et. al. (2007), Técnicas bélicas del mundo moderno, 1500-1763, Madrid, Editorial Libsa 52 Gómez Vizcaíno, A., Munuera Navarro, D. (2002), “El sistema defensivo de los Austrias”, Estudio y catalogación de los elementos defensivos del puerto de Cartagena y su bahía, Murcia, 112-170. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 54 beben Orán y Mazalquivir.Tarahui, 2014 53 , con una revisión bibliográfica de Orán y Mazalquivir. Khelifa 54 , 2015, estudia el sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, usando algunos de los mapas del Archivo General de Simancas. El mismo autor, 2009 55 , con una historia de las fortificaciones. Khelifa, 2022 56 , con una revisión de Orán durante la época española. Martínez Ruiz, Pi Corrales y Pérez Gimena, 2016 57 , con un estudio sobre los presidios africanos. Belarbi 58 , 2018, presenta una serie de reflexiones del concepto de presidio norteafricano. Rafai, 2021 59 , con consideraciones generales de Orán y Mazalquivir. Por último, del mismo autor, 2022 60 , expone el hispanismo en Orán y el arabismo en España. En los estudios sociológicos, Calderón Vázquez 61 , 2011, que concluye una relación más o menos fluida entre cristianos y musulmanes. Martín Palma y Gutiérrez Cruz 62 , llevan a cabo un estudio poblacional introductorio. Jiménez Alcázar 63 , con un estudio de caso de los homicianos 64 de Mazalquivir. Yousfi 65 , 2018, que estudia la vertiente política del colonizador con el nativo. Por último, Sánchez Belén 66 , 1993, que publica las causas de la expulsión judía en 1669. 53 Tarahui. F. (2014), “Oran et les traces de le periode Espagnole de 1509-1792”, Reveue de la Mediterranée, Tomo III, 171-180. 54 Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos. 55 Khelifa, M. A. (2009), “Orán y Mazalquivir: Una historia de fortificaciones”, en Hassaine, T., Sola Castaño, E., Díez Torre A., Casado Arboniés, M. (ed.) Las Campanas de Orán, 1509-2009, Madrid, Editorial de la Universidad de Alcalá, 55-66 56 Khelifa, M.A. (2022), Orán: Un territorio de la Monarquía Hispánica por excelencia, Hispanical, 2, 86- 100. 57 Martínez Ruiz, E., Pi Corrales, M.P., Pérez Gimena, J. A. (2016), Los presidios españoles norteafricanos en el siglo XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa. 58 Belarbi, Z. (2018), “En torno al concepto de presidio: El caso de Orán”, Traduction et Langues, Vol. 17, 2, 111-127. 59 Rafai, N. (2021), “Consideraciones generales relativas a las plazas de Orán y Mazalquivir”, ATRALANG Journal, 3, 155-174. 60 Rafai, N. (2022), “Orán, cuna del Hispanismo en Argelia”, Oran 2 University Journal, 17-22. 61 Calderón Vázquez, F.J. (2011), Presidios, Mestizajes y Fronteras: referencia entra la Nueva España y la Vieja África, Tecsistecatl. https://www.eumed.net/rev/tecsistecatl/n11/fjcv.html visitado el 2/6/2021. 62 Martín Palma, M.T., Gutiérrez Cruz, R. (1993), “Documentos para el estudio de la población de Orán y Mazalquivir tras la conquista”, Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, 15, 247-256. 63 Jiménez Alcázar, J.F, (1992), “La frontera de Allende. Documentos para su estudio: el privilegio de homicianos de Mazalquivir (1507)”, Chronica Nova, 20, 343-360. 64 De homicio, que significa homicidio. Hombre que mata a alguien. https://dle.rae.es/homiciano visitado el 30/6/2023. 65 Yousfi, M. (2018),” Relaciones políticas entre Argelia y España antes de la colonización francesa”, Revista Argelina, 7, 17-21. 66 Sánchez Belén, J. A. (1993), “La expulsión de los judíos de Orán en 1669”, Espacio, Tiempo y Forma, Historia Moderna, 6, 155-198 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 55 En relación al apartado de política, Martín Corrales 67 , 2014, estudia diversos elementos políticos del Norte de África. Sénéchal 68 , 2016, desmitifica el abandono por parte de la Corona a Orán. Fé Canto 69 , 2016, que expone la importancia estratégica de Orán en la guerra con Gran Bretaña. Ladero Quesada 70 , 2013, que expone la importancia de Nápoles en la preparación y envío de tropas en la conquista de Orán. Referente a los estudios arquitectónicos, Mora-Figueroa 71 , 2006, que recoge cada una de las partes de las fortificaciones, su nombre y sus variantes. Incluye fotografías y planos que facilitan la diferenciación de conceptos. Y Castro Fernández y Mateo de Castro 72 , 2017, exponen los elementos propios de Juan Bautista Antonelli en el diseño de Mazalquivir. Con todo, existe gran variedad de estudios relacionados con la sociedad y la historia de los presidios de Orán y Mazalquivir, pero no ocurre lo mismo con los sistemas defensivos. El trabajo más importante, Epalza y Vilar 73 , en ese campo tiene treinta y cinco años y los demás están incompletos, como Khelifa 74 . En su mayoría, se basan únicamente en los materiales del Archivo General de Simancas y, en menor medida, del Archivo Geográfico del Ejército. Se menciona la existencia de los planos del Archivo General Militar en la obra de Epalza y Vilar, sin proporcionar una descripción detallada o mostrar todos los planos. Se presenta alguna fotografía sin color y de tamaño reducido. De los sistemas de minas no hay ningún trabajo de referencia más allá del de 2018 de Metair y Guimaraens 75 , Metair 76 y Epalza y Vilar 77 . Los planos del Archivo General Militar, los del Archivo Geográfico Militar y la estructura de las minas son los temas menos estudiados de las fortalezas de Orán y Mazalquivir. 67 Martín Corrales, E. (2014), “La política antiportuaria española en el litoral norteafricano, siglos XVI- XIX”, Hesperis Tamuda, 49, 35-46. 68 Sénéchal, A. (2016), “El cambio dinástico, la Guerra de Sucesión y la defensa del presidio de Orán y Mazalquivir (1700-1708)”, Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 16, 335-358. 69 Fé Cantó, L.F. (2016a), “El establecimiento de una estrategia defensiva en el presidio de Orán al comienzo de la guerra con Gran Bretaña (1739-1748)”, Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 16, 145-167. 70 Ladero Quesada, M.A. (2013),” La toma de Mazalquivir y el retorno de Nápoles. Julio de 1505-junio de 1506”, En la España Medieval, 36, 183-224. 71 Mora-Figueroa, L. (2006), Glosario de arquitectura defensiva medieval, Madrid, Ministerio de Defensa. 72 Castro Fernández, J. J., Mateo de Castro, J. (2017), “Juan Bautista Antonelli y el diseño del fuerte de Mazalquivir (Mens El Kevir)”, Defensive Architecture of the Mediterranean, 5, 215-222 73 Epalza y Vilar, 1988. 74 Khelifa, 2015. 75 Metair y Guimarens, 2018. 76 Metair, 2015. 77 Epalza y Vilar, 1988. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 56 En conclusión, esta tesis doctoral pretende llenar los vacíos del ámbito de estudio abordando de forma detallada los sistemas de fortificaciones, usando los planos del Archivo General Militar, del Archivo Geográfico Militar y otros relevantes. 1.3 OBJETIVOS Por lo incompleto de los estudios sobre las fortalezas oranesas, formulo los siguientes objetivos:  Realizar un trabajo con la cartografía de Orán más completa y actualizada posible, empleando la cartografía de los archivos militares.  Relacionar la construcción con aspectos de la situación política.  Estudiar el sistema de minas a través de los planos conservados en el Archivo General Militar.  Investigar la evolución estructural y material de cada una de las fortalezas con los materiales del Archivo General Militar de Madrid, el Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, el Museo Naval, el Museo del Ejército y el Archivo General de Simancas. 1.4 METODOLOGÍA La metodología propuesta para la realización de la investigación se basa en cuatro conceptos claramente diferenciados:  Estudio de las fuentes de la época, usando textos y cartografías de Argelia, Orán y Mazalquivir, especialmente en el Archivo General Militar.  Descripción de los sistemas defensivos, tanto en su conjunto como de forma individual Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 57  Análisis de las fuentes secundarias, incluyendo las investigaciones relacionadas con la sociedad española oranesa y sus políticas en la zona norteafricana como Epalza y Vilar 78 o Sánchez Doncel 79 .  Planos y mapas reproducidos en A3. Se encuentran insertos en el texto a menor tamaño y resolución para facilitar la lectura y comprensión de cada capítulo. 4 1.5 ESTUDIO DE LAS FUENTES Las fuentes primarias principales son los planos y mapas de Orán, Mazalquivir y Argelia del Archivo General de Simancas, el General Militar, el Geográfico Militar, el Museo del Ejército y el Museo Naval. Hay otros documentos de la época que se ubican en el Archivo Histórico Nacional, el General Militar, el Banco de España, la Fundación Lázaro Galdiano, la Biblioteca de San Lorenzo del Escorial y la Biblioteca Foral de Navarra. 78 Epalza y Vilar, 1988. 79 Sánchez Doncel, 1991. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 58 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS 80 Autor Nombre Año Siglas Juan Bautista Antonelli Prospectiva de Mazalquivir 1574 MPD, 07, 103 Vespasiano Gonzaga Designio de Mazalquivir 1574 MPD, 03, 012 Pedro Maurel Dibujo de la planta del Castillo de Santa Cruz de Orán que se llama La Silla, fuerte de la Meseta 1675 MPD, 16, 159 Pedro Maurel Planta del Castillo de Rosalcazar 1675 MPD, 16, 161 Sin autor Planta y alzada de un fuerte que se proyectaba construir para la defensa de la plaza de Orán 1675 MPD, 08, 071 Sin autor Diseño de la planta y perfil de la Torre gorda de Orán 1690 MPD, 15, 159 Sin autor Planta de las obras de la Alcazaba de Orán 1692 MPD, 08, 071 Sin autor Castillo de San Felipe 1693 MPD, 61, 085 Pedro Moreau Vista del castillo de Santa Cruz y de la montaña, XVIII MPD, 63,061 Pedro Moreau Castillo de san Felipe XVIII MPD, 63,062 Antonio de Montaigu de la Perille Plano del Proyecto de Santa Cruz de Orán XVIII MPD, 16,065 Tabla 1. Planos del archivo General de Simancas. (Elaboración propia.) 80 Para más información referente al Archivo General de Simancas, véase: Rodríguez de Diego, J.L. (2005), “La sección de mapas y planos del Archivo General de Simancas”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), ), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 351-359. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 59 Autor Nombre Año Siglas Juan Baltasar de Verboom Plano de Santa Cruz y el perfil XVIII MPD,16, 064 Sin autor Castillo de San Felipe XVIII MPD,15,156 Juan Baltasar de Verboom Plano de San Gregorio XVIII MPD,16,061 Juan Baltasar de Verboom Castillo de San Gregorio XVIII MPD, 16,059 Juan Baltasar de Verboom San Felipe XVIII MPD, 16,059 Sin autor Proyecto del castillo de Santa Cruz 1733 MPD,30,062 Antonio Montaigu de la Perille San Felipe 1733 MPD,11,095 Antonio Montaigu de la Perille Castillo de San Gregorio 1733 MPD,16,060 Antonio Montaigu de la Perille Castillo de San Felipe 1733 MPD, 11,093 Tabla 1. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 60 Autor Nombre Año Siglas Sin autor Castillos de San Andrés y de San Felipe 1733 MPD,12, 059 Sin autor Perfiles del recinto de la Plaza de Orán 1734 MPD,23,071 Sin autor Perfiles del fuerte de San Fernando de Orán 1734 MPD,12,062 Sin autor Perfiles del Castillo de San Felipe y fuertes de San Gregorio y San Carlos 1734 MPD,03,033 Sin autor Perfiles del castillo de San Felipe de Orán 1734 MPD,03,034 Sin autor Perfiles de San Andrés 1734 MPD,03,030 Sin autor Plano y perfiles del castillo de San Andrés y fuerte de San Carlos 1734 MPD,15,158 Sin autor Plano del castillo de san Felipe con sus fuertes san Carlos y san Fernando 1734 MPD,11,094 Sin autor Mapa general de la Plaza con sus fortificaciones 1734 MPD,03,032 Juan Ballester Plano y perfil del reducto de S(an)ta Bárbara de la plaza de Orán 1734 MPD, 15, 160. Juan Ballester Plano y perfiles del reducto de Santiago 1736 MPD, 11,096 Juan Ballester Plano del castillo de Santa Cruz 1736 MPD, 05,153 Tabla 1. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 61 Autor Nombre Año Siglas Juan Ballester Plano de San Gregorio 1736 MPD, 16,062 Juan Ballester Plano de San Gregorio de la época 1736 MPD, 16,061 Juan Ballester Plano del castillo de San Andrés 1736 MPD, 05,139 Juan Ballester Plano y perfiles del reducto de San Pedro tal y como se estaba trabajando 1736 MPD, 11,097 Juan Ballester Plano y perfiles del reducto de Santiago propuesto sobre el llano del Vermejal de la Plaza de Orán 1736 MPD, 11, 096. Joaquín de Rado Santa Cruz, San Gregorio y el Peñón de Punta de la Mona 1740 MPD, 05,155 Joaquín de Rado Castillo de San Felipe y los reductos de San Fernando y san Carlos 1740 MPD, 05,150 Antonio Gaver Porción de habitaciones de la alcazaba que se usaban para hospital 1741 MPD, 13,149 Antonio Gaver Plano y perfiles de la batería que se estaba construyendo en la Punta de la Mona 1741 MPD, 24,041 Antonio Gaver Proyecto con plano y perfiles del Castillo de san Andrés 1741 MPD,03,031 Sin autor Porción de la Plaza de Mazalquivir 1752 MPD, 47,072 Tabla 1. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 62 Autor Nombre Año Siglas Sin Autor Perfiles de la montaña que se encontraba inaccesible en la Meseta 1770 MPD,01,048 Miguel González Dávila Plano y perfil de la cortadura de la meseta 1771 MPD,04,103 Manuel Sánchez Capay Plaza de Mazalquivir 1775 MPD,04,111 Manuel Sánchez Capay Un corte de perfil 1775 MPD,04,119 Arnaldo Hontabat Mina de comunicación de la Plaza de Orán al fuerte de Santiago 1775 MPD,04,117 Antonio Troncoso de Castro Minas del Fuerte de San Miguel 1775 MPD,05,216 No se conoce Vista de la plaza de Orán 1784 MPD,04,107 Ricardo Aylmer Baluarte de la alcazaba con sus inmediaciones 1784 MPD,04,106 Sin autor Plano del muro del cubo de san Roque y donde se propone reedificación 1784 MPD,64,007 Tabla 1. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 63 Por la cantidad de planos a su nombre destacan Juan Ballester, Juan Baltasar de Verboom y Antonio Montaigu de la Perille. Gráfico 1. Archivo General de Simancas. (Elaboración propia) Entre los siglos XVI y XVII hay ocho planos en total. El grueso de los mapas se concentra entre el año 1733 y 1736, con el mayor pico de producción en 1734. Estas fechas coinciden con la reconquista de 1732. Entre los años de 1740 a 1741 la producción se ralentiza. Hay un mapa de 1752. No hay más hasta 1770. En 1784 hay cuatro conservados. Finalmente, hay una gran cantidad de planimetrías que no tendrían una cronología más detallada que del siglo XVIII. Los planos del Archivo General de Simancas destacan porque muchos de sus planos tienen autor. Tiene muchos planos anteriores al XVIII. Hay una progresión entre 1732 a 1791, que abarca casi todas las décadas. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1574 1675 1692 1693 1733 1734 1736 1740 1741 1752 1770 1771 1775 1784 XVIII Planos por año Planos Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 64 ARCHIVO GENERAL MILITAR 81 Autor Nombre Año Siglas Juan Ballester Plano del castillo de San Andrés y proyecto para fortificarla 1737 ORA-1/18 Sin autor (Orden de José Aramburu) Plano de la Muralla principal de la Plaza de Orán: que comprehende La Puerta de Canastel, en cuya disposición se propone alguna variación, de Orden del sor. Dn. Joseph de Aramburu... 1739 ORA-5/8 Joseph Dufresne Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en este año de M.DCC.LXIV 1761 ORA-2/14 Sin autor Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de julio de 1767 1767 ORA-2/14 Sin autor Planos perfiles y elevaciones del Revellin de Rosalcazar 1768 ORA-1/6 Sin autor Castillo de San Andrés 1769 ORA-2/6 Tabla 2. Planos del Archivo General Militar. (Elaboración propia.) 81 Para más información de los archivo militates, véase Carrillo de Albornoz y Galbeño, J. (2005), “Los Archivos de Defensa”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII Madrid, Ministerio de defensa, 341-348. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 65 Autor Nombre Año Siglas José Dufrense Plano y Proyecto del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Oran con los perfiles que. manifiestan el actual estado de su obra en el mes de Julio del año 1769 1769 ORA-2/12 Sin autor Plano de la Cortadura de la Plaza de Mazalquivir 1770? ORA-2/3 Sin autor Plano Perfil y Elebacion que une la Comunicación con el Castillo de Santa Cruz 1770 ORA-5/3 Arnaldo Hontabat Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de la continuacion de su redificason. en fin de año 1772 1772 ORA-2/1 Arnaldo Hontabat Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de su fortificación 1773 ORA-1/10 ORA-2/7 Sin autor Explicacion de las minas nuevamente hechas en el Fuerte de Sn. Miguel 1775 ORA-4/7 Sin autor Plano y Elebacion(sic) de la Cortadura de Mazarquivir) 1775 ORA-1/16 Sin autor Plano general. de las Plazas de Oran y Mazalquivir 1775 ORA-4/10 Manuel Sánchez Plano y Elebacion(sic) de la Cortadura de Mazarquivir 1776 ORA-2/2 Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 66 Autor Nombre Año Siglas Manuel Sánchez Plano y Elebacion(sic) de la Cortadura de Mazarquivir 1776 ORA-1/17 Antonio Troncoso Plano del Revellín de Rosalcazar 1777 ORA-1/13 Sin autor Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se está construyendo oy(sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto 1779 ORA-5/6 Sin autor Plano de la Torre del Nacimiento de la Plaza de Oran, en que se manifiestan los travajos(sic) ejecutados por los Enemigos contra dha. Torre desde el dia 16 de Mayo de 1791, hasta el 30 de Julio del mismo Año Década de 1790 ORA-2/5 Sin autor Plano de el(sic) Recinto de la Plaza de Orán : que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el teremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente Década de 1790 ORA-4/9 Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 67 Autor Nombre Año Siglas Antonio Hurtado Plano del Barranco del Nacimiento del agua en la Plaza de Oran, en que se manifiestan los ataques construidos por los moros contra dicha Torre en la ocasión del sitio que pusieron estos infieles a la expresada Plaza en Mayo, Junio y Julio de 1791 1791 ORA-2/13 Antonio Hurtado Mapa o plano general de la Plaza de Orán, sus castillos y fuertes de su comprehension (sic)y terrenos de sus inmediaciones ... 1791 ORA-4/5 Antonio Hurtado Plano de el(sic) Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun (sic) se hallan al presente 1791 ORA-4/8 Sin autor Plano de la Bateria(sic) de Sn. Andres : que se construye con la dotacion (sic) anual de 360000 rea 1791 ORA-5/9 Antonio Hurado Plano de San Felipe y San Andrés 1791 ORA-2/9 Antonio Hurtado Plano del Castillo de Rosalcazar 1791 ORA-5/12 Sin autor Plano de la plaza de Oran y su Alcazaba XVIII ORA-3/10 Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 68 Autor Nombre Año Siglas Sin autor Camino del nacimiento desde la puerta de Tremecen (sic) a la Plaza de Oran XVIII ORA-3/13 Sin autor Plano del Castillo de Sn. Phelipe (sic) de la Plaza de Oran XVIII ORA-4/6 Sin autor Plano que manifiesta la situación(sic) de las Minas de los Castillos, y Fuertes de Sn. Phelipe, San Carlos, Sn. Fernando, Batería Nueba(sic), Torre de Espinosa, Torre de los Arcos, Torre de Molina XVIII ORA-2/18 Sin autor Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre XVIII ORA-5/18 Sin autor Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre XVIII ORA-5/19 Sin autor Plano del castillo de San Andrés XVIII ORA-1/14 Sin autor Plano del castillo de San Andrés XVIII ORA-1/7 Sin autor Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán XVIII ORA-3/7 Sin autor P. Gral. De la plaza, castillos, fuertes, baterías y minas de Oran XVIII ORA-3/15 Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 69 Autor Nombre Año Siglas Sin autor Castillo de San Andrés y Fuerte de San Luis XVIII ORA-3/4 Sin autor Castillo de San Andrés y Fuerte de San Luis XVIII ORA-3/5 Sin autor Plano que manifiesta la situación (sic) de las Minas del Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis XVIII ORA-3/6 Sin autor Vista de Oran y Mazalquivir XVIII ORA-5/17 Sin autor Plano y Perfil de una traversa que se debe hejecutar(sic) en el castillo de San Andrés para hunir(sic) su camino cubierto con el foso dela(sic) linia(sic) de comunicación de dho. Castillo al de Sn. Felipe XVIII ORA-1/9 Sin autor Plano de la plaza de Masarq. XVIII ORA-1/1 Sin autor Plano del castillo de Rosalcazar XVIII ORA-5/14 Sin autor Plano del castillo de Rosalcazar XVIII ORA-5/13 Sin autor Plano de la plaza de Mazarquivir (sic) XVIII ORA-3/3. Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 70 Autor Nombre Año Siglas Sin autor Plano de la Plaza de Mazalquivir XVIII ORA-1/12 Sin autor Plano del castillo de Rosalcazar XVIII ORA-5/11 Sin autor Plano del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Orán XVIII ORA-5/2 Copia de Aparici de Juan Bautista Antonelli Diseño de la costa de Orán: formado por Antonelli remitido por Vespasiano Gonzaga en carta de 28 Diciembre 1574 1845 de un original de 1574 APA-8-1 Copia de Aparici a Juan Bautista Antonelli Designo de Mazarquivir (sic): y proyecto para aumentar sus defs. Por Juan Bautista Antonelli 1845 de un Original de 1574 APA-8-5 Copia de Aparici de Vespasiano Gonzaga Prespectiva (sic) de Mazarquivir (sic): con el proyecto de aumento de Antonety(sic) 1845 de un original de 1574 APA-7-50 Copia de Aparici Castillo de Sta. Cruz en Orán Copia de 1851 de un original de 1675 APA-8-6 Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 71 Autor Nombre Año Siglas Copia de Aparici Castillo de Sta. Cruz en Orán 1851 de un original de 1675 APA-8-3 Copia de Aparici a autor original desconocido Castillo de San Felipe en Orán 1851 de un original de 1675 APA-7-25 Copia de Aparici a autor original desconocido Castillo de Sn. Felipe de Orán 1851 de original de 1693 APA-7-27 Copia de Aparici a autor original desconocido Castillo de Sn. Felipe de Orán 1852 APA-7-26 Copia de Aparici a Pedro Maurel Castillo de Rosalcázar 1851 de un original de 1675 APA-7-28 Sin autor Argelia y provincias berberiscas 1852 Sin autor Reinos de Marruecos, Fez Argelia y Túnez 1828 AT-19/36 No se conoce Algerie 1867 AT-43/28 Tabla 2. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 72 En este conjunto de planos destacan las copias que hizo José Aparici. Fue Coronel de Ingenieros en el siglo XIX y estuvo destinado en el Archivo General de Simancas. Hizo copias de los documentos militares del Archivo y se trasladaron al Archivo General Militar. Gráfico 2. Archivo General Militar. (Elaboración propia.) En esta tabla destaca el salto de 1739 a 1761. En la década de 1770 se conservan gran cantidad de planos, aunque repartidos a lo largo del tiempo. Sobresale la barra dedicada a los planos sin fecha concreta, solo se indica que pertenecen al siglo XVIII. Muchos planos son anónimos. Destacan las copias de Aparici. No hay planos conservados anteriores al XVIII. Entre 1739 y 1761 hay un vacío. Hay planos del XIX franceses y españoles. 0 5 10 15 20 25 Planos por año Planos Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 73 ARCHIVO GEOGRÁFICO MILITAR Autor Nombre Año Siglas Sin autor Scenographica Prespectiva 1732 Ar. Q-T.10-C.2-80 Sin autor Mapa de la Porcion (sic) de Costa de Africa (sic) comprehendida entre el Cabo y Punta de los Cañaletes y el Cabo Falcon donde esta colocada la Plaza de Oran y los Castillos de su dependencia 1732 Ar. Q-T.10-C-.2-75 Sin autor Mapas de una Porzion (sic) De Costa de Africa comprendida Entre Cavo y Punta de Cañalestes y el Cavo Falcon, en Donde esta Colocada la Plaza de Oran y Castos 1732 Ar.Q-T.10-C.2-74 Sin autor Contornos de la Plaza de Orán y los castillos de San Gregorio, Santa Cruz y San Andrés 1732 Ar. Q-T.10-C.2-77 Sin autor Plano del Castillo. de Sn. Phelipe en que se demuestra el Proyecto de otro nuevo Castillo mas capaz y que ocupa mejor el terreno 1732 Ar.Q-T.10-C.3-130 Sin autor Castillo de San Felipe 1732 Ar.Q-T.10-C.3-129 Tabla 3. Planos recopilados del Archivo Geográfico de Estudios Cartográficos del Ejército. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 74 Autor Nombre Año Siglas Sin autor Castillo de Santa Cruz 1732 Ar.Q-T.10-C.3-108 Sin autor Plaza de Orán y sus contornos 1732 Ar.Q-T.10-C.2-73 Sin autor Frente de Tierra del Castillo de Mazalquivir 1732 Ar.Q-T.10-C.3-125 Sin autor Proyecto general de Mazalquivir 1733 Ar.Q-T.10-C.3-110 Antonio Montaigut de la Perille Plano del Proyecto General del Castillo de Mazalquivir 1733 Ar.Q-T.10-C.3-109 Sin autor Castillo de San Felipe 1733? Ar.Q-T-10-C.3-131 Sin autor Proyecto General del Castillo de Rosalcazar 1733 Ar.Q-T.10-C.3-95 Sin autor Castillo de San Gregorio 1735 Ar.Q-T.10-C.3-132 Juan Ballester Puerto y la plaza de Mazalquivir, mostrando los castillos de San Gregorio y Santa Cruz a la altura de la fuente de los Galápagos 1736 Ar.Q-T.10-C.3-113 Tabla 3. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 75 Autor Nombre Año Siglas Antonio Montaygut Juan Ballester Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran : con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero(sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar 1736 Ar.Q-T.10-C.3- 112 Juan Ballester Compendio los castillos de San Gregorio y Santa Cruz 1736 Ar.Q-T.10-C.3- 113 Juan Ballester Plano general de la plaza de Orán con sus castillos y fuertes existentes y las que se propusieron 1736 Ar.Q-T10-C.2-82 Juan Ballester Perfiles de las fortificaciones y contornos así con los vecinos de Orán 1736 Ar.Q-T.10-C.2-83 Juan Ballester Plano del castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el proyecto para su fortificación 1736 Ar.Q-T.10-C.3-97 Juan Ballester Plano de la Plaza de Orán y su Alcazaba 1736 Ar. Q-T.10-C.284 Juan Ballester Plano del castillo de Rosalzacar de la forma que existía en ese momento 1736 Ar.Q-T.10-C.3-99 Diego Bordick Proyecto general del Castillo de Rosalcazar 1736 Ar.Q-T.10-C.3-98 Tabla 3. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 76 Autor Nombre Año Siglas Juan Ballestesr Pedro Superviela Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el proyecto que se propone para forticarle 1738 Ar.Q-T.10-C.3-100 Joaquín de Rado Porción del Castillo de Rosalcazar y también las excavaciones del túnel de San Miguel 1740 Ar. Q-T.10-C.3-128 José Aramburu Parte del Castillo de Rosalcazar 1740 Ar.Q-T.10-C.3-101 Sin autor Plaza de Mazalquivir 1740 Ar.Q-T.10-C.3-115 Sin autor Plaza de Mazalquivir 1740 Ar.Q-T.10-C.3-114 Antonio Gaver Planos y perfiles del revellín que se perfeccionó en Mazalquivir 1741 Ar.Q-T.10-C.3-116 Sin autor Planos y perfiles de la fortificación de San Andrés 1741 Ar.Q-T.10-C.3-135 Antonio Gaver Castillo de Mazalquivir de Orán 1741 Ar.Q-T.10-C.3-117 Sin autor Plaza de Mazalquivir con el terreno sircunbesino (sic) y los perfiles correspondientes, manifestando el padrastro 1742 Ar.Q-T.10-C.3-118 Tabla 3. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 77 Autor Nombre Año Siglas Antonio Gaver Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta el estado en esa época 1743 Ar.Q-T.10-C.3-104 Antonio Gaver Castillo de Mazalquivir tal y como se encontraba en esa época 1743 Ar.Q-T.10-C.3-121 Antonio Gaver Plazas de Orán, la de Mazalquivir y todos los castillos dependientes en su estado actual 1744 Ar.Q-T.10-C.2-87 Antonio Gaver Real Alcazaba con su estado actual, los fines con los que se emplean y las obras que se proponen 1744 Ar.Q-T.10-C.2-86 Sin autor Obras que hay que realizar para aumentar las defensas en Mazalquivir 1746 Ar.Q-T.10-C.3-123 Antonio Gaver Terreno, los cimientos y el Fuerte de Salvador a vista de pájaro 1747 Ar.Q-T.10-C.3-133 Antonio Gaver Copia a escala del proyecto de la Plaza de Mazalquivir de 1740 1748 Ar.Q-T.10-C.3-124 Sin autor Estado del frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir 1748 Ar.Q-T.10-C.3-126 Joseph Muñoz Plano y perfil del medio baluarte y caballero de Santa Cruz, de la plaza de Mazalquivir y del Espigón de la Mar Loca 1750 Ar. Q-T. 10-C. 3128 Tabla 3. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 78 Autor Nombre Año Siglas Joseph Muñoz Estado del Fuerte de San Miguel, delante del castillo de Rosalcazar 1750 Ar.Q-T.10-C.3-134 Sin autor Castillo de Rosalcazar que manifiesta la disposición que en la que debería quedar el recinto tras concluir las obras 1758 Ar.Q-T.10-C.3-106 Sin autor Plano general de la Plaza, los castillos fuertes y baterías de Orán en el estado de 1772 1772 Ar.Q-T.10-C.2-88 Don Tomás López Vistas de Orán y Mazalquivir, la de la Plaza y Puerto de Mazalquivir 1788 Ar.G bis-T.5-C.5- 198 Sin autor Vistas de las ruinas de Orán 1790 Antonio Hurtado Plaza de Orán, sus castillos y fuertes y las inmediaciones, así como el paraje de la Bahía de Mazalquivir 1791 Ar.Q-T.10-C.2-92 Antonio Hurtado Plano de el recinto de la Plaza de Oran. Que manifiesta las ruinas de las murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los edificios según se hallan al presente 1791 Ar.Q-T.10-C.2-91 Tabla 3. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 79 Autor Nombre Año Siglas Hypolite y Schreiber Reconnaissance du chemin d'Alger á Oran: faire á une et de memoire 1835 Ar.Q-T.10-C.1_2 Sin autor Argelia después de la guerra XIX Ar.Q-T.10-C.1-49(2) Tabla 3. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 80 En esta tabla destaca el nombre de Juan Ballester como el principal ingeniero con planos conservados en el Archivo. Tras este, está Antonio de Gaver. Por último, hay una gran cantidad de mapas que no conservan el autor. Gráfico 3. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército. (Elaboración propia.) Hay una acumulación de planos entre los años 1732 a 1738, coincidiendo con la reconquista por parte de los españoles de los presidios oraneses. Hay una gran cantidad de planos que se encuentran en la década de los 40. A partir de 1750, el número de planos se va reduciendo, para tener uno o dos conservados por año. Hay un mapa con cronología del siglo XIX, no se sabe el año en concreto. Hay planos anónimos, pero son menos que en Archivo General Militar. Hay progresión en la fecha de producción, aunque hay un salto entre 1758 a 1772. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 7 3 2 1 7 3 3 1 7 3 5 1 7 3 6 1 7 3 8 1 7 4 0 1 7 4 1 1 7 4 2 1 7 4 3 1 7 4 4 1 7 4 6 1 7 4 7 1 7 4 8 1 7 5 0 1 7 5 8 1 7 7 2 1 7 8 8 1 7 9 0 1 7 9 1 1 8 3 5 X IX Planos por año Planos Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 81 MUSEO NAVAL Autor Nombre Año Siglas Antonio Gaver Plano, y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de Masarquivir (sic), con lo que se propone regular 1742 MN-P- 11E-2 Antonio Hurtado Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias (sic) de Oran Que sirve para la explicación (sic) del Reconocimiento hecho de orden de S.M. de los estragos del terremoto acaecido en la noche del 8 à 9 de octubre del año próximo(sic) pasado de 1790 1791 MN-P- 11E-1 Tabla 4. Dos planos del Museo Naval. (Elaboración propia.) MUSEO DEL EJÉRCITO Autor Nombre Año Siglas Sin autor Vista de Orán 1780 MUE- 44164 Tabla 5. Único plano procedente del Museo del Ejército. Es del siglo XVIII y no tiene autor. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 82 Gráfico 4. Planos de cada una de las instituciones ordenadas por año. (Elaboración propia.) 0 5 10 15 20 25 30 35 1 5 7 4 1 6 7 5 1 6 9 2 1 6 9 3 1 7 3 2 1 7 3 3 1 7 3 4 1 7 3 5 1 7 3 6 1 7 3 7 1 7 3 8 1 7 3 9 1 7 4 0 1 7 4 1 1 7 4 2 1 7 4 3 1 7 4 4 1 7 4 6 1 7 4 7 1 7 4 8 1 7 5 0 1 7 5 2 1 7 5 8 1 7 6 1 1 7 6 7 1 7 6 8 1 7 6 9 1 7 7 0 1 7 7 2 1 7 7 3 1 7 7 5 1 7 7 6 1 7 7 9 1 7 8 0 1 7 8 4 1 7 8 8 D . 1 7 9 0 1 7 9 0 1 7 9 1 X V II I 1 8 2 8 1 8 4 5 1 8 5 1 1 8 5 2 1 8 6 7 X IX Planos por año Simancas General Militar Geográfico Militar Museo Naval Museo Ejército Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 83 En la primera parte del gráfico predominan los planos del Archivo General de Simancas y del Geográfico Militar. En la década de los 40, la mayoría son del Archivo Geográfico. A partir de 1761, sobresalen los del Archivo General Militar hasta el año 1867. En cuanto a los gráficos que solo tienen como cronología el XVIII, en su mayoría son del Archivo General Militar. De los que solo se indican que son del XIX, destacan los del Archivo Geográfico. Estos tres archivos se complementan en los años incompletos y hacen que haya una línea temporal completa. Gráfico 5. Porcentaje de planos por institución. (Elaboración propia.) La institución con mayor porcentaje de planos es el Archivo Geográfico Militar, seguido del de Simancas y el Geográfico Militar. El Museo Naval y el del Ejército tienen porcentajes muy bajos debido a que solo tienen dos ejemplares y uno, respectivamente. Los planos de los archivos y museos militares suman el 67% del total de los planos utilizados. 33% 34% 31% 1% 1% Planos por institución Simancas General Militar Geográfico Militar Museo Naval Museo Ejército Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 84 También se ha usado otro tipo de documentación primaria.  Archivo Histórico Nacional: Tratado de Paz y Amistad entre España y la regencia de Argel y artículos de la Convención de Orán, sobre asuntos concernientes a la cesión de la plaza de Orán y Puerto de Mazalquivir. Firmada en Mazalquivir, 12 de septiembre de 1791 82 . Copia de las capitulaciones y asientos de paces hechas entre el emperador Carlos V y el Rey de Tremecén ajustadas en Orán el 12 de enero de 1545, ESTADO, 2876, Exp.15.  Archivo General Militar: Aviso del terremoto sufrido en Orán (Argelia) el 8 de octubre de 1790, 7130.2. Diario de acontecimientos en Orán (Argelia) entre octubre y noviembre de 1790, 7130.4. Noticias del Capitán General de Orán (Argelia) sobre una acción sostenida contra los moros (1703), 7614.2. Aviso de las intenciones del Bey de Mascara (Argelia) de apoderarse de Orán (Argelia), 7130.8. Relación de prisioneros en Argel tras la rendición de Orán y Mazalquivir (Argelia) en 1708, 5947.25. Noticias del Conde Montemar sobre la toma de Orán (Argelia) en 1732, 7127.15. Actuación de la Guarnición de Orán (Argelia) en noviembre de 1732 y en 1733, 7127.16, Diario de acontecimientos en Orán (Argelia) Entre enero y Agosto de 1791, 7130.5  Biblioteca Central Militar: Reglamento, y ordenanza de S. Magestad, para la formacion que el Regimiento de Dragones, que se establece en la Plaza de Oran. 1732. Biblioteca Central Militar. IV-6458(2). Reglamento general de la plaza de Oran para desde primero de Enero de mil setecientos quarenta y seis en adelante. 1746. Biblioteca Central Militar. IV-6460(10). 1910. Argelia y Marruecos. Vistas Fotográficas. Biblioteca Central Militar. IV-22-1-7.  Museo Naval de Madrid: Atlas de las costas de Europa y África en el Mediterráneo. Publicada por la Dirección de Hidrografía. Madrid, 1859. MN- A-10016.  Fundación Lázaro Galdiano: Inscripciones de Oran y Mazalquivir y catálogo de sus gobernantes (Manuscrito) / por Antonio de Gaver y Alejandro de la Mote. Oran. 1746-1747 83 . 82 Estado, 3370, Exp.3. 83 M 6-3-5(I.15079). Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 85  Biblioteca Foral de Navarra: Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se manda guardar, y cumplir el Real Decreto inserto, en que se manifiestan los motivos para el abandono que ha pensado hacer S.M. de las Plazas de Orán, y Mazalquivir, reservandose el comercio, y extraccion privativa por ellas de varios frutos 84 . Comedia Famosa: Pluma, purpura y espada solo en Cisneros se halla, y restauración de Orán. Imprenta de Joseph y Tomás de Orga, 177 85 7.  Biblioteca Complutense: España, Rey Fernando VI, Reglamento, ordenanza e instrucción de S.M. para la Subsistencia, régimen y enseñanza de la Real Escuela o Academia Militar de Mathemáticas establecida en Barcelona y las particulares de Orán y Ceuta, unas y otras al cargo y dirección del Cuerpo de Ingenieros, para la enseñanza de los oficiales y cadetes del exército, Madrid, 1751.  Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial: Notizia del Estado Actual de las Plazas de Orán, José Vallejo 86 .  Archivo Histórico de la Facultad de Teología de Granada: Informe del Consejo de Guerra sobre el abandono de las plazas de Mazalquivir y Orán, 1791. Archivo Histórico de la Facultad de Teología de Granada. ES 18087. Se han usado las memorias de Diego Suárez Montañés 87 , que estuvo destinado en Orán en el siglo XVI. Y la obra de Pedro Lucuze 88 , que contiene las definiciones de los términos principales tanto de las obras de plaza como de campaña, con una idea de la conducta regularmente observada en el ataque y defensa de las fortalezas. 84 VRF-202 85 A-D 4 , E 2 . 86 RBME J-II-4. 87 Texto trabajado por Beatriz Alonso Acero y Bunes de Ibarra. 88 Lucuze, P. (1772), Principios de la fortificación, Thomas Piferrer, Barcelona. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 86 Capítulo 1 GEOGRAFÍA DE LA ZONA Argelia es un país de contrastes, con una combinación de planicies, cadenas montañosas 89 y una densa población en la zona costera. 90 Sus límites geográficos son el Mediterráneo al Norte, el Sahara al Sur, Túnez al Este y Marruecos al oeste. El territorio se compone de mesetas centrales atravesadas y cortadas por la cordillera del Atlas y la cordillera del Tell, esta última paralela al Mediterráneo. Según Peinador 91 , las costas son muy accidentadas y los puertos poco seguros. A principios del siglo XX, Argelia estaba dividida en tres regiones: la zona del Tell, desde el litoral hasta la parte septentrional de la primera cordillera, donde hay más población; las Altas Mesetas, caracterizadas por extensas áreas de pastos; y el Sáhara argelino 92 . La provincia de Orán se encuentra dominada principalmente por la cordillera del Tell, que incluye los montes de Tessala frente a la provincia, y los montes del Dahra, ubicados entre Orán y Argel 93 . Estas colinas presentan altitudes que oscilan entre 300 y 600 metros y forman un litoral en cremallera con la bahía de Mazalquivir y Arzeo. Las planicies de la región sufrieron una gran transformación a lo largo del XX debido la estandarización del paisaje. Está dividida en cinco regiones: Mostaganem, Orán, Tremecén, Saïda y Tiaret 94 . Tras la descolonización, se produjo un significativo movimiento poblacional hasta Orán 95 . 89 Despois y Raynal, 1967, 71. 90 Estas zonas interiores son lugares donde hay una frecuente presencia de grupos terroristas, por lo que el Gobierno de España no recomienda regentar esas poblaciones. En https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Detalle-recomendaciones-de- viaje.aspx?trc=Argelia visitado el 3/4/2021. 91 Martín Peinador, 1908, 182. 92 Martín Peinador, 1908, 182-183. 93 Martín Peinador, 1908, 183. 94 Despois y Raynal, 1967, 85. 95 Semmound, 1995, 260. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 87 La ciudad de Orán es una de más relevantes del país y es conocida como por considerada la más europea 96 y española de Argelia 97 . Actualmente, Mazalquivir forma parte de los barrios de la localidad. Durante finales del XIX y principios del XX, la población tuvo una significativa presencia de españoles. Peinador afirma: Centro muy importante de la colonia española 98 . En 1967 destacan los residentes de Valencia, Alicante, Baleares, Cataluña, Murcia y Almería 99 . Cuenta con tres áreas industriales de relevancia, principalmente dedicadas a la siderurgia 100 . La industrialización en la zona ya era evidente a mediados del siglo XX 101 . Las coordenadas geográficas de Orán y Mazalquivir son 35º 41’ 56.6’’ N 0º 38.153’ O y 35° 43’ 43” N, 0° 42’ 25” W, respectivamente. Se encuentran al oeste del país, en Baie des Aiguades. Las ciudades más cercanas son: Sidi Bel Abbes, Arzew y Mostagem. Su situación geográfica cercana a la Península, especialmente a la parte este de Andalucía y Murcia, les otorga un valor estratégico para la protección del este peninsular. Cartagena 102 está a unas 110 millas náuticas de Orán, lo que significa un día de navegación con vientos favorables. Esto propició que el puerto de Murcia fuera el encargado de proveer lo necesario al doble presidio, sustituyendo a Málaga, que se encuentra a 210 millas náuticas 103 . Hoy en día, existen dos rutas marítimas que conectan España y Orán a través de ferry, con salida desde los puertos de Almería 104 y Alicante 105 . 96 Tchihatchef, 1880, 68. Carta III: Hay pequeñas poblaciones exclusivamente de franceses. 97 Despois y Raynal, 1967, 85. 98 Martín Peinador, 1908, 186. 99 Despois y Raynal, 1967, 87. En el libro se expone que durante dos siglos y medio Orán fue español y es lo que explica la cantidad de población española en Orán. 100 Talahite, Bouklia-Hassane, 2011, 26-27. 101 Despois y Raynal, 1967, 86. 102 Donoso, 2020, 141. 103 Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 80. 104 Una de las rutas es la que hace la compañía Naviera Armas, de Roquetas de Mar a Orán. En https://www.navieraarmas.com/es/rutas/LEI-ORN visitado el 20/07/2023. 105 Benkaakaa, Sempere Souvannavong, 2021, 171. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 88 Imagen 1. Orán en el contexto geográfico inmediato. Google Maps 106 . Imagen 2. Ubicación de Orán y de la costa española más cercana. Google Maps 107 . 106 https://www.google.com/m@aps/place/Or%C3%A1n,+Argelia/39.4035361,-1.9344139,5.71z visitado el 17/5/2021. 107 https://www.google.com/maps/@36.0527369,-2.2574517,7z visitado el 17/5/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 89 Imagen 3. Orán en el litoral argelino y su cercanía la frontera marroquí. Google Maps 108 . Orán y Mazalquivir estaban integrados en el Reino de Tremecén, una monarquía zayyaní 109 que se independizó en 1238 aprovechando la pérdida de poder del califato almohade y la separación de Ifriquía 110 . Posteriormente, el Reino fue subyugado por los meriníes en su intento por unir el Norte de África 111 , y también por los hasfíes, quienes les exigieron el pago de tributos 112 . Hacia finales del siglo XIV y durante el siglo XV, el Reino de Aragón estableció relaciones comerciales con Tremecén 113 . Posteriormente, el reino se sumió en un estado de anarquía que permitió el control tanto de los españoles como de los turcos de Argel 114 . En 1543, el bey Abd Allah se declaró vasallo de España 115 , lo que desencadenó una época convulsa con ataques de los turcos a los españoles. En 1553, la ciudad de Tremecén cayó bajo el dominio otomano de la 108 https://www.google.com/maps/@35.4678399,-0.3347805,8z visitado el 7/5/2021. 109 Bel, 2012. https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-1/*-SIM_6086. Visitado el 20/7/2023. Dinastía bereber del reino de Tremecén. También son llamados Abdalwadides. Los ancestros de esta dinastía son Abd al-Wad y Zaiyan. 110 English, 2005, 485. Ifriquía corresponde a la Túnez actual, con territorios del noroeste de Argelia y la zona de la Tripolitana de Libia. 111 English, 2005, 55. 112 English, 2005, 345. 113 López Pérez, 1991, 322. Véase López Pérez, M. D. (1993), “La colonia mercantil catalanoaragonesa en el Magreb Central: La incidencia de la coyuntura política interna en los intercambios comerciales (Los disturbios de Orán de 1388)”, en: https://raco.cat/index.php/ActaHistorica/article/view/188863/254730 visitado el 10/8/2023.También los genoveses tuvieron relaciones comerciales con el Reino de Tremecén, López de Coca Castañer, 1994, 276-277. Véase también: Martínez Torres, J.A. (2008), Circulación de personas e intercambios comperciales en el Mediterráneo y el Atlántico en los siglos XVI, XVII y XVIII, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones científicas. 114 Veronne, 1954, 89. Fernández Rodríguez, Martínez Peñas, 2014, 211-212. 115 Veronne, 1954, 89. El acuerdo de paz entre españoles y turcos es Copia de las capitulaciones y asientos de paces hechas entre el emperador Carlos V y el Rey de Tremecén ajustadas en Orán el 12 de enero de 1545, con la signatura ESTADO,2876, Exp.15 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 90 Regencia de Argel 116 , después de tener un destacamento turco en la ciudad desde 1551 117 . Este hecho marcó la desaparición del Reino de Tremecén. Diego Suárez Corvín, también conocido como Diego Suárez Montañés 118 , fue un militar de infantería que estuvo destinado en Orán desde 1577 hasta 1604. Durante su estancia, tuvo la oportunidad de escribir varios textos acerca de Tremecén y su historia. El destino no era deseado, puesto que en Orán no contaba con los mismos ascensos y facilidades que otras asignaciones. Además, vivía en una situación de peligro permanente y tenía restricciones en su libertad de movimiento 119 . En sus primeros años en Orán, trabajó como peón de obras hasta 1581, cuando comenzó a ejercer como hombre de armas 120 . En la década de 1590, fue designado responsable de la sacristía de la iglesia del Hospital de San Bernardino, lo que le dio acceso a los escritos de otros autores sobre el Norte de África, y que utilizó como referencia para crear su propia obra 121 . La descripción general del Reino de Tremecén según Suárez Montañés es la siguiente: El famoso reino de Tremecén a quien los moros de él naturales y los demás de Berbería nombran Tlemecén y los antiguos romanos y griegos lo llamaron la Mauritania Cesariense, a diferencia de la otra Mauritania Tegintana más a occidente de esta que son los reinos de Fez y Marruecos. Cuyo reino de Tremecén tiene su asiento circunvecino de la meridional costa de España y Francia, y en el rumbo oriental, línea definidora del dicho reino de Tremecén y de los occidentales términos del de Túnez, corriendo derecho de sur a norte, atravesando el mar Mediterráneo desde la boca del río del Col, donde los dichos dos reinos hacen estemos. […] 116 Se volvió una ciudad cosmopolita. La población se componía de turcos, analusíes, moriscos, judíos, renegados cristianos y población autóctona. La lengua oficial era el turco, se hablaban otras, dependiendo de la procedencia de los habitantes. García-Arenal y Bunes, 1992, 73. 117 Ezquerra Revilla, 2001, 316. 118 Braudel, 1976, 59. Véase Bunes de Ibarra, M. (2011), “Diego Suárez Montañés, cronista y testigo de la historia de Orán-Mazalquivir”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 323-368. 119 Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 9-15. 120 Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 13. 121 Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 14. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 91 Tiene el reino de Tremecén cinco provincias conocidas, según eran antiguamente, siendo este reino de los romanos antes y después de ser de cristianos, y lo mismo fueron siempre cinco provincias siendo de los mahometanos, moros y turcos, como es ahora en nuestros tiempos. Las cuales cinco provincias son todas iguales, de a treinta leguas cada una de longitud, y son la de Bugía, la de Argel, la de Ténez, la de Orán y la de Tremecén, más occidental, conterránea al reino de Fez 122 . Según Luis del Mármol Carvajal 123 , hay cuatro provincias en Tremecén: Tremecén, Tene, Argel y Bugía. La primera es la propia (sic) tierra de Tremecen, cuya ciudad principal fue una que esta destruyda (sic) en la costa de la mar, llamada Haresgol, y ahora lo es la propia ciudad e Tlemcen (sic) (como la llaman los africanos). La segunda es Tenez y cabeça (sic) della (sic) ciudad de proprio nombre. La tercera es la que oy(sic) llamamos Argel, y antiguamente se llamó Cesarea, del nombre de una ciudad principal que esta destruyda en la costa del mar Mediterráneo y ahora lo es la propia ciudad, que llamaos Argel, y los Affricanos (sic) Gezeyr( sic) de Beni Monzgana. La cuarta es Bugia y Cabeça (sic) della ciudad del mesmo (sic) nombre 124 . Suárez Montañés introduce una quinta, que es la propia ciudad de Orán 125 . Suárez Montañés también describe la vegetación de la zona: A los montes de este reino de Tremecén, ni en los demás de Berbería hayas, ni robles, abedules, plátanos, alisos, romeros, ni otros muchos árboles bravos y domésticos que se crían en la Europa sus septentrionales montes. El boscaje menudo del reino de Tremecén es mayormente palmares en lo llano y en laderas, y en partes unos simples espinos que llaman eguenes. En lo alto de las sierras y tierra seca se cría brezo que en Asturias llaman ucias, y también en tales partes se crían madroñales y, en las resolanas, romedales y otras maneras de boscaje menudo. Los árboles domésticos frutales de este reino son los mismos que en España, solo que no hay castaños ni avellanos ni guindos. Empero hay de toda la demás fruta de 122 Suárez Montañés en Alonso Acero, 2005, 79-86. 123 Viajero y marinero del siglo XVI y fallecido en 1600. 124 Luis Mármol Carvajal en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005, 78. 125 Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 78. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 92 cáscara, hueso y pepita, en que mayormente abunda de agrio de todas maneras: limones, naranjas cidras y toronjas 126 . El mismo autor expone los animales de Tremecén. Los animales domésticos son: Los animales domésticos de servicio del reino de Tremecén y demás reinos de Berbería son los mismos de la Europa: vacas y yeguas, cabras, ovejas, mulas y mulos, asnos y todo género de perros. Solo no hay alanos ni galgos ni gozques. Solo tienen animales de servicio que no hay en Europa que nacen de su natural domésticos, que es muchos camellos con que hacen su ordinario carruaje de una parte a otra. En que no tienen cartos en este reino ni en los demás de Berbería, aunque es tierra aparejada y dispuesta a ello tan bien como España, Italia y Francia. Los animales salvajes que nombra Suárez Montañés: Animales salvaginas se crían muchos en dichos reinos que no los hay en toda la Europa, como son leones, tigres cuyas hembras se llaman onzas, atavales, puercoespines, gacelas, avestruces, aduves y camellos, como es dicho y algunos dromedarios, andando asimismo grandísimas manadas de jabalíes por todo el desierto de este reino, como los habemos visto en varias partes de él porque, como los moros no comen tocino, no se curan de matarlo ni criarlo doméstico. Hay. Asimismo, otras formas de animalejos reptiles que no hay en España: camaleones, xirivoas, musgaños, tortugas y de otros nombres varias sabandijas 127 .No se crían en el dicho reino ni en toda África osos, lobos carnuceros, venados, gamos, corzas, revezas, martas, lobos cervales, ni hardas como se crían todos estos en nuestras montañas de Asturias. Empero críanse tajones taposos aunque menores que los de Europa, gatos monteses, liebres, conejos de dos maneras: de los grandes de España en la provincia de Tremecén vecina de la oriental del reino de Fez, y en las demás de Tremecén a levante son los conejos chicos como lirones 128 . Suárez Montañés también expone a animales como los reptiles de esta forma: Hay ponzoñosas víboras y grandísimas culebras como el muslo de un hombre, y más grandes hasta que vienen a ser carniceras como vimos algunas en la provincia de Orán, y afirman los moros que las hay tan grandes en partes que se comen a los corderos y cabritos. Empero las víboras, lagartos y lagartijas son menores que las de España. Hace lo mismo con las aves: No se crían en estas partes faisanes, ni azores, 126 Suárez Montañés, en Alonso Acero, 2005, 109-110. 127 Suárez Montañés, en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 110. 128 Diego Suárez Montañés, en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 111. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 93 empero críanse gavilanes y siete razas de halcones que nombran gerifaltes, sacres, nebíes afaneques bahariés, borníes tagarotes, de que algunos vienen de España. También son menores las perdices que las de España y cantan diferentemente. Lo mismo son menores las gallinas de este reino. No hay ánsares, patos ni pavos entre los alábares. Parecen por acá pocos milanes, empero críanse en las partes donde hay peñas, muchos buitres y palomas bravas. Hay infinidad de buenos caracoles, y en los albercones se crían galápagos. Y en los ríos muchos peces barbos, y en los pantanos y lagunas se crían tan grandes como el muslo de un hombre, empero no es buen pescado por ser tan gordo y asqueroso, criado en poca agua, con ponzoña. 129 También nombra a los peces y demás fauna marina de la zona: En el río de Orán y en algunas otras partes se crían y toman anguilas de buen comer, empero truchas ni lampreas no las hay en África. En el mar que baña y acompaña este reino se pesca y matan varias formas de peces como habemos (sic) visto en tiempo de marina de Orán y Mazalquivir: sargos, alachas, arañas, caballas lechas, lizas jureles, carameles bodiones, zalemas, bogas, sardinas, galludos, cañabotas, pintarrojos, cornudas, espadartes, abadejos golondrinas, bonitos, palominos, samas bacoretas, morenas, acedías, dalfones, brecas, guitarras, azulejos, angelotes besugos, caballas, cabrillas verrugatos atunes, burros, congrios corvinas, cochinos, covas, zorros, doncellas, chupas, emperadores, dentudos, milras, ostras, estrellas, pachones dagustines, allinas, tortugas galápagos, lenguados, gallos, patos, melvas, mantas, mulos, peces rey meros, sapos, tollo, resquocops ranas, tordos espetones, calamares langostas, pámpanos, y otras muchas formas y nombres de peces. Algunas veces se muestran ballenas en este mar y allegan bien acerca de su orilla, mas no hay quien las mate como hacemos en Asturias. 130 Por último, hace una relación entre la producción y transporte de la miel de la zona con las rutas comerciales: Es tierra de muchas abejas en colmenares y fuera de ellos de que se coge mucha miel y cera que pasa a España y a otras partes de la Europa con otras muchas mercaderías de este reino que en se crían y vienen de la Sahara y Etiopía, tierra de nación negra 131 . Suárez Montañés muestra la orografía de los presidios, recogido en Alonso Acero: Su orografía es compleja, a causa de la diversidad de contornos que la forman: 129 Diego Suárez Montañés, en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 111. 130 Diego Suárez Montañés, en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 111. 131 Diego Suárez Montañés, en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 109. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 94 “ , y , y la ladera de una sierra áspera y fragosa(…) aprovechando la elevación del terreno existente entre la punta de Marzagarvin y la de la Mona,(….) se alza la ciudad de Orán, , y f […) Esta b ó f b , “ corrientes de agua, que la mayor es la de Orán, con que muelen siete molinos en su corta corriente y se fertilizan sus jardines y huertas. Esta corriente o río es el Guaharán, que dio nombre a la ciudad allí fundada. Sus aguas, antes de desembocar en el Mediterráneo, reciben la aportación de otros tres ríos menores, muy próximos entre sí 132 . La ciudad de Orán se encontraba enclavada en un lugar estratégico, con el mar que actuaba como una barrera natural y una sierra bastante escarpada. Además, contaba con una gran accesibilidad de agua, gracias a la presencia de siete molinos en la zona. Esto difiere de Mazalquivir, donde había escasez de agua y tenía que aprovisionarse desde la Península Ibérica 133 . Por ello, se crearon aljibes en la fortaleza 134 y se consideró la conquista de Orán para asegurar el abastecimiento de agua 135 . 132 Alonso Acero, 1997, 75. 133 Ladero Quesada, 2013, 186. 134 Ladero Quesada, 2013, 207. 135 Alonso Acero, 1997, 87-88. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 95 1.1 CARTOGRAFÍA DE LA ÉPOCA El criterio que he usado es la agrupación en planos que tienen representación de un mismo lugar. Dentro de estos grupos, los mapas están ordenados por orden cronológico. 1. ZONA DE BERBERÍA Imagen 4. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, AT-19/36. Título: Barbarie contenant les Royaumes de Maroc Fez, Alger, Tunis et partie de Tripoli 136 . 136 Integrado en Atlas Classique et Universel de Géographie Ancienne et Moderne : dressé pour l'instruction de la Jeunesse, et servant à l'intelligence tant de l'Historie que des Voyages dans les différentes parties du Monde. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB2018021516 2 30/4/2021. Véase Atlas de las costas de Europa y África en el Mediterráneo. Publicada por la Dirección de Hidrografía. Madrid, 1859. MN-A-10016. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20180208485 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20180208485 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20180208485 PLANO 1 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, de Madrid AT-19/36. Título: Barbarie contenant les Royaumes de Maroc Fez, Alger, Tunis et partie de Tripoli, Autor: Lapie y Chamoüin. Cronología: 1828. Técnica: Impreso. 95a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 96 Impresores: Lapie y Chamoüin. Cronología: 1828. Técnica: Impreso. Está digitalizado por el Archivo General Militar de Madrid, solo por esta parte. El título es: en la parte inferior central. Está paginado con el número 38. En la parte superior está escrito Longitude du Meridien de Paris, que se toma como referencia. En la parte inferior izquierda hay un cuadrado con las medidas. Está impreso y muestra los meridianos y paralelos en forma de cuadrícula. Las zonas costeras están representadas por un rayado fino y hay representación hidrográfica. La toponimia está en francés. Las fronteras están representadas por una línea de puntos. Se han resaltado a mano dichas divisiones con lápices de colores, seguramente de forma posterior. Las líneas están mal dibujadas y no siguen con exactitud los límites originales. Imagen 5. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar. PLANO 2 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar. De Madrid Título: Argelia y provincias berberiscas. Autor: Gaspar y Roig, Ramon Alaberng lo gº. Cronología: 1855. Técnica: Impreso. 96a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 97 Título: Argelia y provincias berberiscas 137 . Autor: Gaspar y Roig, Ramon Alaberng lo gº. Cronología: 1855. Técnica: Impreso. En la parte superior central está: Longitud del Meridiano de Madrid, que es la medida de referencia. En la esquina superior derecha está escrito con lápiz el número 39, que indica que está numerado. En la parte inferior central están las medidas utilizadas. El plano está impreso y tiene los meridianos y paralelos en forma de cuadrícula. Representa el Norte de África, parte del mar Mediterráneo y la Europa inmediata. En la zona norteafricana, se incluyen el Imperio de Marruecos, Argelia, la Regencia de Túnez y parte de la Regencia de Trípoli. En la zona europea, se representan la Península Ibérica, las Islas Baleares, Cerdeña, Sicilia, la parte inferior de la Península Itálica y parte de la Turquía europea. Las fronteras coloniales están dibujadas con una línea de puntos. Adicionalmente, se han trazado líneas de color a mano y de forma posterior. Para las fronteras principales, se ha usado tinta, mientras que las divisiones interiores se empleó lápiz de color rojo. Es probable que el primer plano, el de origen francés de 1828 dibujado por Lapie y Chamoüin, sea el mapa original, mientras que el segundo plano, editado por Gaspar y Roig en 1855, sea una copia en castellano. Dado que los planos son similares en la zona representada y en la maquetación, es probable que el segundo sea una reproducción o traducción del primero al castellano. Ambos muestran una división de colores a mano, lo que sugiere que se han destacado diferentes regiones o fronteras con colores distintivos para facilitar la visualización y compresión de las divisiones territoriales. 137 Este plano está integrado en el Atlas Histórico Universal como plano 38. No aparece signatura. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?autor_numcontrol& materia_numcontrol&lugar_numcontrol&id=14002&forma=ficha&tipoResultados=BIB&posicion=16 visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 98 2. ARGELIA Imagen 6. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.1_2. Título: Reconnaissance du chemin d'Alger á Oran: faire á une et de memoire 138 . Autor: Hypolite y Schreiber. Cronología: 1835. Técnica: Impreso. Toma el Meridiano de París como referencia. Está digitalizado solo por una cara. Está realizado por Hypolite, cuyo nombre aparece en la parte superior izquierda, y grabado por Schreiber, como se indica en la parte inferior izquierda. En la esquina inferior derecha, se encuentra la información sobre la impresión y publicación del plano: Imp. Chez E. Kaeppelin et C. Quai Voltaire Nº15. Se encuentra representada la hidrografía, donde los ríos más importantes están marcados con una línea más gruesa. Los caminos están dibujados de acuerdo a su naturaleza: dos líneas si son utilizados para transporte, una línea para los caminos reconocidos y una línea discontinua para los informados. El relieve se representa con rayado fino, que permite visualizar las 138 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200381 952 visitado el 30/4/2021. PLANO 3 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.1_2. Título: Reconnaissance du chemin d'Alger á Oran: faire á une et de memoire Autor: Hypolite y Schreiber. Cronología: 1835. Técnica: Impreso. 98a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 99 elevaciones y depresiones del terreno. Este mapa está hecho con el norte hacia abajo y el este a la izquierda. Imagen 7. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.1-49(2). Título: Carte de L'Algérie / Dressée au Dépot de la Guerre 139 . Autor: No se conoce. Cronología: Realizado en 1876 y se publicó en 1889. Técnica: Impreso. Plano que representa la costa argelina, de origen francés. La información se encuentra en la parte superior izquierda, junto con las medidas. El mapa ha sido digitalizado y está incompleto ya que faltan tres páginas. En la parte inferior izquierda aparece la escala: Algerie a FLLE. Se ha utilizado como referencia geográfica el Meridiano de París. El plano muestra la hidrografía en azul, con el mar representado 139 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=45500&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 4 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.1-49(2). Título: Carte de L'Algérie / Dressée au Dépot de la Guerre. Autor: No se conoce. Cronología: Realizado en 1876 y se publicó en 1889. Técnica: Impreso. 99a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 100 mediante un rayado del mismo color. Los caminos que conectan Orán con otras ciudades están marcados con líneas negras, lo que permite visualizar las rutas de comunicación de la región. Se ha utilizado sombreado para representar la orografía, permitiendo apreciar las características del relieve del terreno. 3. COSTA DE ORÁN Y MAZALQUIVIR Imagen 8. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-80. Título: Ighographia o Plano de Oran (sic) y Scenographica Perspectiva 140 . Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: Impreso. 140 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=45721&tipoRes ultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 5 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-80. Título: Ighographia o Plano de Oran y Scenographica Perspectiva. Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: Impreso. 100a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 101 El título y las medidas están presentados dentro de una composición de rocallas y veneras, junto a un escudo de armas. En la parte superior, se encuentra escrito con lápiz (913) y año 1732. El plano superior representa un alzado del cabo y muestra las fortificaciones en color negro. En la esquina superior izquierda, se presenta una disposición del campamento de las tropas de Orán. Cada uno está identificado con su nombre: Soria, Granada, Princ, Cantabria, España, Amberes, Asturias, Flandes, Irlanda, Aragón, Walonas, Artillería, Vitoria, Lusitania, Ultoria, Belgia, Namur, Suizos, Numantia. En la parte central está la rosa de los vientos. En la zona superior izquierda, se representa a los grupos de soldados con su respectiva numeración, y en el mar hay gran cantidad de barcos. En la parte inferior, está la perspectiva del cabo, donde tanto los edificios como el campamento y los tercios están numerados. El único edificio nombrado es el castillo de Mazalquivir. Imagen 9. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-75. Título: Mapa de la Porcion (sic) de Costa de Africa comprehendida (sic) entre el Cabo y Punta de los Cañaletes y el Cabo Falcon (sic) donde está colocada la Plaza de Oran y los Castillos de su dependencia 141 . Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y pintado a la acuarela en azul, rojo, amarillo y gris. 141 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=45940&tipoRes ultados=BIB&posicion=4&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 6 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-75. Título: Mapa de la Porcion de Costa de Africa comprehendida entre el Cabo y Punta de los Cañaletes y el Cabo Falcon donde está colocada la Plaza de Oran y los Castillos de su dependencia. Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y pintado a la acuarela en azul, rojo, amarillo y gris. 101a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 102 Se muestra la ubicación del ejército, que coincide con el plano anterior. Aparecen señalados los caminos a Tremecén, Mostaganem, Canastel y Mazalquivir. Está nombrado el Puerto de Mazalquivir, y la parte costera llamada Real de Almanza, así como la Mar Loca 142 . La montaña que sigue a Mazalquivir se denomina el Monte del Santo. Hay dos rosas de los vientos, una en el Puerto de Mazalquivir y la otra en la Playa de las Aguadas. Imagen 10. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-74. Título: Mapa de una Porzion (sic) De Costa de Africa comprendida Entre Cavo (sic) y Punta de Cañalestes y el Cavo Falcon, en Donde está Colocada la Plaza de Oran y Castos de su Dependencia 143 . Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín, azul, gris y negro. En la parte central inferior está el título y la leyenda, dentro de una cartela barroca con rocallas y un escudo de armas en la parte superior. La leyenda está en clave numérica y en la misma aparecen tanto fortificaciones, como fuentes y parajes donde estuvieron los españoles y musulmanes en la conquista de 1732. En la parte superior 142 Según Suárez Montañés: Por el sitio que tenía vertiente a un entresenillo (sic) de mar que llaman Loca porque nunca está quieta, por ser allí muy hondable. Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 102. 143 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=45970&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 7 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-74. Título: Mapa de una Porzion (sic) De Costa de Africa comprendida Entre Cavo y Punta de Cañalestes y el Cavo (sic) Falcon, en Donde está Colocada la Plaza de Oran y Castos de su Dependencia. Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín, azul, gris y negro. 102a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 103 está el camino que hizo el ejército al entrar en la zona de Orán para su conquista. En el plano, el Real de Almanza es el Real de Mazalquivir. Imagen 11. Emplazamiento y siglas Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/10. Título: Plano generl. De las Plazas de Orán y Mazalquivir 144 . Autor: No se conoce. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en rojo, verde y gris, con relieve en sombreado. Plano manuscrito original anónimo sobre tela. Tiene el sello de tinta del Depósito de Ingenieros. El título está en la parte inferior central y, a ambos lados, en cuadrícula, está la leyenda ordenada de forma numérica. Están tanto las fortificaciones como las huertas, los molinos y zonas del interior de la ciudad de Orán. El 22 señala las comunicaciones entre Rosalcazar, San Andrés y San Felipe. El 38 es la barrera o muralla de la ciudad. En el interior de la ciudad se señalan los conventos, la Ermita de San Roque y la Iglesia Mayor: 31 a 35. La parte superior del mapa es la Meseta. Los caminos están señalados en rojo y a ambos lados del río están las huertas. Hay dos rosas 144 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46046&tipoRes ultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 8 Emplazamiento y siglas Archivo General Militar, ORA-4/10. Título: Plano generl. De las Plazas de Orán y Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en rojo, verde y gris, con relieve en sombreado. 103a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 104 de los vientos, una situada en la cosa de la ciudad de Orán y la otra en el puerto de Mazalquivir. Referencia del plano: Epalza., M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’ : xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 191. Imagen 12. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Gbis-T.5-C.5-198. PLANO 9 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.G bis-T.5-C.5-198. Título: Planos y vistas de Oran y Mazarquivir (sic); Plano de la Plaza y puerto de Mazarquivir; islas Chafarinas, situadas en el mar Mediterráneo... a 35°12' de latitud y a 14°14'30'' de longitud Oriental contada del Pico de Tenerife. Autor: Tomás López. Cronología: 1788. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en verde. 104a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 105 Título: Planos y vistas de Oran y Mazarquivir; Plano de la Plaza y puerto de Mazarquivir; islas Chafarinas, situadas en el mar Mediterráneo... a 35°12' de latitud y a 14°14'30'' de longitud Oriental contada del Pico de Tenerife 145 . Autor: Tomás López 146 . Cronología: 1788. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en verde. En la parte inferior izquierda está escrito: Madrid: Se hallará en la calle de Atocha, frente de la Aduana vieja. En la zona central izquierda hay un sello en tinta a la mitad donde se lee: DEPÓSITO AR ARMARIO CANTERA, colocado para el inventario. En el extremo inferior izquierdo está escrito a lápiz: Exposiciones 109 y 44. En cada uno de los planos se encuentra la referencia en varas castellanas y una rosa de los vientos. En el mapa superior está Orán y Mazalquivir, tanto en alzado como en planta. La leyenda es en clave numérica, con las fortificaciones y algunos accidentes del terreno. En la parte inferior está en planta, también relacionada con números. Está representado el puerto artificial de Orán. Tiene la rosa de los vientos en el puerto de Mazalquivir. En la parte inferior izquierda está el Puerto de Mazalquivir. Tiene una rosa de los vientos. En la zona de la costa representa las piedras que hay bajo el agua. En la parte inferior derecha se encuentran las islas Chafarinas, con su propia medida y rosa de los vientos. Este archipiélago se manda a reconocer en 1733 a don Juan José Navarro, marqués de Vitoria, cuando se encontraba en Orán. Se realizó un informe donde se mostraba su idoneidad de fondeadero y en el asedio a Melilla de 1774 a 1775 mostró su ideal estratégico. El 6 de enero de 1848 se hizo efectivo y oficial el dominio de España sobre las islas, aunque ya se consideraba que eran hispánicas desde tiempo atrás 147 . Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 191. 145 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46169&tipoRes ultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 30/4/2021. 146 Véase, Ingenieros militares, Tomás López, pág.187. 147 Echeverría, 2021, 17. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 106 Imagen 13. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-81. Título: Horan (sic) 148 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y pintado con acuarela de color azul, gris y carmín. Plano que representa el Cabo Falcón 149 . Está digitalizado por el Archivo Geográfico Militar. Está hecho En la parte inferior izquierda está el título y la leyenda dentro de un dibujo de pergamino sujetado entre dos postes. En el cartel están marcadas las fortificaciones: A: La ciudad de Orán con la alcazaba. B: Rosalcazar: Está en la zona inferior izquierda, separada de la ciudad por el río. 148 http://bibliotecavirtualdefensa.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_busqueda_restringida.do?tipoRe sultados=BIB&id=43373&forma=ficha&posicion=2 visitado el 30/4/2021. 149 Nombre del Cabo en época española. Posteriormente se denominará Baie des Aiguades. Aclaración de la autora. PLANO 10 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-81. Título: Horan (sic). Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y pintado con acuarela de color azul, gris y carmín. 106a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 107 C: Mazalquivir: Está en el extremo inferior derecho, en el saliente. En el mapa está marcado un camino que conecta la ciudad de Orán con Mazalquivir. D: San Gregorio: En el extremo izquierdo del cabo de Mazalquivir. E: Santa Cruz. Siguiendo la montaña donde se encuentra San Gregorio. Es la construcción inmediata. Hay un camino sinuoso que conecta la ciudad de Orán con esta construcción. F: San Andrés: Está a la izquierda del río G: San Felipe: Es la fortificación más alejada, casi en el nacimiento del río. H: Torre Gorda: Al principio del camino a Canastel. Y: Ifre: Pequeña población con españoles. Los caminos que conectan la ciudad con las fortificaciones se representan con doble línea y sombreado. Los barrancos están realizados con una sola línea. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 108 Imagen 14. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-78. Título: Plano de la Plaza de Oran con sus contornos, castillos Ensenada Puerta y Plaza de Almanza 150 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y pintada a la acuarela en rojo, azul y gris. Tiene una rosa de los vientos en la parte central. El título, la leyenda y las medidas están en la parte superior derecha. La explicación está en clave alfabética, con las fortificaciones, molinos, el arrabal y la Plaza de Almarza. El arrabal está cerca de San Gregorio. La Plaza de Almarza está en Mazalquivir y, a su alrededor, las casas de los oficiales, la iglesia y los cuarteles 151 . 150 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46104&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha. Visitado el 30/4/2021. 151 Véase apartado Fuerte de Mazalquivir, pág. 348. PLANO 11 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-78. Título: Plano de la Plaza de Oran con sus contornos, castillos Ensenada Puerta y Plaza de Almanza. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y pintada a la acuarela en rojo, azul y gris. 108a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 109 Imagen 15. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-89. Título: Plano y Vista general de la Plaza de Oran con sus Castillos y contornos mas vecinos 152 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en verde, rojo y gris. Los colores están deteriorados por el oscurecimiento de la tela. Tiene una rosa de los vientos en el puerto de Mazalquivir, llamado en el plano Baya de Mazalquivir. El título, la escala y la leyenda están en la parte superior izquierda. En el plano hay proposiciones de construcción. El número 28 es la posible ubicación de los moros de paz, cerca de Rosalcazar. El 32 es el puerto en Orán que se estaba haciendo en el momento. En Mazalquivir se muestra el proyecto con amarillo para las zonas nuevas. El 26 es el nacimiento de la fuente. En la parte inferior está la vista de Orán. En primer plano está Rosalcazar. La ciudad de Orán está a los pies de la 152 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46323&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 12 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-89. Título: Plano y Vista general de la Plaza de Oran con sus Castillos y contornos mas vecinos. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en verde, rojo y gris. Los colores están deteriorados por el oscurecimiento de la tela. 109a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 110 montaña donde se encuentra Santa Cruz y San Gregorio. Al fondo está Mazalquivir y parte de su puerto. Imagen 16. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-73. Título: Plano original de la plaza de Oran y sus contornos 1732 153 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja. En la parte inferior izquierda está escrito con lápiz: Parece estar recortado y colocado o pegado sobre otro papel. Hay diferencias de coloración entre un papel y otro, la parte central tiene un color más claro y los extremos son más amarillentos. La tinta de los bordes es más clara que la central y los dibujos de las tres partes tienen diferente ejecución. La parte derecha tiene las fortalezas en rojo, numeradas y campamentos del ejército, mientras que la izquierda tiene Mazalquivir en color negro sin numerar y una rosa de los vientos muy tenue. Con todo, parece que han tomado tres planos diferentes, los han unido y han hecho un plano nuevo. 153 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 063 visitado el 20/4/2021. PLANO 13 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-73. Título: Plano original de la plaza de Oran y sus contornos 1732. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja. 110a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 111 Imagen. 17. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-1. Título: Diseño de la costa de Orán: formado por Antoneli (sic) remitido por Vespasiano Gonzaga en carta de 28 Diciembre 1574 154 . Autor: Copia de Aparici de un original de Juan Bautista Antonelli y Vespasiano Gonzaga. Cronología: 1845. Técnica: A plumilla en tinta negra. Este mapa es copia de José Aparici 155 . Aparece el legajo de donde lo ha tomado Aparici 156 y que lo hace en Simancas en 1845. Está el sello en tinta del Depósito Topográfico de Ingenieros. Juan Bautista Antonelli 157 y Vespasiano Gonzaga 158 fueron unos de los ingenieros del siglo XVI encargados de los planos de la zona oranesa. En la parte superior derecha está tanto Orán como Mazalquivir. Ambos tienen una representación simbólica, ya que no coincide con los planos anteriores. Aparece el puerto de Arceo, ya alejado de Orán, con una representación de una fortaleza y una leyenda: Para la nueva fortificación. Gonzaga, tras estar en Orán, había propuesto su 154 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200478 539 visitado el 30/4/2021. 155 Véase el Estudio de las fuentes del Archivo General Militar de Madrid, pág. 64-72. 156 Legajo 19 de Mar y Tierra de Simancas. 157 Véase Ingenieros Militares, Juan Bautista Antonelli, pág. 183. 158 Véase Ingenieros Militares, Vespasiano Gonzaga, pág. 186. PLANO 14 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, APA-8-1. Título: Diseño de la costa de Orán: formado por Antonelli remitido por Vespasiano Gonzaga en carta de 28 Diciembre 1574. Autor: Copia de Aparici de un original de Juan Bautista Antonelli y Vespasiano Gonzaga. Cronología: 1845. Técnica: A plumilla en tinta negra. 111a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 112 desmantelamiento y el traslado a ese puerto sin llegar a abandonar Mazalquivir 159 . Se quería realizar un fuerte de una pequeña construcción que había hecho el conde de Alcaudete en ese lugar, ya que estaba más resguardado que Orán. En este proyecto estaban tanto Gonzaga como Antonelli, pero no se llega a hacer 160 . 4. ORÁN Imagen 18. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento 00485. MPD, 63, 061. Título: Vista del castillo de Santa Cruz y de la montaña 161 . Autor: Pedro Moreau 162 . Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta roja y negra y pintado a la acuarela en azul, siena y gris. 159 160 Cámara, 2005a, 15-16. Cámara, 2005a,16-17. 161 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=9875&tipoResultados=BIB&posicion=2&f orma=ficha visitado el 30/4/2021 162 Véase Ingenieros Militares, Pedro Moreau, pág.188. PLANO 15 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento 00485. MPD, 63, 061. Título: Vista del castillo de Santa Cruz y de la montaña. Autor: Pedro Moreau. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta roja y negra y pintado a la acuarela en azul, siena y gris. 112a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 113 La firma y la fecha están en la parte inferior izquierda. En la parte inferior, escrito en lápiz, está el legajo y la signatura. La vista parece que es desde las afueras de la ciudad de Orán. Aparece el camino a Santa Cruz, zigzagueante, y a san Gregorio, cerca de Punta de la Mona. Hay un gran desnivel entre la parte superior de la meseta y Santa Cruz. Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 65. Imagen 19. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-77. Título: Mapa de los contornos de la Plaza de Oran y de los castillos de San Gregorio, Sta. Cruz, San Phelipe (sic) y Sn. Andrs. donde está señalado las Baterias (sic) y trincheras de los enemigos 163 . Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta roja y negra y pintado a la acuarela en rojo, verde, azul, gris y siena. 163 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 100 visitado el 30/4/2021. PLANO 16 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-77. Título: Mapa de los contornos de la Plaza de Oran y de los castillos de San Gregorio, Sta. Cruz, San Phelipe (sic) y Sn. Andrs. donde está señalado las Baterias y trincheras de los enemigos. Autor: No se conoce. Cronología: 1732 Técnica: A plumilla en tinta roja y negra y pintado a la acuarela en rojo, verde, azul, gris y siena. 113a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 114 En la parte izquierda está el título, la leyenda, tanto clave alfabética como numérica, la ubicación y fecha de elaboración. En la parte inferior izquierda está la escala. El 5 es la representación de los enemigos y su relación con el fuerte de San Felipe. Los caminos están representados en color café y los barrancos están pintados en verde. La ciudad está muy cerca del mar, en la falda de la montaña, obteniendo protección de la cordillera. Los campos de cultivo están a ambos lados del río. Imagen 20. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-88. Título: Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias de Oran en el actual estado del presente año de 1772 164 . Autor: No se conoce. Cronología: 1772. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, siena, verde y gris. En la parte izquierda está el título del plano y la leyenda de tipo alfabético y numérico. Los epígrafes están agrupados en Plaza; Castillos, fortines y baterías; y 164 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=59291&tipoRes ultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 17 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-88. Título: Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias (sic) de Oran en el actual estado del presente año de 1772. Autor: No se conoce. Cronología: 1772. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, siena, verde y gris. 114a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 115 Marina. Los caminos están representados en marrón. Los campos de cultivo están en verde y repartidos por parcelas a lo largo del río. Al comienzo de este, está la Torre del Nacimiento. Hay un gran sistema defensivo en la zona occidental oranesa. Hay un reducido núcleo de población en comparación con el sistema defensivo. En la parte occidental, oriental en el mapa, hay menos castillos, aprovechando la orografía tan accidentada. Imagen 21. Emplazamiento y siglas: Museo del Ejército, MUE-44164. Título: Vista de Orán 165 . Autor: No se conoce. Cronología: 1780. Técnica: Está coloreado en rojo, siena, gris y azul. 165 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46754&tipoRes ultados=BIB&posicion=8&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 18 Emplazamiento y siglas: Museo del Ejército, MUE-44164. Título: Vista de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: 1780. Técnica: Está coloreado en rojo, siena, gris y azul. 115a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 116 En la parte inferior está el título y la leyenda en clave numérica. La representación está realizada en alzado. Hay algunas incongruencias con otros planos. En este no aparece el río que separa Rosalcazar y la ciudad de Orán. La parte de la meseta no tiene esa forma según otros planos. En el mapa se representa la bahía de Orán desde el mar por el este, con Rosalcazar en la parte más cercana al espectador. La muralla une toda parte occidental, donde está la gran cadena de fortificaciones. En un segundo plano, está la Plaza de Orán con las murallas de la ciudad. También están el castillo de Santa Cruz y de San Gregorio, en la ladera de la montaña. En la parte más alejada se encuentra la fortificación de Mazalquivir. Imagen 22. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03474, MPD, 04, 107. Título: Vista de la Plaza de Orán 166 . 166 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033562 visitado el 20/4/2021. PLANO 19 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03474, MPD, 04, 107. Título: Vista de la Plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: 1784. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul, verde, rojo, siena y gris. 116a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 117 Autor: No se conoce. Cronología: 1784. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul, verde, rojo, siena y gris. El título y la leyenda numérica están en la parte superior izquierda. En primer plano está Rosalcazar sin alzado. El número 3 corresponde a la alcazaba y el 17 a la barrera, que son las murallas de la ciudad. Sobre la montaña está Santa Cruz y cerca de la Punta de la Mona (10) se ubica San Gregorio. Referencia del plano: Lasheras, F., Niar, S. (2015), “El sistema defensivo de Orán”, en International Conference on Modern Age Fortifications of the western Mediterranean coast. FORTMED 2015, Valencia, 5. Niar, S., Lasheras, F. (2015), “Estudio del sistema defensivo de Orán”, en Rodríguez Navarro, P. (Ed.), Defensive Arhcitecture of the Mediterranean XV to XVIII centuries, Valencia, Editorial Universitat Politècnica de València, 254. Metair, S. (2016a), “The bastioned defense system of Oran-Algeria”, Verdiani, G. (coord.), V Defensive Architecture of the Mediterranean: XV to XVIII Centuries, Alicante, 143-148. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 118 Imagen 23. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-93. Título: Vista de la ruina de Orán 167 . Autor: No se conoce. Cronología: 1790. Técnica: Impreso. En la parte superior central aparece el título del mapa y, en la inferior, la leyenda en clave numérica. El ejemplar presenta desgastes porque parece que ha estado doblado. El sombreado está hecho con rayado fino. La ciudad de Orán está en la zona central. En la parte izquierda están las huertas. En las montañas aparecen Santa Cruz y San Gregorio. La representación parece simbólica, porque no coincide con el tipo de accidentes del terreno de planos anteriores. En la parte izquierda está Mazalquivir. 167 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46709&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 20 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-93. Título: Vista de la ruina de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: 1790. Técnica: Impreso. 118a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 119 Referencia del plano: Soraluce Blond, J.R. (2012), “Arquitectura militar española para la defensa del Mediterráneo Oriental”, Revista de Historia Militar, 111, 179. Imagen 24. Emplazamiento y siglas: Museo Naval, MN-P-11E-1. Título: Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias (sic) de Oran Que sirve para la explicación (sic) del Reconocimiento hecho de orden de S.M. de los estragos del terremoto acaecido en la noche del 8 à 9 de octubre del año próximo(sic) pasado de 1790 168 . Autor: Antonio Hurtado 169 . 168 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=59291&tipoRes ultados=BIB&posicion=6&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 21 Emplazamiento y siglas: Museo Naval, MN-P-11E-1. Título: Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias de Oran Que sirve para la explicacion del Reconocimiento hecho de orden de S.M. de los estragos del terremoto acaecido en la noche del 8 à 9 de octubre del año proximo pasado de 1790. Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, verde, siena y gris, con el relieve realizado con sombreado. 119a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 120 Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, verde, siena y gris, con el relieve realizado con sombreado. En la parte superior derecha está el título dentro del recuadro y, bajo este, está la rúbrica y la firma del autor. En la parte inferior hay una rosa de los vientos. Hay numeración dentro del plano, pero no hay ninguna leyenda. La ciudad se encuentra en el valle. El núcleo poblacional y la alcazaba se encuentran arropados en la zona oriental por los accidentes geográficos. En la parte occidental el núcleo poblacional está protegido por el sistema de fortificación, que se ubica en la meseta, y hay un campamento militar. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J.B., (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’ xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 68. Imagen 25. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/17. Título: Vista de Orán y Vista de Mazalquivir 170 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: plumilla en tinta negra y con sombreado para los relieves. Hay un sello en tinta del Depósito Topográfico de Ingenieros. El plano está en mal estado de conservación, con faltas y desgastes. En la parte superior izquierda hay un 169 Véase Ingenieros Militares, Antonio Hurtado, pág.187. 170 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=46754&tipoRes ultados=BIB&posicion=9&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 22 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, ORA-5/17. Título: Vista de Orán y Vista de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: plumilla en tinta negra y con sombreado para los relieves. 120a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 121 recorte de la representación de Orán con lugares marcados de forma numérica, barcos y dos escudos de armas. En la perspectiva desde el mar, Santa Cruz está en lo alto de la montaña y tiene mucho desnivel con la meseta. En la zona de Mazalquivir, se observa una orografía muy accidentada y diferenciada entre la fortaleza y parte superior de la montaña. Por la perspectiva utilizada, en la costa de Orán está representada Rosalcazar, la ciudad y la alcazaba. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 193. Sin la imagen superior izquierda. Imagen 26. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-90. Título: Plano topográfico de la ciudad, Plaza y Presidio de Orán, sus castillos, fuertes, torres 171 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. 171 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 223 visitado el 20/4/2021. PLANO 23 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-90. Título: Plano topográfico de la ciudad, Plaza y Presidio de Orán, sus castillos, fuertes, torres. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: Impreso. 121a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 122 Técnica: Impreso. En la parte superior izquierda aparece escrito con lápiz 911. En la parte izquierda está el título; la leyenda, tanto alfabética como numérica; y una breve historia de Orán en época española. Se explica la conquista de Mazalquivir, la de Orán, los problemas con los turcos, la pérdida 1707, la reconquista de 1732 y el terremoto de 1790. Así, aunque no tiene cronología concreta, el mapa es posterior a esa fecha. En el texto aparece que el manuscrito donde se extrae el plano pertenece a Joseph Miguel de Flores, Alcalde de Corte, y estaba firmado por Antonio Ramón del Valle 172 . Por último, el texto expone que se integra a las obras de Don Tomás López 173 y las de su hijo en la calle Atocha, frente a la casa de los Gremios, en el número 3 y el cuarto principal. Se representa tanto el presidio de Orán como las fortificaciones más cercanas a la ciudad. El núcleo poblacional se encuentra en la zona baja del valle. Aparecen las parcelas de las huertas a lo largo del río. El sistema de fortificación occidental se ubica en el Plano. Los sistemas defensivos orientales son escasos, siendo pequeñas torres y destacando los fuertes de Santa Cruz y San Gregorio. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos xvi-xviii = plans et cartes hispaniques de ’Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 224. Soraluce Blond, J.R. (2012), “Arquitectura militar española para la defensa del Mediterráneo Oriental”, Revista de Historia Militar, 111, 179. 172 Secretario del Gobierno y capitanía General de la Isla de Cuba a finales del XVIII. Antonio Ramón del Valle. Empleos SGU, LEG, 6869,23. 173 Véase Ingenieros militares, Tomás López, pág. 187. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 123 5. MAZALQUIVIR Imagen 27. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 00078, MPD, 03, 012. Título: Designio de Macarquivir (sic) 174 . Autor: Vespasiano Gonzaga 175 . Cronología: 1574. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul y siena. Presenta una propuesta que consiste en un sistema de tijeras y un muro perimetral que no tiene que ser fuerte porque tendría de salvaguardia el mar 176 . Este supuesto era para proporcionar mayor espacio y, finalmente, fue la que tuvo mayor representación y menor coste 177 . Debido al trabajo que efectuaron tanto Gonzaga como Antonelli en Mazalquivir, el primero realizó una serie de críticas al segundo, llegando a las acusaciones personales 178 . En la parte superior e inferior izquierda se encuentra escrito en lápiz la signatura. En la esquina superior izquierda hay un sello en tinta del Archivo General de Simancas. En el plano de la fortaleza hay dos tipos de representación. La parte más externa tiene una prolongación de la fortaleza de la zona más próxima al 174 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19162&tipoResultados=BIB&posicion=4& forma=ficha visitado el 30/4/2021. 175 En algunas fuentes se expone que el autor es Juan Bautista Antonelli. Epalza y Vilar, 1988, 200. 176 Castro Fernández y Mateo de Castro, 2017, 220. 177 Castro Fernández y Mateo de Castro, 2017, 221. 178 Castro Fernández y Mateo de Castro, 2017, 221-222. PLANO 24 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 00078, MPD, 03, 012. Título: Designio de Macarquivir (sic). Autor: Vespasiano Gonzaga. Cronología: 1574. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul y siena. 123a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 124 continente. Está representada por doble línea que marcan cimientos diferentes. Es un proyecto de Vespasiano Gonzaga 179 . Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos xvi-xviii = plans et cartes hispaniques de ’ : xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 200. Castro Fernández, J. J., Mateo de Castro, J. (2017), “Juan Bautista Antonelli y el diseño del fuerte de Mazalquivir (Mens El Kevir)”, Defensive Architecture of the Mediterranean, 5, 222. Imagen 28. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 00078, 15, MPD, 07, 103. Título: Prospectiva de Maçazalquivir (sic) 180 . Autor: Juan Bautista Antonelli 181 . Cronología: 1574. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en azul, siena y verde. 179 Castro Fernández, Mateo de Castro, 2011, 221. 180 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=20&tipoResultados=BIB&id=19162 &forma=ficha. Visitado el 21/4/2021. 181 Véase Ingenieros Militares, Juan Bautista Antonelli, pág.183. PLANO 25 Emplazamiento y siglas Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 00078, 15, MPD, 07, 103. Título: Prospectiva de Maçazalquivir (sic). Autor: Juan Bautista Antonelli. Cronología: 1574. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en azul, siena y verde. 124a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 125 Juan Bautista Antonelli y su hermano Bautista Antonelli trabajaron en Orán. El segundo aprendió de la mano de Vespasiano Gonzaga 182 y utilizó lo que aprendió en la zona oranesa en las fortificaciones caribeñas 183 . Está hecho a plumilla en tinta negra y pintado a la acuarela en azul, verde, siena y gris. En la parte superior hay un sello en tinta del Archivo General de Simancas. En la esquina inferior izquierda está escrita en lápiz la signatura y en la derecha está el legajo al que pertenece. Los nombres de las zonas destacadas están escritos sobre el dibujo en tinta negra. La representación es del mapa anterior. En este plano de Mazalquivir se aprecia tanto la representación de la fortificación como de la vegetación. Referencia del plano: Cobos-Guerra, F. (2004), “La formulación de los principios de la fortificación abaluartada en el siglo XVI. De la Apología de Escrivá (1538) al Tratado de Rojas (1598)”, en Silva Suárez, M. (coord.) El Renacimiento, Madrid, Prensa Universitaria, 480. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 87. Castro Fernández, J. J., Mateo de Castro, J. (2017), “Juan Bautista Antonelli y el diseño del fuerte de Mazalquivir (Mens El Kevir)”, Defensive Architecture of the Mediterranean, 5, 222. Lasheras, F., Niar, S. (2015), “El sistema defensivo de Orán”, en International Conference on Modern Age Fortifications of the western Mediterranean coast. FORTMED 2015, Valencia, 2. Niar, S., Lasheras, F. (2015), “Estudio del sistema defensivo de Orán”, en Rodríguez Navarro, P. (Ed.) Defensive Arhcitecture of the Mediterranean XV to XVIII centuries, Valencia, Editorial Universitat Politècnica de València, 253. 182 Cámara y Cobos, 2005, 4. 183 Cámara y Cobos, 2005, 20-22. Véase también Blanes Martín, T. (2015), “Las fortificaciones de los Antonelli en el Caribe hispano. Aportes de la construcción primigenia en la región”, en Actas del Noveno Congreso Nacional y Primer Congreso Internacional Hispanoamericano de Historia de la Construcción, Segovia, 241-249. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 126 Imagen 29. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-7-50. Título: Prespectiva de Mazarquivir con el proyecto de aumento de Antonety (sic): remitido por Vespasiano Gonzaga en 28 Dbre. de 1574 184 . Autor: Copia de José Aparici de un original de Juan Bautista Antonelli. Cronología: 1845. Técnica: A plumilla en tinta negra. En la parte inferior central está firmado por José Aparici y aparece la rúbrica en Simancas. También tiene un sello en tinta del Depósito Topográfico de Ingenieros. Este plano es copia del anterior plano sin colorear. En el título aparece el legajo y su archivo. Como en el plano original, tiene los nombres en el propio dibujo. El tipo de grafía es diferente, propia del siglo XIX. Para la representación del mar hay líneas finas separadas y para el relieve se usa rayado fino y próximo. Los caminos están representados con dos líneas: una continua y otra de puntos. 184 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=64300&tipoRes ultados=BIB&posicion=12&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 26 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, APA-7-50. Título: Prespectiva de Mazarquivir con el proyecto de aumento de Antonety (sic): remitido por Vespasiano Gonzaga en 28 Dbre. de 1574. Autor: Copia de José Aparici de un original de Juan Bautista Antonelli. Cronología: 1845. Técnica: A plumilla en tinta negra. 126a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 127 Imagen 30. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-113. Título: Plano del Puerto y Plaza de Mazanquibia (sic): que comprehende los Castillos de San Gregorio y Santa Cruz, la altura de la Meceta (sic) Fuente de los galapagos, el monte del Santo y porción de la Plaza de las Aguadas 185 . Autor: Juan Ballester 186 . Cronología: 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul, verde, rojo, gris y siena. Hay una rosa de los vientos en el puerto. En la parte inferior izquierda está el título, la leyenda en clave alfabética, la escala en tuesas y la firma de Ballester. Sobre el dibujo están escritos los nombres de algunos de los accidentes geográficos. Los caminos están representados con una doble línea. En la parte derecha hay un texto que está ilegible. El Monte del Santo (B) es la montaña más cercana a la fortaleza de 185 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_busqueda_restringida.do?t ipoResultados=BIB&id=64140&posicion=4&forma=ficha visitado el 20/4/2021. 186 Véase, Ingenieros militares, Juan Ballester, pág.184. PLANO 27 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3- 113. Título: Plano del Puerto y Plaza de Mazanquibia (sic): que comprehende los Castillos de San Gregorio y Santa Cruz, la altura de la Meceta (sic) Fuente de los galapagos, el monte del Santo y porción de la Plaza de las Aguadas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul, verde, rojo, gris y siena. 127a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 128 Mazalquivir. La zona donde se ha construido el fuerte posee una orografía menos acusada, en comparación al resto del entorno. Imagen 31. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-118. Título: Plano de la Plaza de Masarquivir (sic) con el Terreno sircunbesino (sic) y Perfiles correspondientes: Por lo que se manifiesta el Padrastro y sobre este supuesto propuesta la Coneccion (sic) 187 . Autor: Antonio Gaver 188 . Cronología: 1742. 187 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=64093&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. 188 Véase Ingenieros Militares, Antonio Gaver, pág.185. PLANO 28 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-118. Título: Plano de la Plaza de Masarquivir (sic) con el Terreno sircunbesino (sic) y Perfiles correspondientes: Por lo que se manifiesta el Padrastro y sobre este supuesto propuesta la Coneccion (sic). Autor: Antonio Gaver. Cronología: 1742. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul, carmín, verde, gris y siena y con el relieve representado por sombreado. 128a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 129 Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en azul, carmín, verde, gris y siena y con el relieve representado por sombreado. En el plano está la planta, el alzado y el perfil. La primera tiene los nombres sobre el dibujo. Está la escala y una rosa de los vientos. Junto a esta se encuentra la firma y la rúbrica del autor. Los caminos están en marrón. El alzado está de frente a Mazalquivir. La fortaleza está en rojo. El perfil está pintado en carmín y tiene como referencia el Monte del Santo. La zona donde se ubica la fortaleza de Mazalquivir tiene un relieve mucho menos acusado. El terreno accidentado hace más difícil el ataque por tierra y, al estar rodeado por mar, hace de frontera natural. Imagen 32. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 118. Título: Plaza de Mazalq(uvi)r 189 . Autor: Manuel Sánchez Capay 190 . 189 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=19&tipoResultados=BIB&id=19162 &forma=ficha visitado el 24/4/2021. PLANO 29 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 118. Título: Plaza de Mazalq(uvi)r. Autor: Manuel Sánchez Capay. Cronología: 1775. Técnica: a plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, siena, gris y verde. 129a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 130 Cronología: 1775. Técnica: a plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, siena, gris y verde. Integrado en una carta 191 de Pedro Martín Zermeño 192 al Conde de Ricla 193 . En la parte derecha está la explicación en clave alfabética y numérica. Bajo esta, hay una nota donde dice que las habitaciones son sencillas y que solo hay prueba en los Baluartes de Santa Cruz, el almacén de pólvora, la Iglesia, el cuartel de presidiarios, el cuerpo de Guardia de la puerta de tierra, la Escucha Vieja y las del revellín. También está la firma de Manuel Sánchez 194 y el visto bueno de Arnaldo Hontabat 195 . Las medidas que hay en el mar son pies de Castilla. En la explicación, el 15 señala un espigón que imposibilita el camino a Orán. La leyenda alfabética es del interior de la fortaleza, incluyendo la iglesia (L), la casa del Gobernador y del almacén de Artillería (E). En el plano la representación del oeste y el este están al revés según los planos anteriores El oeste estaría figurado en la parte superior del mapa y el este en la inferior. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’ gerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 198. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir. Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 93. 190 Véase Ingenieros Militares, Manuel Sánchez Capay, pág. 189. 191 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=19&tipoResultados=BIB&id=19162 &forma=ficha visitado el 2074/2021. 192 Ingeniero y Gobernador de Orán de 1774 a 1778. Hijo de Don Juan Martín Zermeño. https://dbe.rah.es/biografias/20001/pedro-martin-cermeno-o-zermeno-y-garcia-de-paredes visitado el 30/5/2023. 193 Don Ambrosio Funes de Villalpando, abarca de Bolea. Conde de Ricla. Fue el capitán general y de Gobierno de la Plaza de Cuba. Escudo de armas de Ambrosio Funes de Villalpando, Abarca de Bolea, etc., Conde de Ricla, teniente general de los Reales Ejércitos, encargado por comissión del mando superior de toda la isla de Cuba, su Capitanía General y del Govierno de dicha plaza.MP- ESCUDOS,347.Véase Canellas Anoz, M. (2005), “El Archivo General de Indias”, en Cámara Muñoz, A. (coord.) Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII a XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 361-369. 194 Véase Ingenieros Militares, Manuel Sánchez Capay, pág.189. 195 Véase Ingenieros Militares, Harnaldo Hontabat, pág.186. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 131 Los planos de la zona de Berbería y Argelia datan del siglo XIX. Los de Orán y Mazalquivir son de época española. Hay dos planos del siglo XIX de los presidios que son copias de José Aparici a mapas realizados en el siglo XVI. Hay cambios de grafía propios de la época de realización. En las copias de Aparici está la escritura propia del XIX. En su mayoría, son mapas con autor reconocido. Los impresos poseen el nombre de la imprenta. La representación más frecuente es la de los presidios en su conjunto, con 11 ejemplares. En estos, se representa la relación entre el Puerto de Orán y el de Mazalquivir, llamado en algunos como de Almarza. Hay conexión a través del mar y de los caminos, que unen con la montaña de Santa Cruz. Se garantiza el aviso rápido entre presidios. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 132 Capítulo 2 ANTECEDENTES HISTÓRICOS Durante el Paleolítico Inferior, se distinguen dos grupos: el Sbaikiense y el Ateriense 196 . En la época prehistórica emergen evidencias de la cultura capsiense 197 , cuyo epicentro se ubicó en la antigua Capsa 198 , localizada en la zona sur de Túnez. Se sitúa en el Paleolítico Superior 199 y se expande hasta la zona meridional europea. Esta cultura se enmarca en el auriñaciense y abarca tanto el capsiense inferior como el superior, contemporáneos de los hallazgos solutrenses y magdalenienses. Uno de sus rasgos distintivos es el uso de material pétreo, con una tendencia hacia la reducción del tamaño del sílex, acompañado por la realización de formas geométricas. Dichas agrupaciones también tienen representación en España 200 . Este intercambio cultural a ambas orillas del Mediterráneo propicio intercambios tecnológicos significativos. De acuerdo con Epalza y Vilar 201 , se trataba de una cultura camítica y de origen mediterráneo. Se descubrió una necrópolis ibérica en Orán que se encuentra asociada a mercenarios ibéricos que lucharon en diversas guerras al lado de los cartagineses 202 . Durante la Segunda Guerra Púnica, Aníbal reclutó a soldados de la Península Ibérica para luchar en Italia, y a su vez, mandó a guerrear a africanos a la región ibérica 203 . Esta estrategia buscaba minimizar el riesgo de posibles levantamientos entre los norteafricanos y los íberos. Un número considerable de estos mercenarios se estableció en Megatonía, actualmente conocida como Orán, sumando un total de 15.920 peninsulares en la zona. En las proximidades, un emigrado español encontró unas 196 Sánchez Doncel, 1991, 101. 197 Sánchez Doncel, 1991, 102. 198 A día de hoy, su nombre es Gasfa. 199 Sánchez Doncel, 1991, 102. 200 Obermaier y García Bellido, 1941, 71. 201 Epalza y Vilar, 1988, 53. 202 Obermaier y García Bellido, 1941, 285. 203 García Bellido, 1953, 43. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 133 cerámicas que le llamaron su atención por su similitud con las que había visto en el Levante. Con la colaboración de su hija, realizaron excavaciones en el yacimiento de forma clandestina y trasladaron el material al Museo Arqueológico Nacional. Tras su estudio, Bellido concluyó que pertenecerían al grupo ibérico que acompañó a Aníbal en su desembarco en Orán, previo a su campaña en Italia 204 . Según Sánchez Doncel, hay relaciones entre África y España a través de las colonizaciones fenicias y helénicas 205 . Ambas participaron en el intercambio cultural y material entre los colonizadores y nativos. Estos fomentaron el dominio cultural en el sur de España, dado el conocimiento de las tripulaciones de la geografía local y de las rutas comerciales usadas por las culturas autóctonas. Hubo relaciones comerciales entre tartésicos y cartagineses 206 . La subdivisión territorial en época romana de la zona argelina y oranesa se encontraba en la región conocida como Colonia Única 207 . Sánchez Doncel 208 amplía las circunscripciones africanas para abarcar las divisiones en el Bajo Imperio, cuando las provincias estaban separadas entre el Imperio Romano de Oriente y el de Occidente. En el primero de ellos, estaría integrado Egipto. En el segundo, está la Mauritania Tingitana 209 , que abarca tanto Ceuta como Melilla, además del actual Marruecos, y tenía su frontera en el Río Muluya 210 . Esta corriente fluvial se encontraría a unos sesenta kilómetros al oeste de la actual ciudad de Orán. Por lo tanto, los presidios estaban en la Mauritania Cesariense. Esta afirmación se respalda con las palabras de Suárez Montañés: El famoso reino de Tremecén a quien los moros de él naturales y los demás de Berbería nombran Tremecén y los antiguos romanos y griegos lo llamaron la Mauritania Cesariense 211 . Estaba incluida en la Diócesis Africana, junto a otras provincias como Numidia, que abarcaba el centro de Argelia y la región Constantina; Bizacena, que comprendía la Tunicia central y meridional; Mauritania Sitifiana, en el 204 García Bellido, 1953, 44. 205 Sánchez Doncel, 1991, 104-105. 206 García Bellido, 1953, 36. 207 Alonso Acero, 1997, 74. 208 Sánchez Doncel, 1991, 104. 209 Llamada así por la capital, Tingis, actual Tánger. Bellido, 1953, 48. 210 Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 79. 211 Diego Suárez Montañés en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005,79. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 134 área de Setif; la provincia Cesarea; y la Tripolitana. La Legio VII, basada en León, tenía la responsabilidad en la actual Argelia 212 . La fundación de Orán tuvo lugar en la Edad Media, entre los años 902 a 903, correspondientes al 290 de la Hégira. Esta nueva ciudad fue establecida por marineros musulmanes que procedían de Al-Andalus 213 . Según lo expuesto por Epalza y Vilar, el elemento central de las relaciones de la época era el Islam 214 . La inmigración andalusí hizo de Orán un lugar comercial. El nombre de la ciudad deriva del río Guaharan 215 , que divide el territorio de Orán. Durante el periodo en el que estuvo bajo el gobierno centralizado en Tremecén, la ciudad prosperó tanto comercial como económicamente, sirviendo de aduana para la capital del reino 216 . Orán dista de Arzeu 40 millas. Es una plaza muy fuerte. Tuvo fundadores a Mahammed ibn Abi Aoun, Mohammed ibn Abdoun y una banda de marinos andaluces comerciantes que frecuentaban el puerto adyacente a este lugar. Para ello, obtuvieron consentimiento de los Nefza y de los Mosgen, tribus que ocupaban esta localidad. Estos últimos formaban parte de la tribu bereber de los Azdazja. Españoles fueron, pues, los fundadores de Orán, si bien musulmanes […] Allí permanecieron hasta el año 297 217 , en que una multitud de tribus se presentaron ante la ciudad […] para ejercer contra ellos una venganza de sangre.[…] Orán fue saqueada e incendiada por los vencedores, lo que tuvo lugar en el mes de dou-l-cada 297 Un año después volvieron sus habitantes […] la ciudad empezó a levantarse, llegando a ser más hermosa de lo que fuera antes. La ciudad no cesó de engrandecerse y prosperar h 3 2, q Y b h b h ’If apodera de ella, después de haber atacado y derrotado a las Azdadja del monte Guedera […]Orán fue por segunda vez devastada e incendiada, quedando durante años 212 Bellido, 1953, 52. En el texto aparecen otros vestigios que prueban la existencia de personas de origen peninsular en el norte de África, como una estela sepulcral de C. Apronius Paternus, de Bracara Augusta, la actual Braga. 213 Alonso Acero, 1997, 74. Braudel, 1976, 168. 214 Epalza y Vilar, 1988, 53. 215 Alonso Acero, 1997, 74. 216 Epalza y Vilar, 1988, 53. 217 De la Hégida. Aclaración de la autora. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 135 en esta de abandono. A ella volvieron algunos habitantes y la ciudad se levantó de nuevo 218 . La fundación de Orán no fue fácil ni pacífica. Los propios andalusíes se encontraron con desafíos provenientes de las tribus indígenas. La historia oranesa se caracteriza por la inestabilidad y los enfrentamientos con los indígenas, una situación que persistió desde su establecimiento y se prolongó incluso durante el período español 219 . Este lugar se convirtió en un importante dentro del comercio mediterráneo, desempeñando un papel fundamental en las rutas comerciales terrestres africanas. Hacia el año 1500, pocos años antes de la toma española, la ciudad albergaba a 25.000 habitantes 220 . Los primeros pobladores de la región de África, después de las aguas del universal diluvio de Noé, ya está introducido por antiguos autores quien fueron a los cuales que tocó esta región del reino de Tremecén tuvieron su señorío muchos centenares de años hasta que les conquistaron y quitaron los romanos a fuerza de armas 221 . Según Alonso Acero y Bunes de Ibarra 222 , hay una diferenciación entre los nativos africanos. Los que llaman Naturales Africanos son los beréberes, los moros son los habitantes de las ciudades y los alárabes son los diferentes grupos nómadas que están ubicados en las tierras llanas magrebíes. De las tribus se muestra: Los Zentes tienen sus antiguas habitaciones en los campos de Tremecena, que es la última y mas occidental provincia del reyno (sic)de Fez, y estos solían ser los mas poderosos, pero ahora no lo son tanto y los llaman Xauyos 223 y los Azuagos son unos pueblos que andan derramados por Berberia, y Numidia, y la mayor pare dellos son pastores que guardan 218 Abou-Obeid-El-Bekri en Sánchez Doncel, 1991, 108. El historiador Abou-Obeid-El-Bekri, afincado en Huelva, describe Orán en su Descripción de África Septentrional, realizada en el año 460 de la Hégira, que equivale al 1067 en nuestro sistema cronológico. 219 Véase Moros de Guerra, pág. 176. 220 Epalza y Vilar, 1988, 53. 221 Suárez Montañés en Alonso Acero, 2005,112. 222 Alonso Acero y Bunes de Ibarra, 2005, 113. 223 Mármol Carvajal en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005, 113. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 136 Ganado: otros ay texedores(sic) de lienços(sic), y de paños de pana, ente pobre que vive en las sierras y en las halas y cuevas dellas(sic), y por la mayor parte son tributarios de los reyes, o de los Alarabes 224 . Suárez Montañés justifica la toma de los presidios con el cristianismo primitivo de la siguiente manera: En cuyo tiempo allegó a ser la mayor parte de este reino, y los demás tres de la Berbería, de cristianos del gremio de la Iglesia romana. Especialmente en este reino resplandeció más aventajadamente que en los demás de Berbería, según afirman los moros Zenetes y Azuagos de el natural. El morabito Guxtin, que así llaman a San Agustín de natural, dicen sembró en este reino que fue de los cristianos después que volvió acá de Italia y extirpó muchas herejías en concilios que hizo por todo este reino de la Cesariense Mauritania que los moros llaman Tremecén. Con esta felicidad y firmeza en la fe de Jesucristo estuvo este reino muchos años, como afirman los moros de él naturales. Y parece así verdad por varias reliquias de cruces y campanas que en él se hallan y por otros restos que yo he visto en Orán que abriendo los cimientos de la Iglesia Mayor, que había sido una antigua mezquita de los moros, se hallaron monedas o medallas de bronce, de una parte una cruz sobre la cabeza de un rey, y de la otra un cáliz con una hostia encima como cuando se frange. Y una de estas monedas tuve yo mucho tiempo y la traje a España, con horas muchas que di a curiosos hombres, amigos de las antigüedades 225 . Mazalquivir se llamó Portus Magnus en época romana, el significado de Mazalquivir en árabe 226 . Ansi (sic) le llaman el Maraelquivir (sic), que es lo mismo que Puerto grande, como le nombraron los antiguos romanos y los mismos africanos cartagineses, juntando en el su fleteria para las conquistas de España, por no haber otro como él en toda la costa de Africa desde Xibraltar (sic) hasta Alexandria, ni tan á mano para España, y así le llamaban Porto Magno y Puerto Real 227 . En la zona de influencia se encuentran, en el primer círculo de acción, las ciudades de Ifre y Canastel. La ciudad de Ifre se subraya al mencionar que se encuentra a un tiro de fusil de las murallas de Orán Canastel se sitúa a unos 17 kilómetros de 224 Mármol Carvajal en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005, 113. 225 Suárez Montañés en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2005, 113-114. 226 Alonso Acero, 1997, 74. 227 Suárez Montañés en Alonso Acero, 1997, 74-75. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 137 Orán. 228 . Aunque de fe musulmana, busca en algunos momentos la protección española para enfrentarse a las fuerzas turcas. Esta cooperación se materializa a través del suministro y defensa de los presidios, denominándose por los españoles como moros de paz. También, en esta esfera de influencia se incluyen Mostaganem y Tremecén. Durante el periodo de dominación española en Orán, el poder y la lealtad de estas ciudades fluctúan entre las autoridades españolas y turcas 229 . 228 Alonso Acero, 1997, 75. 229 Alonso Acero, 1997, 76. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 138 Capítulo 3 ORÁN Y MAZALQUIVIR EN LA ÓRBITA ESPAÑOLA 1.1 ANTECEDENTES Tras diez años de múltiples asedios (1482-1492), los Reyes Católicos toman Granada. Esta victoria marcó un cambio en la política expansiva, extendiéndose hacia el exterior, como en el caso de la zona norteafricana 230 . Durante la Edad Media, el concepto de África se consideraba como un complemento natural de la región mediterránea, una parte perdida de los romanos 231 , Por esa razón, las naciones europeas se esforzaron en recuperarlas antiguas provincias. Esta ambición de expansión territorial no solo tenía un propósito geográfico, sino también objetivos más elevados: la expansión de la fe cristiana y el fortalecimiento de la posición geográfica. El codicilo 232 de Isabel la Católica refleja los medios utilizados por la reina en su política expansionista hacia el norte de África 233 . En dicho documento, lega tanto su hija como a su yerno la conquista y evangelización del Norte de África. Isabel es idealista y ejerce una dedicación intensa a sus ideales, guiándose por tres principios fundamentales: Universalismo, la Estrategia y el Sentido Misional. El primero es evidente en su visión del descubrimiento de América, donde reconoce la humanidad e igualdad de los indígenas. La Estrategia se manifiesta en su enfoque sentido militar. Por último, su Sentido Misional la lleva a trabajar en la conversión de los que no son cristianos 234 . 230 Ladero Quesada, 2019, 207-208. Abi-Ayad, 1996, 118. 231 Ballesteros, 1953, 16. 232 Antiguamente, y hoy en Cataluña, toda disposición de última voluntad que no contiene la institución del heredero y que puede otorgarse en ausencia de testamento o como complemento de él. https://dle.rae.es/codicilo visitado el 14/7/2023. 233 García Figueras, 1943, 98. 234 Ballesteros, 1953, 12-13. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 139 Esta política expansionista también tiene motivaciones religiosas de seguridad. La reina desea emprender la Guerra Santa en esa zona geográfica, debido a su alta influencia del Islam 235 . Además, busca proteger sus territorios de los ataques de los piratas otomanos en la zona de Murcia y Cartagena, esclavizando a españoles para su venta. Estos piratas encontraban refugio en las plazas norteafricanas. Tener bajo la órbita española a estas poblaciones era importante para proteger a sus propios territorios de los continuos secuestros y para realizar una cruzada con beneplácito papal. Se tiene que acabar con los turcos, que son los enemigos de la fe, y así dar paz tras la caída de Constantinopla 236 . Otro si por quanto (sic) por la sede apostólica nos han sido concedidas diversas veçes(sic) la cruzada e jubileos e subsidios para el gasto de la conquista del regno(sic) de granada e para contra los moros de Africa e contra los turcos enemigos de nuestra sancta fe catholica (sic) para que en aquello se gastasen segun en las bullas que sobrello(sic) nos han seydo(sic) concedidas se contiene mando que si de las dichas cruzadas e jubileos e subsidios se han tomado algunos marauedis (sic) por nuestro mandado para gastar en otras cosas de nuestro seruicio(sic) e no en las cosas para que fueron conçedidas(sic) e dadas que luego sean tornados los tales marauedis e cosas que dello(sic) se ayan (sic) tomado e se cumplan e paguen de las rentas de mis regnos de aquel año que yo fallesçiere(sic) para que se gasten conforme al tenor e forma de las dichas conçessiones(sic) e bullas. E que si las rentas de las ordenes no se han gastado e distribuido conforme a las definiciones (sic) e estabilimentos(sic) dellas (sic)descarguen cerca(sic) dello mi anima e consciencia e suplico al rey mi señor como quiera que su señoria terna dello mucho cuidado que las dichas rentas se gasten en aquello para que fueron statuidas (sic). E que las encomiendas se provean a buenas personas segund (sic) dios e orden. […] E por quanto despues que nos ganamos el reyno de granada de poder de los moros enemigos de nuestra sancta fe catholica avemos (sic) mandado lleuar en el dicho regno las dichas acaualas (sic) como se lleuan en estos otros nuestros reynos mando 235 Epalza y Vilar, 1988, 55. 236 Ballesteros, 1953, 23-24. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 140 que asi mismo se vea juntamente con lo suso(sic) dicho e descarguen acerca dello nuestras consciencias. 237 El concepto de España africana y su objetivo de unificar a los recién anexionados pueblos peninsulares bajo un tema fue esencial en la época 238 . Pretendía establecer una identidad compartida entre los territorios recién incorporados a la corona castellana. La noción de África Hispana había comenzado a formarse en la mente del rey de Castilla Alfonso XI, después de que el papa Clemente VI otorgara el Reino de Canarias al infante Luis de la Cerda 239 . Este acto hace presente los derechos de la conquista directa de la monarquía de la provincia mauritana 240 . La idea de conquistar el norte de África fue elemento fundamental en la narrativa de la España africana. Esta perspectiva alimentó tanto los sentimientos de autodefensa preventiva de estas zonas 241 , como el imperialismo conquistador y el proselitismo religioso. Este enfoque revelaba una obsesión por parte del reino español en respuesta a la inseguridad percibida, así como a la presencia minoritaria musulmana que no está a favor de la corriente imperialista española 242 . En territorio español se promovió el bautismo forzado, en un intento de convertir a los mudéjares en moriscos, aunque con muy pocos resultados 243 . Esto lleva a la guerra preventiva, donde se ataca a los países magrebíes, en su mayoría pacíficos 244 . 1.2 LA CONQUISTA DE CISNEROS Los primeros de intentos de conquista de la zona de Tremecén datan del verano de 1493, cuando se dirigieron a pueblos cercanos al río Muluya que estaban bajo influencia del Bey. En 1505 se realiza la expedición a Mazalquivir por el alcaide de los Donceles, 237 Transcripción del Codicilio de Isabel la Católica en De la Rada, 1892, 42-43. 238 Epalza , Vilar, 1988, 58. Alonso Acero, 2017, 58. Téllez Alarcia, 2000, 6. Véase también Abi-Ayad, A. (2021), “El Hispanismo argelino: importancia y perspectivas”, en Actas XIII, Congreso Asociación Internacional de Hispanistas, Madrid, 37-44. 239 Con título de príncipe de la Fortuna, Rumeu de Armas, 1951, 27. Vilar, 1999a, párr. 6. https://aforca.org/antigua/bautista.htm visitado el 30/4/2022. 240 Rumeu de Armas, 1951, 26. 241 Los presidios se toman como puntos estratégicos contra los turcos y los piratas. Sartor, 2019, 55. 242 Epalza y Vilar, 1988, 59-60. 243 Epalza y Vilar. 1988, 54. 244 Epalza y Vilar, 1988, 55. Según Bunes de Ibarra, ochenta naos y diez galeras. Bunes de Ibarra, 2006, 80. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 141 desembarcando en el Cabo Falcón 245 . Se concentró en Málaga una armada de seis galeras y unos 5000 hombres 246 . Durante la expedición, las galeras abrieron fuego contra el castillo de Mazalquivir, cercaron el lugar y mataron a su alcaide, lo que hizo que llevó a la capitulación de los nativos 247 . Las tropas españolas vencieron a los refuerzos argelinos que vinieron de Tremecén para impedir la conquista española 248 . El alcaide de los Donceles fue nombrado como capitán general de la ciudad de Orán, de la plaza de Mazalquivir y del reino de Tremecén. Sin embargo, la situación no era favorable. Los aprovisionamientos debían venir por mar tras el cierre de las rutas comerciales por parte de los argelinos 249 . Además, Mazalquivir no tenía agua potable y los continuos ataques por parte de los musulmanes hicieron que se tomara la decisión de también dominar Orán 250 . Suárez Montañés expone el periodo entre conquistas de la siguiente manera: Luego, en el siguiente año de 1507, saliendo de Mazalquivir el mismo marqués de Comates con cuatro mil hombres de guerra los perdió todos en una entrada que fue a hacer por tierra cerca de la ciudad de Orán, donde los moros de ello y su término le desbarataron y el marqués se escapó huyendo a una uña de caballo con solos tres escuderos, jinetes pláticos que le pudieron seguir y acompañar hasta Mazalquivir. Y los moros pasaron a cuchillo casia todos los demás cristianos en la batalla, que fue en un sitio que llaman la Rambla del Fistel, donde sólo los moros ciudadanos de Orán cautivaron algunos capitanes y entre ellos a Martín de Argote, de Córdoba, deudo del mismo marqués de Comares y su teniente en Mazalquivir, de que nació de su cautiverio en Orán la trujamanía y trato de aquella ciudad con dos moros de ella, ciudadanos y alcaides de sus puertas para entregarla a los cristianos 251 . Los trámites de la Conquista, según Diego Suárez Montañés, se narran de la siguiente forma: Y habiéndolo comunicado secretamente con el mismo marqués de Comares en Mazalquivir, por medio de tercera persona, pasó en España a dar relación de ello al Rey don Fernando, que había venido pocos días había de visitar sus reinos de 245 Liso Iribarren, 1953, 70. Véase Alonso Acero, B. (2006), Cisneros y la conquista española del norte de África: cruzada, política y arte de la guerra, Madrid, Ministerio de Defensa. 246 García Figueras, 1943, 110-101. 247 Liso Iribarren, 1953, 70. 248 García Figueras, 1943, 101. 249 García Figueras, 1943,101- 102. 250 Epalza y Vilar, 1988, 57. 251 Suárez Montañez en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005, 131-132. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 142 Italia, y vuelto al gobierno de los de León y Castilla por muerte de su yerno don Felipe de Austria. Y estando el dicho marqués dando relación de las cosas de Orán y su espacioso, fertilísimo reino de Tremecén, y lo que era necesario para su conquista, llegó la noticia del Arzobispo de Toledo, fray don Francisco Ximénez. La venida del marqués de Comares a la corte, a negocios para conquistar Orán.(…) En que el cardenal, viendo tan buena ocasión y tiempo, pidió al rey la empresa y conquista de Orán, porque viesen él y los que eran de su opinión y parecer de quitarle el arzobispado en qué forma gastaba sus rentas y tesoros. Y siéndole concedida comisión y licencia para la conquista de Orán. Levantó un ejército de gente de Guerra en España a costa de sus mismas expensas 252 . Siguiendo el ideal que la Reina plasmó en su testamento, el Cardenal Fray Ximénez de Cisneros 253 fue nombrado como regente de Castilla con el propósito de proseguir con las políticas isabelinas. Sin embargo, el rey Fernando no compartía los intereses de su difunta esposa 254 . Esta discrepancia se debía en parte por el gran gasto y la poca ayuda prestada por los otros reinos cristianos 255 . El cardenal aceptó la proposición de Vianelli, que consistía en usar Mazalquivir como una base para realizar expediciones 256 y como protección de la costa peninsular. Tras la realización de los preparativos en Alcalá de Henares y detenerse en Toledo, la expedición se dirigió a Cartagena, desde donde se realizó el traslado a Orán 257 . El cardenal acompañó a la expedición, liderando en la segunda línea. En el propio frente de batalla, el liderazgo 252 Suárez Montañés en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005, 132. 253 Según Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005,13. El dinero para realizar esta empresa fue adelantado por Cisneros y, luego, tendría que ser devuelto por la Corona. Esto no gustó a ciertos nobles, que pidieron que no se hiciera la devolución porque con lo ganado en la conquista se tenía lo suficiente para sufragar lo acorado. Finalmente, para que Orán fuese de la corona y no de Cisneros, ya que este planteó la posibilidad de que Orán tendría que estar bajo su mandato, se devolvió el dinero. Véase la obra de teatro de 1777 sobre la conquista: Comedia Famosa: Pluma, purpura y espada solo en Cisneros se halla, y restauración de Orán. Imprenta de Joseph y Tomás de Orga, 1777. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia, A-D 4 , E 2 . 254 Epalza y Vilar, 1988, 57. Bunes de Ibarra, 1995, 15. 255 García Figueras, 1943, 97-99. 256 Epalza y Vilar, 1988, 57. 257 Sánchez Doncel, 1991, 137-145. Este autor realiza una explicación exhaustiva y con apariencia de novela, de este y otros episodios relacionados con Orán. En esta tesis se tendrá que realizar un recorrido breve, ya que no se trata del tema central de la misma, así que si se quisiera ampliar sobre la conquista, el capítulo de este libro es una buena forma de hacerlo. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 143 recayó sobre Pedro Navarro 258 , que luego sería el responsable de la conquista de Bujía y Trípoli 259 . El ejército contaba con 10.000 soldados y 4.000 personas en caballería, además de 800 aventureros 260 . Había 10 galeras y 80 naves bajo el mando de Pedro Navarro 261 . Según Sánchez Doncel 262 , había un tercio que había luchado fieramente en las tierras italianas. El desembarco se materializó en la noche del 17 al 18 de mayo, para el amanecer ya estaba todo dispuesto para avanzar sobre Orán 263 . La conquista comenzó con dificultades, pero se consiguió penetrar en la ciudad 264 . Este logro fue posible gracias a dos oraneses que eran afines a la Monarquía y abrieron las puertas para que las tropas ingresaran. Además, se escaló la muralla portando picas 265 . También incursionaron en unas zonas altas 266 . Había fuerza naval con artillería que fue crucial, ya que eliminó las defensas argelinas e hizo que los defensores huyeran de su posición. Aunque hubo un conato de argelinos que no llegaba a rendirse, que condujo a una matanza hacia los locales. Posteriormente, las historias de la conquista tuvieron un componente divino, alegando que hubo una intervención sobrenatural en forma de una gran bandada que atacó a los locales y les causó ceguera. Tras el fallecimiento del cardenal, se comenzó a asociar que esta intervención fue por la presencia de Cisneros. Sin embargo, más que una intervención divina, se habría producido por la destrucción de los nidos de las aves 267 . Esta conquista se relató y se celebró en Barcelona 268 . Tras la conquista, se excarcelaron a 300 cautivos cristianos encerrados en Orán antes de la toma. Se mandó a limpiar la ciudad y a reparar las fortalezas. Se sacralizaron 258 Liso Iribarren, 1953, 70. 259 Sánchez Doncel, 1991, 146. 260 Sánchez Doncel, 1991, 146. 261 García Figueras, 1943, 112. 262 Sánchez Doncel, 1991, 137. 263 García Figueras, 1943, 113. Véase Gonzalo García R.C., Fernández Valladares, M. (2015), “La Carta de Cisneros sobre la Toma de Orán (1509) y la difusión de la victoria en Italia por Baltasar del Río: más relaciones post-incunables recuperadas”, Studia aurea monográfica, 6, 427, 445. 264 Sánchez Doncel, 1991, 147. 265 Liso Iribarren, 1953, 71. 266 García Figueras, 1943, 114. Véase Quintanilla y Mendoza, Francisco de (O.F.M.), Aclamacion evamgelica a las dulces y devidas memorias de la ... victoria y conquista de la inexpugnable ciudad de Oran .., Biblioteca Nacional de España. VE/1361/14. 267 Sánchez Doncel, 1991, 151. Véase Herrera, M. (2009), Historias de la divinal victoria de Orán, Madrid, Instituto Biblioteca Hispánica. 268 Martín Corrales, 2011, 130. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 144 las mezquitas, una de ellas fue Nuestra Señora de las Victoria. Y, por último, se construyó un hospital 269 . Se realizó un fresco en la catedral de Toledo en la Capilla mozárabe, manda a hacer por el cardenal en 1504. Se encargó a Juan de Borgoña y se finalizó en 1514. La parte central tiene representaciones del plano de Orán y Mazalquivir y la disposición del ejército 270 . El ejército cristiano se representa con Cisneros en primer plano. En el último tercio superior, el ejército está tomando la ciudad y se plasma el milagro de las aves. La representación de Orán no corresponde con los planos de la ciudad, está constituido de forma simbólica. Imagen 33. Fresco de la Capilla Mozárabe de la Catedral de Toledo. (Elaboración propia) Esta conquista se recordó a lo largo del tiempo. Hay un cuadro que del Museo del Prado 271 del XIX, llamado Conquista de Orán, de Francisco Jover y Casanova 272 . En este, Cisneros está liberando a los cautivos tras la victoria. Según la página web de la 269 García Figueras, 1943, 115. 270 Sánchez Doncel, 1991, 155-156. 271 A fecha del 19/01/2022 este cuadro se encuentra depositado en otra institución. 272 Obra de 1869. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 145 institución del Museo, la iconografía está basada en la obra de Modesto La Fuente, según Historia general de España 273 . Imagen 34. Conquista de Orán. Franciso Jover y Casanova. Museo Nacional del Prado. Luego de esta conquista y otras de la zona magrebí, comienzan las derrotas como el Primer Desastre de Gelves y pérdida de Djerba 274 . La presencia no era eficaz y estuvo marcada por los intentos de toma por parte de los magrebíes. Las conquistas españolas se limitaron a pequeños reductos y no lograron establecer un control sólido en áreas extensas. La agresividad de los piratas disminuyo a finales del siglo XVI, cuando hubo un debilitamiento entre ambos bandos y los robos se trasladaron al Atlántico 275 . 273 Es una obra de 1850. El cuadro que se comenta es de 1869. https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/conquista-de-oran/f643a540-e40a-4cd3-9cd6- a36c21bc6a09 visitado el 19/1/2022. 274 Epalza y Vilar, 1988, 59. 275 Epalza y Vilar, 1988, 65-68. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 146 1.3 LOS INTENTOS DE TOMA POR PARTE DE LOS MUSULMANES Uno de los episodios es en 1531, donde se pasa a cuchillo a los turcos que habían quedado en Argel y se mata a palos al gobernador 276 . En 1541 el conde de Alcaudete acude en la ayuda del bey de Tremecén, ya que el hijo de Barbarroja 277 había usurpado su reino 278 . Se realiza una expedición con cinco mil infantes y cuatrocientos caballos, pero perdieron por el feroz ataque que hizo el enemigo 279 . Tras esto, el conde de Alcaudete, con orden de la corte, volvió en persona y, esta vez, pudo con él y cobró el tributo. Sin embargo, perdió muchos hombres con este movimiento 280 . Suárez Montañés muestra en su obra un intento de toma por parte de los musulmanes: Año 1542. Amanecieron cantidad de turcos junto a la fuerza de Mazalquivir, en lo alto de una montaña que tiene por padrastro de la parte de poniente. Donde dijimos en su descripción se plantó, veinte años después de esto, una nueva fuerza que se nombró san Salvador que, estando a media defensa, la ocupó el turco, año de mil quinientos sesenta y tres, como en su tiempo veremos. Vinieron allí aquellos turcos desde Argel por la mar, con designio de ocupar aquella fuerza y puerto de Mazalquivir repentinamente, de improviso, por industria y parecer que les dio en Argel un renegado, que había sido muchos años soldado de aquella fuerza, e ídose de ella al enemigo con esta mala intención, duplicada en traición. Empero no les sucedió como pensaban, porque fueron descubiertos con tiempo, permitiendo dos que no supiesen tomar el puesto de la celada para su designio, como el renegado les dijo, habían de hacer cuando saltaron en tierra. Do no se atrevieron 276 Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote, Fundación Lázaro Galdiano. M-6-3-5[I. 15079], 21. 277 Hassan Bajá. Véase Bunes de Ibarra, M.A. (2007), “El Imperio Otomano y la intensificación de la catolicidad de la monarquía hispánica”, Anuario de historia de la Iglesia, 16, 157-168 y Bunes de Ibarra, M.A. (2012), “Orán, primera frontera hispano-turca del Mediterráneo”, en Hassaine, T., Sola Castaño, E., Díez Torre A., Casado Arboniés, M. (ed.) Las Campanas de Orán, 1509-2009, Madrid, Editorial de la Universidad de Alcalá, 55-66. 278 Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote, Fundación Lázaro Galdiano. M-6-3-5[I. 15079], 21. 279 Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote, Fundación Lázaro Galdiano. M-6-3-5[I. 15079], 22. 280 Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote, Fundación Lázaro Galdiano. M-6-3-5[I. 15079], 22. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 147 llevarle por el mismo temer de espía doble que podría ser con algún trato don los cristianos. Y así, saltando en tierra sin esta espía, se pusieron en parte que fueron descubiertos y acometidos de cincuenta soldados de Mazalquivir una mañana por mes de julio de este año. Donde pasaron los más de ellos a punta de pica y espada y los que escaparon de sus manos se despeñaron y ahogaron en el mar. Por embarcarse en las galeotas en que habían venido de Argel. 281 En el sitio de Orán de 1556, tras la captura de Bugía, el Bajá de Argel hizo que los turcos desembarcaran artillería en el cabo Falcón y sitiaran la Torre de los Santos. Sin embargo, los argelinos se vieron obligados a retirarse tras la necesidad del Sultán de trasladar los barcos a otros lugares. Después del desastre de Gelves hubo una mayor presión sobre Orán, lo que llevó a Felipe II a reforzar las fortificaciones y enviar refuerzos. Sin embargo, 5000 murieron tras un fuerte temporal. Hassan Bajá avanzó por tierra con su ejército y se situó frente a Orán. Atacó la Torre de los Santos, la tomó rápidamente y estableció un cerco. Los españoles movieron sus tropas hacia Mazalquivir, donde Hassan realizó un asalto el 21 de mayo, siendo rechazado por Martín de Córdoba. En 1558, el Conde de Alcaudete atacó Mostaganem junto a su hijo y ejército. Los turcos atacaron la retaguardia, lo que provocó que el Conde se cayera del caballo y falleciera porque su propio ejército le pasó por encima 282 . En 1675, los turcos atacaron con artillería de forma simultánea a Orán y Mazalquivir. En este momento, las fortificaciones estaban mal conservadas y había pocos hombres y munición. En 1678 hubo una epidemia de peste, muriendo más de 3000 personas y los argelinos intentaron sitiar la ciudad, pero los españoles obligaron a terminar con el sitio 283 . Hay un texto con un intento de incursión por parte de los musulmanes que data de 1703 284 , años antes de la pérdida de ambos presidios por parte de los españoles. A medida que el poder español menguó y hubo una escasez de suministros, el ejército 281 Suarez Montañés en Bunes Ibarra y Alonso Acero, 2005, 166-168. 282 Rivas Morales, 2018, 27. 283 García Figueras, 1943, 241. 284 Noticias del Capitán general de Orán (Argelia) sobre una acción sostenida contra los moros (1703). Archivo General Militar. 7614.2. Véase Carrillo de Albornoz y Gabeño, J. (2016), “La guerra contra “el turco”. Las defensas en el Mediterráneo en la época de Cervantes (s.XVI-XVII)”, Malaga y Cervantes: La espada y la pluma (Ciclo de conferencias y edición de publicaciones), Tomo I, 61-115. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 148 musulmán se volvió más fiero y realizó una serie de incursiones para debilitar al ejército español. En el texto han logrado repeler un ataque por parte de los enemigos que se encontraban refugiados a 14 leguas de distancia de las plazas. Hubo una gran oposición y resistencia, consiguiendo mermar la fuerza de los musulmanes, acabando con una sola baja en el bando español y siete soldados y caballos heridos. En cuanto a los musulmanes, hubo bajas que ascendieron a los 115 muertos, entre los que estuvo el Jeque Municipal de Matmar, y hubo hasta 70 heridos 285 . 1.4 LA PÉRDIDA DE 1708 Y LA CONQUISTA DE 1732 Después de un extenso bloqueo y asedio por parte de los locales, las plazas fuertes se pierden entre el 19 y 21 de enero de 1708, y tuvieron que entregarse el 3 de abril de ese año. Este fue el acontecimiento que marcó el final de una empresa que estaba condenada al fracaso y que era costosa, tanto en hombres como en medios, por unos beneficios insuficientes. También influyó la marginación y el abandono progresivo de presidios norteafricanos por falta de interés en esta zona del Mediterráneo 286 . En 1704, el bey intensificó los proyectos ofensivos contra la plaza, y para 1706, reforzó el bloqueo sobre Orán. En 1707, el nuevo Dey de Argel, Mohamed Baktache, envió turcos con artillería al Bey de Mascara 287 y le encomendó el mando a Baba Hassan, lo que unió a las tribus próximas. Comenzaron a atacar la Torre del Nacimiento, donde brotaba el río principal de Orán. Los españoles se rindieron tras 55 días. Luego, los turcos atacaron el fuerte de Santa Cruz con minas. Por la peligrosidad de los ataques, se evacuó a los civiles. Los argelinos tomaron el presidio el 20 de enero de 1708, aunque los castillos resistieron, siendo san Gregorio el último en caer. Tras huir a Mazalquivir, los turcos y argelinos comenzaron a atacar el lugar y pidieron capitulación. Esta no fue respetada y quedaron cautivos 288 . En la Relación de 285 Noticias del Capitán General de Orán (Argelia) sobre una acción sostenida contra los moros (1703) Archivo General Militar. 7614.2. 286 Sénéchal, 2016, 336-337. 287 Aviso de las intenciones del Bey de Mascara (Argelia) de apoderarse de Orán (Argelia). Archivo General Militar de Madrid. 7130.8. 288 García Figueras, 1943, 246-248. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 149 prisioneros en Argel tras la rendición de Orán y Mazalquivir en 1708 289 , se encuentran todos los nombres de los españoles tomados por los enemigos tras la rendición. Quedaron unos 200 presos cristianos en poder de los argelinos, que rápidamente aumentaron en número, debido a las incursiones por las costas de España 290 . La época en la que se enfrasca la primera pérdida de Orán y Mazalquivir fue un período de reconfiguración del legado de los Habsburgo. La muerte de Carlos II provocó una guerra por el trono español entre los Borbones franceses y los Habsburgo austriacos, lo que desemboca en la toma de la corona por parte de los primeros. Aunque no tuvo que haber provocado cambios en el abastecimiento y en la defensa de esta zona, la Guerra de Sucesión sí tuvo un impacto decisivo en esta pérdida. Además de la división en Península, se sumó un conflicto internacional que tuvo como escenario la zona mediterránea. Las potencias internacionales del momento 291 codiciaban las posesiones españolas en las costas magrebíes 292 . La reconquista de 1732 proviene de un deseo por parte del rey Felipe V de recuperar ciertos lugares que se habrían perdido tras la Guerra de Sucesión. Para ello, pidió un indulto y la facultad de gravar los bienes eclesiásticos al papa Clemente XII 293 . Se envió a un ingeniero, llamado Don Jaime Sure, a las plazas de Orán y Mazalquivir para que pudiese evaluar su estado 294 y prepararon la ofensiva en el puerto de Alicante 295 . La expedición fue organizada por el ministro Patiño 296 . En el Archivo General Militar hay un compendio de las personas encargadas de la conquista, bajo el mando del Conde de Montemar 297 , designado por el mismo Rey. Se muestran las Órdenes de Batalla de Montemar, así como una relación de los grandes nombres que se encontrarían en la 1º y en la 2ª línea defensiva. Están referenciados el gran número de Armada y artillería que se encontraba a dispensas para dicha toma, con 924 289 Relación de prisioneros en Argel tras la rendición de Orán y Mazalquivir (Argelia) en 1708. Archivo General Militar de Madrid. 5947.25. 290 García Figueras, 1943, 254. La expedición de 1732 es un ensayo para la interveción del ejército en la Guerra de Sucesión de Polonia de 1733 y la Guerra de Sucesión de Austria en 1740. Fé Cantó, 2016b, 96. 291 Francia, Inglaterra y las denominadas Provincias Unidas. 292 Sénéchal, 2016, 338-339. 293 García Figueras, 1943, 258. .Intento de recuperar el prestigio del Imperio español. Martinez Ruiz et al, 2019, 299. 294 Sánchez Doncel, 1991, 253 295 Epalza, 1985, 12. Málaga también tuvo un papel importante. Bravo Caro, 2017, 343-344. 296 García Figueras, 1943, 259. 297 José Carrillo de Albornoz, Capitán General de las costas del reino de Granada. García Figueras, 1943, 258. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 150 embarcaciones de toda clase y las 7000 bombas o los 90000 piquetes de material 298 . En la conquista participaron un total de 34.205 hombres, contando con todo tipo de rangos 299 . El Conde de Montemar finalizó la conquista de Orán, haciendo que los argelinos abandonasen todos los castillos y quedasen bajo influencia española. Primero, tomó Orán 300 y luego enfocó todas las fuerzas en Mazalquivir. Finalizó el 2 de julio de 1732 301 . En esta batalla participó don Alejandro de la Motte, que llegó a estar a tiro de fusil de Mazalquivir y descubrió un campo de enemigos que huyeron tras el ataque 302 . Los musulmanes que quedaron en Mazalquivir se rindieron y se exigió que no tomaran las armas en los seis meses siguientes y que se retirasen a Argel 303 . En Orán, las iglesias fueron habilitadas, realizaron diferentes tareas de limpieza y saneamiento y se hicieron salvas tanto por la artillería como por la infantería. Por parte de los nativos, hubo intentos para volver a tomar Orán a lo largo de julio, siendo los días 15,24 y 25 donde hubo las intervenciones enemigas de mayor calibre. En 1735 se acuñó una medalla con el busto del Duque de Montemar 304 como motivo de celebración de la victoria 305 . Otro intento es el que se plasma en la Actuación de la guarnición de Orán (Argelia) entre noviembre de 1732 y 1733. Aunque se consiguió repeler el ataque, las tropas españolas tuvieron que hacer uso de todas sus fuerzas, desde las minas hasta la caballería de Dragones 306 . En 1733 hubo que hacer diversas expediciones cerca del 298 Estado de fuerza del Ejército enviado a Orán (Argelia) en 1732. Archivo General Militar. 7127.12. 299 Estado de fuerza del Ejército enviado a Orán (Argelia) en 1732. Archivo General Militar de Madrid. 7127.12. 300 García Figueras, 1943, 260. Debido a como se hizo la avanzada sobre Orán, el Bey tuvo que evacuar a toda la población. 301 Noticias del Conde Montemar sobre la toma de Orán (Argelia) en 1732. Archivo General Militar de Madrid, 7127.15. 302 Sánchez Doncel, 1991, 264. 303 Sánchez Doncel, 1991, 264. Véase Fé Cantó, F.L. (2016c), “Las trayectorias divergentes de las poblaciones musulmanas de Orán tras la reconquista hispana de 1732”, Borja, F., Pomara B., Lomas, M., Ruiz, B. (eds.), Identidades cuestionadas. Coexistencias y conflictos interreligiosos en el Mediterráneo (ss. XIV-XVIII), Valencia, Universidad de Valencia, 141-153. 304 El 20 de abril de 1735 se le otorga el título de Grande de España de 1ª Clase. Su denominación cambia a Duque de Montemar. https://dbe.rah.es/biografias/13738/jose-ignacio-carrillo-de-albornoz-y-montiel visitado el 4/6/2022. 305 García Figueras, 1943, 263-264. Para celebraciones posteriores, véase: López, R.J. (2007), “Un ejemplo de propaganda bélica: Rogativas y festejos en Santiago por la toma de Orán en 1732”, SEMATA, Ciencias Sociais e Humanidades, 19, 95-134. 306 Actuación de la Guarnición de Orán (Argelia) en noviembre de 1732 y en 1733. Archivo General Militar de Madrid. 7127.16. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 151 castillo de San Felipe, puesto que los árabes habrían realizado trincheras para intentar conquistar los presidios 307 . 1.5 ORÁN DE 1732 A 1792 JOSÉ VALLEJO Fue el segundo gobernador de Orán tras la conquista. Aunque su periodo de gobierno fue breve, de 1733 a 1737, tuvo la convicción en que unas fortalezas fuertes persuadirían los ataques. Se alzaron los fortines de San Carlos, San Fernando, San Luis, San Pedro, Santa Bárbara y San Ignacio y se ampliaron los fuertes de San Felipe y Santa Cruz. En este último castillo se realizaron modificaciones en las partes exteriores y se pronunció el desnivel entre la fortificación y la meseta. Las zonas que podían ser utilizadas para facilitar la escalada se pulieron para impedir el acceso y se escarparon las rocas del castillo. Por último, se reforzaron las medidas de seguridad debido a los ataques de 1708 por las minas y la artillería 308 . En 1734 se dispuso que se crease y organizase la compañía de mogataces de Orán. Tenía que estar constituida por un capitán, un teniente, dos sargentos, cuatro cabos y 92 mogataces. Al principio tenían que ser montadas y se debían encargar de las normas para el entretenimiento y la conservación del ganado. Sin embargo, en 1735 había 46 mogataces y solo una parte pequeña tenía montura. Por los beneficios de las razias y las emboscadas, poco a poco fueron aumentando en número 309 . En su memoria sobre el estado de Orán y Mazalquivir, Vallejo expone la gran cantidad de modificaciones que hay que hacer en todas las fortalezas y la ciudad de 307 Actuación de la Guarnición de Orán (Argelia) en noviembre de 1732 y en 1733. Archivo General Militar de Madrid. 7127.16 308 Sánchez Doncel, 1991, 327. Fé Cantó, 2016a, 153. Véase también: Fé Cantó, F.L. (2015), “A las puertas del Magreb central. La historiografía y los proyectos comerciales en la conquista de Orán en 1732”, en Iglesias Rodríguez, J. J., Pérez García, R., Fernández Chaves, M. F. (coord.), Comercio y cultura en la Edad Moderna, Sevilla, Universidad de Sevilla, 643-655. 309 García Figueras, 1943, 269. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 152 Orán y su disconformidad con ello 310 . El gobernador fue una de las voces discordantes con que España hubiera vuelto a tomar Orán y Mazalquivir. Estaba a favor de abandonar Orán y dedicar los esfuerzos y medios a otras zonas más provechosas. Los intensos debates sobre abandonar los presidios que se incrementaron a lo largo de los años. Esta disconformidad fue creciendo, ya se consideraba que Orán y Mazalquivir eran un gasto más que una inversión. Según el Conde del Campo de Alange 311 , al realizar un acuerdo con la Regencia de Argel, no habría problemas con los piratas, ya que las voces conformes con los presidios argüían a la protección contra estos. O'Reilly apoyó la idea de solo poseer Mazalquivir y abandonar Orán 312 . En 1737, mandó a construir el denominado Edificio de las Contadurías y se organizó la Academia de Matemáticas o Escuela Particular de Orán 313 . Siguió el ejemplo de la Academia que se instituyó en Barcelona 314 . Esta fundación fue por la zona geográfica 315 . En el texto de 1751 se instituyó que la academia tenía su propio reglamento, aunque en ciertos aspectos estaban a cargo de la academia catalana 316 : El importe de las partidas referidas, se subministrará por la Thesoreria (sic) de Cataluña, entregando cada mes lo que corresponde al Ayudante, que por Director de la Academia, con aprobación del inspector de ella, se destinare a su percepción 317 . Se remarca la importancia de la formación en ingenieros, que la Corona necesitaba para abastecer de tipo de trabajos arquitectónicos y técnicos. Además, hacía 310 Epalza y Vilar, 1988,70. Notizia del Estado actual de las plazas de Oran, y Mazalquivir y de los Castillos de Santa Cruz. RBME J-II-4. Archivo de San Lorenzo de El Escorial, 1-17. Véase también:Vallejo, J. (1925), “Memoire sur létat et la valeur des places d’Oran et Mers-el-Kebir, traduit et annoté par J. Cazenave”, Revue Africaine, LXVI, 323-368. 311 312 313 Conde del Campo de Alange en Sánchez Doncel, 1991, 313. Epalza y Vilar, 1988, 70-71. Marzal, 1990, 475. 314 http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B18764009&idioma=0 visitado el 3/3/2023. España, Rey Fernando VI, Reglamento, ordenanza e instrucción de S.M. para la Subsistencia, régimen y enseñanza de la Real Escuela o Academia Militar de Mathemáticas establecida en Barcelona y las particulares de Orán y Ceuta, unas y otras al cargo y dirección del Cuerpo de Ingenieros, para la enseñanza de los oficiales y cadetes del exército, Madrid, 1751, 4-5. 315 Marzal, 1990, 475. 316 http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B18764009&idioma=0 visitado el 3/3/2023. España, Rey Fernando VI, Reglamento, ordenanza e instrucción de S.M. para la Subsistencia, régimen y enseñanza de la Real Escuela o Academia Militar de Mathemáticas establecida en Barcelona y las particulares de Orán y Ceuta, unas y otras al cargo y dirección del Cuerpo de Ingenieros, para la enseñanza de los oficiales y cadetes del exército, Madrid, 1751, 20-21. 317 http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B18764009&idioma=0 visitado el 3/3/2023. España, Rey Fernando VI, Reglamento, ordenanza e instrucción de S.M. para la Subsistencia, régimen y enseñanza de la Real Escuela o Academia Militar de Mathemáticas establecida en Barcelona y las particulares de Orán y Ceuta, unas y otras al cargo y dirección del Cuerpo de Ingenieros, para la enseñanza de los oficiales y cadetes del exército, Madrid, 1751, 21. https://rbmecat.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=721 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 153 que cada año llegasen nuevos alumnos al presidio y este elevase su categoría. Eran de 10 a 15 alumnos. En su fundación el director fue José Cano del Águila y, cuando falleció, fue sustituido por Antonio Gaver 318 . En esta época fue profesor Juan Bautista Mac-Evan. Las asignaturas fueron: Aritmética, Geometría especulativa y práctica, Trigonometría, Fortificación, Mecánica, Tratado Teórico de Artillería, Cosmografía, Arquitectura Civil y Militar y Dibujo. Tras terminar los cuatro cursos, realizaban un examen para poder ingresar en el cuerpo de Ingenieros. Algunos estudiantes terminaron y tomaron el título en Orán, pero la mayoría finalizaron en otros destinos, ya que muchos eran militares. Para ello, se necesitaba una Real Licencia. Por Real Orden, en 1789 tanto las Academias de Orán y Ceuta cerraron y fueron sustituidas por las escuelas de Zamora y Cádiz 319 . JOSÉ BASILIO DE ARAMBURU Fue teniente coronel de los Reales Ejércitos, de ascendencia vasca, y ejerció como gobernador en Orán de 1738 a 1740. Anteriormente, estuvo destinado en Ceuta. Se construyeron los fortines de San Miguel, de Santiago y el fuerte de Santa Teresa y en Rosalcazar se mejoraron los elementos defensivos. En la zona de Santa Cruz se realizó el fuerte de la Punta de la Mona, que serviría para la conexión entre las fortificaciones más inaccesibles, para protegerse de posibles invasiones y para que fuera más fácil la conexión hacia Mazalquivir 320 . ALEJANDRO DE LA MOTTE De ascendencia alicantina, antes de ser gobernador en Orán fue dirigente de Alicante 1741 a 1742. En 1743 fue traslado temporalmente a Orán para ejercer de gobernador y estuvo hasta 1746. En este periodo mejora la Iglesia Mayor y realiza la construcción de la tesorería y la casa que correspondería al ministro de Hacienda 318 Marzal, 1990, 775-777. 319 Marzal, 1990, 785-788. 320 Sánchez Doncel, 1991, 330. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 154 encargado de los presidios. En las fortificaciones se realizaron mejoras en Mazalquivir y Santa Cruz; en fuerte de la zona de la Marina; y en los espaldones, las contraguardias y garitas del fuerte de San Andrés 321 . DON JUAN MARTÍN ZERMEÑO Fue ingeniero real militar y trabajó en Melilla 322 . En Barcelona rehabilitó el castillo de Montjuic, realizó proyectos para la bahía de Santiago de Cuba e hizo planos de Montevideo y de Cartagena. Fue nombrado gobernador de Orán en el período de 1758 hasta 1765 y se preocupó en realizar diversas mejoras a lo largo de los cinturones defensivos. Una de las primeras remodelaciones que hizo fue la de Rosalcazar. En el castillo de Santa Cruz realizó una comunicación para anunciar a las embarcaciones si había presencia de enemigos y alertar a las tropas de la guarnición 323 . DON EUGENIO DE ALVARADO HURTADO DE SAAVEDRA Y MARTÍNEZ DE LERMA, MARISCAL DE CAMPO LUEGO, MARQUÉS DE TABALOSOS, CABALLERO DE SANTIAGO Provenía de la familia de los marqueses de Lerma. Estuvo destinado como comisario en el Congreso de Río Negro, ubicado en América del Sur. En 1770 fue nombrado como gobernador de Orán. En la punta de la Mona se proyectó una explanada y aumentó el número de artillerías con cañones. Se hicieron reformas para poder alojar a las tropas: en la Alcazaba se agrandaron los acuartelamientos, en Rosalcazar se doblaron las bóvedas y reparó el castillo de San Felipe. En la parte del Puerto se requisó 321 Sánchez Doncel, 1991, 332. 322 Zermeño no tenía ninguna razón para conservar Melilla. Antonio Gaver se destacaba por conservar el Peñón de Vélez de la Gomera, Alhucemas, Orán, Mazalquivir y Ceuta. Melilla, según su opinión, debía abandonarse y demolerse. Muñoz Corbalán, 1993, 268. La cuestión de la demolición de las fortalezas de Melilla aparece también en Rodríguez de la Flor Adánez, 1993, 55. 323 Sánchez Doncel, 1991, 340-341. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 155 muchos almacenes 324 para situar a las tropas. Se restauró San Andrés y en la fortaleza de Mazalquivir se realizaron mejoras en las bóvedas y los acuartelamientos y pabellones. En Santa Cruz se reforzó la seguridad con un reducto cubierto 325 . A lo largo de este periodo, las voces para abandonar las plazas fueron cada vez más fuertes, debido a que se consideraba que en el XVIII ya no era necesario este enclave geográfico 326 . Se consiguió la paz entre las fuerzas berberiscas y España 327 . La Corona había renunciado a las pretensiones de una política africana que fuera española 328 . La piratería a lo largo de los siglos fue enfocándose a otros enclaves, trasladándose a la zona oeste mediterránea 329 . En 1782, durante el sitio de Gibraltar, el conde de Floridablanca ofreció en un primer momento parte de la bahía de Orán para finalizar con la guerra y, finalmente, prometió la plaza íntegra. Ese mismo año, el Bey de Macara realizó un ataque contra Orán, que fue rechazado y que dejó palpable la hostilidad aun con las paces de las Regencias 330 . Finalmente, se promovió una cédula a fecha de 4 de enero de 1792, donde se manifiestan los motivos para el abandono de Orán. Que con fecha Diez y seis de Diciembre del año ultimo dirigí al mi consejo el Decreto que se figue; Cediendo a los pundonorosos dictámenes de mis consejos de Castilla, y Guerra para no abandonar las Plazas de Oran. Y Mazalquivir en el que la primera acababa de experimentar su ruina casi total por los terremotos que ha padecido; tomé la resolución de defenderlas contra vigorosos ataques, y el sitio formal. Que emprendió el Bey de Máscara. Habiendose alzado el sitio, se logró sostener la gloria, y el honor de mis Tropas Españolas, que era el fruto que podía esperarse de la defensa de una Plaza reducida a un montón de escombros, quedando únicamente en pie 324 Dos especies hay de Almacenes: unos de víveres, y otros de artillerúa: los primeros son contruidos cerca del rampar en parages (sic) baxo (sic), con alguna ditancia de unos á los otros, y deben tener muchas divisiones, á fin que las diversas especies de granos estén separadas, y que tengan la entrada y salida libre para recibirlos, sacarlos y distribuirlos. Los Almacenes de Artillería están á disposición del Gobernador de la Plaza: en ellos hay muchas salas con varios estanes para suspender los petos, espaldares, morriones, alabardas; pies los mosquetes, carabinas, fusiles y pistolas se arreglan los unos sobre los otros también en estantes de la Armería, Sanz, 1794, 20-21. 325 Sánchez Doncel, 1991, 358-359. 326 Sánchez Doncel, 1991, 359. 327 Entre 1782 y 1790. García Figueras, 1943, 285. 328 García Figueras, 1943, 288. 329 Epalza y Vilar, 1988, 70-71. 330 García Figueras, 1943, 286. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 156 las obras exteriores, castillos, y fuertes dispersos, y situados en varias distancias de la misma Plaza, aunque resentidos, y expuestos a perderse sin una reparación larga, y costosa 331 . En la noche del 8 al 9 de octubre de 1790 332 hubo un gran terremoto 333 . Ya se habían registrado diversos temblores en agosto y septiembre de ese año, pero no se dio importancia, ya que era algo normal en la región 334 . Orán pasó a ser una ciudad en ruinas. Todas las viviendas y los cuarteles se desplomaron, así como la Iglesia Mayor 335 y la Alcazaba 336 . Las murallas, los fuertes y los fortines sufrieron daños considerables. Las víctimas mortales 337 fueron numerosas, pereciendo en este desastre muchos niños e infantes. Según los conteos, pudo haber unas 2000 víctimas mortales de los 7.842 censados en la ciudad 338 . Se sumó el ataque del Bey, que aprovechó la situación de vulnerabilidad del lugar. Se pidió ayuda a Cartagena a través de un navío y el gobernador respondió con el envío de refuerzos, haciendo que el 29 de octubre el bey levantara el sitio. Hubo mucha la presión por parte del gobernador de Mascara, que ocupó parte de la montaña de Orán y Mazalquivir. Los españoles seguían enviando refuerzos navales y terrestres y, debido a la situación, el Consejo de Guerra aceptó el abandono de las plazas. García Figueras 339 añadió a todo esto la Revolución Francesa, debido al temor de complicaciones, a la guerra extranjera y la pérdida del sentimiento tradicional que había hecho que España 331 Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se manda guardar, y cumplir el Real Decreto inserto, en que se manifiestan los motivos para el abandono que ha pensado hacer S.M. de las Plazas de Orán, y Mazalquivir, reservandose el comercio, y extraccion privativa por ellas de varios frutos. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia, VRF-202, 3-4. 332 Sánchez Doncel, 1991, 281. Si bien en este escrito no podemos detenernos en demasía en este episodio, en el libro de Sánchez Doncel hay un gran estudio tanto sismológico como histórico del mismo. Realiza una muy buena cronología de todos los movimientos sísmicos que hubo meses antes de este terremoto fatal, además que posee una gran belleza narrativa. Véase López Marinas, J.M., Salord, R. (1990), El periodo sísmico Oranés de 1790 a la luz de la documentación de los archivos españoles, Madrid, Instituto Geográfico Nacional. 333 Aviso del terremoto sufrido en Orán (Argelia) el 8 de octubre de 1790. Archivo General Militar de Madrid, 7130.2 y Diario de acontecimientos en Orán (Argelia) entre octubre y noviembre de 1790. Archivo General Militar de Madrid, 7130.4. 334 García Figueras, 1943, 286-287. 335 Sánchez Doncel, 1991, 281. 336 Véase pág. 241. 337 Sánchez Doncel, 1991, 284-285. 338 Sánchez Doncel, 1991, 285. Montojo Montojo y Maestre de San Juan Pelegrín, 2022, 64-65. 339 García Figueras, 1941, 291. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 157 estuviese en África. Esto desencadenó que comenzaran las negociaciones entre Carlos IV y Argel para la entrega de los presidios 340 . El dolor de que muchos valientes Oficiales, y Soldados hayan sacrificado sus vidas al solo objeto del pundonor; y la consideración de el riesgo de que se repitan iguales tragedias en un terreno en que continúan los terremotos, y que no se presenta utilidad alguna de la Religion, ni del Estado, no pudiéndose esperar que en muchos años se asegure la consistencia de lo que allí se edifique, o establezca. En efecto, hice tomar esta materia en la más seria consideración, y examinar todos los hechos, y antecedentes de aquellas Plazas desde su última conquista; buscando el dictamen de personas inteligentes, experimentadas, religiosas y de conocido amor al bien de mis vasallos y de todo ha resultado 341 . En el Diario de acontecimientos en Orán de 1791 342 , tras la decisión de abandonar estas Plazas y dejarlas al Bey, este le envía una carta de despedida al Capitán General español. Cesaron las hostilidades que se realizaban contra esta plaza, ya que se había comunicado dicho abandono. Las razones de la entrega se plasmaron en la Real Cédula del cuatro de enero de 1792. Que aun antes de haberse hecho la paz con la Regencia de Argel, era más dañosa que útil a la Monarquía la posesión de Orán y Mazalquivir, supuesto que, si evitaban el corso inmediato en nuestras costas, facilitaban la deserción de nuestras Tropas, y Desterrados por la mala disposición de las plazas, distancia, y dispersion de sus castillos, que impedían su buena custodia 343 . En la cédula hay otros apartados que quieren justificar el abandono de ambos presidios: Que el costo de mantener aquellos Presidios subía a muchos millones 340 García Figueras, 1941, 291. 341 Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se manda guardar, y cumplir el Real Decreto inserto, en que se manifiestan los motivos para el abandono que ha pensado hacer S.M. de las Plazas de Orán, y Mazalquivir, reservandose el comercio, y extraccion privativa por ellas de varios frutos. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia, VRF-202, 4. 342 Diario de acontecimientos en Orán (Argelia) Entre enero y Agosto de 1791, Archivo General Militar de Madrid. 7130.5. Informe del Consejo de Guerra sobre el abandono de las plazas de Mazalquivir y Orán, 1791. Archivo Histórico de la Facultad de Teología de Granada. ES 18087. 343 Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se manda guardar, y cumplir el Real Decreto inserto, en que se manifiestan los motivos para el abandono que ha pensado hacer S.M. de las Plazas de Orán, y Mazalquivir, reservandose el comercio, y extraccion privativa por ellas de varios frutos. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia. VRF-202, 5. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 158 anuales, debiendo ser ahora mucho mayor para restablecer, y reparar todas sus fortificaciones, y edificios públicos, y privados: Que estos gastos podrían invertirse en un aumento crecido de corso para el caso en que por algún accidente se declarase la guerra con la regencia de Argel. A que sin la posesión de Orán y Mazalquivir se quitaría a los Moros un motivo perpetuo de emulación, y descontento para con la España, viéndola introducida en su continente, y quedarían reducidos al mismo sistema que observan con las demás Potencias, con quienes no tienen este objeto continuo de sentimientos. Y finalmente, que aquellas Plazas, por estar mal situadas, y dominadas por la variedad, y dispersión de sus castillos, por carecer de agua potable la una, y de Puerto la otra, y por otras razones, solo podían ser defendibles observándose ambas unidas, y esto para con los Moros en su actual falta de conocimientos militares; pero que auxiliados y sostenidos de alguna potencia Europea de las muchas rivales que tenemos, estarían muy expuestas a perderse con deshonor, y menoscabo de nuestra reputación, y de nuestros intereses, después de la pérdida de muchas vistas. He convenido con ella, que abandonando, como pienso abandonar, libre y voluntariamente dichas plazas; demoliendo las fortificaciones hechas por la España, y retirando la artillería y efectos que la pertenecen, me quedará reservado el comercio, y extracción privativa por ellas de varios frutos, carnes cuero, lanas y cera, estableciendo Yo la factoría que me parezca en cualquiera de ambas o construirán almacenes; con otras cosas, y concesiones respectivas al más amplio comercio de mis súbditos en todos los demás Puertos de la Regencia, al ajuste de los derechos de la tal extracción privativa, ya a la recompensa de los dueños en la citada Plaza de Orán 344 . 344 Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se manda guardar, y cumplir el Real Decreto inserto, en que se manifiestan los motivos para el abandono que ha pensado hacer S.M. de las Plazas de Orán, y Mazalquivir, reservandose el comercio, y extraccion privativa por ellas de varios frutos. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia. VRF-202, 5-7. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 159 1.6 LA ENTREGA DEFINITIVA DE ORÁN Y MAZALQUIVIR Finalmente, se hace efectiva la entrega de Orán y Mazalquivir. El Tratado de Paz y Amistad entre España y la Regencia de Argel se encuentra en el Archivo Histórico Nacional. Está escrito tanto en castellano como en árabe, mostrando la conformidad de ambas partes a la cesión de los presidios. Articulo I: Habra paz perpetua entre el muy poderoso Rey de España, y los Magnificos Baxa Dey, Divan y milicia de la Ciudad y Reyno (sic) de Argel, y entre los Vasallos de ambos estados, y los quales (sic) podrán hacer recíprocamente su comercio en los dos Reynos, y navegar con toda seguridad, sin que la una parte cause embarazo ni molestia a la otra con pretexto alguno. Articulo II: Los corsarios de la Regencia o de Particulares de Argel, que encontraren en la Mar embarcaciones mercantes españolas, no solo deberán dexarlas (sic) navegar libremente, sin causarlas molestia, sino que también las darán el auxilio y asistencia que necesitaren; advirtiéndose que cuando quisieren visitarlas han de enviar en sus lanchas, además de los remeros, solamente dos personas de prudencia que sean las únicas se suban a bordo de la embarcación para su visita. Y recíprocamente harán lo mismo los vaxeles (sic) de de Guerra españoles con los corsarios de la Regencia, o de particulares argelinos, los quales han de proveerse de un pasaporte del cónsul de España en Argel para que no se equivoque su calidad. Artículo III: Los vaxeles Argelinos serán admitidos en todos los Puertos y Radas de España, quando se vieren obligados a entrar en ellos por temporal, por necesidad de repararse, o por ser perseguidos de enemigos: y se les darán los socorros y demás cosas que necesitaren, pagándolos a los precios corrientes. Fuera de estos acontecimientos, solo se admitirán a comercio o compra de víveres en Alicante, Barcelona y Malafa. Permanecerán en estos puertos únicamente el tiempo preciso: y no los bloquearán para turbar el comercio de otras naciones. Lo mismo harán los vaxeles españoles en los puertos de Argel, en todos los quales serán admitidos y socorridos de igual forma. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 160 Articulo IV: Si acaeciere que alguna embarcación mercante española en la Rada de Argel, o en otro Puerto de este Reyno, fuese acometida por enemigos de España baxo (sic) el cañon de las fortalezas, están deberán defenderla y protegerla, y su comandante obligará a los dichos enemigos a da un tiempo suficiente para que la embarcación española salga, y se alege (sic) de dichos puertos: durante el cual tiempo, que no baxara de 24 horas serán detenidos los navios (sic) enemigos, sin que se les permita perseguir al español. Y lo mismo se executará de parte de rey de España a favor de los buques argelinos. Advirtiendose (sic) que estos no podrán hacer presas a sus enemigos dentro del tiro de cañon (sic) de todas las costas españolas, si los hallaren a la vela ni a la vista de estas mismas costas, si los encuentran al ancla, porque vaxel fondeado ha de considerarse abrigado de la costa. Articulo V: Los enemigos de Argel pasajeros en embarcaciones españolas, y los españoles pasajeros en embarcaciones enemigas de Argel, no podrán ser hechos esclavos baxo pretexto alguno, aunque las embarcaciones se hayan resistido en combate. Y lo mismo se observará por España con sus enemigos pasageros (sic) en embarcaciones argelinas, o con argelinos pasageros en embarcaciones de enemigos de España. Los pasajeros deben acreditar que lo son con pasaportes de sus consules en los puertos de la salida, expresando sus equipajes, y otros efectos que les pertenezcan Articulo VI: SI alguna embarcación española se perdiese en las costas de la dependencia de Argel, tanto perseguida de enemigos, como forzada de mal tiempo, será socorrida de quanto necesite para repararse, y recobrar su cargamento, pagando el trabajo y otros auxilios con que se la hubiese socorrido, sin que se pueda exigir derecho, ni tributo alguno por las mercaderías que se hubiesen depositado en tierra, a menos que no se hayan vendido, o se vendan en el puerto de dicho. Articulo VII: Todos los negociantes españoles en puertos y costa del Reyno de Argel podrán desembarcar sus mercaderías, vender y comprar libremente, sin pasar mas de lo que acostumbran sus habitantes: y lo mismo será licito a los argelinos en los Puertos de la dominación española y señalados en el Articulo III. Y en el caso de que los dichos negociantes no desembarquen sus mercaderías, sino en calidad de deposito, podrán volver a embarcarlas sin pagar derecho alguno. Los argelinos en España, los españoles en Argel pagarán los mismos derechos de aduana que pagan los franceses en ambos estados conformados en todo a esta nación.//// Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 161 Quando (sic) los mercantes españoles vengan a Argel o a algun otro puerto dependiente de esta regencia a traer o llevar mercaderías para comerciar pagaran los mismos derechos que pagan nuestros vasallos sin que pueda exigírselos cosa alguna mas: Y quanto nuestros súbditos argelinos mercantes vayan a comerciar a los puertos de España, deberán pagar los mismos derechos que pagan todas las naciones que van a comerciar ellos. Articulo VIII: Los argelinos no darán socorro ni protección alguna contra los españoles a los vaxeles de otra nación que esté en guerra con España, aunque sean musulmanes, ni a aquellas que estuviesen armados con patentes de de tales naciones enemigas, ni podrán armarse con patentes de estas para corsear contra los españoles. Lo mismo executará respecto de los argelinos. Habiéndose susentado desavenencias con la Regencia de Argel y arregladas estas por el Comisionado Don Pedro Ortiz de Zugados, enviado al efecto a aquel puerto se hizo en el articulo 8º de arriba la variación siguiente= por el presente articulo ha sido convenido que si la regencia victoriosa se verá precisada de entrarse en frialdad o en hostilidades con otras potencias se tendrá la atencion que no les sea acordado ningún socorro ni aprovisionamiento en las ciudades ni puertos de la dependencia del Rey de España a estas naciones enemigas y cuando los buques de dichas potencias enemigas entren en los puertos de la dependencia de España no se les alquilarán almacenes ni se les venderán efectos de guerra. Así ha sido convenido y fijado. En caso de armamento de baxales (sic) que no sirvan de ayuda al enemigo. En conveniencia el articulo octavo arriba citado ha sido convenido y fijado que si el Rey de España entrase en guerra con otras potencias, la Regencia victoriosa no permitirá que les sea dado ni socorro ni aprovisionamiento a sus enemigos en las villas ni en los puertos de su dependencia y con arreglo a la convenció sobor dicha será hecho. La cual variación fue aprobada por SM. La cual variación fue aprobada con S. M, quien ratifico este tratado; poniendo la ratificación en el que existe en el consulado de Argel en marzo de mil ochocientos veinte y siete. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 162 Manuel González Valmez 345 . Se exige lo mismo para el reino español y la Regencia de Argel. Argelia era una Regencia que dependía del sultán de Turquía. Aquí El Bey habla en su propio nombre. El Bey habla sin la necesidad de aprobación por parte del sultán. El Bey se muestra como un gobernador que negocia con el rey de España para el acuerdo de entrega. En el último artículo, hay énfasis a favor del bey y el gobierno argelino. La variación se firma en 1827. Antes que la entrega se hiciera efectiva, el ejército español dinamitó muchas partes del sistema de fortificación, debido a que tanto potencias europeas como los propios argelinos querían hacer uso de este 346 . La historia oranesa parece estar marcada por periodos convulsos. Ya desde su fundación, los nativos fueron belicosos y trataron de impedir que se sentasen extranjeros. Cuando se realiza la conquista de Mazalquivir, parece que el deseo de la España Africana saldrá adelante. Pero lo que continuó fueron continuas luchas con la Regencia de Argel y, en última instancia, los otomanos. Estos aprovechan la debilidad en la Guerra de Sucesión para tomar el control de Orán. Cuando los españoles vuelven a los presidios en 1732 ya hay voces discordantes con la toma. Se intenta institucionalizar creando la Academia de Matemáticas de Orán, pero tiene que cerrar. El terremoto de 1790 y la entrega definitiva marcan el fin de la historia española en Orán. 345 Tratado de Paz y Amistad entre España y la regencia de Argel y artículos de la Convención de Orán, sobre asuntos concernientes a la cesión de la plaza de Orán y Puerto de Mazalquivir. Firmada en Mazalquivir, 12 de septiembre de 1791. Archivo Histórico Nacional, Estado, 3370, Exp.3. 346 Véase pág. 158. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 163 Capítulo 4 SOCIEDAD 1.1 CRISTIANOS 1. GOBERNADORES El gobernador tenía un papel fundamental como era el principal representante de poder en los presidios. La elección se llevaba a cabo a través del denominado Consejo de Guerra, que consideraba factores como méritos y rango 347 , y la persona seleccionada solía ser alguien de confianza del rey 348 . Por norma general, eran miembros de la nobleza y se les encomendaba la responsabilidad de gobernar tanto en asuntos de justicia como en cuestiones militares y de guerra 349 . El cargo de capitán general ostentaba un gran poder, civil, militar y judicial. Esto confería un cierto prestigio, especialmente porque se trataba de uno de los puestos fronterizos de la monarquía. Sin embargo, no era una situación real. Tuvieron problemas en mantener la obediencia de la población. Además, debido a las dificultades económicas de la Corona, a menudo no recibían el salario total prometido 350 . 347 Alonso Acero, 2000a, 34. 348 Alonso Acero, 2000a, 34. Véase Corbalán de Celis Durán, J. (2011) “Algunos datos de Orán a través de la genealogía y las relaciones de servicio de algunos oraneses ilustres, gobernadores de la plaza de Melilla (Parte I)”, Arkos: Revista de Patrimonio, 10, 50-61. 349 Sánchez Doncel, 1991, 220. 350 Alonso Acero, 2000a, 36. Para más información acerca de la situación económica, véase: Gutiérrez Cruz, R. (2012), “Abastecimiento, paga y fiscalidad en Orán y Mazalquivir (1529-1534)”, Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, 34, 283-296. En relación con el aprovisionamiento, véase: Lomas Cortés, M. (2011), “Las galeras en el aprovisionamiento marítimo de Orán-Mazalquivir, 1599-1621”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 195- 222. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 164 El documento Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote 351 , realizado en Orán de 1746 a 1747, contiene la lista de los gobernadores que han ocupado el cargo en ambos presidios. 351 Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote. Fundación Lázaro Galdiano. M-6-3-5[I. 15079]. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 165 AÑO GOBERNADOR 1505 Don Diego Fernández de Córdoba. 1506 Don Álvaro Ruiz Díaz. Gobernador Interino. 1507 Vuelve Don Diego Fernández de Córdoba. Gobierno en propiedad. 1508 Fray Ximénez de Cisneros. Gobierno un par de años. 1510 Don Diego Fernández de Córdoba. Restituido. 1512 Don Diego de Argotte. Gobernador Interino. 1516 Marqués de Camares. Comandante. 1526 Don Luis Fernández de Córdoba. 1531 Don Luis de Cárdenas. Interino. 1533 Segundo Marqués de Carnares, Gobernador Interino. Tabla 6. Gobernadores Generales de Orán hasta 1742, según Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote. Fundación Lázaro Galdiano. M-6-3-5[I. 1507]. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 166 AÑO GOBERNADOR 1537 Pedro Godoy. Gobernador Interino. 1539 Martín Alfonso de Córdoba, primer conde de Alcaudete. Gobernador en Propiedad de Orán. 1558 Alfonso Fernández de Velasco, Segundo conde de Alcaudete 352 . 1563 Martín de Córdoba, Conde de Alcaudete. Gobernador Interino. 1564 Martín de Córdoba gobierna Orán y su hermano Mazalquivir. 1565 Andrés Ponce de León. Gobernador Interino. 1566 Fernando de Toledo. Gobernador Interino. 1567 Luis Garzeran de Borja. Virrey de Orán. 1570 Felipe de Borja, hermano del gobernador anterior. Gobernador Interino. 1574 Luis Garzeran. Virreinato. Tabla 6. Continuación. 352 Véase Rivas Morales, 2018. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 167 AÑO GOBERNADOR 1577 Diego de Córdoba, tercer marqués de Comares. Propietario. 1579 Luis Bocanegra. Gobernador Interino. 1581/1587 Martín de Córdoba. Propietario. 1584/1591 Pedro de Padilla. 1593 Luis de Córdoba, Duque de Cardona. Propietario. 1597 Gabriel Muñoz de Guevara. Interino. 1599 Francisco Fernández de Córdoba y Velasco, Cuarto Conde de Alcaudete. En propiedad. 1604 Juan Ramírez de Guzmán, Marqués de Ardales. En propiedad. 1608 Diego de Toledo. Interino. 1609 Felipe Ramírez de Arellano, séptimo Conde de Aguilar. En propiedad. Tabla 6. Continuación. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 168 AÑO GOBERNADOR 1616 Jorge de Cárdenas Manrique de Lara, Duque de Maqueda y Marxera. Virrey de Sicilia y Barcelona. General de Orán. 1620 Juan de Cárdenas. Hermano del anterior. Interino. 1623 Vuelve Jorge de Cárdenas. 1626 Antonio de Ávila y Toledo. Marqués de Velada. 1629 Francisco de Andía Trarrazabel, marqués de Valparaíso. General de Orán. 1634 Antonio Zuniga, Marqués de Flores de Ávila. Interino. 1642 Alberto Bazán Marqués Viró. Interino. 1646 Antonio de Zúñiga. Propietario. 1652 Gaspar de Guzmán, Marqués de San Román. Propietario. 1661 Marqués de Leganés. Propietario. Tabla 6. Continuación. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 169 AÑO GOBERNADOR 1666 Marqués de los Vélez. Propietario. 1672 Diego de Portugal. Propietario. 1678 Pedro de Guzmán y Acuña, Marqués de la Algaba. Propietario. 1681 Conde de la Moncloa. General de Orán. 1684 Marqués de Osera. General de Orán. 1685 Marqués de Santa Cruz. General de Orán. 1687 Conde de Bracamonte. General de Orán. 1688 Conde de Guaro. General de Orán. 1691 Marqués de Tenebrón. General de Orán. 1691 Conde de Charni. General de Orán. Tabla 6. Continuación. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 170 AÑO GOBERNADOR 1693 Duque de Canzano. General de Orán. 1697 Gonzalo de Arias, Marqués de Casasola. General de Orán. 1701 Francisco Manrique Arana. General de Orán. 1708 Carlos Carrafa, Gran Cruz de San Juan. General de Orán. 1732 Duque de Montemar 353 . Capitán General de la Armada, Mar y Tierra. 1732 Marqués de Santa Cruz. 1733 Marqués de Villadarias. 1733 José Vallejo. Comandante General. 1738 José Basilio Aramburu. Comandante General. 1742 Alejandro de la Motte. Comandante General de las Plazas y Gobernador de Alicante. Tabla 6. Continuación. 353 Véase pág. 150. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 171 2. ECLESIÁSTICOS La autoridad máxima era el vicario, representante del arzobispo de Toledo 354 . Para ocupar este cargo, se requería ser noble o cristiano viejo, y se esperaba que tuviera caridad con los soldados y que mantuviese una relación buena y estrecha con el gobernador 355 . Su sede estaba en la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria 356 , que previamente había sido una mezquita. Hubo tres órdenes religiosas encargadas de la vida espiritual de los presidios: dominicos, franciscanos y mercedarios 357 . Su tarea principal era mantener viva la vida religiosa de los soldados y población civil de la ciudad. Se llevaron a cabo esfuerzos de predicación dirigidos a los musulmanes para que se convirtieran al cristianismo 358 . Según Alonso Acero 359 , hubo algunos que accedieron a convertirse debido a la presión ejercida por sus amos cristianos. Este tipo de conversiones forzadas llevó a que algunos se arrepintiesen posteriormente 360 . La evangelización en esta zona fue costosa y no siempre lograba los resultados esperados, y se convirtió en un gravamen para los religiosos 361 . 354 Ramírez González y Bravo Nieto, 2020, 101. Véase Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S. (2018), “Arquitectura religiosa en fortificaciones de Orán y Mazalquivir en el siglo XVI: varias obras de Jacome Palearo Fratín y Juan Bautista Antonelli”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. VIII, 461. Véase también: Senhadji, D. (2012), “Las iglesias españolas en Orán, 1509-1708”, en Terki Hassaine, I. et al. (ed.) Las campanas de Orán, 1509-2009, Alcalá de Henares, Editorial Universidad de Alcalá, 237- 258. 355 Alonso Acero, 2000a, 174. Se trata de una cita de la autora a Jiménez de Gregorio. Véase Sánchez González, R. (2005), “La plaza de Orán en el siglo XVIII y el estamento eclesiástico”, en Bunes de Ibarra, M. A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 399-432. 356 Ramírez González y Bravo Nieto, 2020, 101. 357 Sánchez Doncel, 1991, 569. 358 Sánchez Doncel, 1991, 571. 359 Alonso Acero, 2000a, 182-183. Véase el caso de musulmanes bautizados en: Sánchez Doncel, 1991, 592-593. 360 Sánchez Doncel, 1991, 594-597. Se muestran los casos de mujeres musulmanas que, tras haberse bautizado, deciden que quieren volver a su religión. Veáse también: Alonso Acero, B. (2021), “‘En Jalón ni en Berbería no avia bien vivido mora ni bien christiana’: Moriscas en Orán tras la expulsión general”, Sharq al-Alandalus, 23, 469-494. 361 Alonso Acero, 2000a, 183. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 172 3. MILITARES Según el Reglamento general de la plaza de Orán para desde primero de Enero de mil setecientos quarenta y seis en adelante 362 , los puestos militares eran: ESTADO MAYOR DEL PRIMER BATALLÓN 363 Un Coronel, demás (sic) de su paga de capitán, ciento y diez escudos de vellón al mes. Un Theniente (sic) Coronel, demás de su paga de capitán, ochenta escudos de vellón al mes. Un Sargento Mayor setenta y cinco escudos de vellón al mes. Un Ayudante Mayor treinta y cinco escudos de vellón al mes. Un Capellán treinta escudos de vellón de sueldo al mes, que se pagaran con el Prest. Un Cirujano treinta escudos al mes, que se pagaran con el Prest. Un Tambor Mayor cinco escudos y medio al mes, y una ración de pan al día. ESTADO MAYOR DEL SEGUNDO BATALLON Un Comandante, además de su paga de capitán, cinquenta(sic) escudos de vellón al mes. El ayudante, Capellan y Cirujano, como los del primer Batallon. COMPAÑÍA DE ARTILLERIA El Capitan ha de Gozar cinquenta escudos de vellón de sueldo al mes. 362 Orán para desde primero de Enero de mil setecientos quarenta y seis en adelante. Biblioteca Central Militar. IV-6460(10). 363 Batallon, es un cuerpo de Infantería de seiscientos hombres: los Batallones se componen de un n´mero de Compañoas, que se aumentan o disminuyen, según lo juzga el Rey Conveniente. Quando en las Plazas de guerra hay muchos Regimientos, y que de sus Compañias se forma un Batallon, aquellas cuyo cuerpo es más antiguo, toman la derecha, y las del segundo la izquierda, las de los que siguen toman sucesivamente el lugar a derecha e izquierda, y asimismo los Oficiales al frente de su Compañía, a excepción del Comandante, que sin la precisión de ponerse en su Compañía ocupa el puesto de mas honor. Sanz, 1794, 30-31. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 173 Cada uno de los dos Thenientes treinta y dos escudos, idem Cada Sub-Theniente veinte y cinto escudos de vellón, idem. Y desde sargentos inclusive abaxo (sic) gozaran el sueldo, y racion (sic) de Pan de Municion 364 , que les está señalado a cada uno, según el establecimiento de esta compañía. COMPAÑÍA DE MINADORES 365 El Capitan gozará qinquenta escudos de vellon de sueldo al mes. Cada Theniente gozara treinta y dos escudos, idem. Cada Sub-Theniente gozara veinte y cinco escudos de vellón, idem. Cada Sargento quince escudos, idem. Cada Minador, y el Tambor Gozara quarenta (sic) y dos reales, y doce maravedís de vellón de sueldo al mes; y además desde Sargento inclusive abaxo gozara una racion de Pan de Municion cada uno al Dia. Los Desterrados 366 , que, agregados a esta Compañía, sirviesen de Minadores, solamente gozaran el sueldo, y el pan, que a ellos queda señalado, y no percibirán lo que les correspondiere como a tales desterrados. Había veintisiete compañías, donde se incluían a oficiales y suboficiales. Cada una de ellas estaba compuesta por cincuenta y tres hombres, lo que daba lugar a un regimiento fijo de mil trescientos setenta y ocho combatientes. Los granaderos de Soria y las facciones de los regimientos de Córdoba y Zamora representaban dos mil trescientos ochenta y cinco hombres. A esto se sumaba el Cuarto Batallón, un efectivo de unos cien hombres. Por último, había veinte fusileros y cien jinetes moros 364 Pan de Municion (sic). Los Municioneros proveen para cada Soldado un pan, que pesa tres libras, y sirve para dos días ; este debe ser de trigo limpio, y hecho de harina, debe ser cernida del salvado, y bien cocido. Sanz, 1794, 273. 365 Una compañía de minadores dirigida por Juan de la Cuesta. Gómez Barceló y Bravo Nieto, 2016, 15. 366 Son las personas que están cumpliendo condena en Orán. Aclaración de la autora. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 174 mogataces, que sumaba un total de cuatro mil ochenta y tres hombres al servicio de la seguridad de Orán 367 . Se formó un regimiento de Dragones en Orán, según la Ordenanza de su Majestad 368 . Se componía de doce compañías con cincuenta dragones cada uno. Los rangos se repartirían de la siguiente manera: Comprehendidos Sargento, y Tambor, y casa una ha de contar de un Capitan, quatro Granaderos, y quarenta Soldados sencillos, de suer, que el común de el cuerpo se ha de componer de doce Capitanes, incluso Coronel, y Theniente Coronel, doce Thenientes, doce Alferezes, doce Sargentos, doce Tambores, y quinientos y setenta y seis Dragones, todos montados. Tendrá también su Plana Mayor, y en ella ha de haver un Coronel, un Theniente Coronel, un Sargento Mayor, Un ayudante, un capellán. Un Cirujano y un Tambor Mayor montado. Se formarán quatro (sic) Esquadrones de à tres compañías, que los cubrirán, el coronel, el Theniente Coronel, y los dos Capitanes mas antiguos. 369 La cuestión de las deserciones en los presidios fue un desafío constante para las autoridades militares y religiosas. Aunque era un problema en los destinos de frontera, se creía que en Orán se producían más casos que en otros lugares. Se documentó en 1631 la fuga de 85 soldados a tierras enemigas 370 . Para abordar este problema, tanto los líderes militares como los religiosos, alentaban que los hombres trajeran a sus familias o se casaran con españolas solteras residentes en Orán. La idea era establecer lazos familiares, que los soldados estuvieran arraigados y no desertaran 371 . Sin embargo, Fé Cantó 372 expone que Orán no era la ciudad de frontera con un mayor número de deserciones. Esto fue debido a su situación geográfica, ya que los soldados tendrían 367 Fey, 1999, 180. 368 Reglamento, y ordenanza de S. Magestad, para la formacion que el Regimiento de Dragones, que se establece en la Plza de Oran. Biblioteca Central Militar. IV-6458(2). 369 Reglamento, y ordenanza de S. Magestad, para la formacion que el Regimiento de Dragones, que se establece en la Plza de Oran. Biblioteca Central Militar. IV-6458(2), 1. 370 Guastavino Gallent, 1960, 86. 371 Calderón Vázquez, 2011, 5. 372 Fé Cantó, 2011, 376. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 175 muchas dudas acerca de su futuro y no podrían mimetizarse en la población como en otras ciudades de frontera peninsular 373 . 4. POBLACIÓN CIVIL Dentro del ejército, se promovía que los soldados solteros se casasen en Orán y tuvieran descendencia en la ciudad. Muchas mujeres eran españolas cristianas nacidas ya en la ciudad. En un menor número, estarían las mujeres foráneas españolas, que llegarían junto a su marido destinado en alguna de las fortalezas. A estas se le promovía el tener hijos, para así arraigarlos a la tierra argelina 374 . La Iglesia no promovió las relaciones con musulmanas para no caer en las mancebías o para que no desertasen y se convirtieran al Islam 375 . Esto hizo que estos noviazgos estuvieran prohibidos y que la Iglesia fomentase que hubiese prostitutas de vez en cuando en Orán 376 . 1.2 MUSULMANES 1. MOROS DE PAZ Eran tribus locales con las que los españoles tenían un trato favorable 377 . Eran intermediarios en relaciones de comercio 378 , algo que ocurría en otros enclaves norteafricanos como Ceuta. También fueron intérpretes, traductores, diplomáticos, exploradores, espías e hicieron de policía en caso de la deserción de algún cristiano 379 . Esta relación se hacía a través de los amanes, o pactos escritos, que también les otorgaban seguridad para poder trasladarse por los recintos 380 . Estos acuerdos podían 373 Fé Cantó, 2011, 376-378. 374 Calderón Vázquez, 2011, 5. 375 Calderón Vázquez, 2016, párr. 35-37. 376 Ximenez de Sandoval, 1867, 33. 377 Alonso Acero, 1998b, 15. 378 Calderón Vázquez, 2016, párr. 27. 379 Calderón Vázquez, 2016, párr.30. 380 Calderón Vázquez, 2016, párr. 42. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 176 romperse y volverse enemigos 381 , como ocurrió en la pérdida de Orán en 1708. Fey 382 expone las tribus de moros de paz: Uled-Abd-Alla, Chocrami, Socrata, Beni-Asarca, El- Aerbi, Zafrinas de Habra y los Jafa. Según Sánchez Doncel 383 , entre los siglos XVI y XVII España tenía un señorío más o menos estable de unas 20 millas hacia el interior. El pago por la protección se denominaba romía 384 , que consistía en dos doblas de trigo por año y tienda. Para fijar tanto el valor de la dobla como el de la romía había una Junta cada mes de junio, donde se reunían los españoles con los jeques de las tribus 385 . Consistía en una comida con frutos secos y pescado, excluyendo la carne. De forma total, se recaudaban a través de estos tratos entre 40.000 fanegas de trigo y 12.000 de cebada, lo que equivale, en conversión actual, a unos 2.200.000 kilos de trigo y 666.000 kilos de cebada 386 . 2. MOROS DE GUERRA Eran grupos nativos enemigos y contaban con el apoyo de los marroquíes y otomanos 387 . Según Fey 388 , estas tribus eran: Traras, Uled-Zeir, Amayan y Ben-Cer- Had. Realizaban una presión constante tanto a los españoles como a los moros de paz, afectando en áreas como el ganado, las cosechas y las tierras 389 . Esta presión llegó también de mano de los clérigos musulmanes, que proclamaron la guerra santa contra los españoles y los moros de paz 390 . Todas las amenazas hicieron que los españoles dejasen, en ciertos momentos, de tener aliados entre los locales 391 . Tras la reconquista de 1732, y con el fin de dejar a los españoles sin aliados, los moros de guerra mataron a 381 Calderón Vázquez, 2016, párr. 50. 382 Fey, 1999, 184-185. 383 Sánchez Doncel, 1991, 394. 384 Sánchez Doncel. 1991, 394. 385 Fey, 1999, 184. 386 Fey, 1999,184. Los carniceros españoles no realizaban el sacrificio como se nombra en las leyes musulmanas. 387 388 389 390 391 Calderón Vázquez, 2016, párr. 40. Fey, 1999, 185. Calderón Vázquez, 2016, párr. 31. Calderón Vázquez, 2016, párr.32-34 Calderón Vázquez, 2016. Párr. 34. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 177 los jeques que estaban en relación con los españoles, haciendo que el área de influencia española disminuyese 392 . 1.3 JUDÍOS Se registraron tensiones y conflictos entre las comunidades cristiana y judía. Los cristianos expusieron no poder realizar sus procesiones sin que los judíos se burlaran de ellos 393 . Según las denuncias, los judíos tomaron a una muchacha en Viernes Santo, alegando que era la Virgen, y luego la apalearon 394 . Por su parte, la población judía acusaba a los cristianos de los constantes intentos de convertirlos a su religión. Hubo un caso de una turba cristiana que quiso convertir a un rabino en su lecho de muerte 395 . Estos hechos responden al antisemitismo arraigado en Orán, que acabó con la expulsión de la población judía 396 . Los judíos oraneses eran traductores de los moros de paz desde hacía generaciones 397 y se dedicaban al comercio 398 . El fallecimiento de Jacob Cansino en 1666 produjo el principio del fin de la judería 399 . Se nombró a un intérprete castellano y se decretó la expulsión de los judíos con la aprobación del Consejo y la regente en 1669 400 . Se pertrecharon tres navíos para trasladar a las familias a lugares del Mediterráneo, como Liorna, y las casas se repartieron entre cristianos de la zona 401 . Por 392 Sánchez Doncel, 1991, 395. 393 Breve relación y compendioso epitome de la general expulsión de los Hebreos de la Iuderia de la ciudad de Orán. Biblioteca Digital Hispánica.VE/25/24, 32. 394 Breve relación y compendioso epitome de la general expulsión de los Hebreos de la Iuderia de la ciudad de Orán. Biblioteca Digital Hispánica. VE/25/24, 32. 395 Sánchez Belén, 1993, 171. 396 Sánchez Belén, 1993, 160-162. 397 Ximénez de Sandoval, 1867, 45. 398 Bunes de Ibarra, 2004, 168. Véase Bravo Caro, J.J. (2011), “El reflejo de la esclavitud de Mediterráneo en los registros parroquiales oraneses”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 143-172. 399 Sánchez Belén, 1993, 162. 400 Sánchez Belén, 1993, 165-167. 401 Breve relación y compendioso epitome de la general expulsión de los Hebreos de la Iuderia de la ciudad de Orán. Biblioteca Digital Hispánica. VE/25/24, 33. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 178 último, se demolió la Sinagoga, construyendo una Iglesia dedicada al Cristo de la Paciencia 402 . La sociedad oranesa fue muy diversa, con una mezcla de religiones y culturas. Dentro de la ciudad surgieron numerosos problemas entre la comunidad judía y cristiana. La muerte del traductor funcionó como excusa para la expulsión de la población judía. Parece que se buscaba evitar un núcleo cercano a la Península y reducir las tensiones en la ciudad. La población musulmana se dividió entre aliados y enemigos. Los primeros podían entrar en la ciudad, pero sin establecer relaciones estrechas. Los enemigos, por su parte, intentaron en todo momento que los españoles abandonasen tierras oranesas. 402 Breve relación y compendioso epitome de la general expulsión de los Hebreos de la Iuderia de la ciudad de Orán. Biblioteca Digital Hispánica. VE/25/24, 27. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 179 Capítulo 5 INGENIEROS MILITARES EN ORÁN 403 Uno de los fines últimos del trabajo del Ingeniero Militar era el de elaborar un conjunto de mapas y planos para poder croquizar cada uno de los territorios de la geografía española 404 . El monarca encargó a Verboom 405 una lista de los ingenieros que, según su opinión, resultaban más importantes e interesantes de cara al nombramiento 406 . Este Ingeniero también realizó un escalafón que correspondía al de los artilleros 407 . Había un Ingeniero General, diez Ingenieros Directores, dieciséis Ingenieros en Jefe, veinticuatro Ingenieros Segundos, cuarenta Ingenieros Ordinarios y cuarenta Ingenieros Extraordinarios 408 . Estos números corresponden al total de ingenieros en territorio español. En Orán y Mazalquivir había: Un Ingeniero en segundo 409 con cien escudos de vellón de sueldo al mes. Dos ingenieros extraordinarios 410 con quarenta (sic) y cinco escudos cada uno, idem. Un delineador 411 con treinta escudos de vellón de sueldo al mes. 403 En este apartado se han estudiado a los ingenieros que firman los planos de la tesis. 404 Marzal, 1990, 41. Véase Cámara Muñoz, A. (1998b), “El papel de la arquitectura militar y de los ingenieros. Felipe II y el arte de su tiempo”, en VV.AA., Felipe y el arte de su tiempo, Fundación Argentaria, Madrid. Véase Galindo Díaz, J.A. (1996), El conocimiento constructivo de los ingenieros militares del siglo XVIII. Un estudio sobre la formalización del saber técnico a través de los tratados de arquitectura militar, Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Catalunya, Barcelona. y Galland-Seguela, M. (2005), “Los ingenieros militares españoles en el siglo XVIII”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de defensa, 205-229. 405 Véase pág. 190. 406 Marzal, 1990, 23. 407 Marzal, 1990, 24. 408 Marzal, 1990, 66. 409 Encargados de las obras en sí y de realizar reconocimientos para velar por la conservación de las construcciones. Marzal, 1990, 62. 410 Ingenieros recién admitidos. Su trabajo consistiría en acompañar a los ingenieros de mayor rango en sus trabajos, para así ir adquiriendo tanto práctica como conocimiento. Realizaban comisiones la supervisión. Marzal, 1990, 63. 411 Integración de los diseñadores al Cuerpo de Ingenieros. Eran los encargados de dibujar y levantar los planos, así como de acompañar a los Ingenieros Directores en sus viajes. Marzal, 1990, 63-64. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 180 INGENIEROS SIGLO Juan Bautista Antonelli XVI Francisco de Arauna y Maella XVIII Ricardo Aylmer XVIII Juan Ballester y Zafra XVIII Diego Bordick XVIII José Castellón XVII Joseph Dufresne XVIII Antonio Gaver XVIII Vespasiano Gonzaga XVI Miguel González Dávila XVIII Arnaldo Hontabat XVIII Tabla 7. Ingenieros que estuvieron en Orán y siglo de trabajo. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 181 INGENIEROS SIGLO Antonio Hurtado XVIII Tomás López XVIII Juan Bautista Mac-Evan XVIII Pedro Maurel XVIII Carlos Masdeu XVIII Antonio Montaigut de la Perille XVIII Pedro Moreau (o Moureau) XVIII Joaquín de Rado XVIII Manuel Sánchez Capay XVIII Tabla 7. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 182 INGENIEROS SIGLO Pedro Superviela XVIII Hércules Torelli XVII Antonio Troncoso XVIII Juan Baltasar de Verboom XVIII Tabla 7. Continuación. (Elaboración propia.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 183 JUAN BAUTISTA ANTONELLI Nació en Gatteo, en Emilia-Romaña, Italia. Realizó algunos de los planos más antiguos de Mazalquivir, datados del XVI 412 . Recibió críticas de Vespasiano Gonzaga porque no adecuaba la construcción al paisaje 413 . Gonzaga también lo consideraba únicamente soldado, ya que sus construcciones se basaban en baluartes 414 . Leonardo Turriano, por su parte, expresó que Mazalquivir era una construcción que se integraba en la naturaleza 415 . Su hermano, Bautista Antonelli, utilizó lo aprendido en Orán en las fortificaciones americanas 416 . FRANCISCO DE ARAUNA Y MAELLA Nacido en Vizcaya, fue cadete de una de las compañías de Guardia de Corps, aunque lo abandonó para ser sargento mayor 417 . Trabajó en Mazalquivir en 1735 418 . 412 Véase Geografía de la zona, págs. 123-124. 413 Castro Fernández y Mateo de Castro, 2017, 221. 414 Un baluarte es una figura pentagonal que tiene dos caras que convergen en la punta y una gola, que es por donde se une al cuerpo de la plaza. Cobos Guerra, 2004, 454. Baluarte es una gruesa masa de tierra, revestida de ladrillo o de piedra, que se avanza fuera de la Plaza para fortificarle. Un baluarte a lo moderno está compuesto de dos caras o frentes de muralla, formando un ángulo saliente, que llaman flanqueado, o del baluarte: la unión de los dos caras con los dos flancos forman los ángulos de los dos lados, que llaman de la espalda, y la unión de los plancos con la cortina forman los ángulos que llaman del planco; de modo, que todo el baluarte forma una figura pentagonal, Sanz, 1794, 28.Véase Díaz Capmany, C. (2004), La fortificación abaluartada. Una arquitectura militar y política, Madrid, Ministerio de Defensa. 415 Cobos y Cámara, 2005, 8. 416 Cobos y Cámara, 2005, 20-22. Juan Bautista promocinó a su hermano para que entrase en el cuerpo, Sartor, 2019, 70. Cristoforo Garavelli Antonelli también trabajó en Orán. Sartor, 2019, 89. 417 Andújar Castillo, 2009, 187. 418 Epalza y Vilar, 1988, 104. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 184 RICARDO AYLMER Fue un ingeniero de origen irlandés que estuvo destinado tanto en la Península como en África y América. Fue trasladado a la Plaza oranesa el 29 de junio de 1745, trabajando en la misma hasta 1752 419 . Tras trabajar en Nueva España, volvió a Orán en 1789, donde realizó una serie de infraestructuras civiles: Unos almacenes, una sala para la Academia de Ingenieros de Orán y la mejora de las alcantarillas de la ciudad 420 . JUAN BALLESTER Y ZAFRA En 1719 asciendió a Ingeniero ordinario y, en 1729, a Ingeniero segundo y a Capitán gracias a la intervención de Verboom 421 . Según Epalza y Vilar 422 , estuvo encargado de las fortalezas de Santa Cruz, San Andrés, San Felipe y San Gregorio. Realizó los fortines de Santa Bárbara, San Carlos, Santiago y San Pedro, así como el hospital de Orán 423 . También estuvo involucrado en el reducto de las Peñuelas, así como de la comunicación subterránea de los castillos con el puente de Tremecén 424 . DIEGO BORDICK Ingeniero que consiguió el puesto de Brigadier 425 en 1739. Trabajó tanto en diversos proyectos de la Península, como Salamanca o Sevilla. Sus trabajos más frecuentes se encuentran en la zona del Norte de África, tanto en Argelia como en Ceuta. Estuvo en Orán en 1736, aunque sus destinos africanos se centraron en otros 419 Calderón Quijano, 1949, 21. 420 Capel Sáez et al., 1983, 51. 421 Capel Sáez et al., 1983, 57. 422 Epalza y Vilar, 1988, 105. 423 Epalza y Vilar, 1988, 105. 424 Capel Sáez et al., 1983, 57. 425 Brigadier: Un Brigadier de los Exércitos es un oficial que manda una Brigada de Infantería o Caballería, y marcha después de un Mariscal de Campo. Sanz, 1794, 46. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 185 puertos y presidios. Trazó el reducto y el resguardo de las cercanías de Orán y un plano con las torres propuestas para el lugar 426 . JOSÉ CASTELLÓN Fue un ingeniero de origen milanés que fue destinado a Orán en 1691 y realizó trabajos en el cinturón defensivo de los presidios 427 JOSEPH DUFRESNE Fue hijo de otro Ingeniero, Juan Bautista Dufresne. Fue nombrado como Ingeniero Extraordinario y realizó una serie de encargos en Gerona, Rosas y Hostalrich. Efectuó trabajos en San Andrés y también en la Marina de la plaza de Orán 428 . ANTONIO GAVER Fue ingeniero y cartógrafo. Verboom lo propuso para el cargo de Ingeniero Externo con la frase: Es muy científico y puede ser buen ingeniero 429 . Reforzó el castillo de San Andrés, de gran importancia en el cinturón defensivo de la meseta, y realizó la fortificación de la zona de Punta de la Mona 430 . Dirigió la construcción de cuarteles y los arreglos de los huertos o las caballerizas 431 . 426 Capel Sáez et al., 1983, 78. 427 https://dbe.rah.es/biografias/136082/jose-castellon Visitado el 26/4/2021 428 Capel Sáez et al., 1983, 156. 429 Capel Sáez et al., 1983, 200. 430 Epalza y Vilar, 1988, 105. 431 Epalza y Vilar, 1988,105. Capel Sáez et al., 1983, 200. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 186 VESPASIANO GONZAGA Nació en 1531 en una familia noble de Fondi, en Lazio, Italia. Estudio Artes y Arquitectura y fue Capitán General de la infantería en Piamonte y Lombardía. Trabajó en Orán y Mazalquivir y criticó el trabajo de sus compañeros. Gonzaga abogaba por construcciones que se integraran con la naturaleza, sirviéndose del arte y la arquitectura para hacer una construcción imponente 432 . MIGUEL GONZÁLEZ DÁVILA Fue profesor durante doce años de la Academia de Matemáticas de Orán, donde se convirtió en Ingeniero Delineador, y realizó diversos trabajos en Orán 433 . ARNALDO HONTABAT En 1739 fue ascendido a Ingeniero Extraordinario y Subteniente. En 1770 comenzó su trabajo en Orán 434 . Realizó planos de la Meseta, de una proposición de cuartel, de la cárcel y los calabozos que se encontraban en la zona de las carnicerías y de la torre del Nacimiento 435 . 432 Balaguer, 2015, 1-4. Véase Cámara Muñoz, C. (2019), “Con disegno dato da Vespasiano Gonzaga. La memoria de los nobles constructores de fortalezas en el Renacimiento”, Cuadernos de Historia Moderna, 2, 577-606. 433 Marzal, 1990, 491. 434 Capel Sáez et al., 1983, 230. 435 Capel Sáez et al., 1983, 230. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 187 ANTONIO HURTADO Fue nombrado ingeniero delegado en 1752. Trabajó en las minas de comunicación, las murallas, la plaza de Orán y Rosalcazar. Tras esto, volvió a la Península para realizar trabajos en Pamplona, Córdoba y Cádiz 436 . TOMÁS LÓPEZ Fue un cartógrafo español del siglo XVIII. Muchos le señalan la falta de exactitud en la forma de hacer mapas. Se educó en Francia. Su trabajo solo fue de gabinete y dibujaba a través de planos levantados por otros autores y dibujos hechos por gente inexperta 437 . JUAN BAUTISTA MAC-EVAN En 1732 es nombrado como Ingeniero Jefe de la plaza de Orán 438 . Según Epalza y Vilar 439 , trabajó en Orán de 1738 a 1739 y, en ese periodo, se encargó tanto del puerto como de la plaza de la ciudad. Fue profesor de la Academia de Matemáticas de Orán 440 . PEDRO MAUREL Realizó las reformas de en Santa Cruz, Rosalcazar y San Felipe, así como la ampliación del castillo de San Andrés en 1675 441 . 436 Capel Sáez et al., 1983, 233. 437 López Gómez, 1996, 668-670. 438 Capel Sáez et al., 1983, 291. 439 Epalza y Vilar, 1988, 105. 440 Marzal, 1990, 475. 441 Vilar y Epalza, 1995, 353. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 188 CARLOS MASDEU Nació en Orán y estudió en la Academia del presidio 442 . Ingresó en 1758, logrando entrar más tarde en el Cuerpo de Ingenieros. En 1763 es nombrado Subteniente de Ingenieros. Ayudó a levantar planos al Teniente Coronel Arnaldo Hontabat y realizó el plano de la Alcazaba por orden de Zermeño 443 . Destaca en Ceuta 444 . ANTONIO MONTAIGUT DE LA PERILLE Fue un ingeniero de origen francés, que realizó diversos trabajos para la Corona española. Comenzó en Flandes, en el cuerpo de Ingenieros de José Próspero Verboom. Debido a su rango de Ingeniero Director y sus antecedentes militares, en 1730 se le nombra como Director de Ingenieros para la expedición y conquista de Orán, materializándose en 1732 445 . Se encargó, entre 1732 y 1733, de la restauración y la ampliación de las fortificaciones de Santa Cruz, San Gregorio y San Felipe 446 . PEDRO MOREAU (O MOUREAU) Ingeniero y militar nacido y formado en Francia, realizó trabajos para la Corona española debido a que llegó a España con Felipe V. Comienza a trabajar en Flandes y luego se traslada a Barcelona para trabajar en la ciudadela. Se gradúa de Teniente Coronel en 1718 y es nombrado Ingeniero Segundo. En 1731 es nombrado Ingeniero Jefe de Plazas y Reales Ejércitos y, un año más tarde, participa en las obras de Orán 447 . 442 Marzal 1990, 496. 443 Capel Sáez et al., 1983, 318. 444 Marzal, 1990, 496. 445 Capel Sáez et al., 1983, 336-337. 446 Epalza y Vilar, 1988, 105. 447 Capel Sáez et al., 1983, 343-345. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 189 JOAQUÍN DE RADO Estuvo en Orán en 1740, tras su ascenso a ingeniero Jefe y Teniente Coronel 448 . Realiza trabajos hasta 1745, cuando es trasladado a Cataluña 449 . MANUEL SÁNCHEZ CAPAY En 1774 fue destinado a Orán, aunque no se traslada físicamente, ya que tendría cinco hijos que serían huérfanos por parte de madre 450 . Hay un plano firmado por Manuel Sánchez, pero no se puede afirmar de forma categórica que se trate del mismo ingeniero 451 . PEDRO SUPERVIELA Se inició como Ingeniero Extraordinario en 1721. Trabajó en Almería. En 1738 trabajó junto a Juan Ballester en diversos trabajos de Madrid, Pamplona y Rosalcazar. Es ascendido como Ingeniero Director en 1739 y trabaja en Cuba. En 1749 vuelve a la Península y trabaja en las fronteras de Francia y Portugal 452 . 448 Capel Sáez et al., 1983, 389. 449 Capel Sáez et al., 1983, 389. 450 Capel Sáez et al., 1983, 430. 451 Capel Sáez et al., 1983, 430. 452 https://dbe.rah.es/biografias/52949/pedro-superviela visitado el 5/7/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 190 HÉRCULES TORELLI Nació en Pavía, Milán, con el nombre de Ercole, castellanizándose a Hércules 453 . Trabajó de forma mayoritaria en San Sebastián, País Vasco. En 1693 se traslada a Orán a trabajar para el duque de Canzano. Ayudó en la mejora de las fortificaciones oranesas, pero volvió a San Sebastián, dejando diseños y modelos de yeso para la ejecución de las fortalezas 454 . ANTONIO TRONCOSO Parece que los únicos trabajos del ingeniero son los que se muestran en esta tesis. Están en las páginas 227, 407, 410, 411 y 412. JUAN BALTASAR DE VERBOOM Fue un ingeniero del XVIII de origen flamenco. Su padre estudió en la Real Academia de Matemáticas, abierta por el duque de Villahermosa, que en ese momento era gobernador de Flandes 455 , e hizo un modelo que más tarde se utilizó para los patrones del nuevo Cuerpo 456 . Juan Baltasar fue enviado a Orán y realizó arreglos en la ciudad, puertos y fortalezas, así como planos con la conquista de la ciudad y la situación de las tropas españolas 457 . Hubo muchos ingenieros documentados en Orán en la época de dominio español. Parece que estaban un par de años antes de tener su siguiente destino. Llegó a haber un español oranés como ingeniero, Carlos Masdeu, formado también en Orán. Muchos son 453 Pi Chevrot, 2022b, 308-310. 454 Pi Chevrot, 2022b, 340-343. 455 Muñoz Corbalán, 2015, 18. 456 Marzal, 1990, 31. Fue el responsable de la creación del Cuerpo de Ingenieros en 1711, Luengo, 2019, 35. 457 Epalza y Vilar, 1988, 104-105. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 191 de origen extranjero, destacando los franceses y los italianos 458 . También hay un flamenco (Verboom) y un irlandés (Ricardo Aymler). Parece que a muchos se le castellanizó su nombre, conservando su apellido como señal de su origen extranjero. 458 Véase Cantera Montenegro, J. (coord.) (2019), Presencia de ingenieros militares extranjeros en la milicia española, Madrid, Ministerio de Defensa. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 192 Capítulo 6 SISTEMAS DEFENSIVOS Según la RAE, el término presidio es: 4. m. Guarnición de soldados que se ponía en las plazas, castillos y fortalezas para su custodia y defensa. 5. m. Ciudad o fortaleza que se podía guarnecer de soldados 459 . El término proviene de praesidium, que significa recinto fortificado 460 . En el siglo XVI y principios del XVII, se envía a nobles con penas de destierro a Orán 461 . En el reinado de Felipe IV y de Carlos II, se documentan casos de destierro, ya no solo a la clase privilegiada, que sirven en Orán como soldados. También pueden hacer otros trabajos, como labores de fortificación 462 . Participan en la reconstrucción de finales del XVII y reciben un salario. En palabras de Llorente de Pedro: asignado mayores cantidades a los conocedores del oficio 463 . 1.1 ANTECEDENTES Del siglo XIV al XVII hay un renacimiento militar 464 . Las armas de fuego portátiles y la artillería comienzan a reducirse en tamaño 465 . Los primeros cañones se realizan de bronce 466 . Las primeras manifestaciones sobre cañones se encuentran en tratados musulmanes. A partir del siglo XIV, aparecen en documentos italianos 467 . 459 https://dle.rae.es/presidio visitado el 30/6/2023. 460 Belarbi, 2017, 83. 461 Llorente de Pedro, 2004, 37. 462 Llorente de Pedro, 2004, 43. 463 Llorente de Pedro, 2004, 43. 464 Sus Sus, 1983, 24-27. Véase Parker, G. (Ed.). (2010). Historia de la guerra, Madrid, Akal y Vigón, J. (1947), Historia de la artillería española, Madrid, Instituto Jerónimo Zurita. 465 Sus Sus, 1983, 28. 466 López Martín, 2011, 386. 467 López Martín, 2011, 239. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 193 López Martín señala que el uso de cañones por los nazaríes 468 contra los castellanos está atestiguado ya en 1348, en el Poema de Alfonso el Onceno 469 . Hay un corpus italiano del siglo XV con nuevas propuestas de cañones 470 . Se comienza a experimentar con los cañones para su mejora, además de hacer cada vez una mayor diversidad de tamaños y formas. Entre los siglos XV al XVII, se empiezan a hacer diferenciaciones en los tipos y calibres de las mismas, con una división similar a la actual: artillería de campaña, de plaza, de sitio y de costa y marina 471 . En el XVII hay un estallido de piezas con denominaciones dispares y extravagantes, así como con una gran riqueza ornamental. Se realizan en bronce y en hierro. Se efectúa una clasificación comprendida por tres grandes tipos: culebrinas, cañones y pedreros 472 . En el siglo XVII no se usa gran cantidad de artillería durante la campaña, uno cada 1.000 hombres. En el XVIII, el uso de la artillería se extiende por los avances en movilidad 473 . A partir de este momento, se hace necesaria la creación de un ejército permanente 474 . Todo esto hace que el coste de la guerra se incremente. Es necesario armamento de fuego 475 . Este cambio en la forma de hacer la guerra tiene su reflejo en la construcción de las fortalezas. Según Castro Fernández, Cobos Guerra 476 , esta evolución tiene una relación bastante notable con las matemáticas. En el siglo XVI se resuelve el problema de la dimensión de línea de defensa. En el siglo XVII, se experimenta sobre esa misma línea y la agudeza del ángulo, que puede disminuir o aumentar según el cambio de número de lados del polígono o el tamaño incrementado del flanco y la disminución del de la cortina 477 . 468 Creían que el trueno y el rayo estaban solo en el cielo, pero uno y otro les acosan sin venier del cielo; figuras de rara forma, al cielo alzadas por Hermes, cayeron con ritmo sobre los montes, derrumbándolos. Abu Zakariuua Yahya ibn Hudhayl en López Martín, 2013, 601. 469 López Martín, 2011, 245. 470 López Martín, 2011, 425. 471 Sus Sus, 1983, 26. 472 Verdera Franco, 2005, 116. 473 Verdera Franco, 2005, 127. 474 Sus Sus, 1983, 26. 475 Sus Sus, 1983, 28. 476 Castro Fernández, Cobos Guerra, 2005,74. 477 Castro Fernández, Cobos Guerra, 2005, 74. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 194 1.2 LOS CIRCUITOS DEFENSIVOS DE ORÁN Y MAZALQUIVIR Vilar 478 divide el sistema defensivo de la siguiente manera: Primer circuito: Consiste en la muralla defensiva que rodea la ciudad, con sus puertas fortificadas, baluartes, torres de vigilancia, con la Alcazaba. Segundo circuito: Es la línea de defensa principal, compuesta por las cinco fortalezas de Santa Cruz, San Gregorio, Rosalcazar, San Andrés y San Felipe. Tercer circuito: Comprende los fuertes de San Miguel, Santa Ana, San Luis, Santa Teresa, San Carlos, San Fernando, Nacimiento, San Pedro y Santiago. Cuarto circuito: Cordón periférico de torres de defensa y apostaderos de fusileros. Conexión de circuitos: Comprende la red de túneles y minas asegurados por los fuertes de San José, San Nicolás y San Antonio, los fortines de Torre Gorda y Santa Bárbara, la Barrera y la batería de la Mona. 1.3 DISECCIÓN DE LOS SISTEMAS DEFENSIVOS 1. MURALLAS No hay planimetría exclusiva de las murallas. Una parte es la que rodea a la ciudad de Orán 479 . La otra es la llamada Barrera, que conecta tanto la ciudad como las fortificaciones. Se trata de una defensa de 800 varas, que incluye parapeto y foso. Conecta la fortificación de Rosalcazar con San Felipe y San Andrés y refuerza la defensa de Torregorda y la de Santa Bárbara. La cortadura la componen una puerta, un cuerpo de guardia, un puente levadizo y una barrera que comunicaba Santa Cruz, San Gregorio y Santiago 480 . 478 479 480 Vilar, 1999b, 59. Fé Cantó, 2016a, 147. Lasheras y Niar, 2014a, 987. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 195 Imagen 35. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/8. Título: Plano de la Muralla principal de la Plaza de Orán: que comprehende La Puerta de Canastel, en cuya disposición se propone alguna variación, de Orden del sor. Dn. Joseph de Aramburu, Comandante General de estos presidios, para facilitar la entrada a las carretas de Bueyes, que se han mandado empelar en la conducción de los Materiales para estas Obras en adelante. 481 Autor: No se conoce. Cronología: 7 de Febrero de 1739. Técnica: A plumilla en tinta tanto negra como roja. La leyenda, fecha y escala están en la esquina inferior izquierda. Se representa la puerta de Canastel y el proyecto para facilitar la entrada de carretas con el material para obras. Se señalan la Torre de la Puerta de Canastel (A), el plano con la disposición 481 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 150 visitado el 30/4/2021. PLANO 30 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/8. Título: Plano de la Muralla principal de la Plaza de Orán: que comprehende La Puerta de Canastel, en cuya disposición se propone alguna variación, de Orden del sor. Dn. Joseph de Aramburu, Comandante General de estos presidios, para facilitar la entrada a las carretas de Bueyes, que se han mandado empelar en la conducción de los Materiales para estas Obras en adelante. Autor: No se conoce. Cronología: 7 de Febrero de 1739. Técnica: A plumilla en tinta tanto negra como roja. 195a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 196 actual de la puerta y la que se propone (B), el tambor 482 y rastrillo que se proponen (C), el puente de Canastel (D), y el Fuerte de Canastel (E). Tiene un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Imagen 36. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 098. Título: Plano de una porsion (sic) de las huertas contenida desde origen de la fuente asta (sic) el puente de Tremesen (sic) 483 . Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 11 de octubre de 1743. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado con acuarela en teja, verde, azul y gris. La leyenda, la escala y la firma del ingeniero están en la zona inferior izquierda. Se representan las huertas oranesas y su protección. En rojo se está representada una parte de La Barrera, que conecta San Andrés con San Felipe. Ambas están conectadas con la ciudad y la Alcazaba. La zona verde son las huertas de Orán. Están alrededor del río. ´ 482 El tambor es una pequeña plaza cerrada de estacas, o de una pared sencilla atronerada, con su rastrillo, que forma una especie de cancel delante de las puertas, comunicaciones, y cuerpos de guardia, para librar la tropa de insulto, y favorecer la retirada: hacese también en el foso delante de las poternas, quando no hay obras que las cubra, Lucuze, 1772, 84. 483 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100045565 visitado el 25/4/2021. PLANO 31 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 098. Título: Plano de una porsion (sic) de las huertas contenida desde origen de la fuente asta (sic) el puente de Tremesen. Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 11 de octubre de 1743. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado con acuarela en teja, verde, azul y gris. 196a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 197 Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 17. Imagen 37. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA- 4/9. Título: Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto (sic) del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente 484 . Autor: No se conoce. 484 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 068 visitado el 20/4/2021. PLANO 32 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA, 4/9 Título: Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto (sic) del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente. Autor: No se conoce. Cronología: Dentro de los primeros años de la década de 1790. Técnica: Dibujado con tinta negra y coloreado en rosa, azul, gris y ocre. 197a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 198 Cronología: Dentro de los primeros años de la década de 1790. Técnica: Dibujado con tinta negra y coloreado en rosa, azul, gris y ocre. Están representadas las murallas del perímetro de la ciudad de Orán. Hay varias puertas que permitirían el acceso a la ciudad: la Puerta de Canastel y la de Tremecén. Destaca la muralla con la Alcazaba, que se encuentra en la parte superior de la Plaza fuerte. Se integra en las murallas, en el plano no se observa ninguna separación entre una y otra edificación. El plano expone una serie de cambios que hay que realizar en la muralla, debido al terremoto que asoló a la ciudad unos años antes de su abandono por parte de los españoles. Posee un sello del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 199 Imagen 38. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/5. Título: Mapa o plano general de la Plaza de Orán, sus castillos y fuertes de su comprehension (sic) y terrenos de sus inmediaciones... 485 . Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en tinta negra coloreado en gris, rosa y amarillo. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la parte inferior. La escala está en la parte superior de la explicación. Hay una rosa de los vientos en la parte central inferior. Se representa de forma general la zona de Orán en 1791. Están representados las fortificaciones, la ciudad y los ataques de los musulmanes (R y T). Está la línea defensiva entre Rosalcazar (G), San Andrés (L) y San Felipe (N). Se unen a 485 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=6824&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 33 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/5. Título: Mapa o plano general de la Plaza de Orán, sus castillos y fuertes de su comprehension (sic) y terrenos de sus inmediaciones.... Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en tinta negra coloreado en gris, rosa y amarillo. 199a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 200 través de La Barrera. Protege la ciudad (A) y la zona de huertas, en las lindes del río. En la Meseta (C) hay caminos representados. En rojo están las fortificaciones, fortines y la ciudad y en amarillo están los ataques de los musulmanes. Imagen 39. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/15. Título: P. Gral. De la plaza, castillos, fuertes, baterías y minas de Oran 486 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. 486 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 764 visitado el 30/4/2021. PLANO 34 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, ORA-3/15. Título: P. Gral. De la plaza, castillos, fuertes, baterías y minas de Oran. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y, además, coloreado a la acuarela en verde, ocre y gris. 200a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 201 Técnica: A plumilla en tinta de color negro y, además, coloreado a la acuarelaen verde, ocre y gris. Tiene la escala en la parte inferior izquierda. Tiene una rosa de los vientos en la zona inferior. Hay zonas señalizadas de forma alfabética, pero no tiene leyenda. Se representa la ciudad de Orán y las fortalezas de su alrededor. Se representa La Barrera, que une Rosalcazar, San Andrés y San Felipe. El valle tiene las huertas en las orillas del río. El mapa está muy desgastado y de color amarillento. Hay ciertas partes que no se ven bien, como puede ser el de la propia Plaza de Orán. Tiene un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Los planos de las murallas son dispares. Hay representación de La Barrera, pero no son planos exclusivos. Los planos de las murallas de la ciudad tampoco son exclusivos. Todos datan del siglo XVIII. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 202 2. ROSALCAZAR La fortaleza de Rosalcazar es el fuerte más importante de todo el sistema de fortificaciones Orán 487 . A día de hoy, se conoce con el nombre en francés de Chateu- Neuf. Diego Suárez Montañés explica la historia de la fortaleza de la siguiente manera: Son, asimismo, fuera de la ciudad tres fuertes castillos para su defensa, uno de la parte de levante del sol en junio puesto de la otra parte del valle del río, llamado Araz el Cazar aquel sitio de tiempo antiguo de moros. Esta es la mayor fortaleza de fuera de los muros de Orán si se acabase lo que de ella está diseñado y comenzado a fabricar, levantados grandes terraplenes de tierra muerta, por guarnecer casi todo. Lo cual así nuevamente comenzado de aquella fortaleza está en traspuesta y no a vista de la ciudad, que es lo malo que tiene de peligro y poco fruto, como yo al tiempo que se fabricaba siempre dije, y que no era reforzar ni fortificar la ciudad de Orán, sí enflanquecerla y arriscarla el día de la ocasión de algún sitio, como dos que ya le ha puesto las armadas turquescas, como a su tiempo se dirá. La primera pieza aquí nombrada fortaleza que allí se plantó, año 1514, está a vista de la ciudad, a mano y propósito para su defensa y guarda y de la canal y del valle del río, y sus entradas y salidas. 488 La fortaleza fue modificada, siendo la más amplia de dicha ciudad, teniendo varias baterías asociadas: el almacén de la pólvora, el fortín Santa Ana, el de san Ignacio y el revellín nuevo 489 . Fey 490 expone las siguientes inscripciones: REYNANDO LAS ESPAÑAS LA MAGESTAD DEÑ REY: PHE LIPE QVINTO Y GOBERNANDO ESTAS PLAZAS EL EX MO SEÑOR MARQVES DE CASASOLA SE HIZO ESTA OBRA Y SE ACABO 487 Lasheras, y Niar, 2015, 4. 488 Suárez Montañés en Bunes de Ibarra y Alonso Acero, 2015, 98-99. 489 Lasheras y Niar, 2015, 4. 490 Fey, 1999, 155. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 203 -AÑO DE 1701- Y: REYNANDO EN LAS ESPAÑAS LA MAGESTAD DEL SEÑOR CARLOS III Y MANDANDO ESTAS PLAZAS EL THENIENTE GENERAL DON JUAN MARTIN ZERMENO INSPECTOR DEL REGIMIEN TO FIXO SE HIZO ESTA PUERTA SE CONTRUIERO LAS BOVEDAS PARA ALOJAMIENTO A LA GUAR NICION Y SE REEDIFICO EL CASTILLO POR LA PARTE DE LA MARINA AÑO MDCCLX 491 491 Señala que se terminó el recinto por completo. Fey, 1999, 155. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 204 Imagen 40. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 02342, MPD, 16, 160. Título: Dibujo del Castillo de Rosalcazar de Orán 492 . Autor: Pedro Maurel. Cronología: 1675. Técnica: A plumilla en tinta negra. 492 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=10322&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 35 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 02342, MPD, 16, 160. Título: Dibujo del Castillo de Rosalcazar de Orán. Autor: Pedro Maurel. Cronología: 1675. Técnica: A plumilla en tinta negra. 204a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 205 Este dibujo es un boceto de la fortaleza de Rosalcazar. Está muy poco detallado, pudiéndose observar solo un par de notas explicativas. Uno de los puntos importantes es que sería un reflejo de una fortaleza primigenia que no se corresponde con la que se representa posteriormente. En la parte superior se señala la puerta de Canastel, la derecha nos indica que esa zona corresponde al terreno y, a la izquierda, se expone un esquema. Está incompleto. Se puede señalar que se trata de un dibujo y lo más seguro es que se tratase de un borrador. Se representan los muros y las estancias interiores, estas últimas de forma muy esquematizada. Por lo demás, en lo que corresponde a la información propia de Rosalcazar, nos puede enseñar de forma esquemática la distribución interior de las habitaciones. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura.292. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir. Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 49. Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S., Metair, K. (2020), “De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño: tres siglos de reformas en la arquitectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia”, en Navarro Palazón, J., García Pulido, L.J. (coords.), FORTMED2020-Defensive Architecture of the Mediterranean, Valencia, Universitat Politècnica de València, 1082. Solo la zona superior izquierda. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 206 Imagen 41. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-7-28. Título: Castillo de Rosalcazar en Orán 493 . Autor: Copia de José Aparici del ingeniero Pedro Maurel. Cronología: Copia del 9 de julio de 1851 de un original de 1675. Técnica: Plumilla en tinta negra. Este documento es copia de finales del XIX de un plano del siglo XVII. Se encuentra dentro de la llamada como Colección Aparici y se realizó en Simancas. Está representado Rosalcazar y es copia del plano anterior. La grafía es propia del XIX y está firmado en la parte inferior izquierda por Aparici. Ha efectuado algunos cambios, como eliminar de la leyenda lo que había señalado y añadir la dirección de las paredes. 493 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4229&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 36 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, APA-7-28. Título: Castillo de Rosálcazar (sic) en Orán. Autor: Copia de José Aparici del ingeniero Pedro Maurel. Cronología: Copia del 9 de julio de 1851 de un original de 1675. Técnica: Plumilla en tinta negra. 206a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 207 Imagen 42. Plano con los perfiles de Rosalcazar. Imagen 43. Plano de Rosalcazar. Imágenes 42 y 43. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-96. Título: Plano del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Orán y Proyecto para fortificarle 494 . Autor: Juan Ballester y Zafra. Cronología: 4 de septiembre de 1731. Técnica: A plumilla con tintas de color negro y carmín. Pintado a la acuarela en color verde y amarillo. 494 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 728 visitado el 30/4/2021. PLANO 37 Plano con los perfiles de Rosalcazar. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-96, Título: Plano del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Orán y Proyecto para fortificarle . Autor: Juan Ballester y Zafra. Cronología: 4 de septiembre de 1731. Técnica: A plumilla con tintas de color negro y carmín. Pintado a la acuarela en color verde y amarillo. 207a PLANO 38 Plano de Rosalcazar. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-96. Título: Plano del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Orán y Proyecto para fortificarle . Autor: Juan Ballester y Zafra. Cronología: 4 de septiembre de 1731. Técnica: A plumilla con tintas de color negro y carmín. Pintado a la acuarela en color verde y amarillo. 207b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 208 En el caso siguiente se comentarán dos planos, ya que en el archivo se conservan bajo el mismo número de siglas. Se encuentra, en la parte superior, un plano dedicado exclusivamente a los perfiles 495 . Están representados los perfiles de Rosalcazar de forma completa y realizada desde diferentes frentes de la fortificación. Hay tres perfiles diferentes, que muestran la desigualdad en cuanto a tamaño de la fortificación, dependiendo de la zona la cual se muestra en perfil. Se representa tanto la estructura como el propio terreno. Por ello, con este tipo de planimetría se puede estudiar si se ha hecho respetando el terreno o se lleva a cabo una modificación exhaustiva. Se observa que la fortaleza se encuentra en una pequeña elevación, que se corresponde al terreno natural. En lo que corresponde al segundo mapa, lo que más se remarca es la zona amurallada del recinto, es un plano que se usó como guía para restaurar dicho elemento defensivo. En este caso, la parte rojiza es la que se tiene que demoler para fortificar, mientras que la amarilla es la que, si bien se tiene que reformar, no se tiene que demoler. En lo que se refiere al resto de la representación, gracias a la leyenda se pueden destacar cada una de las partes del castillo de Rosalcazar. Destacar que en la parte inferior izquierda del plano está representado uno de los fortines auxiliares de Rosalcazar, que se denomina El Morrillo. Este también se tendría que reconstruir. Está firmado por Juan Ballester en la parte inferior derecha de la leyenda. 495 El perfil u Orthographia (sic) es la representación del mismo edificio, cortado por un plano vertical o perpendicular al horizonte, que se manifiesta a la altura y latitud o grueso de todas las partes. En toda delineación del plano o perfil se pone su Escala, que consiste en una línea recta dividida en partes iguales, que representan igual numero (sic) de pies o varas, a cuya magnitud están proporcionadas todas las líneas de la figura. Lucuze, 1772, 17. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 209 ´ Imagen 44. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-98. Título: Plano y Proyecto General del Castillo de Rosolcazar (sic) de la plaza de Orán 496 . Autor: Diego Bordick. Cronología: 29 de mayo de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra con iluminación en acuarela en colores verde, siena y amarillo. Tiene una rosa de los vientos y la leyenda en la zona inferior izquierda. La escala está en la parte inferior derecha. Está firmado por Diego Bordick en la leyenda. En este caso se muestran tanto el lugar donde se encuentra el fuerte, así como las reparticiones internas. En lo referente a la localización, la edificación está situada en lo alto de una meseta, con lo que se puede proteger mejor el entorno. Se observa la forma poligonal que posee la fortificación, relacionada con el tipo de artillería. Además, sigue la forma original del terreno, intentando usar el límite de los barrancos como protección natural. En la parte inferior se ha representado un pequeño puerto. 496 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4232&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 39 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-98. Título: Plano y Proyecto General del Castillo de Rosolcazar (sic) de la plaza de Orán. Autor: Diego Bordick. Cronología: 29 de mayo de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra con iluminación en acuarela en colores verde, siena y amarillo. 209a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 210 En la parte inferior del plano está el siguiente texto: Corresponde a una carta de Joseph Vallejo del 29 de mayo de 1736. Imagen 45. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-99. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Oran de la forma que oy (sic) existe 497 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 1736. Técnica: A plumilla negra con colores a la acuarela verde y sepia. La leyenda está la parte superior y se puede situar cada una de las particiones de la fortificación, como puede ser la zona en la que se encontraría el ganado o los almacenes. La fortaleza está representada de forma muy detallada su parte interior. A la izquierda de la fortaleza se representan grandes macizos y mesetas elevadas, lo que hace que sea difícil el acceso a la zona. La fortificación estaría en la zona superior, pudiendo 497 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 759 visitado el 30/4/2021. PLANO 40 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-99. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Oran de la forma que oy (sic) existe. Autor: Juan Ballester. Cronología: 1736. Técnica: A plumilla negra con colores a la acuarela verde y sepia. 210a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 211 controlar dicha meseta y la parte inferior. También señala algunas zonas importantes, como los antiguos caminos. Se puede observar como la fortaleza abarca la mayor parte de la zona oeste de la ribera, pudiendo controlar la totalidad de la costa. Además, por un pequeño camino conectaría tanto con los campos de cultivo como con una de las puertas de la ciudad, la de Canastel, representada en la zona derecha del plano. De ahí la importancia de esta fortaleza: estaría protegiendo la misma puerta de la ciudad. El plano se encuentra firmado por Ballester en la parte inferior de la leyenda y rubricado por José Vallejo en la parte inferior del plano. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 212 Imagen 46. Plano de Rosalcazar. Imagen 47. Perfiles de Rosalcazar. Imágenes 46 y 47. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-94. Título: Plan del Castillo de Rosolcazar(sic) de la Plaza de Oran con el proyecto que se propone para fortificarlo 498 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tintas de color tanto negra como carmín, además de acuarelas de colores en verde, sepia y amarillo. 498 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 735 visitado el 20/4/2021. PLANO 41 Plano de Rosalcazar. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-97. Título: Plan del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Oran con el proyecto que se propone para fortificarlo. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tintas de color tanto negra como carmín, además de acuarelas de colores en verde, sepia y amarillo. 212a PLANO 42 Perfiles de Rosalcazar. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-97. Título: Plan del Castillo de Rosolcazar de la Plaza de Oran con el proyecto que se propone para fortificarlo. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tintas de color tanto negra como carmín, además de acuarelas de colores en verde, sepia y amarillo. . 212b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 213 Se detallan tanto los perfiles como la planta en plano de la fortaleza. La línea de los perfiles se marca en la planta. En la parte superior hay un perfil completo, desde la parte más al sur a la más al norte, con una pequeña representación del mar. Este se encuentra en la parte izquierda. En los perfiles inferiores, el de la izquierda es un perfil completo de la parte más corta del fuerte, mientras que el de la derecha, representa la zona más larga. El último perfil solo representa la parte más al sur de la fortaleza. Por último, hay un pequeño perfil que representa la torre más alta del conjunto de la fortaleza. En el segundo plano, está el desarrollo del castillo 499 de Rosalcazar. Se encuentran de forma predominante los colores grises, negros y rojizos. Se representa contorno de la fortaleza, ya. Además, se refleja muy bien la pequeña playa circular que se encuentra en la parte inferior derecha, así como ciertas murallas que conectan Rosalcazar con el mar. En el pequeño fuerte que hay en la parte inferior derecha hay una pequeña muralla que comunica con el camino a la costa. La orografía se representa con colores negros y grises que se plasman las irregularidades del terreno. El plano se encuentra firmado, rubricado y fechado en Orán. 499 Castillo es una fortaleza a lo antiguo, cercada de fosos y diferentes torres; hoy son de poca resistencia, pero se conservan algunos por su ventajosa situación, que los hace provechosos en muchos casos particulares. Lucuze, 1772, 20. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 214 Imagen 48. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-100. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el Proyecto que se propone para fortificarle 500 . Autor: Juan Ballester y Pedro Superviela. Cronología: 1738. Técnica: A plumilla en tinta negra y carmín con iluminaciones de acuarela en color en verde, sepia y amarillo. Plano compuesto por perfiles y planta de Rosalcazar. Se observa la relación de la fortaleza con el entorno. La edificación se encuentra en la parte superior de un macizo escarpado, pudiéndose conectar a los otros fuertes a través de La Barrera, en la parte superior. A la izquierda, hay una meseta elevada y escarpada donde se encuentra una pequeña construcción en amarillo, puesto que es parte de la propuesta. La parte roja también está integrada en el proyecto. 500 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 261 visitado el 20/4/2021. PLANO 43 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-100. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el Proyecto que se propone para fortificarle. Autor: Juan Ballester y Pedro Superviela. Cronología: 1738. Técnica: A plumilla en tinta negra y carmín con iluminaciones de acuarela en color en verde, sepia y amarillo. 214a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 215 Los perfiles siguen la misma dirección. Se muestran diversas zonas de la fortaleza. Están representadas en la planta de Rosalcazar, así que se puede relacionar sin equívocos qué perfil coincide con qué zona. En los mismos se representa tanto el tipo de cimientos que nos encontramos, así como las posibles alturas o construcciones que sobresalen. Además, hace una distinción entre el suelo natural y el construido con el uso de diversos colores. Se encuentra firmado y rubricado. Imagen 49. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-101. Título: Plano de una parte del Castillo de Rosalcazar 501 . Autor: José Aramburu. Cronología: 7 de marzo de 1740. Técnica: Manuscrito a plumilla negra y carmín con sombreado. 501 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4245&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 44 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-101. Título: Plano de una parte del Castillo de Rosalcazar. Autor: José Aramburu. Cronología: 7 de marzo de 1740. Técnica: Manuscrito a plumilla negra y carmín con sombreado. 215a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 216 Está representada la fortaleza con el perfil del barranco que separa Rosalcazar de del fortín. La fortaleza estaría en lo alto de un promontorio, que tendría una caída bastante considerable. La otra parte tendría la misma altura que donde se sitúa Rosalcazar, con lo que habría un barranco muy profundo. Esto haría de protección natural frente a las invasiones. Imagen 50. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos de Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-103. Título: Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado (sic) y empesado(sic) las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande 502 . Autor: Joachin de Rado. Cronología: 28 de mayo de 1740. Técnica: A plumilla en Tinta negra con iluminaciones de acuarela de colores verde, carmín y amarillo. Se observa la distancia entre el castillo de Rosalcazar y su fortín, San Miguel. Hay un pequeño barranco entre una y otra edificación. En algunos de los planos de este barranco hay un pequeño río. Hay solo una pequeña parte que correspondería la zona sureste de la fortaleza, con los revellines. En cuanto a San Miguel, se encuentra en el 502 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 292 visitado el 23/4/2021. PLANO 45 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos de Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-103. Título: Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado (sic) y empesado (sic) las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande. Autor: Joachin de Rado. Cronología: 28 de mayo de 1740. Técnica: A plumilla en Tinta negra con iluminaciones de acuarela de colores verde, carmín y amarillo. 216a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 217 otro promontorio, para asegurar la protección del lugar. Parece un revellín doble 503 . Se observan tanto las minas de comunicación y protección, así como el camino usado por los españoles para poder trasladarse del fortín a la fortaleza principal. Está firmado por Joachin de Rado en la parte inferior de la leyenda. Está rubricado y fechado en Orán en la parte inferior central: Remitido por José de Aramburu con Carta de 30 de mayo de 1740. Imagen 51. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-105. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar y Perfiles 504 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 23 de febrero de 1743. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado con acuarela en sepia, amarillo y verde. En el plano siguiente se encuentran tanto el alzado como los perfiles. Hay una explicación bajo el alzado. La escala está en la parte inferior central. En el alzado se observa el aprovechamiento del terreno en la construcción. Esta edificación tenía varias alturas. Una de las que destaca es la más cercana al mar, que se encuentra sobre un 503 Rebellín (sic) doble o cortado consiste en poner en la gola un pequeño rebellin o reducto, con su foso por delante, que sirve de cortadura, para que el sitiador no se haga dueño del todo, y que se halle incomodado en su alojamiento quando (sic) haya montado la brecha, Lucuze, 1772, 44. 504 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4273&tipoResu ltados=BIB&posicion=8&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 46 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográficos de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-105. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar y Perfiles. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 23 de febrero de 1743. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado con acuarela en sepia, amarillo y verde. 217a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 218 pequeño acantilado. Así, el aprovechamiento de esta elevación, como la propia altura de la construcción, haría que fuera más efectiva. En lo que corresponde a los perfiles, representan el total de la fortaleza en diferentes partes de la misma. Es decir, se han dibujado desde la parte más lejana y más adentrado en la tierra hasta la parte del mar. En todos aparece el mar, representado en azul. Las líneas están señalizadas en el alzado. Está firmado, rubricado y fechado en Orán por Antonio Gaver en la zona inferior derecha. Imagen 52. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03468, MPD, 44, 030. Título: Plano de una porción de el Castillo de Rosalcazar en el que se demuestra el Terreno donde se propone construir dos Almazenes (sic) de Pólvora sencillos... 505 Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de agosto de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo coloreado a la acuarela en gris, carmín y verde. Dos perfiles de la zona que da hacia el mar, donde se quieren realizar almacenes. Destaca en la parte inferior izquierda el fortín. Ya no se llamará El Morrillo, adopta el nombre de fortín de Santa Teresa. 505 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=10352&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 47 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03468, MPD, 44, 030. Título: Plano de una porción de el Castillo de Rosalcazar en el que se demuestra el Terreno donde se propone construir dos Almazenes (sic) de Pólvora sencillos... Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de agosto de 1750. 218a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 219 En la hoja de archivo, aparece lo siguiente: Entre otros documentos, con carta del Marqués de la Corona al Marqués de la Ensenada, Orán, 11 de octubre de 1750, y relación de los materiales necesarios para construir el almacén y cálculo de su coste por Don José Ortega Muñoz, Orán, 1 de septiembre de 1750 506 . Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 767.(AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI- XVIII. Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura. 296-297. 506 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=181603 visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 220 Imagen 53. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Cartográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-106. Título: Plano del Castillo de Rozalcazar (sic) que manifiesta la disposicion (sic) en que debe quedar su Recinto exterior concluidas las Obras que se proponen 507 . Autor: No se conoce. Cronología: 8 de octubre de 1758. Técnica: A plumilla de tinta de color negro con colores en acuarela en verde, carmín y amarillo. En la parte superior se muestra un perfil con las bóvedas de la fortificación. En la parte inferior y de forma individual aparece otro desarrollo de dichas bóvedas. Este plano pudo usarse para alguna reforma o modificación. Se encuentra la escala correspondiente. En este perfil también aparece una pequeña representación del 507 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 322 visitado el 20/4/2021. PLANO 48 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Cartográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3- 106. Título: Plano del Castillo de Rozalcazar (sic) que manifiesta la disposición (sic) en que debe quedar su Recinto exterior concluidas las Obras que se proponen. Autor: No se conoce. Cronología: 8 de octubre de 1758. Técnica: A plumilla de tinta de color negro con colores en acuarela en verde, carmín y amarillo. 220a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 221 contorno de la fortaleza, sin que se pueda distinguir la diferencia entre esta y el terreno natural. En el plano inferior, se muestra como debería verse el exterior de la fortificación tras las modificaciones. Estas partes a modificar se encuentran señalizadas en rojo, quedarían sin restauración los revellines en forma de estrella que están sobre el camino, conectando a la estructura con el resto del cinturón defensivo. El interior no está representado, pudiendo destacar las bóvedas que se han comentado con anterioridad. Hay campos de cultivo representados en la parte exterior del castillo. En este caso, son cuadrangulares y de un color verde intenso en comparación con el resto de la vegetación. Se encuentran en dos núcleos, uno cerca del fortín de San Luis y el otro muy próximo a Rosalcazar. Están en filas desordenadas y son de diversos tamaños, aunque todos con esta forma cuadrangular. Imagen 54. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/8. Título: Plano y Proyecto del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Oran con los perfiles qe(sic). manifiestan el estado de su obra, en este año de MDCCLXIV 508 . Autor: Joseph Dufresne. Cronología: 1764. 508 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4310&tipoResu ltados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 49 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/8. Título: Plano y Proyecto del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Oran con los perfiles qe(sic). manifiestan el estado de su obra, en este año de MDCCLXIV. Autor: Joseph Dufresne. Cronología: 1764. Técnica: En tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde, rosa y amarillo. 221a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 222 Técnica: En tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde, rosa y amarillo. Este plano es muy similar al anterior, aunque tiene ciertas diferencias. Una de ellas son los colores utilizados, con el uso de marrones. Las representaciones no son tan detalladas como el anterior. En el extremo inferior hay más representación del mar en el anterior. En este plano solo hay título, no hay leyenda. Tiene el sello en tinta del Depósito Topográfico Militar de Ingenieros y está firmado por el autor bajo el título, en la parte izquierda. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 298. Imagen 55. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/14. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de julio de 1767 509 . Autor: No se conoce. Cronología: Julio de 1767. Técnica: En tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde, rosa y amarillo. 509 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=25040&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 50 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/14. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de julio de 1767. Autor: No se conoce. Cronología: Julio de 1767. Técnica: En tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde, rosa y amarillo. 222a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 223 La leyenda está en la esquina superior derecha. Está la representación completa del Castillo de Rosalcazar del año 1767. Es un plano muy detallado, con muchas partes señalizadas en la explicación. Debido al gris, es algo distinto a los planos que se han comentado anteriormente. Hay dos perfiles, que se señalan en el plano. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 298. Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S., Metair, K. (2020), "De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño: tres siglos de reformas en la arquitectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia", en Navarro Palazón, J., García Pulido, L.J. (coords.), FORTMED2020-Defensive Architecture of the Mediterranean, Valencia, Universitat Politècnica de València, 1080. Solo la zona A. Imagen 56. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/12. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de Julio del año 1769 510 . Autor: Joseph Dufresne. Cronología: Julio de 1769. Técnica: En tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde, rosa y amarillo. 510 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4310&tipoResu ltados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 51 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/12. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de Julio del año 1769. Autor: Joseph Dufresne. Cronología: Julio de 1769. Técnica: En tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde, rosa y amarillo. 223a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 224 Se observa el castillo de Rosalcazar en relación con el entorno más cercano. La leyenda está en la parte superior central y las escalas en la parte inferior, tanto a la derecha como a la izquierda. Hay representación de algunas zonas interior y de los aljibes, en azul. En la parte inferior hay diversos perfiles en los que se puede apreciar tanto la parte construida como en la parte propia del terreno. La izquierda tiene una mayor cantidad de construcción que de terreno, la central tiene un volumen mayor de terreno y, por último, la parte derecha tiene una mayor cantidad de suelo y terreno propio. Tiene el sello en tinta del Depósito Topográfico Militar de Ingenieros y está firmado en la parte inferior derecha, bajo la escala. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans h q ’ xv è -xviiième siècles. Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 298. Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S., Metair, K. (2020), "De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño: tres siglos de reformas en la arquitectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia", en Navarro Palazón, J., García Pulido, L.J. (coords.), FORTMED2020-Defensive Architecture of the Mediterranean, Valencia, Universitat Politècnica de València, 1083. Solo parte D y Z. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 225 Imagen 57. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/6. Título: Planos perfiles y elevaciones del Revellín de Rosalcazar 511 . Autor: No se conoce. Cronología: 20 de abril de 1768. Técnica: A plumilla en tinta negra con acuarelas en colores rosa, gris y amarillo. Este plano muestra un elemento muy específico dentro del castillo de Rosalcazar. Se trata de un revellín 512 con rocas. En la parte superior hay un perfil, con su escala en la zona inferior. El revellín tiene su propia escala. Está fechado en la parte inferior izquierda. 511 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 757 visitado el 20/4/2021. 512 Consiste en un angulo (sic) saliente algo agudo, para que sus lados o caras sean bien defendidas por las de los baluartes. La gola se forma por la contraescarpa, en cuya altura tiene su plano el rebellin, sobre el qual (sic) se levanta el terraplen (sic) en sus dos caras, revestido de mampostería de piedra, o ladrillo, con su cordon (sic), parapeto, y banqueta. La altura del terraplen ha de ser dos o tres varas menes que el de la Plaza, para que sea dominado de ella, y su latitud también menor quanto permita el uso del cañón, para que tomados por los enemigos no halle mucha capacidad para sus alojamientos, Lucuze, 1772, 44. PLANO 52 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, ORA-1/6. Título: Planos perfiles y elevaciones del Revellín de Rosalcazar. Autor: No se conoce. Cronología: 20 de abril de 1768. Técnica: A plumilla en tinta negra con acuarelas en colores rosa, gris y amarillo. 225a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 226 Tiene un sello en tinta correspondiente al Depósito Topográfico General de Ingenieros. Imagen 58. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/4. Título: Plano y Elevacion 513 del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde 1º de Julio hasta fin de Diciembre de 1772 514 . Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: 1 de enero de 1773. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y amarillo. 513 La Elevacion, o Escenographia es compuesta del plano y del perfil, y representa la imagen del edificio ya concluido y visto de frente. Lucuze, 1772, 57. 514 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4494&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 53 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar. ORA-2/4. Título: Plano y Elevacion del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde 1º de Julio hasta fin de Diciembre de 1772. Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: 1 de enero de 1773. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y amarillo. 226a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 227 Imagen 59. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/12. Título: Plano y Elevación del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde el 1º de junio hasta el fin de diciembre de 1772 515 . Autor: No se conoce. Cronología: 1773. Técnica: Plumilla a tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y amarillo. Se ha decidido comentar ambos planos simultáneamente porque son muy parecidos. Se puede observar el desarrollo de un revellín de la fortaleza de Rosalcazar, así como el perfil. El perfil es muy útil para entender cómo se desarrolla el revellín con almenas. En el plano se observan estas estructuras en forma trapezoidal y el revellín parece que finaliza en una pequeña garita 516 . El primero se encuentra dibujado en buena proporción, con un espacio suficiente. Los colores son muy vivos, llegando incluso a usar la técnica del degradado. El segundo plano tiene colores menos vivos y sin degradado. Parece mucho más sobrecargado, con ciertas zonas que están casi superpuestas. Las fechas coinciden, sin embargo, el primero tiene la firma del ingeniero, mientras que el segundo no. Por ello, se puede decir que el segundo sería una copia o un borrador del primer. 515 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4501&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 2074/2021. 516 Las garitas son unas pequeñas obras en forma de linternas, que se hacen sobre el cordon, en los angulos flanqueados, de la espalda, y generalmente en todos los angulos salientes del recinto: la figura es arbitraria, redonda, pentagonal, o exagonal (sic); de cinco pies de diámetro en su latitud interior, y de siete a ocho de altura, con ventanillas en todas las caras, para que la centinela descubra, y obsérvelo que pasa en el foso, obras exteriores, y camino cubierto: para su entrada, al nivel superior del terraplen, se abre en el parapeto un pasadizo de tres pies y medio de ancho. Lucuze, 1772, 73. PLANO 54 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/12. Título: Plano y Elevación del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde el 1º de junio hasta el fin de diciembre de 1772. Autor: No se conoce. Cronología: 1773. Técnica: Plumilla a tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y amarillo. 227a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 228 El primer plano está firmado y fechado en Orán el 1 de enero de 1773 en la parte central. En la segunda, está fechado en la parte inferior derecha. Ambos poseen un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Referencias de los planos: Epalza, M, Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII= plans et cartes hispaniques de ’ : xvième-xviiième siècles. Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 300.´ Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 53. Imagen 60. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/8. Título: Plano y Perfil de la Cortadura que divide el fosso (sic) alto y baxo (sic) del Castillo de Rosalcazar construída (sic) desde primero de Enero hasta fin de Junio de 1773 517 . Autor: No se conoce. Cronología: 1773. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela rosa, gris y amarilla. 517 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 801 visitado el 30/4/2021. PLANO 55 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar, ORA-1/8. Título: Plano y Perfil de la Cortadura que divide el fosso (sic) alto y baxo(sic) del Castillo de Rosalcazar construída desde primero de Enero hasta fin de Junio de 1773. Autor: No se conoce. Cronología: 1773. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela rosa, gris y amarilla. 228a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 229 Está representada la cortadura 518 de Rosalcazar con el foso 519 . Se encuentra en perfil y desarrollado en plano. El plano tiene un sello en tinta del depósito General Topográfico de Ingenieros. Imagen 61. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/13. Título: Plano del Revellín de Rosalcazar 520 . Autor: Antonio Troncoso. Cronología: 1777. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarelas rosa, gris y verde. 518 La cortadura puede tener la figura recta, curva, angular, o la de un frente fortificado, según pidiere el terreno. Consiste en un parapeto con su banqueta, que se forma con la tierra que se saca de delante, y se guarece con dos estacas, una volante, y otra detrás del parapeto, al medo que en los fuertes de campaña. Si no hay tiempo, como es regula en la construcción de estas obras, se hacen con fainas, tierra, y candeleros. La mayor es en figura de un frente con dos medios baluartes, y su cortina, que se llama cortadura real. Lucuze, 1772, 315. 519 El foso es un espacio profundo, que circunda la plaza, y hace una parte esencial de su defensa: puede ser de agua o seco, y de qualquier (sic) modo es bueno, aunque con alguna distinción. En plaza grande, y de numerosa guarnición, es mas (sic) ventajoso el foso seco: por que (sic) ofrece las conveniencias de hacer prontas salidas, y buenas retiradas; y en él pueden construirse obras de comunicación y defensa, que no son practicables en el de agua. Lucuze, 1772, 36. 520 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4547&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 56 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/13. Título: Plano del Revellín de Rosalcazar. Autor: Antonio Troncoso. Cronología: 1777. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarelas rosa, gris y verde. 229a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 230 La leyenda está en la parte superior derecha y la escala en la zona central inferior. En rojo, está señalizada una nueva mina de comunicación. Rosalcazar está señalizada con la B mientras que, la parte A es la entrada de la plaza fuerte de Orán. La mina de comunicación cruza el río. Hay representación de las tierras de cultivo. Se representan de forma rectangular, con diferentes caminos para acceder a las parcelas. Se encuentra firmado y fechado en Orán por el autor bajo la leyenda. Imagen 62. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/12. Título: Plano del castillo de Rosalcazar 521 . Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela. En la parte superior está la leyenda y la escala está en la esquina inferior izquierda. La parte costera de la fortificación se adapta orografía. Hay una incursión de la muralla porque la orografía tiene muchas irregularidades. Hay dos caminos que dirigen a la costa. Uno de ellos es en forma de muralla, que se sitúa en el barranco y 521 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4559&tipoResu ltados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado 20/4/2021. PLANO 57 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/12. Título: Plano del castillo de Rosalcazar. Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela. 230a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 231 llega hasta el mar. En el plano se encuentra una prolongación de este sistema defensivo en rojo. El otro se muestra fuera de las murallas y parece que no tiene ninguna conexión. Está en un entrante de la orografía. Está firmado, fechado y rubricado por el autor bajo la leyenda. También tiene el sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Imagen 63. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/14. Título: Plano del castillo de Rosalcazar 522 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: Plumilla en tinta negra, coloreado a la acuarela y con relieves sombreados. La leyenda está en la parte superior izquierda, con su escala en la parte inferior. Tiene una rosa de los vientos en la parte inferior derecha. En la parte izquierda del plano, hay una meseta elevada donde se encuentra la fortificación. Es muy escarpada. Hay un camino en el barranco, llamado Rambla Quinta, según la leyenda (P). La elevación de tierra donde está la leyenda se llama El Cerrillo Guairan (O). El fortín, 522 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=5795&tipoResu ltados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 2074/2021. PLANO 58 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/14. Título: Plano del castillo de Rosalcazar. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: Plumilla en tinta negra, coloreado a la acuarela y con relieves sombreados. 231a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 232 llamado aquí El Morrillo, está en el extremo más cercano al mar. Se tendría protegido este flanco. En la parte derecha del mapa se observan unos cuadrados de un verde intenso, que podrían ser huertos. Hay caminos que se encuentran a lo largo del lugar, sobre todo a la entrada de la fortaleza. Referencia del plano: Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S., Metair, K. (2020), "De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño: tres siglos de reformas en la arquitectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia", en Navarro Palazón, J., García Pulido, L.J. (coords.), FORTMED2020-Defensive Architecture of the Mediterranean, Valencia, Universitat Politècnica de València, 1083. Solo parte B y C. Imagen 64. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/13. Título: Plano del castillo de Rosalcazar 523 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, rosa y gris. 523 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=5795&tipoResu ltados=BIB&posicion=4&forma=ficha visitado el 307472021. PLANO 59 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/13. Título: Plano del castillo de Rosalcazar. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, rosa y gris. 232a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 233 La leyenda está en la parte inferior central. Hay tanto un plano de Rosalcazar como cuatro perfiles. Cerca de la fortificación está el baluarte 524 de Santa Teresa. La muralla se prolonga desde la fortificación general a la auxiliar. El castillo sigue la línea natural de la costa. Hay dos baluartes, el de la Campana (B) y de la Encarnación (D), donde se encuentran las plazas de armas. Entre estas, hay un revellín. De estos sale una construcción que probablemente sea La Barrera. En la parte más cercana a la costa las construcciones hacen la forma del acantilado, siguiendo la orografía natural. En cuanto a los perfiles, hay tres que corresponden a distintas partes de la fortaleza. Se pueden observar tanto los cimientos como la forma general de la fortificación y donde se asienta, como ocurre en los dos primeros perfiles. Además, gracias a los perfiles se muestra que la edificación se encuentra en varios pisos. Están marcados en el plano de Rosalcazar. Tiene el sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Imagen 65. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/11. 524 Se llama baluarte, que se compone de dos caras, de dos flancos, y de dos semigolas o una gola, Lucuze, 1772, 18. PLANO 60 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/11. Título: Plano del castillo de Rosalcazar. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla negra y coloreado a la acuarela en ocre, rosa y gris. 233a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 234 Título: Plano del castillo de Rosalcazar 525 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla negra y coloreado a la acuarela en ocre, rosa y gris. El plano es muy similar al anterior. Tiene la planta de Rosalcazar y los cuatro perfiles. La leyenda está en la parte inferior central y la escala bajo el segundo perfil de la izquierda. Hay perfiles de la fortaleza, que corresponderían a cuatro zonas marcadas en la planta. La planta es muy similar al plano anterior. Tiene las mismas estructuras interiores, pero sin las modificaciones en amarillo. Los baluartes y el revellín están más marcados que en el plano anterior, con línea marrón. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 301. El Castillo de Rosalcazar tiene una gran evolución entre el plano perteneciente a Pedro Maurel y el de Juan Ballester. Entre uno y otro se han añadido dos baluartes y un revellín, se ha expandido al acantilado y ha dejado de tener una forma rectangular a una con multitud de ángulos. En el resto de planos del XVIII no hay cambios significativos, el castillo continúa con esta forma, aunque hay restructuraciones interiores. 525 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=5795&tipoResu ltados=BIB&posicion=6&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 235 3. ALCAZABA En árabe se denomina Casbah y fue restablecida en 1589 por el Capitán General de momento, don Pedro de Padilla 526 . Se divide en dos: la Alcazaba y el cuartel civil y militar o Castillo Viejo. Fey 527 expone las partes de la alcazaba: Veinticuatro antes del patio principal. Patio Principal: Palacio de los gobernadores de Orán, compuesto por treinta y siete habitaciones. La residencia del ministro de la Real Hacienda, con veinte habitaciones. La casa del controlador de finanzas, que contenía con un cuerpo de guardia abovedado que servía para acceder a la tesorería. La maestranza de artillería, la fábrica de armas y el almacén. La capilla real, que era controlada por el capellán del regimiento de Soria desde 1732. La casa de fieras del rey, donde se encerraban a los animales salvajes. Fey 528 también expone las partes del cuartel civil y militar de la siguiente manera: El almacén principal de artillería de la plaza. Una gran sala dispuesta y preparada que servía como arsenal. Un polvorín. El cuartel donde se encontraba y alojaba una parte del regimiento de Córdoba y las compañías de artillerías fijas. Fey 529 expone tres inscripciones islámicas del XVIII. La primera está en el primer patio: Alabado sea Dios 526 Fey, 1999, 143. 527 Fey, 1999, 144. 528 Fey, 1999, 145. 529 Fey, 1999, 146. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 236 Aquel que combate en el camino de Dios. El señor Mustafá-Bey.ben-Yussef Ordenó la construcciñon de este baño en el año 11::5. En el segundo patio está la siguiente: Alabado sea Dios Mustafá-By.ben-Yussef El defensior del camino de dios Dio la orden de construir este almacén 1133 530 . La tercera es: Alabado sea Dios Aquel combate en el camino de dios, El señor Mustafá-Be-ben-Yussef Dio la orden de construir este baño en Chual de año 1::3 531 . 530 531 Fey, 1999, 146. Este sería de la época de 1719 a 1720 de nuestra época. Fey, 1999, 146. Es el año 1133 de Hégira, lo que corresponde al 1719-1720. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 237 Imagen 66. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 3070, MPD, 61, 054. Título: Plano de la fortificación de la plaza de Orán con la Alcazaba vieja y la doble tenaza que mandó construir el gobernador Conde de Charny 532 . Autor: No se conoce. Cronología: 1697. Técnica: A plumilla en tinta marrón y rojo y coloreado a la acuarela en siena. La leyenda está en la parte superior derecha y la escala en la parte inferior izquierda. Se representa una pequeña parte de la alcazaba, así como la meseta y la forma 532 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100028179 visitado el 30/4/2021. PLANO 61 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 3070, MPD, 61, 054. Título: Plano de la fortificación de la plaza de Orán con la Alcazaba vieja y la doble tenaza que mandó construir el gobernador Conde de Charny. Autor: No se conoce. Cronología: 1697. Técnica: A plumilla en tinta marrón y rojo y coloreado a la acuarela en siena. 237a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 238 de acceso a la estructura. Se señala la alcazaba (B), unas tenazas dobles 533 (A), el almacén de pólvora (E) y la Torre de la Campana (G), entre otras. Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 43. Imagen 67. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03710, MPD, 13, 145. Título: Plaza de Oran Año 1737: plano de la porcion superior de la Alcazava(sic) con los perfiles correspondientes, el todo arreglado ala Oreden (sic)del Exmo. Sr. Duque de Montemar, en fecha de 15 de Septiembre procsimo (sic) pasado 534 . Autor: Juan Bautista McEvan. Cronología: 1737. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en carmín y gris. 533 Las tenazas, asi (sic) dobles, como sencillas, son muy defectuosas, por los angulos (sic) entrantes o muertos de su frente: solo pueden servir sobre una eminencia de un pendiente rápido, de impracticable ataque. Lucuze, 1772, 54. 534 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100020630 visitado el 30/4/2021. PLANO 62 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03710, MPD, 13, 145. Título: Plaza de Oran Año 1737: plano de la porcion superior de la Alcazava(sic) con los perfiles correspondientes, el todo arreglado ala Oreden (sic)del Exmo. Sr. Duque de Montemar, en fecha de 15 de Septiembre procsimo (sic) pasado. Autor: Juan Bautista McEvan. Cronología: 1737. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en carmín y gris. 238a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 239 La leyenda está en la parte inferior derecha, con la firma del autor. La escala está en la parte inferior izquierda. Se representa una parte de la alcazaba. Se señalan los silos (F) y los aljibes (G). Están habitaciones contiguas. También se marcan las cocinas (J). Es la parte alimentaria. Este lugar es la zona anterior a la entrada al gran patio principal 535 . En la parte inferior derecha se escribió: Fue dirigido por D. Joseph Vallejo, con carta de 30 de noviembre de 1737, que se halla en el legajo de las demás correspondientes al Hospital. Imagen 68. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03170, MPD, 13, 146. Título: Plano de la alcazaba de la Plaza de Orán 536 . Autor: No se conoce. Cronología: 1737. Técnica: Manuscrito sobre papel. Dibujo realizado en tinta negra, roja, gris y amarilla. La leyenda está en la parte superior izquierda y tiene una rosa de los vientos en la esquina inferior derecha. La escala está en la parte inferior de la explicación. Está la forma de la alcazaba al completo, en forma de codo. En la leyenda se marcan el 535 Véase pág. 235. 536 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=12054&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 63 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03170, MPD, 13, 146. Título: Plano de la alcazaba de la Plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: 1737. Técnica: Manuscrito sobre papel. Dibujo realizado en tinta negra, roja, gris y amarilla. 239a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 240 Almacén de harina (H), los hornos (J), la tercera puerta de la Alcazaba (R), la iglesia (S), la casa del Intendente (X) o el almacén de artillería (N), entre otros. Se han señalado todos los puntos importantes de diversa índole. Este plano se conserva junto a una carta de José Vallejo enviada al conde de Montemar el 30 de noviembre de 1737 537 . Imagen 69. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-86. Título: Plano de los edificios de la Real Alcazava (sic)(parte superior de la ciudad de Oran): su actual estado, fines que se emplean... obras que se proponen... propuesta para la conducion de agua en el nuebo (sic)Hospital... 538 Autor: Antonio Gaver. Cronología: Abril de 1744. 537 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=12054&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 30/4/2021. 538 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 186 vistado el 20/4/2021. PLANO 64 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográficos de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-86. Título: Plano de los edificios de la Real Alcazava (sic)(parte superior de la ciudad de Oran): su actual estado, fines que se emplean... obras que se proponen... propuesta para la conducion (sic) de agua en el nuebo (sic)Hospital... Autor: Antonio Gaver. Cronología: Abril de 1744. Técnica: Realizado a plumilla en tinta de colores roja y negra. Está coloreado con acuarela en verde, siena, carmín y amarillo. 240a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 241 Técnica: Realizado a plumilla en tinta de colores roja y negra. Está coloreado con acuarela en verde, siena, carmín y amarillo. La leyenda está en la parte izquierda, con la firma de Antonio Gaver. La escala está en la zona inferior central. La explicación está dividida en dos partes. En la superior, están las zonas de la alcazaba que hay que remodelar y su forma de ejecución. En la inferior, están las explicaciones de los perfiles. La fortificación está asentada en una elevación, lo que hace que la forma se adecúe al terreno. Hay un marcaje alfabético dentro del mapa, pero la leyenda no tiene este tipo de orden. En lo referente a los perfiles, hay representación de varias zonas de la fortificación. Están marcadas en el plano. Se puede observar como la edificación se va asentando aprovechando los accidentes del terreno. Imagen 70. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03710, MPD, 13, 147. PLANO 65 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03710, MPD, 13, 147. Título: Plano de los edificios(sic) de la Real Alcasava (sic), (parte superior de la Ciudad de Oran), su actual estado, fines en que se emplean, y pueden emplearse, obras que se proponen para mejorarles, reparos que se executan (sic) en sus Muros, propuesta para la conduccion de agua, en el nuevo Hospital... Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 6 de abril de 1766. Técnica: Manuscrito en papel, con tinta y colores a la aguada. Rojo encarnado, verde, gris y amarillo. 241a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 242 Título: Plano de los edifisios (sic) de la Real Alcasava (sic), (parte superior de la Ciudad de Oran), su actual estado, fines en que se emplean, y pueden emplearse, obras que se proponen para mejorarles, reparos que se executan en sus Muros, propuesta para la conduccion de agua, en el nuevo Hospital... 539 Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 6 de abril de 1766. Técnica: Manuscrito en papel, con tinta y colores a la aguada. Rojo encarnado, verde, gris y amarillo. La leyenda y la escala están en la parte inferior izquierda. La fecha y la firma de Gaver están bajo estas. La explicación se divide en dos partes. La superior se refiere a las reparaciones que hay que hacer en la Alcazaba. En la inferior, se explican los perfiles. La orografía está representada tanto en planta como en alzado. La alcazaba está situada en un lateral de la montaña. En los perfiles se distingue cómo se asienta la construcción y cómo aprovecha el terreno para realizar las plantas. En el alzado inferior se distingue lo escarpada que es la zona. La alcazaba se va adaptando y asentando en la pendiente, haciendo la división de la Casbah y el Castillo Viejo. Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 41. 539 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100020654 visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 243 Imagen 71. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03474, MPD, 04, 106. Título: Plano del Baluarte de la Alcazava con sus imediaciones 540 . Autor: Ricardo Aylmer. Cronología: 1784. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en siena, gris y verde. La leyenda en clave numérica está en la parte superior. La escala está en la zona inferior central. La firma del autor se sitúa bajo el dibujo de las ruinas, en la parte central. Este lugar tiene que ser demolido para no poner en peligro los otros edificios, Es solo una pequeña parte de la alcazaba y el destrozo considerable. No es la construcción, también de lo que se encuentra a su alrededor. Una parte de los jardines, está inutilizable. La porción más cercana a la construcción está completamente destrozada. En la parte derecha, está representado. Las líneas están marcadas en el plano y son de las zonas cercanas al derrumbe. 540 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033555 visitado el 20/4/2021. PLANO 66 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03474, MPD, 04, 106. Título: Plano del Baluarte de la Alcazava (sic) con sus imediaciones (sic). Autor: Ricardo Aylmer. Cronología: 1784. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en siena, gris y verde. 243a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 244 Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 235. Con el plano del XVII no se puede saber si hay algún cambio en comparación con los del XVIII. La alcazaba tiene muchas reformas internas, llegando a tener que derruir una zona que estaba en muy mal estado de conservación. . Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 245 4. FUERTE DE SANTA CRUZ El Fuerte de Santa Cruz es la fortaleza que domina el paisaje y la escena oranesa. Está sobre la llamada montaña de Aidur, que tiene una altura de 372 metros 541 . La montaña en donde se sitúa la fortaleza es de origen plutónico, con formación correspondiente a terrenos llamados sameríticos o triásicos 542 . El gres que se encuentra en estos lugares posee tonos de color rojizo y hay recortes aplanados llamados arcilla azulada. La traza es completamente irregular en relación con el terreno 543 . En 1567 Diego Suárez Montañés nombra la fortificación. El primer plano conservado es del ingeniero Pedro Maurel y está fechado en 1675. Se representa un cuerpo rectangular, del que separaba unido a otro con forma pentagonal, que sería una pequeña plaza de armas. En planos posteriores habría diferentes propuestas de ampliación en un cuerpo triangular, también con dirección hacia la meseta, y rodeado de pequeños semibaluartes 544 . 541 Niar, 2017, 1164. 542 Fey, 1999, 168. 543 Fey 1999, 168. 544 Niar, 2017, 1164. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 246 Imagen 72. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, AGS. Guerra y Marina, Legajos, 02342, MPD, 16, 159. Título: Dibujo de la planta del Castillo de Santa Cruz de Orán que se llama La Silla, fuerte de la Meseta 545 . Autor: Pedro Maurel. Cronología: 1675. Técnica: A plumilla en tinta negra. 545 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11367&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 67 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, AGS. Guerra y Marina, Legajos, 02342, MPD, 16, 159. Título: Dibujo de la planta del Castillo de Santa Cruz de Orán que se llama La Silla, fuerte de la Meseta. Autor: Pedro Maurel. Cronología: 1675. Técnica: A plumilla en tinta negra. 246a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 247 Se trata de una de las primeras propuestas de fortificación del Fuerte de Santa Cruz. En este caso, posee una forma triangular, con baluartes en sus extremos. Esta era una forma algo extraña de fortificación, que se hacía en casos de urgencia, donde se permite una amplia visión 546 . Acompaña a una relación del reconocimiento hecho por don Pedro Maurel de este castillo y de los de Rosalcazar y San Felipe y el del gobernador general don Juan González Salamanqués, gobernador de las armas de la plaza de Cartagena, Orán, 19 de julio de 1675 547 . Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 754. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano- Árabe de Cultura, 258. Cámara Muñoz et al. (2010), Leonardo Turriano, ingeniero del rey, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 110. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 71. Lasheras, F., Niar, S. (2014b), “El fuerte de Santa Cruz, modelo de fortificación española en Orán (Argelia)”. Jornada sobre investigaciones recientes en Historia, arquitectura y construcción fortificada, Madrid, 202-229. Niar, S., Lasheras, F. (2014), “La fortificación española de Orán. El caso del fuerte de Santa Cruz”, 1 International Congress on research in Construction and Architectural Tecnologies, Madrid, 498. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 59. Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2019), “La función de las torres o fuertes exteriores en la fortificación de los siglos XVI y XVII: el norte de África”, en A Península Ibérica e o norte de África (séculos XV a XVII): História e património. Lisboa, 210. Metair, S. (2016b), “La evolución constructiva del Fuerte de Santa Cruz, Orán-Argelia”, en Vivancos Ramón, M.V. et al. (coord.), EMERGE2016. Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio, Valencia, 433. Metair, S., Guimaraens, G. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la Corona Española”, Arché, 232.´ 546 Metair, 2017, 233. 547 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180418 vistado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 248 Imagen 73. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-6. Título: Castillo de Sta. Cruz en Orán 548 . Autor: Copia de José Aparici, original en la carta de Don Juan de Toledo. Cronología: El original se fecha el 30 de octubre de 1675, la copia es del 3 de julio de 1851. Técnica: A plumilla en tinta negra y con coloreado a la acuarela en ocre y gris . 548 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=5959&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 68 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-6. Título: Castillo de Sta. Cruz en Orán. Autor: Copia de José Aparici, original en la carta de Don Juan de Toledo. Cronología: El original se fecha el 30 de octubre de 1675, la copia es del 3 de julio de 1851. Técnica: A plumilla en tinta negra y con coloreado a la acuarela en ocre y gris. 248a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 249 Imagen 74. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-3. Título: Planta del Castillo de Sta. Cruz en Orán 549 . Autor: Copia de José Aparici, original en la carta de Don Juan de Toledo. Cronología: El original se fecha el 30 de octubre de 1675, la copia es del 2 de julio de 1851. Técnica: A plumilla en tinta negra y con coloreado a la acuarela en rojo. Los planos son copias de José Aparici a un original que aparece en la carta de Don Juan de Toledo 550 . Está el alzado y la planta. En ambos planos aparecen las 549 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=6710&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 69 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-3. Título: Planta del Castillo de Sta. Cruz en Orán. Autor: Copia de José Aparici, original en la carta de Don Juan de Toledo. Cronología: El original se fecha el 30 de octubre de 1675, la copia es del 2 de julio de 1851. Técnica: A plumilla en tinta negra y con coloreado a la acuarela en rojo. 249a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 250 medidas y, en el segundo, hay una escala en la parte superior central, bajo el título. Hay una representación del castillo de Santa Cruz muy diferente, en forma pentagonal. Esta forma, la tradicional de representación, no se presenta acorde a la realidad. Según otros planos, la orografía no es similar. Por ello, se podría tratar de una representación simbólica. Sin embargo, también puede tratarse de la fortificación primigenia, que se encontraría mucho más menguada y con una forma diferente a la del siglo XVIII. Esto puede ser debido a que, de esta forma primigenia, luego se le fueran anexionando otras partes, lo que daría como resultado la fortaleza con una forma rectangular. Imagen 75. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-108. Título: Plano del Castillo de Sta. Cruz 551 . Autor: No se conoce. Cronología: 20 octubre de 1732. Técnica: A plumilla con tintas de color negro y carmín y coloreado a la acuarela en sepia. 550 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=6710&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. 551 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=5989&tipoResu ltados=BIB&posicion=17&forma=ficha visitado el 21/4/2021. PLANO 70 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-108. Título: Plano del Castillo de Sta. Cruz. Autor: No se conoce. Cronología: 20 octubre de 1732. Técnica: A plumilla con tintas de color negro y carmín y coloreado a la acuarela en sepia. 250a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 251 La leyenda en clave alfabética y numérica está en la parte inferior derecha, con Mazalquivir escrito a lápiz, y la escala está sobre ella. La fortaleza está representada con unos colores muy tenues, con lo que puede ser un tanto difícil interpretar la altitud del lugar donde se sitúa la fortificación. En la leyenda, no sobre el mapa, se expone que hay dos puntos con barriles y fogatas para realizar explosiones en caso de ataque del enemigo. Está rubricado y fechado en Orán en la parte inferior izquierda. Imagen 76. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 065. Título: Plano del proyecto del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran 552 . Autor: Antonio de Montaigu de la Perrille. Cronología: 18 de diciembre de 1732. 552 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180329 visitado el 20/4/2021. PLANO 71 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,065. Título: Plano del proyecto del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran. Autor: Antonio de Montaigu de la Perille. Cronología: 18 de diciembre de 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en siena, gris, amarillo y carmín. 251a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 252 Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en siena, gris, amarillo y carmín. La leyenda está en clave numérica en la parte inferior izquierda, junto con la escala y la firma del autor. Es un plano que indica modificaciones. En amarillo claro se tiene que hacer desde los cimientos, en amarillo oscuro desde construcciones existentes y las partes rojas se tienen que derribar. En la leyenda explica cómo se debe realizar las construcciones: Primero, la cortadura; luego, el espolón; los cuarteles; la batería; y baterías y parapetos. Incluido con carta de D. Antonio de Montaigu de la Perille al Exmo. Sr. D. José Patiño, Orán, 18 de diciembre de 1732, y minuta de carta dirigida a Montaigu, sin firma, Sevilla, 31 de diciembre de 1732, respondiendo a la misma 553 . Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 755. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 260. Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26, 315. Metair. S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia. Lasheras, F., Niar, S. (2014b), “El fuerte de Santa Cruz, modelo de fortificación española en Orán (Argelia)”. Jornada sobre investigaciones recientes en Historia, arquitectura y construcción fortificada, Madrid, 223. Niar, S., Lasheras, F. (2014), “La fortificación española de Orán. El caso del fuerte de Santa Cruz”, 1 International Congress on research in Construction and Architectural Tecnologies, Madrid, 499. Metair , S. (2015), “El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo español de Orán-Argelia”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. I, 135. Metair, S. (2016b), “La evolución constructiva del Fuerte de Santa Cruz, Orán-Argelia”, en Vivancos Ramón, M.V. el al. (coord.), EMERGE2016. Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio, 435. Metair, S. , Guimaraens, S. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la Corona Española”, Arché, 233. 553 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180329 visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 253 Imagen 77. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 064. Título: Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB 554 . Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en gris y carmín. Tiene dos escalas, una para el perfil y otra para el plano. No tiene leyenda. En el perfil de la construcción se observa un lugar muy alto y escarpado. Se adapta a la orografía tan accidentada, con construcciones en las partes más altas, sirviendo de torre vigía. Con esto, el campo de visión se amplía. El Castillo de Santa Cruz está en la parte superior del escarpe. El perfil muestra el aprovechamiento del escarpe donde se asienta 554 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11864&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 20/4/2021. PLANO 72 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 064. Título: Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB. Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en gris y carmín. 253a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 254 la estructura. La parte central y el patio están asentados sobre el propio terreno. Esta orografía tan accidentada ayuda en la propia construcción del castillo. El camino de acceso al principio tiene una progresión normal, aunque hay un momento que la misma se acelera bruscamente. La zona donde está es la parte menos escarpada. Incluido con carta de D. Antonio de Montaigu de la Perille al Exmo. Sr. D. José Patiño, Orán, 18 de diciembre de 1732, y minuta de carta dirigida a Montaigu, sin firma, Sevilla, 31 de diciembre de 1732, respondiendo a la misma 555 . Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 754.(AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, 259. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 73. Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S. (2018), “Arquitectura religiosa en fortificaciones de Orán y Mazalquivir en el siglo XVI: varias obras de Jacome Palearo Fratín y Juan Bautista Antonelli”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. VIII, 461. 555 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180328 visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 255 Imagen 78. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 063. Título: Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB 556 . Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en gris y carmín. 556 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11878&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 30/4/2021. PLANO 73 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 063. Título: Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB. Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en gris y carmín. 255a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 256 Las escalas del plano y el perfil están en la parte inferior del documento. Es muy parecido al plano que se ha comentado anteriormente, diferenciándose en que la planta está en la parte superior y el perfil en la inferior. La fortificación se encuentra en la parte superior de una gran colina. El camino de acceso tiene una curva que en la parte más cercana se vuelve más recto. Está el perfil con alzado. Como en el plano anterior, la construcción se adapta a la orografía escarpada. Los pilares se encuentran están en estas zonas de escarpes, aunque hay zonas que se encuentran trabajadas. El patio está la zona natural. La construcción tiene diversos niveles, aprovechando los accidentes del terreno. Incluido con carta de D. Antonio de Montaigu de la Perille al Exmo. Sr. D. José Patiño, Orán, 18 de diciembre de 1732, y minuta de carta dirigida a Montaigu, sin firma, Sevilla, 31 de diciembre de 1732, respondiendo a la misma. 557 Es un complemento del plano anterior. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 754. AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J.B.1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’ lgerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano- Árabe de Cultura, 259. Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26, 314. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 74. Niar, S., Lasheras, F. (2014), “La fortificación española de Orán. El caso del fuerte de Santa Cruz”, 1 International Congress on research in Construction and Architectural Tecnologies, Madrid, 499. Lasheras, F., Niar, S. (2014b), “El fuerte de Santa Cruz, modelo de fortificación española en Orán (Argelia)”. Jornada sobre investigaciones recientes en Historia, arquitectura y construcción fortificada, Madrid, 222, Metair, S. (2016b), “La evolución constructiva del Fuerte de Santa Cruz, Orán-Argelia”, en Vivancos Ramón, M.V. el al. (coord.), EMERGE2016. Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio, Valencia, 434. Metair, S., Guimaraens, G. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la Corona Española”, Arché, 232. Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S. (2018), “Arquitectura religiosa en fortificaciones de Orán y Mazalquivir en el siglo XVI: varias obras de Jacome Palearo Fratín y Juan Bautista 557 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180328 visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 257 Antonelli”, en Marotta, A. Spallone, R. (eds.) Defensive Architecture of the Mediterranean, Turín, Politecnico di Torino, 461. Imagen 79. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento, 00485, MPD, 63, 060. Título: Porción del Plano del Castillo de S(an)ta Cruz y de la mezeta (sic) 558 . Autor: Pedro Moreau. Cronología: 10 de octubre de 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo. En el plano actual se encuentra un dibujo de parte del Castillo de Santa Cruz y una parte de la meseta. La leyenda está en la parte superior central. Esta explica la actuación en caso de ataque enemigo. Las líneas en rojo indican la distancia a las minas enemigas. Aparecen las minas enemigas y las de protección. Hay representación orográfica de las zonas más escarpadas a través de la mayor o menor proximidad de líneas. Con un Diario del Marqués de Santa Cruz de Marcenado, Orán, 10 de octubre de 1732 559 . 558 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=178272 visitado el 21/4/2021. 559 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=178272 visitado el 21/472021. PLANO 74 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento, 00485, MPD, 63, 060. Título: Porción del Plano del Castillo de S(an)ta Cruz y de la meseta (sic). Autor: Pedro Moreau. Cronología: 10 de octubre de 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo. 257a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 258 Imagen 80. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos: 04733, MPD, 30, 062. Título: Explicación del Proyecto del Castillo de Santa Cruz con la noticia de lo ejecutado (sic) en él hasta el día de oy (sic) 560 . Autor: No se conoce. Cronología: 1733. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en siena y gris. Tiene la leyenda y la escala en la zona superior izquierda. La es muy escarpada, con una gran elevación en la zona de la fortaleza. Al principio la altitud aumenta de forma progresiva, luego la pendiente se vuelve mucho más pronunciada. En la parte interior se representan todas las dependencias del lugar. Hay un aljibe en la zona superior derecha del plano. 560 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100066966 visitado el 21/4/2021. PLANO 75 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos: 04733, MPD, 30, 062. Título: Explicación del Proyecto del Castillo de Santa Cruz con la noticia de lo ejecutado (sic) en él hasta el día de oy (sic). Autor: No se conoce. Cronología: 1733. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en siena y gris. 258a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 259 Imagen 81. Plano sin la solapa abierta. Imagen 82. Plano con la solapa central abierta. Imágenes 81 y 82. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secreatría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 152. PLANO 76 Plano sin la solapa abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 152. Título: Castillo de Sta Cruz de la Plaza de Orán. Autor: Juan Ballester. Cronología: 4 de agosto de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. 259a PLANO 77 Plano con la solapa central abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 152. Título: Castillo de Sta Cruz de la Plaza de Orán. Autor: Juan Ballester. Cronología: 4 de agosto de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. 259b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 260 Título: Castillo de Sta Cruz de la Plaza de Orán 561 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 4 de agosto de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. Es una copia de un plano que se envió a la corte y lo aprobó su Majestad. Tiene una leyenda en la parte izquierda, una nota explicativa a la derecha y la escala en la parte inferior. Las zonas en amarillo son propuesta del Ingeniero Director Don Antonio Monteagudo, tanto el plano como los perfiles. En la explicación, Juan Ballester expone que hay zonas amarillas que son ideas suyas y que se combinan con las del ingeniero Director. El plano de la fortaleza están sin la orografía. Aparece la estructura del interior de la fortaleza, mostrando casi nada del exterior. Se prima esta parte interna, ya que las murallas exteriores apenas están marcadas o desarrolladas en el plano. Este plano tiene la solapa, que enseña lo que se ha ideado para mejorar la fortaleza. Está firmado por el autor en la parte inferior izquierda. Referencias del plano: Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 80. Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26, 323. Solo la primera imagen. Metair, S. (2017), “Técnicas y trazado frente a la artillería, el caso del fuerte de Santa Cruz en Orán-Argelia”. Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. VI, 178. Imagen con la solapa cerrada. 561 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11902&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 261 Imagen 83. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 16,066. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran con su proyecto Ag(os)to de 1734 562 . Autor: No se conoce. Cronología: 28 de agosto de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín y gris. El plano tiene la leyenda en la parte izquierda y las escalas del plano y los perfiles en la parte inferior central. En amarillo están las partes que se tiene que ejecutar y en rojo las que ya están hechas. En este plano se encuentra representado tanto el perfil como la planta de la fortaleza. El perfil muestra la ubicación y los cimientos de la fortificación. En la parte izquierda hay dos plantas y en la inferior se encontraría en el interior del escarpe. La planta de la fortificación, está muy detallada, con las bóvedas a modificar (14), los flancos (18), los aljibes nuevos (19) y los viejos (20). 562 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100052976 visitado el 30/4/2021. PLANO 78 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 16,066. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran con su proyecto Ag(os)to de 1734. Autor: No se conoce. Cronología: 28 de agosto de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín y gris. 261a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 262 Nota margen inferior izquierda: “Remitido por Vallejo con carta de 28 de Agosto de 1734” 563 . Referencias del plano: Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26, 315. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 60. Imagen 84. Plano con la solapa cerrada. Imagen 85. Plano con la solapa abierta. Imágenes 84 y 85. 563 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180330 visitado el 30/4/2021. PLANO 79 Plano con la solapa cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 21, 048. Título: Plano y perfiles del Castillo de S(an) ta Cruz con el proyecto del ingeniero director D[o)n Antonio Montaigu y nueva proposición para la frente principal y flanco de la izquierda´. Autor: Juan Ballester. Cronología: Enero 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín, gris y siena. 262a PLANO 80 Plano con la solapa abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 21, 048. Título: Plano y perfiles del Castillo de S(an) ta Cruz con el proyecto del ingeniero director D[o)n Antonio Montaigu y nueva proposición para la frente principal y flanco de la izquierda´. Autor: Juan Ballester. Cronología: Enero 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín, gris y siena. 262b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 263 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 21, 048. Título: Plano y perfiles del Castillo de S[an) ta Cruz con el proyecto del ingeniero director D[o)n Antonio Montaigu y nueva proposición para la frente principal y flanco de la izquierda 564 ´. Autor: Juan Ballester. Cronología: Enero 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín, gris y siena. La leyenda está en la parte inferior derecha, con la firma de Juan Ballester y la fecha. La parte en amarillo es lo que se debe ejecutar, la parte en rojo claro se debe demoler y la parte en rojo oscuro se debe dejar como está. . Hay una solapa que muestra como se encuentra la fortaleza en el momento y la propuesta de cambio por parte de Montaigu. Con este tipo de planos se quiere mostrar de una forma mucho más visual las modificaciones de las diversas fortalezas. Los perfiles están señalados con numeración en la planta del castillo. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 755.(AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar , J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII= plans et cartes hispaniques de ’ xv è -xviiième siècles. Madrid, Instituto Hispano- Árabe de Cultura, 261. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 81. Metair, S. (2017), “Técnicas y trazado frente a la artillería, el caso del fuerte de Santa Cruz en Orán-Argelia,” FORMED 2017. International Conferencie on Modern Age Fortifications of the Mediterranean Coast, Alicante, 180. 564 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100059180 visitado el 21/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 264 Imagen 86. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03460, MPD, 48, 028. Título: Plano del Expolón del Castillo de Santa Cruz en la forma en que oy existe que es lo lavado y líneas rojas y lo amarillo y líneas negras como ha de quedar 565 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 5 de marzo de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en amarillo, rojo y gris. Tiene la leyenda en la parte inferior izquierda, con la firma del ingeniero. La escala está en la parte inferior central. Se muestra una parte muy específica del espolón del Fuerte de Santa Cruz. En amarillo y negro se encuentra representado como tendrían que quedar las modificaciones. En los perfiles se observa que hay que aumentar el tamaño de la estructura. Incluido con los dos siguientes, MPD. 48/029, 48/030, en carta de José de Vallejo a don José Patiño, Orán, 6 de marzo de 1734 566 . 565 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100059180 visitado el 21/4/2021. 566 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=183480 visitado el 21/4/2021. PLANO 81 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03460, MPD, 48, 028. Título: Plano del Expolón(sic) del Castillo de Santa Cruz en la forma en que oy (sic) existe que es lo lavado y líneas rojas y lo amarillo y líneas negras como ha de quedar. Autor: Juan Ballester. Cronología: 5 de marzo de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela en amarillo, rojo y gris. 264a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 265 Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 262. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 82. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 266 Imagen 87. Plano con las solapas cerradas. Imagen 88. Plano con las solapas central y superior abiertas. Imágenes 87 y 88. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, AGS. Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 151. PLANO 82 Plano con las solapas cerradas. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, AGS. Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 151. Título: Plano de una porcion del Castillo de S(an)ta Cruz, comprehendidas las Peñuelas ;Perfil que passa por la linea A, B ; Perfil que passa por la linea CD ; Perfil que passa por la linea E, F. Autor: No se conoce. Cronología: Julio de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela con rosa, siena y gris. 266a PLANO 83 Plano con las solapas central y superior abiertas. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, AGS. Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 151. Título: Plano de una porcion del Castillo de S(an)ta Cruz, comprehendidas las Peñuelas; Perfil que passa por la linea A, B ; Perfil que passa por la linea CD ; Perfil que passa por la linea E, F. Autor: No se conoce. Cronología: Julio de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela con rosa, siena y gris. 266b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 267 Título: Plano de una porcion del Castillo de S(an)ta Cruz, comprehendidas las Peñuelas; Perfil que passa por la linea A, B ; Perfil que passa por la linea CD ; Perfil que passa por la linea E, F 567 . Autor: No se conoce. Cronología: Julio de 1734. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela con rosa, siena y gris. La leyenda en clave numérica está en la parte superior derecha. En rojo está lo realizado y en amarillo lo que se tiene que hacer. Se representa una parte del castillo de Santa Cruz, además de las Peñuelas, que están marcadas con una línea discontinua. Hay dos solapas, en la parte superior está lo ejecutado y abajo lo que falta por hacer. En la parte inferior izquierda se muestran los perfiles. Están las cortaduras y baterías acabadas. También hay un perfil del foso. Los perfiles están señalados en el plano. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’ : xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 263. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 78. Metair, S. (2015), “El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo español de Orán-Argelia”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. I, 135. Solo primera imagen. Metair, S. (2016b), “La evolución constructiva del Fuerte de Santa Cruz, Orán-Argelia”, en Vivancos Ramón, M.V. el al. (coord.), EMERGE2016. Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio, Valencia, Universitat Politécnica de València, 435. Metair S., Guimaraens, G. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la Corona Española”, Arché, 233. Solo primera imagen. 567 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036396 visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 268 Imagen 89. Plano con las solapas cerradas. Imagen 90.Plano con la solapa derecha abierta. PLANO 84 Plano con las solapas cerradas. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente (sic) construidas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. 268a PLANO 85 Plano con la solapa derecha abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente (sic) construidas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. 268b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 269 Imagen 91.Plano con la solapa derecha abierta. Imagen 92.Plano con la solapa central abierta. PLANO 86 Plano con la solapa derecha abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente (sic) construidas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. 269a PLANO 87 Plano con la solapa central abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente (sic) construidas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. 269b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 270 Imagen 93. Plano con la solapa izquierda abierta. Imagen 94. Plano con la solapa izquierda abierta. Imágenes 89, 90, 91, 92, 93 y 94. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. PLANO 88 Plano con la solapa izquierda abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente (sic) construidas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. 270a PLANO 89 Plano con la solapa izquierda abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente construidas. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. 270b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 271 Título: Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente construidas 568 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, verde, siena y gris. La leyenda está en la parte inferior izquierda, así como la escala, la firma de Ballester y la fecha. La representación tanto de la fortaleza con el entorno es muy realista del mismo, con inclusión de maleza El castillo tiene una gran cantidad de detalles de la parte interna, gracias a las solapas que, al levantarse, muestran la parte interior de la fortaleza. Se señalan las partes que se han hecho nuevas. Hay líneas con numeración a lo largo de la fortaleza, puede que para realizar perfiles posteriormente. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 258. Solo la primera imagen. Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26, 323. Metair, S. (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, 87. Lasheras, F., Niar, S. (2014a), “El sistema defensivo español de la ciudad de Orán. (Argelia), entre historia y actualidad”, en International Conference o Fortified Heritage: Management and Development, Pamplona, 985. Lasheras, F., Niar, S. (2014b), “El fuerte de Santa Cruz, modelo de fortificación española en Orán (Argelia)”, en Jornada sobre investigaciones recientes en Historia, arquitectura y construcción fortificada, Madrid, 226. Primera imagen. Niar, S., Lasheras, F. (2014), “La fortificación española de Orán. El caso del fuerte de Santa Cruz”, en 1 International Congress on research in Construction and Architectural Tecnologies, Madrid, 499. Lasheras, F, Niar, S. (2015), “El sistema defensivo de Orán”, en International Conference on Modern Age Fortifications of the western Mediterranean coast. FORTMED 2015, Valencia, 2. Solo la primera imagen. Metair, S. (2015), “El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo español de Orán-Argelia”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. I, 135. Solo cuarta imagen. Niar, S., Lasheras, F. (2015), “Estudio del sistema defensivo de Orán”, en Rodríguez Navarro P. (Ed.), Defensive Arhcitecture of the Mediterranean XV to XVIII centuries, Valencia, Editorial Universitat Politècnica de València, 253. La primera imagen. 568 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036419 visitado el 21/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 272 Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 60. Solo la primera imagen. Metair, S. (2016b), “La evolución constructiva del Fuerte de Santa Cruz, Orán-Argelia”, en Vivancos Ramón, M.V. el al. (coord.), EMERGE2016. Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio, Valencia, 435. Metair S., Guimaraens, G. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la Corona Española”, Arché, 233. Solo cuarta imagen. Imagen 95. Plano con la solapa central cerrada. Imagen 96. Plano con la solapa central abierta. Imágenes 95 y 96. PLANO 90 Plano con la solapa central cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 067. Título: Plano de una porción del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Oran. Autor: Juan Ballester. Cronología: 21 de febrero de 1737. Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y negro y coloreado a la acuarela en rosa, verde y gris. 272a PLANO 91 Plano con la solapa central abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 067. Título: Plano de una porción del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Oran. Autor: Juan Ballester. Cronología: 21 de febrero de 1737. Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y negro y coloreado a la acuarela en rosa, verde y gris. 272b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 273 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 067. Título: Plano de una porción del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Oran 569. Autor: Juan Ballester. Cronología: 21 de febrero de 1737. Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y negro y coloreado a la acuarela en rosa, verde y gris. La leyenda se encuentra en la parte inferior derecha, con la fecha y la firma de Ballester. En el plano hay solapas con la cisterna actual (F) y las que se proponen (E). La primera está en la solapa y, la segunda, bajo esta. En la parte superior solo hay una cisterna, mientras en el inferior hay dos más pequeñas. Referencia del plano: Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26,330. 569 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11943&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 274 Imagen 97. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/3. Título: Plano Perfil y Elebacion que une la Comunicación con el Castillo de Santa Cruz 570 . Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1770. Técnica: A plumilla con tinta negra. 570 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 235 visitado el 24/4/2021. PLANO 92 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/3. Título: Plano Perfil y Elebacion (sic) que une la Comunicación con el Castillo de Santa Cruz. Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1770. Técnica: A plumilla con tinta negra. 274a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 275 Tiene la escala en la parte inferior. Representa una comunicación de Santa Cruz. Está la parte exterior y la interna. Están las escaleras y, en la parte superior, la superficie almenada y la salida a dicha zona. De la parte exterior, la primera y la segunda planta tenían una distribución similar. En la tercera planta, había una garita para poder vigilar y tener contacto visual con Mazalquivir y con el cinturón de fortalezas. El perfil está marcado en la parte inferior izquierda. Tiene un sello del Depósito General Tipográfico de Ingenieros. En la nota de la leyenda se expone la placa con la inscripción que debe colocarse encima de la puerta. Se especifica que se colocó. Imagen 98. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra Legajos, 03470, MPD, 04, 103. Título: Plano y Perfil en que se manifiesta el estado actual de la Cortadura de la Mezeta 571 . Autor: Miguel González Dávila. Cronología: 11 de febrero de 1771. 571 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033524 visitado el 21/4/2021. PLANO 93 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra Legajos, 03470, MPD, 04, 103. Título: Plano y Perfil en que se manifiesta el estado actual de la Cortadura de la Mezeta (sic). Autor: Miguel González Dávila. Cronología: 11 de febrero de 1771. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en siena y gris. 275a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 276 Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en siena y gris. La leyenda está en la parte derecha. La firma del autor y la fecha está en la parte inferior central. Está el plano y perfil de la cortadura de la meseta cercana a Santa Cruz. La D es el efecto de la voladura que produjeron los artilleros. Estos habrían llegado hasta allí a través de la zona E, que conectan la cortadura con Santa Cruz. Esta era una de las formas de defensa. Este plano está incluido en las cartas de Don Juan Martín Cermeño a Don Juan Gregorio Muniain, junto con MPD, 01,048, MPD, 04,102 y MPD, 04,103, en Barcelona, a 12 de enero de 1770. De Don Eugenio de Alvarado a Muniain de Orán, 10 de diciembre de 1770, 9 de febrero de 1771 y 4 de mayo de 1771 y una relación del costo de la cortadura, Orán, 3 de mayo de 1771 572 . Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 769. (AGS. Sin Imagen.) Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 62. Metair, S. (2015), “El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo español de Orán-Argelia”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. I, 136. Metair, S., Guimaraens, G. (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia). El caso del fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la Corona Española”, Arché, 233. 572 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=178385 visitado el 21/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 277 Imagen 99. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA- 5/2. Título: Plano del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Orán 573 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla con tinta negra y coloreado con acuarela rosa y gris. Las escalas del perfil y del plano están en la parte inferior. No tiene leyenda. Recuerda al de la pág. 252. Tiene el plano de Santa Cruz y el perfil de la edificación. Tiene una mala conservación con respecto a los otros planos. Mientras los otros dos mapas se encuentran con los colores muy vivos y sin apenas deterioro, en este caso el color está muy empobrecido y hay muchas faltas. En el fuerte de Santa Cruz se observan cambios entre el plano del siglo XVII y los del XVIII. El primero tiene forma triangular, mientras que en los siglos siguientes se representa con una forma rectangular y alargada, que se adapta a la orografía. Según 573 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=6940&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 23/4/2021. PLANO 94 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA— 5/2. Título: Plano del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla con tinta negra y coloreado con acuarela rosa y gris. 277a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 278 Metair 574 , se sigue el principio de fortificación abaluartada de Vauban, donde se prima que la fortificación se adapte al terreno. 574 Metair, 2016b, 435-436. Vauban empieza a ser patente en los tratados militares españoles a partir de 1680. Navarro Loidi, 2017, 704.Véase Cobos Guerra, F. (2005), “La fortificación española en los siglos XVII y XVIII: Vauban, sin Vauban y contra Vauban”, en Silva Suárez, M. (ed.), Técnica e ingeniería en España. II. El Siglo de las Luces, De la ingeniería a la nueva navegación, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 469-519 y Echarri Iribarren, V. (2018), “Territorio, inundaciones y defensa en Flandes: los proyectos de Verboom y Vauban para las fortificaciones de Lier en 1702”, Hispania, 78, 139-167. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 279 5. FUERTE DE SAN GREGORIO Su misión es defender la zona inferior de Santa Cruz y proteger las comunicaciones con la ciudad de Orán. Esta fortificación se presenta en una plataforma rectangular central y un puente levadizo con foso. Sus obras finalizan en 1589 bajo la gobernación de don Pedro de Padilla 575 . Antes de San Gregorio hay una torre de vigilancia llamada Torre de Hacho. El fuerte de San Gregorio se construye hasta 1589 576 . Se sitúa en una montaña, adaptándose al terreno. Imagen 100. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,059. 575 Lasheras, Niar, 2014a, 986. 576 Niar, 2017, 1166. PLANO 95 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,059. Título: Plano del Castillo de S(a)n Grego(ri)o de Oran. Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín y gris. 279a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 280 Título: Plano del Castillo de S(a)n Grego(ri)o de Oran 577 . Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín y gris. Tiene una escala en la esquina inferior izquierda. Hay una rosa de los vientos en la zona central izquierda. Se representan los perfiles y la planta del Castillo de San Gregorio. Se plasma la orografía del lugar. Hay diferentes caminos secundarios y un gran acceso principal. El edificio está en una zona con una orografía un poco menos escarpada. Los perfiles tienen los cimientos donde hay menos escarpes. Hay pequeños montículos, aunque no entorpecen la visibilidad. La fortaleza utiliza estas elevaciones para realizar plantas. Recuerda a los planos de Santa Cruz 578 . Tiene la misma estructura de perfiles y planta, los mismos colores y el mismo estilo de dibujo. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 302. 577 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100052907 visitado el 20/4/2021. 578 Véase pág. 253, 255, 277. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 281 Imagen 101. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-132. Título: Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán 579 . Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1735. Técnica: A plumilla en tintas de color rojo y negro e iluminado a la acuarela con carmín y siena. La escala está en la parte inferior izquierda. Tiene una rosa de los vientos en la zona central izquierda. Representa el Fuerte de San Gregorio. Está desarrollado tanto en planta como en el perfil. Está representada la orografía de la fortaleza, un pequeño promontorio bajo la fortaleza de Santa Cruz. La altitud se representa con sombreado. Los perfiles muestran tanto el terreno como los cimientos. Las líneas utilizadas para los perfiles están señaladas en el plano. Es copia del plano anterior, ya que tiene una distribución igual y un dibujo similar. 579 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=9881&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 25/4/2021. PLANO 96 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográficos de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-132. Título: Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1735. Técnica: A plumilla en tintas de color rojo y negro e iluminado a la acuarela con carmín y siena. 281a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 282 Imagen 102. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 12, 068. Título: Perfil del Castillo de S(a)n Gregorio por la línea A.B 580 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 20 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. Hay una escala sobre la edificación del perfil, en la zona central. Se representa el perfil de la montaña y el Castillo. La estructura se sitúa horizontal de la orografía, aprovechando el terreno para realizar diferentes alturas. La montaña sirve de protección natural. Juan Ballester parece que destaca por el color rojizo, que recuerda a la teja, así como el gris oscuro degradado 581 . 580 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=13577&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 24/4/2021. 581 Según el estudio de los planos realizado en esta tesis. PLANO 97 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 12, 068. Título: Perfil del Castillo de S(a)n Gregorio por la línea A.B . Autor: Juan Ballester. Cronología: 20 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y colorado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. 282a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 283 Imagen 103. Plano con la solapa superior cerrada. Imagen 104. Plano con la solapa superior abierta. Imágenes 103 y 104. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,061. Título: Plano del Castillo de San Gregorio de Orán en la forma que oy (sic) existe 582 . 582 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100052921 visitado el 23/4/2021. PLANO 98 Plano con la solapa superior cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,061. Título: Plano del Castillo de San Gregorio de Orán en la forma que oy (sic) existe. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, gris, amarillo, azul y siena.1. 283a PLANO 99 Plano con la solapa superior abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,061. Título: Plano del Castillo de San Gregorio de Orán en la forma que oy (sic) existe. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, gris, amarillo, azul y siena. 283b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 284 Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, gris, amarillo, azul y siena. La leyenda está en la parte derecha. La escala, la fecha y la firma de Ballester están en la zona inferior de la leyenda. En la esquina derecha está escrito: Remitido por don Joseph Vallejo con carta de 29 del mismo mes. El plano tiene una solapa, que es un nuevo baluarte. En la parte inferior está la zona construida y, en la solapa, la zona propuesta. La orografía está hecha con sombreado y muestra lo escarpado que es el lugar donde se asienta el fuerte. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 753. (AGS. Sin Imagen.) Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 285 Imagen 105.Plano con la solapa inferior cerrada. Imagen 106. Plano con la solapa inferior abierta. Imágenes 105 y 106. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,062. PLANO 100 Plano con la solapa inferior cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,062. Título: Plano del Castillo de San Gregorio de Orán y proyecto para fortificarle. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, gris, amarillo, azul y siena. 285a PLANO 101 Plano con la solapa inferior abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,062. Título: Plano del Castillo de San Gregorio de Orán y proyecto para fortificarle. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, gris, amarillo, azul y siena. 285b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 286 Título: Plano del Castillo de San Gregorio de Orán y proyecto para fortificarle 583 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en carmín, gris, amarillo, azul y siena. La leyenda está a la derecha. La escala, la fecha y la firma de Ballester están en la parte inferior de la explicación. Bajo estas se encuentra escrito: Remitido por don Joseph Vallejo con carta de 29 del mismo mes. En este plano de Juan Ballester están el rojo teja y el degradado en gris. La parte roja es la que se debe conservar. La parte que se tiene que modificar, pero que ya existe, está en amarillo fuerte. El amarillo claro representan estructuras que se deben realizar desde el principio, excepto en la parte de las bóvedas. La fortificación parece que se encuentra en un lugar elevado. Este plano y el anterior se firmaron el mismo día y son del mismo fuerte. Lo más seguro es que estén relacionados y fueran necesarios para el proyecto de este plano. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 754. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 303. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 66. Solo la segunda imagen. 583 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=13639&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 24/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 287 Imagen 107. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 155. Título: Plano de una porción del terreno que cubren los castillos de Santa Cruz, San Gregorio y el Peñón de la Punta de la Mona, que manifiesta la ydea con que se propone podrá mejorarse la comunicación desde la plaza a estos puertos y oponerse en lo posible a qualquiera ydea enemiga pr mar; y tierra sobre la avenida y camino de Mazarquivir 584 . Autor: Joaquín de Rado. Cronología: 7 de julio de 1740. Técnica: Manuscrito sobre papel con tinta y colores a la aguada. La leyenda está en la esquina inferior izquierda, con la firma de ingeniero y la fecha. La escala está en la zona inferior derecha, sobre ella se escribe: Remitido por don Joseph Aramburu con carta de 9 de julio de 1740. La parte superior hay una rosa de los vientos. En esta imagen se representa parte de Santa Cruz, San Gregorio y la Batería 584 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036433 visitado el 2474/2021. PLANO 102 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 155. Título: Plano de una porción del terreno que cubren los castillos de Santa Cruz, San Gregorio y el Peñón de la Punta de la Mona, que manifiesta la ydea (sic) on que se propone podrá mejorarse la comunicación desde la plaza a estos puertos y oponerse en lo posible a qualquiera ydea enemiga pr (sic) mar; y tierra sobre la avenida y camino de Mazarquivir (sic). Autor: Joaquín de Rado. Cronología: 7 de julio de 1740. Técnica: Manuscrito sobre papel con tinta y colores a la aguada. 287a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 288 que se sugiere cortada y enterrada en el Peñón de la Punta de la Mona (C). También aparece parte del muelle (D) y los apostadores sencillos para ocupar en caso urgente (G). La fortaleza está en relación con su conexión en la orografía del lugar. San Gregorio está cerca de la costa, pero no tiene representado ningún camino directo a la Punta de la Mona. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 190. Imagen 108. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/7. Título: Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán 585 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarelas en color rosa y gris. 585 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=9903&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 24/4/2021. PLANO 103 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/7. Título: Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarelas en color rosa y gris. 288a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 289 Tiene una escala en la esquina inferior derecha, bajo el título. También, una rosa de los vientos en la zona superior central. Se plasma el castillo de San Gregorio en relación con su entorno. Recuerda a los planos correspondientes a Santa Cruz 586 , ya que el tipo de colores y la forma de representación son similares. Se plasma la relación como está ubicado en una pequeña zona llana, con zonas montañosas inferiores. Hay pequeños caminos de acceso que se encuentran en la parte inferior. En la parte superior izquierda hay representada una torre. El resto de la fortificación tiene dependencias, pero no están desarrolladas. Los planos de San Gregorio son del XVIII. Se proponen mejoras que podían cambiar la estructura de la fortaleza, como en el cuarto y sexto plano. En el quinto, de Juan Ballester, lo que se sugiere es un cambio interno. 586 Véase págs. 249, 251, 273. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 290 6. FUERTE DE SAN ANDRÉS Este fuerte está entre la fortificación de San Felipe y Rosalcazar y fue la última en construirse, a finales del siglo XVII 587 . Su edificación consiste un rectángulo con cinco baluartes, así como una plaza exterior y multitud revellines 588 . Esta fortificación sufre una gran explosión debido a 1712 quintales de pólvora, teniéndose que reconstruir por José Dufresne 589 . Imagen 109. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 07, 041. 587 Niar, 2017, 1160. 588 Véase pág. 291. 589 Niar, 2017, 1163. PLANO 104 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 07, 041. Título: Plano del Castillo de S(a)n Andres de la Plaza de Oran. Autor: No se conoce. Cronología: 1733. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y con iluminación a acuarela en color amarillo, gris y rosa. 290a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 291 Título: Plano del Castillo de S(a)n Andres de la Plaza de Oran 590 . Autor: No se conoce. Cronología: 1733. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y con iluminación a acuarela en color amarillo, gris y rosa. Imagen 110. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-136. Título: Plano del Castillo de Sn. Andres de la Plaza de Oran 591 . Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y con color siena a la acuarela. 590 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=16598&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 25/4/2021. 591 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 629 visitado el 25/4/2021. PLANO 105 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-136. Título: Plano del Castillo de Sn. Andres de la Plaza de Oran. Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y con color siena a la acuarela. 291a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 292 Hay dos planos del castillo de san Andrés. Tienen una rosa de los vientos en la zona inferior izquierda. Poseen una división a la mitad teniendo la representación de la edificación sin su fuerte auxiliar y la zona explicativa de dicha fortificación. Solo está el título del plano en la parte superior y una escala en la inferior. El dibujo parece acabado, con diferencias de color. El primer plano tiene los colores muy vivos, marcando la altitud con un degradado intenso. En el segundo son muy apagados y hay faltas y mala conservación en las esquinas. Por ello, el del Archivo Cartográfico puede que sea una copia del de Simancas. Referencias del primer plano: Primer plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 747. (AGS. Sin Imagen.) Primer plano: Soraluce Blond, J.R. (2012), “Arquitectura militar española para la defensa del Mediterráneo Oriental”, Revista de Historia Militar, 111, 179. Imagen 111. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 12, 060. Título: Perfiles de San Andrés de Orán 592 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. 592 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=15616&tipoResultados=BIB&posicion=3& forma=ficha visitado el 25/4/2021. PLANO 106 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 12, 060. Título: Perfiles de San Andrés de Orán. Autor: Juan Ballester. Cronología: 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. 292a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 293 La escala y la firma de Ballester están en la parte central inferior. El título y la fecha están en la zona superior del plano. En cada uno de los perfiles se exponen las líneas representadas. Se señala la altura de cada uno de los elementos. Solo se representa la figura con los accidentes del terreno. Hay partes coloreadas en amarillo y rojo, posiblemente porque indiquen modificaciones en la estructura. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 747. (AGS. Sin Imagen.) Imagen 112. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 138. Título: Plano del Castillo de S(a)n Andres de la plaza de Oran y proyecto para fortificarle 593 . Autor: Juan Ballester. 593 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036266 visitado el 25/4/2021. PLANO 107 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 138. Título: Plano del Castillo de S(a)n Andres de la plaza de Oran y proyecto para fortificarle. Autor: Juan Ballester. Cronología: 1 de septiembre de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris y verde. 293a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 294 Cronología: 1 de septiembre de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris y verde. La leyenda está en la esquina inferior izquierda, junto con la escala, la fecha y la firma del ingeniero. Es una representación de un proyecto de fortificación de San Andrés. Posee los colores de Ballester. En la explicación se señalan las zonas a modificar: revellín que se propone en ambos lados para cubrir las alas y con este aumentar la defensa al nuevo reducto (C), reducto que se propone en que se ve el estado de la comunicación subterránea por las líneas dobles de puntos rojos (D), Mezquita de Yachi que se propone demoler (E) y Mezquita de Estorf para lo mismo (F). En frente de la estructura principal está el pequeño fortín. La representación del barranco no está tan marcada como en el caso anterior. Se trata de una zona con depresiones. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 747. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 282. Muñoz Corbalán, J.M. (2004), La Academia de Matemáticas de Barcelona. El legado de los Ingenieros Militares. 1720-1803, Madrid, Ministerio de Defensa, 77. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 12. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 295 Imagen 113. Plano con la solapa de la fortificación cerrada. Imagen 114. Plano con solapa de la fortificación abierta. Imagen 113 y 114. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 139. PLANO 108 Plano con la solapa de la fortificación cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 139. Título: Plano del Castillo de San Andres de la Plaza de Oran, en la forma que hoy existe. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris y verde. 295a PLANO 109 Plano con solapa de la fortificación abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 139. Título: Plano del Castillo de San Andres de la Plaza de Oran, en la forma que hoy existe. Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris y verde. 295b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 296 Título: Plano del Castillo de San Andres de la Plaza de Oran, en la forma que hoy existe 594 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris y verde. La leyenda está en la esquina inferior derecha, con la escala, la fecha y la firma de Ballester. En esta zona está escrito: Remitido por Vallejo con carta de 29. Este plano es un proyecto de mejora del castillo de San Andrés. Se marcan las zonas a mejorar: Plazas bajas que se proponen levantar sobre arcos (G), parapetos que se proponen ensanchar con el espesor correspondiente (H) y revellín sin comunicación alguna que se propone formar un caracol y dar espesor a los parapetos (J). También se señalan otras zonas sin una modificación explícita: Mezquita de Asterf (M), Mezquita de Yachi, Canteras antiguas y nuevas (O y P) o plaza del castillo y cisternas (A). Hay la solapa en la fortaleza. La parte superior representa las zonas que se tienen que modificar. La fortaleza está sobre una meseta con un pequeño barranco. Hay otras edificaciones cerca de la fortaleza principal, separadas por el barranco. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 280. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 78. Solo la primera imagen. 594 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036273 visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 297 Imagen 115. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/18. Título: Plano del castillo de San Andres: de la plaza de Oran y proyecto para fortificarla 595 . Autor: Juan Bautista Mac-Evan. Cronología: Julio de 1737. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y con iluminación a acuarela en color amarillo, gris y rosa. La leyenda está en la esquina inferior izquierda y, bajo ella, está la escala. En la zona inferior izquierda está escrito: Este es el plano del castillo de Sn. Andres con sus Projectos en la misma forma en que me lo entregó el Ingeniero Director Don Juan Ballester en 20 de Julio de 1737Mac-Evan. El plano es un proyecto del Castillo de san Andrés. En la explicación se especifican las zonas a mejorar: Plaza del castillo con las Habitaciones que se proponen (A); parapetos que se deben ejecutar, levantan de las Plazas vahas entre los flancos (C); Revellín que existe en el que se propone formar el caracol para su comunicación y cuerpo de guarda (E); Fuerte de San Luis que se está ejecutando (L), mezquitas que se deben demoler (M) y canteras que se deben llenar (N). 595 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 528 visitado el 25/4/2021. PLANO 110 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/18. Título: Plano del castillo de San Andres: de la plaza de Oran y proyecto para fortificarla. Autor: Juan Bautista Mac-Evan. Cronología: Julio de 1737. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y con iluminación a acuarela en color amarillo, gris y rosa. 297a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 298 También hay marcadas otras zonas de la fortificación sin que haya una señalización específica de modificación: Rampas para subir a los baluartes (B), puerta y puente del castillo (D) o revellines sobre sus alas y cuerpo de guardia (G). Hay representación del barranco que separa ambos fuertes. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 302. Imagen 116. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03464, MPD, 68, 014. PLANO 111 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03464, MPD, 68, 014. Título: Plano del Castillo de San Andrés cun (sic) San Luis. Autor: No se conoce. Cronología: 1740. Técnica: A plumilla con tinta de color negro, rojo y amarillo. 298a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 299 Título: Plano del Castillo de San Andrés cun San Luis 596 . Autor: No se conoce. Cronología: 1740. Técnica: A plumilla con tinta de color negro, rojo y amarillo. Tiene una leyenda en la parte izquierda y la escala a la derecha. Bajo la explicación está escrito: Remitido por Aramburu con carta de 12 de Mayo de 1740. Nota no se aprobó la contraguardia. Es un dibujo del Castillo de San Andrés y de San Luis. Las líneas rojas representan lo que se encuentra ya realizado. Las negras, lo que se ha aprobado. Por último, las partes amarillas son la contraguardia que se propone, que no se aprobaron. En esta representación tiene asimetría. Imagen 117. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-135. Título: Planos y Perfyles (sic) Del Castyllo De Sn. Andres de la Plaza de Oran con demostración (sic) de lo que se propone para Fortificarle 597 . 596 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100088401 visitado el 25/4/2021. PLANO 112 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-135. Título: Planos y Perfyles (sic) Del Castyllo De Sn. Andres de la Plaza de Oran con demostración (sic) de lo que se propone para Fortificarle. Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente en 1741. Técnica: A plumilla en tinta de colores rojo y negro y con coloreado a la acuarela en rosa, sepia, amarillo y verde. 299a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 300 Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente en 1741. Técnica: A plumilla en tinta de colores rojo y negro y con coloreado a la acuarela en rosa, sepia, amarillo y verde. La leyenda, junto con las escalas del plano y los perfiles, están en la esquina inferior derecha. Se representan los perfiles y el plano de la fortaleza. Los perfiles están titulados por las líneas representadas, que se marcan en el plano. La estructura sigue el descenso natural del terreno. La fortaleza es asimétrica. La zona del barranco está más cercana a la fortaleza que en la otra parte. Se señalizan las comunicaciones al Castillo de San Felipe (M), a la plaza (N) y al reducto de Santa Bárbara y al Castillo de Rosalcazar (O). Imagen 118. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 03, 031 597 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 612 Visitado el 25/4/2021. PLANO 113 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 03, 031 Título: Plano, y Perfiles del Castillo de S(a)n Andres, y su proyecto, en el que se demuestra a los simientos (sic) la Contraguardia en que actualmente se trabaja, areglado (sic) el todo sugun (sic) los correspondientes Perfiles. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 16 de julio de 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, siena, gris y amarillo. 300a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 301 Título: Plano, y Perfiles del Castillo de S(a)n Andres, y su proyecto, en el que se demuestra a los simientos (sic) la Contraguardia en que actualmente se trabaja, areglado (sic) el todo sugun (sic) los correspondientes Perfiles 598 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 16 de julio de 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, siena, gris y amarillo. La leyenda, fecha y firma del ingeniero están en la esquina inferior derecha. Se representa la fortaleza con dos perfiles. En el superior se ha realizado el perfil adaptándolo al proyecto. Los cimientos tienen una mayor o menor profundidad dependiendo del terreno. Las estructuras siguen el desnivel natural del terreno. En el de la derecha, se ha hecho un perfil con los puntos señalizados en el plano. En el plano de la fortificación se expone el proyecto en el que se trabaja. La fortaleza tiene asimetría. En la explicación se señaliza: Revellín que existe en el que propone formar el caracol para su comunicación y cuerpos de guardia (E), parapetos que se deben ejecutar levantando las plazas bajas, según se demuestra (C) o las comunicaciones a San Felipe, Rosalcazar y a la Plaza (K), entre otros. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 748. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de ’ xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 283. 598 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100035061 visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 302 Imagen 119. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 02, 034. Título: Plano del Castillo de S(a)n Andrés de Orán manifestando a los simientos y vista (sic) de pájaro el projecto (sic) aprobado por S(u)M[agesta)d en Abril de 1740 y el estado en que se alla la contraguardia de la ysquierda (sic)con los perfiles y vista correspondientes para facilitar(sic) la ynteligencia (sic)en la correcsion(sic) que se propone, evitando (sic) la mayor parte de transporte de tierras y quedaran sus frentes adaptadas a la campaña besina (sic) 599 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 1 de julio de 1743. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris, amarillo y verde. La leyenda está en la esquina inferior izquierda, con la fecha y la firma del autor. Hay dos escalas, una para los planos y otra para los perfiles, en la zona central 599 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=13378&tipoResultados=BIB&posicion=1 0&forma=ficha visitado el 25/4/2021. PLANO 114 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 02, 034. Título: Plano del Castillo de S(a)n Andrés de Orán manifestando a los simientos y vista (sic) de pájaro el projecto (sic) aprobado por S(u)M[agesta)d en Abril de 1740 y el estado en que se alla la contraguardia de la ysquierda (sic)con los perfiles y vista correspondientes para facilitar(sic) la ynteligencia (sic)en la correcsion(sic) que se propone, evitando (sic) la mayor parte de transporte de tierras y quedaran sus frentes adaptadas a la campaña besina (sic). Autor: Antonio Gaver. Cronología: 1 de julio de 1743. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rojo, siena, gris, amarillo y verde. 302a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 303 izquierda. Los perfiles son muy detallados, con proyección de la estructura y de la orografía del lugar. Intentan seguir las irregularidades del terreno. En las partes más llanas hay pocas alturas. En el perfil central la fortaleza sigue y acompaña al plano del terreno. La fortaleza en otros planos se ha caracterizado por su forma regular, con la misma distancia y número de revellines en cada uno de los lados de la fortaleza. La izquierda está retraída en comparación con los revellines de la derecha. Están en relación con el entorno. En la parte inferior hay un barranco donde están las parcelas de cultivo. Hay un camino de la ciudad de Orán, sí como minas que conectarían todo el cinturón de fortalezas. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 748. (AGS. Sin Imagen.) . Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 304 Imagen 120. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 05, 141. Título: Perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán 600 . Autor: José Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. La escala está en la parte central. La fecha y firma del ingeniero están en la esquina inferior izquierda. No hay leyenda. Representa diversos perfiles de las contraguardias 601 y Baterías del castillo de San Andrés. Hay diferentes alturas en la fortificación, aprovechando el desnivel del terreno. Las cortaguardias se alargan en el espacio, lo que hace que sea más fácil la protección. 600 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=15549&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 25/4/2021. 601 Las cortaguardias se alargan según conviene. Sirve con utilidad esta obra quando el rebellin delante de la cortina no basta a ocupar algun terreno ventajoso inmediato, o en caso que las caras del rebellin estén descubiertas de alguna pequeña dominación. Lucuze, 1772, 53-54. PLANO 115 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 05, 141. Título: Perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán. Autor: José Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y gris. 304a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 305 Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 749. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 284. Imagen 121. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/6. Título: Castillo de San Andres de la plaza de Oran: que nuevamte. se construie (sic) por haverse (sic) volado en 4 de Maio (sic) de 1769... 602 Autor: No se conoce. Cronología: 4 de mayo de 1769. Técnica: A plumilla en tinta negra y con colores a la acuarela en amarillo, verde y rosa. Está representado tanto el castillo de San Andrés como su fortín. Esta fortificación tiene la peculiaridad, tal y como es visible en el plano, de multitud de revellines, que le dan una forma similar a la estrellada. Por otra parte, se observan que esos revellines tienen rampas que también conforman esa imagen estrellada. Se vuelve a construir porque se destruyó en 1769. Se marca la comunicación con San Felipe (E), el fortín de San Luis (F), la plaza del castillo (A), las rampas para subir al baluarte (B), la 602 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=25216&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 25/4/2021. PLANO 116 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/6. Título: Castillo de San Andres de la plaza de Oran: que nuevamte. se construie (sic) por haverse (sic) volado en 4 de Maio (sic) de 1769... Autor: No se conoce. Cronología: 4 de mayo de 1769. Técnica: A plumilla en tinta negra y con colores a la acuarela en amarillo, verde y rosa. 305a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 306 puerta y el puente (C), el cuerpo sobre las tenazas (D) y los revellines que quedaron en pie (G). Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 286. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 307 Imagen 122. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/1. Título: Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de la continuacion de su redificason en fin de año 1772 603 . Autor: Arnaldo Hontabat. 603 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 610 visitado el 25/4/2021. PLANO 117 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/1. Título: Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de la continuacion de su redificason (sic). en fin de año 1772. Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: Diciembre de 1772. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, rosa y gris. 307a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 308 Cronología: Diciembre de 1772. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en amarillo, rosa y gris. La leyenda está en la parte superior, con la fecha y la firma del ingeniero. Las escalas del plano están en la parte central y la de los perfiles en la zona inferior central. Las líneas de los perfiles están marcadas en el plano. Se señalan las partes de alojamiento de tropas, oficiales y la zona de artilleros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 287. Imagen 123. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/10.. Título: Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de su fortificación 604 . Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: 30 de junio de 1773. 604 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 597 visitado el 25/4/2021. PLANO 118 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/10. Título: Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de su fortificación. Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: 30 de junio de 1773. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y amarillo. 308a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 309 Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y amarillo. La leyenda está en la parte superior izquierda, con la firma del ingeniero. La escala de los perfiles está en la zona superior central y la de los planos está en la esquina inferior derecha. Tiene un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Recuerda al plano anterior y representan lo mismo, pero tienen diferencias en la presentación. Este tiene la leyenda en el lado izquierdo y la representación es mucho más pequeña. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 288. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 310 Imagen 124. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 140. Título: Plano y perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán y de lo que falta para su conclusión 605 . Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, siena, gris y amarillo. 605 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036280 visitado el 24/4/2021. PLANO 119 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 140. Título: Plano y perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán y de lo que falta para su conclusión. Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, siena, gris y amarillo. 310a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 311 El título, la escala, la fecha y la firma del ingeniero están en la esquina inferior izquierda. Están las zonas que ya construidas y otras que se tendrían que realizar desde los cimientos. Solo aparece explicado de una forma general. Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 79. Imagen 125. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/4. Título: Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis 606 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla con tinta de color negro. 606 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20372&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 24/4/2021. PLANO 120 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/4. Título: Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla con tinta de color negro. 311a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 312 Imagen 126. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/5. Título: Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis 607 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y con acuarela de color gris. Ambos planos representan a San Andrés y al fortín de San Luis. El castillo tiene forma estrellada característica. Se representan las minas de comunicación principal y secundaria. Se representa el desnivel que existe en cada parte del plano. La diferencia es que el segundo dibujo tiene algunas zonas pintadas en rojo. Ambos tienen un sello en tinta de Depósito General Topográficos de Ingenieros. 607 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20374&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 24/4/2021. PLANO 121 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA.3/5. Título: Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y con acuarela de color gris. 312a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 313 Imagen 127. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/6. Título: Plano que manifiesta la situacion de las Minas del Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis 608 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro con iluminación a la acuarela en verde, amarillo, rosa y gris. El plano no tiene algún tipo de referencia. Son San Andrés y San Luis porque la orografía coincide t el fuerte tiene la forma estrellada de San Andrés. Otro elemento son las comunicaciones del cinturón de fortificaciones. Las minas de comunicación se encuentran tanto en la zona del castillo como en su anexo. Hay algunas que parece que no llevan a ningún sitio, posiblemente se utilizarían contra el enemigo, colocando artefactos explosivos. Recuerda a los dibujos de las páginas 311 y 312. 608 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20374&tipoRes ultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 25/4/2021. PLANO 122 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/6. Título: Plano que manifiesta la situacion de las Minas del Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro con iluminación a la acuarela en verde, amarillo, rosa y gris. 313a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 314 Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 289. Imagen 128. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/14. Título: Plano del castillo de San Andrés de la plaza de Orán 609 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII Técnica: A plumilla con tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, amarillo y rosa. Representación del castillo de San Andrés con su fuerte auxiliar, San Luis. No hay leyenda, firma, fecha ni escala. Se identifica por el contorno y los elementos que la conforman. San Andrés tiene una forma similar a la de una estrella. El fuerte auxiliar es de forma trapezoidal. La orografía es igual a la que se encuentra en otros planos. Lo 609 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 573 visitado el 25/4/2021. PLANO 123 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/14. Título: Plano del castillo de San Andrés de la plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII Técnica: A plumilla con tinta negra y coloreado a la acuarela en color sepia, amarillo y rosa. 314a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 315 único diferente es que el barranco que separa la fortificación principal de la secundaria está tan marcado como en otros planos. Imagen 129. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/7. Título: Plano del castillo de San Andrés de la Plaza de Orán 610 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro. La escala está en la parte inferior. Tiene una rosa de los vientos en la zona izquierda. Perduran los trazos en carboncillo que se han usado para crear el dibujo. Estas marcas son muy fáciles de ver en la rosa de los vientos y en ángulos de los revellines de la fortaleza. Hay las garitas en los revellines izquierdos. No se representan en otros planos. Hay una corrección visible gracias al carboncillo. Parece que de 610 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=25283&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 24/4/2021. PLANO 124 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/7. Título: Plano del castillo de San Andrés de la Plaza de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro. 315a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 316 primeras se quería hacer una representación sin estas garitas de vigilancia. En la parte inferior hay los dos caminos de entrada. Imagen 130. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/9. PLANO 125 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/9. Título: Plano y Perfil de una traversa que se debe hejecutar(sic) en el castillo de San Andrés para hunir(sic) su camino cubierto con el foso dela(sic) linia(sic) de comunicación de dho. Castillo al de Sn. Felipe. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y relleno a la acuarela con los colores rosa, amarillo, sepia y gris. 316a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 317 Título: Plano y Perfil de una traversa que se debe hejecutar(sic) en el castillo de San Andrés para hunir(sic) su camino cubierto 611 con el foso dela(sic) linia(sic) de comunicación de dho. Castillo al de Sn. Felipe 612 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y relleno a la acuarela con los colores rosa, amarillo, sepia y gris. El título está en la parte central y la escala en la esquina inferior izquierda. Es un perfil para cubrir un camino entre San Andrés y San Felipe. Tiene sello del depósito de Ingenieros y está firmado por Panón 613 . 611 Camino cubierto, es una especie de camino o calzada sobre la contra-escarpa del foso, ancho de tre a quatro toesas, cubierto de un parapeto, que ocupa todo alrededor del glasis. El camino cubierto crcuye todas las obras de foriticacion, como un corredor: de parte de la campaña está guarecido de palizadas, puestas sobre la banqueta superior del parapeto y las plazas de armas, que se practican en los ángulos entrantes, y surven para allregar un gran numero de tropas en batalla, hacer surtidas, facilitar a los Soldados la retirada, su reunuon, y recibir el socorro que se desea entrar en la plaza. Sanz, 1794, 92-93. 612 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 566 visitado el 24/4/2021. 613 Posiblemente Ramón Panón, que trabaja entre 1772 a 1775 en Orán. Capel Sáez et al., 1983, 362. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 318 Imagen 131. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/9. Título: Plano de la Bateria 614 de Sn. Andres: que se construye con la dotacion anual de 360000 reales de Vellón 615 . Autor: No se conoce. Cronología: 1790. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y con los colores rosa, gris y sepia a la acuarela. Se representa parte de una batería de San Andrés. Tiene el sello en tinta del Depósito Topográfico de Ingenieros. 614 Bateria, también se entiende por batería el cañon puesto en ella: dicese, la Bateria ha sido bien servida, la Bateria ha hecho buen efecto. Sanz, 1794, 34. Bateria de Cañones: contrúyese en parage propio para tirar ; después de construida se la hace una esplanada compuesta de cinco gruesos maderos, que llaman Durmientes, y se apoyan sobre otro, que llam batienete, y cubiertos con diez y seis, diez y oscho o veinte tablones de esplanada, forman una figura de un Trapecio, a la cual se le da de seis a ocho pulgadas de elevcion por detrás, para detener el reculo de la pieza. La esplanada se contruye para que no se entierren las ruedas en el terrenos con el grave peso del cañon. La Batería es un paralelepípedo construido de tierra, fagina y piquetes, compuesta de embrasuras o troneras y merlones: de modo que las poezas dicen entre si de centro a centro, de embradura de catorce hasta diez y ocho pies. Sanz, 1794, 33-34. 615 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 105 visitado el 24/4/2021. PLANO 126 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/9. Título: Plano de la Bateria de Sn. Andres: que se construye con la dotacion anual de 360000 reales de Vellón. Autor: No se conoce. Cronología: 1790. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y con los colores rosa, gris y sepia a la acuarela. 318a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 319 Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 291. Los planos que se conservan de san Andrés son del XVIII. Hay diferencia de representación. En algunos casos, la forma estrellada es perfecta. En otros, se adapta a la forma del terreno. Puede, debido a que los planos con la asimetría son de proyectos, que la verdadera forma fuera la segunda. Hay muchos proyectos de mejora para el castillo a lo largo del tiempo, no se concentra en el 1770. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 320 7. FUERTE DE SAN FELIPE San Felipe se sitúa en el flanco este de la ciudad de Orán, al lado opuesto de la ribera. Era la defensa de los accesos terrestres a la ciudad que provenían de Tremecén y Mostagarem, en la misma línea que Rosalcazar y San Andrés. Este fuerte se construyó sobre la Torre de los Santos en 1616 y no se construyó una defensa sólida hasta 60 años más tarde. Tenía más piedras que cal y era muy frágil en los bombardeos 616 . Imagen 132. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar en Madrid, APA-7-25. Título: Castillo de San Felipe en Orán 617 . Autor: Copia de José Aparici de un original de Pedro Maurel. Cronología: Copia realizada el 8 de julio de 1851 de un manuscrito de 1675. Técnica: A plumilla en tinta negra. 616 Niar, 2017, 1164. 617 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20493&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 26/4/2021. PLANO 127 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar en Madrid, APA-7-25. Título: Castillo de San Felipe en Orán. Autor: Copia de José Aparici de un original de Pedro Maurel. Cronología: Copia realizada el 8 de julio de 1851 de un manuscrito de 1675. Técnica: A plumilla en tinta negra. 320a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 321 El título y la referencia están en la parte superior del plano. La leyenda está sin terminar, Está fechado en Simancas en la esquina inferior derecha. Este plano es una copia del XIX de un mapa del XVII. El plano representa una estructura muy distinta a la posterior. Es cuadrangular, con un pequeño revellín en la parte inferior izquierda. En representaciones posteriores tiene una forma asimétrica y un tanto estrellada. Debido a que en Simancas no se ha encontrado un plano similar, puede que se equivocase al titularlo. Imagen 133. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02939, MPD, 61, 086. Título: Entrada encubierta que se necesita de acer (sic) alrededor de S(a)n philipe (sic)por darle defensa que no la tiene 618 . Autor: Hércules Torelli. 618 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100015438 visitado el 26/4/2021. PLANO 128 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02939, MPD, 61, 086. Título: Entrada encubierta que se necesita de acer (sic) alrededor de S(a)n philipe (sic)por darle defensa que no la tiene. Autor: Hércules Torelli. Cronología: Posiblemente 1693. Técnica: A plumilla con tinta de color negro. 321a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 322 Cronología: Posiblemente 1693. Técnica: A plumilla con tinta de color negro. La escala está en la zona inferior derecha. Se representa el Castillo de San Felipe con una forma estrella, excepto en la parte superior derecha. En el dibujo se marca la entrada cubierta, para darle una cubierta que no tiene. Referencia del plano: Pi Chevrot, J. (2022a), La ciudad de Donostia-San Sebastián antes de 1813: reivindicación de su presencia, Tesis doctoral, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona, 596. Imagen 134. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02939, MPD, 61, 085. PLANO 129 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02939, MPD, 61, 085. Título: Este Castillo de S(a)n Philipe (sic) se halla en este estado sin defensa de la estrada encubierta que la Presente no tiene capacidad como se ve la senal(sic) A es un terraplen (sic) que han hecho en la gola del través(sic) por cuya causa se queda el lienzo o ala de la muralla B sin defensa y esto lan hecho por asegurar la bodeda (sic) que hay debajo que es donde esta la polvora por el miedo de las bombas. Autor: Hércules Torelli. Cronología: Posiblemente 1693. Técnica: A plumilla con tinta de color negro. 322a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 323 Título: Este Castillo de S(a)n Philipe (sic) se halla en este estado sin defensa de la estrada encubierta que la Presente no tiene capacidad como se ve la senal(sic) A es un terraplen (sic) que han hecho en la gola del través(sic) por cuya causa se queda el lienzo o ala de la muralla B sin defensa y esto lan hecho por asegurar la bodeda (sic) que hay debajo que es donde esta la polvora por el miedo de las bombas 619 . Autor: Hércules Torelli. Cronología: Posiblemente 1693. Técnica: A plumilla con tinta de color negro. La escala está en la esquina inferior derecha. Es complementario al plano anterior. El autor expone al Castillo de San Felipe sin defensa, por lo que han hecho un terraplén, dejando la zona B sin defensa, para proteger las bóvedas con pólvora. Referencia del plano: Pi Chevrot, J. (2022a), La ciudad de Donostia-San Sebastián antes de 1813: reivindicación de su presencia, Tesis doctoral, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona, 596. 619 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100015599 visitado el 26/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 324 Imagen 135. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-7-27. Título: Castillo de Sn. Felipe de Orán 620 . Autor: Copia de José Aparici. Cronología: Copia realizada el 6 de julio de 1851 de un manuscrito de 1693. Técnica: A plumilla en tinta negra. En el plano aparece: Remitido en Carta del Gobernador de Orán de 25 de julio de 1693. Este plano tiene una leyenda en la parte superior izquierda y la escala en la esquina inferior derecha. En la esquina superior derecha aparece el título y la referencia. Está fechado en Simancas y es copia del plano anterior. Tiene la grafía propia del XIX. 620 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20537&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 26/4/2021. PLANO 130 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-7-27. Título: Castillo de Sn. Felipe de Orán. Autor: Copia de José Aparici. Cronología: Copia realizada el 6 de julio de 1851 de un manuscrito de 1693. Técnica: A plumilla en tinta negra. 324a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 325 Imagen 136. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-7-26. Título: Castillo de Sn. Felipe en Oran 621 . Autor: Copia de José Aparici. Cronología: 6 de julio de 1852. Técnica: A plumilla en tinta negra. Tiene una escala bajo el dibujo de la fortaleza, a la derecha. Está firmado y fechado en Orán. Es copia del plano de la pág. 318. Destaca la forma irregular, con la parte derecha sin revellines. En la parte superior derecha está escrito: Remitido en Carta al Gobernador de Oran de 25 de julio de 1693. 621 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20537&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 26/4/2021. PLANO 131 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-7-26. Título: Castillo de Sn. Felipe en Oran. Autor: Copia de José Aparici. Cronología: 6 de julio de 1852. Técnica: A plumilla en tinta negra. 325a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 326 Imagen 137. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03074, MPD, 58, 029. Título: Castillo San Phelipe 622 . Autor: José Castellón 623 . Cronología: 1698. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y con los colores verde, siena y gris a la acuarela. 622 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19248&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 26/4/2021. 623 Tomado de documentación externa http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19248&tipoResultados=BIB&posicion=2&fo rma=ficha Visitado el 26/4/2021. Fue un ingeniero de origen milanés que fue destinado a Orán en 1691 y realizó trabajos en el cinturón defensivo de los presidios. https://dbe.rah.es/biografias/136082/jose- castellon Visitado el 26/4/2021. PLANO 132 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03074, MPD, 58, 029. Título: Castillo San Phelipe. Autor: José Castellón. Cronología: 1698. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y con los colores verde, siena y gris a la acuarela. 326a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 327 La leyenda está en la esquina inferior derecha y la escala, en la izquierda. La explicación señala la obra que se propone (A) y el foso (B). Muestra la relación de la fortaleza con el entorno. El castillo se encuentra en una zona límite del barranco. Aprovecha al máximo esta zona, adaptando la fortaleza al barranco. Imagen 138. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-130. Título: Plano de el Castio. de Sn. Phelipe en que se demuestra el Proyecto de otro nuevo Castillo mas capaz y que ocupa mejor el terreno 624 . Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en siena y amarillo. La leyenda está en la zona izquierda. La escala se encuentra en la parte inferior central. Se representa un proyecto de renovación del castillo. La parte punteada y roja es la que ya existente. La parte de líneas negras y de color amarillo es la que se propone. Parece que se pretende cambiar la estructura y ampliarla, pasando a una forma cuadrangular. Se pretende aumentar el número de revellines, hacer un camino cubierto y conectar con el reductor de la esquina inferior izquierda. 624 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 568 visitado el 26/4/2021. PLANO 133 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográficos de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3- 130. Título: Plano de el Castio. de Sn. Phelipe en que se demuestra el Proyecto de otro nuevo Castillo mas capaz y que ocupa mejor el terreno. Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en siena y amarillo. 327a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 328 Imagen 139. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-129. Título: Plano del Castillo de Sn. Phelipe 625 . Autor: No se conoce. Cronología: 20 de noviembre de 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín y siena. La leyenda está en la zona izquierda, con la escala en la parte inferior. Se representa el castillo de San Felipe con una propuesta de mejora. En la explicación se expone la prosecución proyectada de la dicha obra para cubrir y fortificar ese lado (M), la obra empezada, que tiene la altura de tierra para formarse una batería (L) o las baterías que empezaron a hacerse el 16 de octubre (IK), entre otros. También se señalan las minas de comunicación (S) o reductos que se realizaron anteriormente (R). Por el tipo de explicación, las partes amarillas parece que son las que se tienen que construir. Las partes rojas parecen que son las que estaban anteriormente. San Felipe doblaría su tamaño, con lo que tendría una capacidad mayor para acoger soldados. 625 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20719&tipoRes ultados=BIB&posicion=14&forma=ficha visitado el 26/4/2021. PLANO 134 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-129. Título: Plano del Castillo de Sn. Phelipe. Autor: No se conoce. Cronología: 20 de noviembre de 1732. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en amarillo, carmín y siena. 328a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 329 Imagen 140. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 161. Título: Plano de el castillo de San Phelipe en el que se demuestra el proyecto de un nuevo Castillo más capaz y que ocupa mejor terreno 626 . Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y con los colores carmín, siena y gris a la acuarela. La leyenda y la escala están en la parte izquierda. La firma de Verboom está en la esquina inferior izquierda. Se representa el proyecto de mejora del castillo de San Felipe que respetaría mejor el terreno. Lo punteado en rojo y pintado de color claro son las partes que ya existen. Lo punteado en color negro y pintado en tierra son los ramales de las minas que se han construido en el sitio. La parte amarilla es el proyecto. Se busca ampliar la estructura adaptándose al terreno y ampliándose a los laterales. 626 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100051931 visitado el 26/4/2021. PLANO 135 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 161. Título: Plano de el castillo de San Phelipe en el que se demuestra el proyecto de un nuevo Castillo más capaz y que ocupa mejor terreno. Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y con los colores carmín, siena y gris a la acuarela. 329a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 330 Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 750. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 270. Imagen 141. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 05, 150. Título: Plano del Castillo de San Felipe de Orán y de los de San Fernando y San Carlos 627 . Autor: No se conoce. Cronología: 1740. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris. 627 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19331&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 24/4/2021. PLANO 136 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 05, 150. Título: Plano del Castillo de San Felipe de Orán y de los de San Fernando y San Carlos. Autor: No se conoce. Cronología: 1740. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris. 330a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 331 La escala está en la parte inferior derecha. También está: Fue dirigido por Don Jospeh Aramburu con carta del 7 de marzo de 1740 y se halla en el legajo de las otras de Orán de ese año. No tiene leyenda y los nombres de las construcciones están sobre ellas. San Felipe tiene forma estrellada, excepto por la parte que está al borde del barranco. San Carlos está cerca del castillo, con una vía de comunicación. San Fernando se separa por la bifurcación del barranco. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos xvi-xviii = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles. Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 292. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 14. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 332 Imagen 142. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 156. Título: Plano del Castillo de san Phelipe 628 . Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en siena, gris, amarillo y carmín. La leyenda está en la zona izquierda y la escala en la parte inferior. Se presenta un proyecto de mejora para San Felipe. En rojo se representan las zonas ya existentes y en amarillo las del proyecto. Parece que se quiere conectar el reducto con la fortaleza principal. Recuerda al plano de la página 328. 628 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=17&tipoResultados=BIB&id=19339 &forma=ficha visitado el 26/4/2021. PLANO 137 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 156. Título: Plano del Castillo de san Phelipe. Autor: No se conoce. Cronología: 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en siena, gris, amarillo y carmín. 332a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 333 Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 750. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 191. Imagen 143. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento, 00485, MPD, 63, 062. Título: Plano del Castillo de S(a)n Phelippe y trincheras de los enemigos 629 . Autor: Pedro Moreau. Cronología: 10 de octubre de 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris. 629 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100032411 visitado el 27/4/2021. PLANO 138 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento, 00485, MPD, 63, 062. Título: Plano del Castillo de S(a)n Phelippe y trincheras de los enemigos. Autor: Pedro Moreau. Cronología: 10 de octubre de 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris. 333a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 334 La leyenda, la escala, la fecha y la firma del autor están en la parte izquierda. Está Castillo de San Felipe en su relación con las minas enemigas. La fortaleza se une a al fuerte auxiliar. En la parte derecha, están las trincheras del enemigo. En rojo está la relación visual entre las zonas enemiga y la española. Imagen 144. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 157. Título: Plano del castillo de S(a)n Phelipe de la Plaza de Orán 630 . Autor: Juan Baltasar de Verboom Cronología: 20 de noviembre de 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en siena, verde, gris, amarillo y carmín. Tiene una escala en la esquina inferior derecha. Es una representación antigua de la fortaleza, tras la breve toma argelina. La parte del barranco es muy escarpada. En la 630 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=22926&tipoResultados=BIB&posicion=1& forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 139 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 157. Título: Plano del castillo de S(a)n Phelipe de la Plaza de Orán. Autor: Juan Baltasar de Verboom. Cronología: 20 de noviembre de 1732. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en siena, verde, gris, amarillo y carmín. 334a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 335 parte interior del barranco están los campos de cultivo, representados con terrenos divididos en parcelas de diferente tamaño. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 750. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII= plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles. Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 270. Imagen 145. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-131. Título: Plano del Castillo de Sn. Phelipe 631 . Autor: No se conoce. 631 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20719&tipoRes ultados=BIB&posicion=15&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 140 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-131. Título: Plano del Castillo de Sn. Phelipe. Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente de 1733. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en amarillo, siena y carmín. 335a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 336 Cronología: Posiblemente de 1733. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en amarillo, siena y carmín. La escala está en la zona inferior central. Hay una parte en rojo, que debe ser la que ya está construida. La zona amarilla muestra una forma mucho más estrellada y diferente, que puede ser la que se propone. Hay señalización alfabética, pero no leyenda. Parece que es un proyecto de mejora de San Felipe y de su fuerte auxiliar. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 337 Imagen 146. Plano con la solapa de la fortificación cerrada. Imagen 147. Plano con la solapa de la fortificación abierta. Imágenes 146 y 147. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 093. Título: Plano del proyecto general del Castillo de S. Phelipe de Orán 632 . Autor: Antonio de Montaigu de la Perille. Cronología: 24 de marzo de 1733. 632 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=22930&tipoResultados=BIB&posicion=6& forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 141 Plano con la solapa de la fortificación cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 093. Título: Plano del proyecto general del Castillo de S. Phelipe de Orán. Autor: Antonio de Montaigu de la Perille. Cronología: 24 de marzo de 1733. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. 337a PLANO 142 Plano con la solapa de la fortificación abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 093. Título: Plano del proyecto general del Castillo de S. Phelipe de Orán. Autor: Antonio de Montaigu de la Perille. Cronología: 24 de marzo de 1733. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. 337b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 338 Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. La leyenda, escala y firma del ingeniero están la zona inferior derecha. Se trata de un proyecto de San Andrés y sus fuertes auxiliares. En rojo está lo existente, que es un aljibe. En amarillo, lo que propone el proyecto. Del número 7 al 9 representa el orden en el que se tendría que construir. Hay una solapa que sirve para enumerar dicho orden. La comunicación entre San Fernando y San Felipe se hace mediante una mina de construcción subterránea. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 751. (AGS. Sin Imagen.) Imagen 148. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 095. Título: Plano del proyecto general del castillo de S(a)n Phelipe de Orán 633 . Autor: Antonio de Montaigu de la Perille. 633 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19388&tipoResultados=BIB&posicion=7& forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 143 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 095. Título: Plano del proyecto general del castillo de S(a)n Phelipe de Orán. Autor: Antonio de Montaigu de la Perille. Cronología: 24 de marzo de 1733. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. 338a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 339 Cronología: 24 de marzo de 1733. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. La leyenda, la escala, la fecha y la firma del ingeniero están en la esquina inferior derecha. En la parte inferior izquierda está escrito: Corresponde a una minuta de carta escrita a Vallejo en 19 de marzo de 1734. Representa el proyecto de mejora de San Felipe, San Carlos y San Fernando. En rojo está lo existente. En amarillo claro, lo que se debe hacer desde los cimientos. En amarillo oscuro, lo que se tiene que hacer sobre lo existente. El barranco, en la parte más cercana a la fortaleza principal, tiene una zona muy escarpada. Recuerda al plano anterior, pero no tiene solapa y los colores parecen estar más trabajados. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 273. Imagen 149. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 094. PLANO 144 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 094. Título: Plano del castillo de S(an) Phelipe de Orán con los fuertes de S(an) Fernando y S(an) Carlos con el nuevo proyecto para ponerles en defensa previmiento (sic) que lo Punteado de Rojo es como existen y lo de Líneas negras lavado de amarillo la forma que se propone dar a estos cuerpos. Autor: Juan Ballester. Cronología: Enero de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en siena, verde, gris, amarillo y carmín. 339a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 340 Título: Plano del castillo de S(an) Phelipe de Orán con los fuertes de S(an) Fernando y S(an) Carlos con el nuevo proyecto para ponerles en defensa previmiento (sic) que lo Punteado de Rojo es como existen y lo de Líneas negras lavado de amarillo la forma que se propone dar a estos cuerpos 634 . Autor: Juan Ballester. Cronología: Enero de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en siena, verde, gris, amarillo y carmín. La leyenda, escala y firma del ingeniero está en la parte izquierda. Se representa san Felipe con su proyecto de defensa. También está San Carlos y San Fernando. Tienen su perfil, planta y escala propios. Las partes rojas son las que existen. Las amarillas, las del proyecto. En el plano, la mayoría de lo representado está en amarillo. En el barranco hay un río y parcelas a su alrededor. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 751. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 276. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 73. Solo una parte. 634 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19369&tipoResultados=BIB&posicion=4& forma=ficha visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 341 Imagen 150. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03460, MPD, 48, 030. Título: Plano del Frente del castillo de San Phelipe y Murallas para la formación del Angulo Saliente de la Derecha para fondar sobre ella el Parapeto de Mamposteria y Comunicación del Fuerte S(a)n Carlos como oy (sic) se alla (sic) 635 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 5 de marzo de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, carmín y amarillo. El título, la escala y la firma del ingeniero están en la zona derecha. Representa la comunicación entre San Felipe y San Carlos con un parapeto de mampostería. Esto puede deberse a la necesidad de hacer un camino más seguro. 635 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100084533 visitado el 20/4/2021. PLANO 145 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03460, MPD, 48, 030. Título: Plano del Frente del castillo de San Phelipe y Murallas para la formación del Angulo Saliente de la Derecha para fondar sobre ella el Parapeto de Mamposteria y Comunicación del Fuerte S(a)n Carlos como oy (sic) se alla (sic). Autor: Juan Ballester. Cronología: 5 de marzo de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, carmín y amarillo. 341a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 342 Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 764. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 274. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 74. Imagen 151. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 158. Título: Plano y perfiles del Castillo de S(a)n Phelipe y fuerte de S(an) Carlos de la plaza de Orán con las obras que se están executando (sic) 636 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 3 de julio de 1734. 636 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19425&tipoResultados=BIB&posicion=4& forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 146 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 158. Título: Plano y perfiles del Castillo de S(a)n Phelipe y fuerte de S(an) Carlos de la plaza de Orán con las obras que se están executando (sic). Autor: Juan Ballester. Cronología: 3 de julio de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. 342a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 343 Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. La leyenda, la escala y la firma del ingeniero están en la parte derecha. La escala de los perfiles está en la zona inferior central. En la zona superior derecha está escrito: Corresponde a una minuta de carta escrita a Vallejo en 23 de julio de 1734. Las líneas de referencia de los perfiles están representadas en el plano. Los perfiles son de diferentes zonas de la fortaleza. Se apoyan en la roca para realizar el fuerte auxiliar. La representación está sin ningún contexto, a excepción de la representación del barranco. Aparece el corredor entre el castillo y el fuerte auxiliar. Este parece que se encontraría en una zona de mayor altura. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 752. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 274. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 344 Imagen 152. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 12, 066. Título: Plano y perfiles del castillo S(a)n Phelipe y fuerte de San Carlos de la Plaza de Orán 637 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 30 de julio de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. Hay una escala en la parte central del plano. En la zona superior izquierda está la fecha, la escala para el plano, firma del ingeniero y la explicación. Las líneas rojas y de color claro son las partes que quedan dentro del revestimiento. Las líneas de color rojo fuerte es lo que se debe servir de lo antiguo. Las líneas negras y coloreadas de rojo es lo que se ha ejecutado nuevo. Se muestra la fortaleza con su fuerte principal y los perfiles. Estos son completos. Mezcla la parte orográfica con la de la estructura. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 752. (AGS. Sin Imagen.) 637 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19440&tipoResultados=BIB&posicion=2& forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 147 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 12, 066. Título: Plano y perfiles del castillo S(a)n Phelipe y fuerte de San Carlos de la Plaza de Orán. Autor: Juan Ballester. Cronología: 30 de julio de 1734. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, siena, carmín y amarillo. 344a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 345 Imagen 153. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/18. Título: Plano que manifiesta la situacion (sic)de las Minas de los Castillos, y Fuertes de Sn. Phelipe, San Carlos, Sn. Fernando, Batería Nueba (sic), Torre de Espinosa, Torre de los Arcos, Torre de Molina 638 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta en color negro y coloreado a la acuarela en gris. El título y la escala se encuentran en la parte inferior derecha. Se representa el castillo de San Felipe y fuertes de San Carlos y San Fernando. Se muestran los cambios de nivel con números en un sistema de pequeñas cuadrículas. 638 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=20893&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 148 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/18. Título: Plano que manifiesta la situacion (sic)de las Minas de los Castillos, y Fuertes de Sn. Phelipe, San Carlos, Sn. Fernando, Batería Nueba (sic), Torre de Espinosa, Torre de los Arcos, Torre de Molina. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta en color negro y coloreado a la acuarela en gris. 345a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 346 Imagen 154. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/6. Título: Plano del Castillo de Sn. Phelipe de la Plaza de Oran 639 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y los colores son a la acuarela verde, rosa, carmín y gris. La leyenda y las escalas, de los perfiles y del plano, están en la parte derecha. Se representa a San Felipe con las marcas de los perfiles. San Felipe está en relación con su entorno. La fortificación está sobre el barranco que conduce a las tierras de cultivo. Se señalan los caminos que unen la zona del valle con la parte superior del barranco. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 269. 639 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 013 visitado el 27/4/2021. PLANO 149 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/6. Título: Plano del Castillo de Sn. Phelipe de la Plaza de Oran. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y los colores son a la acuarela verde, rosa, carmín y gris. 346a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 347 El castillo de San Felipe ha tenido muchos proyectos para su mejora. La estructura del siglo XVII cambia por completo en el XVIII. Parece que se quieren adaptar al terreno de la mejor manera. Ingenieros diferentes ensanchan y modifican la estructura de los laterales o la avanzan hacia el fuerte de San Carlos. Todo para adaptar la fortaleza. Esto llega a construir muy cerca del barranco, lo que crea conexiones con las tierras de cultivo. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 348 8. FUERTE DE MAZALQUIVIR Mazalquivir se encuentra a una distancia de unos 9 kilómetros de Orán. Cuenta con un muelle natural y está resguardado por un monte de 900 metros de longitud, 200 de ancho y 320 de altitud 640 En 1497, el Duque de Medina Sidonia intenta tomar Mazalquivir en nombre de España. En 1594, se trabajó con unos planos realizados por Jorge de Torres y tuvo que intervenir Leonardo Turriano 641 . Se adaptaba al terreno, por lo que sus muros caían a pico sobre el mar 642 El ataque de 1708 se inicia con minas por parte de Beni Hassan, que derrumban los baluartes para tomar la fortaleza. Esta fortaleza se mejora en 1748 643 . Fey 644 expone las inscripciones de la siguiente forma: D.O.M. FERDINANDO VI AUGUSTO SEMPER PHSSIMOQUE HISPANIARUM SCEPTRO REGNUM MODERANTE CATHOLICO PRO REGE GENERALIQUE PREFECTO D.PETRO DE ARGAIN PURPUREO DIVO JACOVI DECORE MARVIONSIQUE TITULO REGIE CORONE NOBILOI TAD ALGERIBUS LONGO LATO OBCESAS TEMPORE MAZAR EL QUIVIRANAS HOSPILITAS INCURSIONE ARCES DIRUTAS INEXPUGNABLES MUNIVIT MUNIFI CENTISSIMOQUE FORNICIBUS INSTAURAVIT. ANNO MDCCLI La segunda es: 645 PHILIPUS II HISPANIARUM SICILIARUM HYERUSALEM ORBIS OCCID. V.I.S.C. REX POSTQUAM SVCCVRIS T ARCEM MAZAQUIBIRQUE A REGE 640 Vilar y Epalza, 1995, 346. 641 Cámara et al, 2010, 107. Se hace un fuerte principal y uno secundario en el padrastro, llamado San Salvador. Castro Fernández y Cuadrado Basas, 2012, 160. Véase Berbrugger, A. (1866), “Mers el Kebir et Oran de 1509-1608 d’apres Diego Suarez Montañés”, Alger: Revue Africaine, X, 111-128. 642 Vilar y Epalza, 1995, 346. 643 Fey, 1999, 172-173. 644 Fey, 1999, 174. Véase también. Ximénez de Sandoval, C. (1867), Las inscripciones de Orán y Mazalquivir: Noticias históricas sobre ambas plazas desde la conquista hasta su abandono en 1792, Madrid, Establecimiento Topográfico de R. Vicente. 645 Fey, 1999, 174. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 349 ALGERII TERRA MARSIQUE CVM MAGNO EXERCITV ATQUE MORORVM OBSI DEBATUR ET MAXIMA GLORIA EXERCITU CLASSIQUE JNIMICORUM EUCATIS A DEFE SIONEM POTUS MARTINI HANC ARCEM A FUNDAMENTIS ERIGIT VETERMEN DIRVI MANDAVIT Imagen 155. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-5. Título: Designo de Mazarquivir: y proyecto para aumentar sus defs. Por Juan Bautista Antonelli 646 . Autor: Copia de José Aparici de un plano de Vespasiano Gonzaga. Cronología: Esta copia es del 25 de marzo de 1845 de un plano de 1574. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en azul y amarillo. Es copia de un plano del Archivo General de Simancas 647 . El título y el legajo están en la parte inferior derecha. El fuerte de Mazalquivir está de una forma muy escueta. Tiene cuatro baterías que coinciden con las esquinas del lugar. La parte nueva 646 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200478 638 visitado el 27/4/2021. 647 Véase pág. 123. PLANO 150 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, APA-8-5. Título: Designo de Mazarquivir: y proyecto para aumentar sus defs. Por Juan Bautista Antonelli. Autor: Copia de José Aparici de un plano de Vespasiano Gonzaga. Cronología: Esta copia es del 25 de marzo de 1845 de un plano de 1574. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en azul y amarillo. 349a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 350 de la fortificación está representada en color amarillo. Aparici expone que es de Juan Bautista Antonelli, pero es un trabajo de Vespasiano Gonzaga 648 . Tiene un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 197. Imagen 156. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-124. Título: Copia a la misma escala del Proyecto para el Exente.(sic) de Tierra de la Plaza de Mazalquivir que aprobó S.M. en Madrid a 8 de Abril de 1740 y para en esta Dirección 649 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 18 de agosto de 1748. 648 Véase pág. 123. 649 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 506 visitado el 27/4/2021. PLANO 151 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-124. Título: Copia a la misma escala del Proyecto para el Exente.(sic) de Tierra de la Plaza de Mazalquivir que aprobó S.M. en Madrid a 8 de Abril de 1740 y para en esta Dirección . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 18 de agosto de 1748. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, carmín y amarillo. 350a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 351 Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, carmín y amarillo. La leyenda, la escala del plano y la firma del ingeniero están en la esquina inferior izquierda. La escala de los perfiles está en la zona derecha centra. Se presenta la parte externa de todo el complejo de Mazalquivir. Es un proyecto para corregir el Frente de Tierra y mejorar la defensa de la fortaleza. Los perfiles están señalados en el plano. Se observa la altura y distribución. Imagen 157. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-111. Título: Plano de la Plaza de Mazalquivir 650 . Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1730. Técnica: A plumilla en tinta roja y con iluminaciones a la acuarela en verde, siena y amarillo. La leyenda está en la esquina inferior derecha. Es un mapa general de Mazalquivir. Hay una rosa de los vientos en la parte superior izquierda. Se representa la estructura y los departamentos de forma esquemática. Se señalizan distintas partes de la fortaleza, como el revellín (A), los baluartes de Santa Cruz (C) y del Puerto (D), la parroquia antigua (H) o la casa del Gobierno (J), entre otros. Los colores usados son oscuros y parece que se han ennegrecido a lo largo del tiempo. 650 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=22999&tipoRes ultados=BIB&posicion=4&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 152 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-111 Título: Plano de la Plaza de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1730. Técnica: A plumilla en tinta roja y con iluminaciones a la acuarela en verde, siena y amarillo. 351a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 352 Imagen 158. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-110. Título: Plano del Proyecto General de Mazalquivir 651 . Autor: No se conoce. Cronología: Cerca de 1733. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y, además, coloreado a la acuarela en sepia y amarillo. La leyenda está en la parte izquierda. Hay notas en la zona derecha que están señalizando estructuras. Parecen no coincidir con la leyenda. La fortaleza de Mazalquivir está en su totalidad. La orografía se representa con formas duras. En rojo se señala lo existente. En amarillo claro está lo que se tiene que hacer. En amarillo oscuro está señalado lo que hay que hacer sobre lo existente. En la explicación aparece la lista de lo que se tiene que hacer antes y después. 651 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=23753&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 153 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos fdel Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-110. Título: Plano del Proyecto General de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: Cerca de 1733. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y, además, coloreado a la acuarela en sepia y amarillo. 352a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 353 Imagen 159. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03462, MPD, 48, 031. Título: Planos y perfiles de los sistemas que tiene la Plaza de Mazalquivir, todas de servicio como asímismo el Albercón 652 . Autor: Francisco de Arauna y Mallea. Cronología: 1735. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris y rojo. La leyenda está en la zona derecha. La escala está debajo. En la esquina inferior derecha está escrito: Este plano fue dirigido por Don Francisco de Arauna y Maella con carta de 13 de octubre de 1737 y se halla en el legajo de las de Orán correspondiente a este año. Se representan los planos y perfiles de las cisternas de Mazalquivir. Los pies cúbicos de agua están señalados en cada dibujo. Suman una cantidad de 19819 pies cúbico de París en total. 652 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100084540 visitado el 27/4/2021. PLANO 154 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03462, MPD, 48, 031. Título: Planos y perfiles de los sistemas que tiene la Plaza de Mazalquivir, todas de servicio como asímismo el Albercón . Autor: Francisco de Arauna y Mallea. Cronología: 1735. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris y rojo. 353a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 354 Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 684. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 211. Imagen 160. Plano con la solapa izquierda levantada. Imagen 161. Plano con la solapa central levantada. PLANO 155 Plano con la solapa izquierda levantada. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-112. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran: con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero (sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar. Autor: Juan Ballester, Antonio Montaygut. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela en los colores siena, azul y amarillo. 354a PLANO 156 Plano con la solapa central levantada. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-112. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic)de Oran: con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero (sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar. Autor: Juan Ballester, Antonio Montaygut. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela en los colores siena, azul y amarillo. 354b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 355 Imagen 162. Plano con la solapa derecha levantada. Imagen 163. Plano con las solapas plegadas. Imágenes 160, 161, 162 y 163. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-112. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir de Oran: con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero (sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar 653 . Autor: Juan Ballester, Antonio Montaygut. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela en los colores siena, azul y amarillo. 653 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 384 visitado el 27/4/2021. PLANO 157 Plano con la solapa derecha levantada. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-112. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran: con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero (sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar. Autor: Juan Ballester, Antonio Montaygut. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela en los colores siena, azul y amarillo. 355a PLANO 158 Plano con las solapas plegadas. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-112. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran: con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero (sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar. Autor: Juan Ballester, Antonio Montaygut. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en acuarela en los colores siena, azul y amarillo. 355b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 356 La leyenda, la escala, la fecha y la firma del ingeniero está en la esquina superior derecha. Hay una rosa de los vientos en la zona inferior. Se representa Mazalquivir. Hay solapas para mostrar el proyecto y lo está construido antes. La parte roja es la que existe. La amarilla clara lo que se debe hacer desde los cimientos. La parte amarilla oscura lo que se deje ejecutar sobre lo existente. Los puntos rojos señalan lo que se debe demoler. Hay partes señaladas para hacer perfiles de forma posterior. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 357 Imagen 164. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-114. Título: Plaza de Mazalquivir 654 . Autor: No se conoce. 654 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=23882&tipoRes ultados=BIB&posicion=18&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 159 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-114. Título: Plaza de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: Posiblemente 1740. Técnica: A plumilla en tinta de color negro a la acuarela en carmín, verde y gris. 357a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 358 Cronología: Posiblemente 1740. Técnica: A plumilla en tinta de color negro a la acuarela en carmín, verde y gris. La leyenda y la escala están la parte izquierda. Se representa Mazalquivir de forma general. En la explicación se señala la iglesia nueva (E), la iglesia vieja (F), el muelle (L), la casa del gobernador (M), los espaldones (O), el Monte del Santo (R) o la Punta de la Mona (S), entre otros. Imagen 165. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-115. Título: Plaza de Mazalquivir 655 . Autor: No se conoce. Cronología: 1740. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y, además, está coloreado a la acuarela en verde, sepia y amarillo. La escala está en la zona inferior izquierda. Se representa Mazalquivir con el contorno de las estructuras. Hay señalización alfabética, pero no hay leyenda. Puede que el rojo señale lo ya existente y el amarillo lo que hay que realizar. 655 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=23942&tipoRes ultados=BIB&posicion=19&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 160 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-115. Título: Plaza de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: 1740. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y, además, está coloreado a la acuarela en verde, sepia y amarillo. 358a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 359 Imagen 166. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-122. Título: Plano del Castillo de Mazalquivir 656 . Autor: No se conoce. Cronología: A lo largo de la década de 1740. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja e iluminado a la acuarela en azul, verde, carmín y siena. La leyenda está en la parte inferior, junto con la escala. Hay una rosa de los vientos a la derecha. Sobre el plano se señala parte del puerto y la pista de la montaña. Se señala el camino al fuerte de San Salvador (27), la plaza de la iglesia (24) o el camino a Orán (32), entre otros. El paisaje no es el mismo que no en otros planos. Las formas son más sinuosas. No hay un peñón, es un apéndice alargado que apunta a la zona oeste. Puede que se haya realizado tras observar otros mapas o que el autor no tuviese ninguna referencia. 656 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=23101&tipoRes ultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 161 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográficos de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-122 Título: Plano del Castillo de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: A lo largo de la década de 1740. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja e iluminado a la acuarela en azul, verde, carmín y siena. 359a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 360 Imagen 167. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-116. Título: Planos y perfiles del Rebellin que se perfecciona en la Plaza de Mazalquivir y detalle en grande del querpo (sic) ynterior (sic) que en el se contruye 657 . Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 28 de abril de 1741. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y ciertas partes en rojo. Además, colores en acuarela en amarillo, rojo y gris. La explicación, la fecha y la firma del ingeniero están en la parte superior derecha. Hay dos escalas en la zona central. Se representa un revellín del complejo de Mazalquivir. Está plasmado como se encuentra y la ubicación de los cimientos. También se señalan los resaltos del parapeto (D) y los corredores de los arcos, entre otros. Los puntos del perfil están señalados en el plano. 657 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 421 visitado el 27/4/2021. PLANO 162 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográficos de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-116. Título: Planos y perfiles del Rebellin (sic) que se perfecciona en la Plaza de Mazalquivir y detalle en grande del querpo(sic) ynterior (sic) que en el se contruye. Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 28 de abril de 1741. Técnica: A plumilla con tinta de color negro y ciertas partes en rojo. Además, colores en acuarela en amarillo, rojo y gris. 360a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 361 Imagen 168. Plano con las solapas centrales y derecha levantadas. Imagen 169. Plano con todas las solapas levantadas. Imagen 170. Plano con las solapas sin levantar. Imágenes 168, 169 y 170. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-117. PLANO 163 Plano con las solapas centrales y derecha levantadas. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-117. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 10 de diciembre de 1741. Técnica: A plumilla en tinta tanto negra como roja y, además, colorado a la acuarela en carmín, amarillo y verde. 361a PLANO 164 Plano con todas las solapas levantadas. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-117. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 10 de diciembre de 1741. Técnica: A plumilla en tinta tanto negra como roja y, además, colorado a la acuarela en carmín, amarillo y verde. . 361b PLANO 165 Plano con las solapas sin levantar. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-117. Título: Plano del Castillo de Mazarquivir (sic) de Oran. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 10 de diciembre de 1741. Técnica: A plumilla en tinta tanto negra como roja y, además, colorado a la acuarela en carmín, amarillo y verde, 361c Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 362 Título: Plano del Castillo de Mazarquivir de Oran 658 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 10 de diciembre de 1741. Técnica: A plumilla en tinta tanto negra como roja y, además, coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y verde. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la esquina superior izquierda. La escala está en la parte central. Se representa Mazalquivir y diversos perfiles. Los puntos están señalados en el plano. Tiene solapas que muestran las partes ya construidas y las propuestas del proyecto. Hay adaptaciones que se han aprobado en la corte. Los perfiles están cortados a los cimientos y a vista de pájaro. Puede que lo amarillo sea lo que hay que realizar y lo rojo lo que ya existe. 658 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=24128&tipoRes ultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 363 Imagen 171. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-120. Título: Plano del frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir: que manifiesta el modo como á de quedar según lo aprobado por S.M. en Carta fecha 6 de abril de este año... 659 Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 25 de octubre de 1742. Técnica: A plumilla en tinta negra colorada a la acuarela en siena, carmín, amarillo y azul. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la parte derecha. Las escalas del plano y de los perfiles están bajo la leyenda. La explicación de los perfiles está bajo estos. Se representa el Frente de Tierra de Mazalquivir con sus perfiles. En la explicación, se marcan de forma alfabética las partes a remodelar y lo que se debe 659 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=24204&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 166 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3- 120. Título: Plano del frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir: que manifiesta el modo como á de quedar según lo aprobado por S.M. en Carta fecha 6 de abril de este año... Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 25 de octubre de 1742. Técnica: A plumilla en tinta negra colorada a la acuarela en siena, carmín, amarillo y azul. 363a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 364 hacer: Caballeros y flancos retirados 660 que se regulan y reparan como se proponen (E). En los perfiles se muestra la forma en la que se asienta la fortaleza en la roca y como se aprovecha para las plantas. Imagen 172. Emplazamiento y siglas: Museo Naval de Madrid, MN-P-11E-2. Título: Plano, y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de Masarquivir, con lo que se propone regular 661 . 660 Flanco retirado, Franco baxo o Flanco cubierto, es una de las plataformas de casamata, que de ordinario se les da este nombre quando no tienen mas de una plataforma retirada y profunsa hacia la capital del baluarte, y esta cubierta de un orejon, Sanz, 1794, 169. PLANO 167 Emplazamiento y siglas: Museo Naval de Madrid, MN-P-11E-2. Título: Plano, y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de Masarquivir, (sic) con lo que se propone regular. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 1742. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en azul, carmín, rosa, amarillo y gris. 364a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 365 Autor: Antonio Gaver. Cronología: 1742. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en azul, carmín, rosa, amarillo y gris. La leyenda está alrededor del plano. La fecha y la firma del ingeniero se encuentran en la zona central derecha. La escala del plano y los perfiles está en la parte central. Se representa el Frente de Tierra de Mazalquivir con sus perfiles. Los puntos están reflejados en el plano. En la leyenda se señalan las galerías para desplazarse sin ser vistos desde las montañas (C), las bóvedas para el alojamiento de tropa (D), las plazas de armas que se proponen con sus galerías (E) o los espaldones para cubrirse de la montaña, entre otros. Los perfiles se muestran según la montaña y la parte amarilla es la que se propone. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 197. Imagen 173. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar. Q-T. 10-C.3-121. 661 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20180237 720 visitado el 27/4/2021. PLANO 168 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar. Q-T. 10-C.3- 121. Título: Plano del Castillo de Mazalquivir: Plaza de Oran en el qual (sic)se manifiesta el estado en que se alla (sic) oy (sic) dia de la fha. y aparte el frente de tierra... Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 15 de abril de 1743. Técnica: Realizado a plumilla en tinta negra con colores a la aguada en carmín, verde y amarillo. 365a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 366 Título: Plano del Castillo de Mazalquivir: Plaza de Oran en el qual se manifiesta el estado en que se alla oy dia de la fha. y aparte el frente de tierra... 662 Autor: Antonio Gaver. Cronología: 15 de abril de 1743. Técnica: Realizado a plumilla en tinta negra con colores a la aguada en carmín, verde y amarillo. La leyenda, la fecha y la firma del autor están a la izquierda. La explicación del proyecto está a la derecha. En el plan hay una rosa de los vientos. En la parte superior e inferior al plano están los perfiles. Están señalados en el plano. Se representa por separado el Frente de Tierra. En este se pretenden hacer modificaciones para mayor protección. En la parte superior derecha aparece el perfil, con el fuerte y las formaciones rocosas de la bahía. Imagen 174. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-123. Título: Plano del la Plaza y Castillo de Mazalquivir: En el Que va Señalado, La Obra que Falta Tanto Para Dejarlo En Estado De Una Bigorossa(sic) Defensa, Como En Los Edificios Correspondientes Para Almazenes(sic) y Comodidad De La Tropa... 663 Autor: Antonio Gaver. Cronología: 6 de diciembre de 1746. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo, además de coloreado a la acuarela en verde, siena y amarillo. 662 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 476 visitado el 27/4/2021. 663 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 490 visitado el 27/4/2021. PLANO 169 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-123. Título: Plano del la Plaza y Castillo de Mazalquivir: En el Que va Señalado, La Obra que Falta Tanto Para Dejarlo En Estado De Una Bigorossa(sic) Defensa, Como En Los Edificios Correspondientes Para Almazenes(sic) y Comodidad De La Tropa... Autor: Antonio Gaver. Cronología: 6 de diciembre de 1746. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo, además de coloreado a la acuarela en verde, siena y amarillo. 366a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 367 La leyenda, la escala y la firma del ingeniero están en la esquina superior derecha. Bajo esto, hay un plano del fuerte de San Gregorio. Hay una rosa de los vientos y un ancla. Se representa Mazalquivir y la montaña con el fuerte de San Salvador. La parte en amarillo es parte del proyecto. Se quiere mejorar la zona de los almacenes y de los cuarteles. La zona marcada con una J es la construcción antigua. La fortaleza se representa de forma muy esquemática. Referencia del plano: Bravo Nieto, A. (2005b), “El Norte de África. Los elementos de una presencia”, en Cámara Muñoz, A. (coord.) Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 318. Imagen 175. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-126. Título: Plano del Frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir en el modo que existe un dia 13 de octubre de 1748 664 . Autor: Antonio Gaver y Joseph Muñoz. Cronología: 20 de octubre de 1748. 664 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 520 visitado el 27/4/2021. PLANO 170 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-126 Título: Plano del Frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir en el modo que existe un dia 13 de octubre de 1748. Autor: Antonio Gaver y Joseph Muñoz. Cronología: 20 de octubre de 1748. Técnica: A plumilla en tinta roja y negra y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y verde. 367a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 368 Técnica: A plumilla en tinta roja y negra y coloreado a la acuarela en carmín, amarillo y verde. La leyenda, explicación, fecha, escala y firma del ingeniero están en la parte izquierda. Se representa el Fuerte de Tierra con sus perfiles. La parte en amarillo es la del proyecto, que tiene como fin otorgar más protección a la fortaleza. Estos están marcados en el plano. Se observa cómo se asienta en este lugar, que tiene una forma redondeada. El terreno se usa para realizar los distintos niveles que nos encontramos en la construcción. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 369 Imagen 176. Leyenda del plano. PLANO 171 Leyenda del plano. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-125. Título: Plano del Estado en que se halló el Frente de Tierra del Castillo de Mazalquivir en el año de 1732 que se recuperó por nuestras Armas. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 18 de agosto de 1748. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja, con colores a la acuarela en verde, siena y carmín. 369a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 370 Imagen 177. Plano del Frente de Tierra de Mazalquivir. Imágenes 176 y 177. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-125. Título: Plano del Estado en que se halló el Frente de Tierra del Castillo de Mazalquivir en el año de 1732 que se recuperó por nuestras Armas 665 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 18 de agosto de 1748. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja, con colores a la acuarela en verde, siena y carmín. 665 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 513 visitado el 27/4/2021. PLANO 172 Plano del Frente de Tierra de Mazalquivir. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-125. Título: Plano del Estado en que se halló el Frente de Tierra del Castillo de Mazalquivir en el año de 1732 que se recuperó por nuestras Armas. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 18 de agosto de 1748. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja, con colores a la acuarela en verde, siena y carmín. 370a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 371 La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en un documento diferente del plano. Hay una escala para el dibujo y otra para los perfiles. Los puntos se representan en el plano. Se representa el Frente de Tierra como se encontró tras la reconquista de 1732. Se señalan ciertas zonas como la muralla de piedra que mantienen un terraplén (A), los promontorios irregulares (D), la cisterna (E) o los almacenes de pólvora, entre otros. También expone que el revellín está totalmente rematado en otra forma, y lo demás debe ser hecho de nuevo. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 372 Imagen 178. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-127. PLANO 173 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-127. Título: Plano del medio Baluarte y Cavallero (sic)de la Escucha en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir, y de las dos Batherias (sic) alta y baja contiguas a su angulo Flanqueado en el que se manifiesta el estado actual de estas obras. Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta negra y, además, coloreado a la acuarela en verde, siena y carmín. 372a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 373 Título: Plano del medio Baluarte y Cavallero de la Escucha en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir, y de las dos Batherias (sic) alta y baja contiguas a su angulo Flanqueado en el que se manifiesta el estado actual de estas obras 666 . Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta negra y, además, coloreado a la acuarela en verde, siena y carmín. Hay dos representaciones. En la parte superior hay dos perfiles y, en la inferior, una representación del Baluarte y el caballero de Mazalquivir. Ambos tienen la escala, la fecha y la firma del ingeniero. En la parte superior están los perfiles, donde se observa que la edificación se adapta al entorno, aunque también hace algunas modificaciones. Los números de los perfiles están en el plano. En la parte inferior, se representa una parte de la fortaleza que está cerca de la costa. Imagen 179. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar. Q-T. 10-C. 3-128. 666 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 537 visitado el 27/4/2021. PLANO 174 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar. Q-T. 10-C. 3- 128. Título: Plano y Perfil del medio Baluarte y Cavallero de Sta. Cruz en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir y Espigon de la Marloca. Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: Realizado a plumilla en tinta negra y con colores a la acuarela en rojo, amarillo, verde y gris. 373a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 374 Título: Plano y Perfil del medio Baluarte y Cavallero de Sta. Cruz en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir y Espigon de la Marloca 667 . Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 30 de noviembre de 1750. Técnica: Realizado a plumilla en tinta negra y con colores a la acuarela en rojo, amarillo, verde y gris. La firma del ingeniero y la fecha están en la esquina inferior izquierda. La escala está en la parte inferior central. Representa una parte muy concreta de la fortificación de Mazalquivir con su perfil. Los puntos están marcados en el plano. Hay representaciones en amarillo, que pueden indicar que esas zonas son nuevas. 667 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 544 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 375 Imagen 180. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03468, MPD, 47, 072. Título: Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir 668 . Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 17 de abril de 1752. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris, verde, siena, rojo y amarillo. La leyenda, la fecha, la escala y la firma están en la zona izquierda. Se representa la zona más exterior del fuerte de Mazalquivir con peñón. Parece que se quiere incorporar una linterna en la garita señalada en B, llamada El Diablo. 668 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100084854 visitado el 27/4/2021. PLANO 175 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03468, MPD, 47, 072. Título: Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir. Autor: Joseph Muñoz. Cronología: 17 de abril de 1752. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en gris, verde, siena, rojo y amarillo. 375a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 376 Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 684. (AGS. Sin Imagen.) Imagen 181. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/3. Título: Plano de la Cortadura de la Plaza de Mazarquivir 669 . Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1770. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rosa, amarillo y sepia. La leyenda está en la zona inferior derecha. Se representa la cortadura de Mazalquivir. Sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. 669 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 702 visitado el 27/4/2021. PLANO 176 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/3. Título: Plano de la Cortadura de la Plaza de Mazarquivir . Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1770. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en rosa, amarillo y sepia. 376a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 377 Imagen 182. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/16. Título: Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir 670 . Autor: No se conoce. Cronología: 29 de noviembre de 1775. Técnica: A plumilla en tinta de color negro con colores a la acuarela en rosa, amarillo y gris. La leyenda, la nota y la escala están en la zona izquierda. Se desarrolla en perfil y en plano. En ambos se señaliza lo marcado en la leyenda. En el perfil se expone la altura en rojo. 670 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=24314&tipoRes ultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 177 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/16. Título: Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir. Autor: No se conoce. Cronología: 29 de noviembre de 1775. Técnica: A plumilla en tinta de color negro con colores a la acuarela en rosa, amarillo y gris. 377a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 378 Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 209. Imagen 183. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 119. Título: Perfil cortado por la línea 1, 2, 3. 671 Autor: No se conoce. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en gris y rojo. La escala está en la zona inferior central. Se representa el perfil de una pequeña parte de Mazalquivir. Hay una parte donde se ha trabajado en la roca natural. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 685. (AGS. Sin Imagen.) 671 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3836&tipoResultados=BIB&posicion=11 &forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 178 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 119. Título: Perfil cortado por la línea 1, 2, 3. Autor: No se conoce. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en gris y rojo. 378a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 379 Imagen 184. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/2 Título: Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir 672 . Autor: Manuel Sánchez. Cronología: 21 de marzo de 1776. 672 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=24314&tipoRes ultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 179 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2-2. Título: Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir. Autor: Manuel Sánchez. Cronología: 21 de marzo de 1776. Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y negro y coloreado a la acuarela en rosa, amarillo y gris. 379a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 380 Técnica: A plumilla en tinta de color rojo y negro y coloreado a la acuarela en rosa, amarillo y gris. La leyenda, la escala y la firma del ingeniero están en la parte superior izquierda. Parece copia del plano de la página 377. Se representa en plano y perfil. En ambos se señaliza lo que se marca en la leyenda. El perfil muestra la altura. Tiene el sello del Depósito Topográfico de Ingenieros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 208. Imagen 185. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/17. PLANO 180 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/17. Título: Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir. Autor: Manuel Sánchez. Cronología: 17 de abril de 1776. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en color rosa amarillo, verde y gris. 380a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 381 Título: Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir 673 . Autor: Manuel Sánchez. Cronología: 17 de abril de 1776. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en color rosa amarillo, verde y gris. La leyenda, la fecha, la escala del plano y la firma del ingeniero están en la zona central izquierda. La escala del perfil está bajo el mismo. Está representado el perfil y el plano de la cortadura. Ambos están marcados de forma alfabética con los elementos de la leyenda. Tiene un sello del Depósito Topográfico de Ingenieros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 209. Imagen 186. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/3. Título: Plano de la plaza de Mazarquivir 674 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, rosa, siena y amarillo. 673 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=24408&tipoRes ultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 27/4/2021. 674 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=32807&tipoRes ultados=BIB&posicion=6&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 181 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/3. Título: Plano de la plaza de Mazarquivir. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, rosa, siena y amarillo. 381a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 382 El plano tiene la leyenda y la escala en la parte izquierda. En la nota inferior remarca que las habitaciones son sencillas, siendo aprueba de bomba las bóvedas de la puerta de tierra, las de la escucha, el almacén de pólvora, la iglesia, el cuartel de presidiarios, las bóvedas de la puerta de Mar y las del revellín. En la explicación se marcan los puntos en clave numérica y alfabética. Está la plaza de armas (A), el baluarte de Santa Cruz (B), el almacén de artillería (G), la casa del cirujano (M), la linterna (3), la escucha alta (6), las bóvedas de la puerta de tierra (11), las cisternas (14), o el almacén de pólvora (16), entre otros. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 383 Imagen 187. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/1. Título: Plano de la plaza de Masarq. (sic). 675 Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, rosa, siena y amarillo. La leyenda y la escala están en la parte izquierda. Se representa la fortaleza de Mazalquivir y su relación con el entorno. En la nota se explica que las habitaciones son 675 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 467 visitado el 27/4/2021. PLANO 182 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/1. Título: Plano de la plaza de Masarq. (sic). Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, rosa, siena y amarillo. 383a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 384 sencillas y que el Baluarte de Santa Cruz está a prueba de bombas, el almacén de pólvora, el cuartel de presidiarios, la puerta de tierra, las de la escucha vieja y el revellín. Se señala la casa del cirujano (K), la iglesia (L), los pabellones (M), la habitación del capitán del puerto (P) y el alojamiento del Oficial de Artillería (X), entre otros. Tiene el Depósito Topográfico de Ingenieros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 205. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 385 Imagen 188. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/2. Título: Plano de la Plaza de Mazalquivir 676 . Autor: No se conoce. Cronología: Siglo XIX. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, azul, rojo y siena. 676 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=32807&tipoRes ultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 27/4/2021. PLANO 183 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/2. Título: Plano de la Plaza de Mazalquivir. Autor: No se conoce. Cronología: Siglo XIX. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en verde, azul, rojo y siena. 385a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 386 La leyenda y las notas están en la esquina superior derecha. Se representa Mazalquivir y su entorno. Se marcan de forma alfabética las partes de la fortaleza: Tren del asiento de obras (S), las linternas (1), la Puerta del mar (3) o la habitación del Capitán del puerto, (P), entre otros. Debido a las explicaciones, es copia posterior del siglo XIX del plano de la página 383. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 205. La fortaleza de Mazalquivir tiene muchos cambios entre el plano del XVI y los del XVIII. Se realiza el Frente de Tierra y se expande la construcción hasta los acantilados del terreno, A lo largo del XVIII se realizan multitud de planos para reforzar las defensas de Mazalquivir, sobre todo del Frente. La cronología de estos va desde la reconquista de 1732 hasta la década de 1770. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 387 9. FORTINES Los fortines, fortalezas reducidas anexas a alguno de los castillos, se realizaron a partir de la segunda ocupación de los españoles. El que hizo un mayor ahínco en esas construcciones fue Vallejo, que fueron aprobadas por la Corona 677 . Muchos se encuentran en los planos de su castillo principal, con ejemplos a lo largo de esta tesis. En este apartado se exponen las que están en un plano aparte de su fortificación principal. 677 Khelifa, 2005, 3. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 388 1.1 FORTIFICACIÓN DE LA PUNTA DE LA MONA Imagen 189. Plano con la solapa inferior derecha sin abrir. Imagen 190. Plano con la solapa inferior derecha abierta. Imágenes 189 y 190. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 24. 041. PLANO 184 Plano con la solapa inferior derecha sin abrir. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 24. 041. Título: Plano y perfiles de la Batería que se construye en el Peñon de la Punta de la Mona de esta plaza. Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 388a PLANO 185 Plano con la solapa inferior derecha abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 24. 041. Título: Plano y perfiles de la Batería que se construye en el Peñon de la Punta de la Mona de esta plaza. Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 388b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 389 Título: Plano y perfiles de la Batería que se construye en el Peñon de la Punta de la Mona de esta plaza 678 . Autor: Antonio de Gaver. Cronología: 1741. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la zona derecha. Se señala el plano de la Batería y detalle del peñón (I), la cortadura natural de las peñas (K), el perfil de la cortadura (L), el plano de la batería a vista de pájaro y detalle de los alojamientos bajo el plano volante (M), el pequeño almacén de pólvora (N), la pequeña bóveda para pertrechos (O) y la bóveda para el oficial y tropa correspondiente (P). Los perfiles están señalizados en el plano y se aprecia la roca natural y la forma en la que se asientan los cimientos. Hay partes en rojo y otras en amarillo. Lo primero puede indicar estructuras que ya están. Lo segundo, lo que se construye desde los cimientos. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 763. (AGS. Sin Imagen.) 678 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4945&tipoResultados=BIB&posicion=3 &forma=ficha visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 390 1.2 FORTÍN DE SAN PEDRO Imagen 191. Plano con la solapa bajada en la parte inferior izquierda. Imagen 192. Fuerte con la solapa abierta en la parte inferior izquierda. Imágenes 191 y 192. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 097. Título: Plano y perfiles del reducto S(a)n Pedro de la plaza de Orán, a que se esta travaxando (sic) 679 . 679 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4891&tipoResultados=BIB&posicion=8 &forma=ficha visitado el 28/4/2021. PLANO 186 Plano con la solapa bajada en la parte inferior izquierda. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 097. Título: Plano y perfiles del reduto (sic) S(a)n Pedro de la plaza de Orán, a que se esta travaxando (sic). Autor: Juan Ballester. Cronología: 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 390a PLANO 187 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 097. Título: Plano y perfiles del reduto (sic) S(a)n Pedro de la plaza de Orán, a que se esta travaxando(sic). Autor: Juan Ballester. Cronología: 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 390b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 391 Autor: Juan Ballester. Cronología: 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la esquina superior izquierda. La escala de los planos y perfiles se sitúa en la zona central. En la esquina inferior izquierda está escrito: Remitido por don Jospeh Vallejo en 16 de Diciembre de 1736. En la explicación se señala el reducto (A), el cuartel para la tropa (B), los cuartos para oficiales (C), caracol para bajar a la comunicación y subir sobre las bóvedas (D), la bóveda de la puerta (E), el lugar común (F), el depósito para pólvora, (H), el espaldón (J), el puente levadizo y estable (K), las estacadas volantes para cerrar las fosas (L), la comunicación subterránea (M), el caracol para subir del foso de la plaza (N) y el arroyo y la porción de bóveda que se debe ejecutar (R), entre otros. Los perfiles están señalados en el plano. Hay una solapa que muestra parte del exterior y el interior del reducto. Al haber zonas señalizadas en amarillo y otras en rojo, puede que las primeras sean partes hechas desde los cimientos y las segundas zonas que ya están. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 771. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 311. Solo la primera imagen. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 6. Solo la primera imagen. Bravo Nieto, A. (2018), “Tipologías y evolución de los fuertes destacados en la fortificación española de los siglos XVIII y XIX. El Norte de África”, en Congreso Internacional ICOFORT 2018, San Fernando de Figueras, 141. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 392 1.3 FORTÍN DE SANTIAGO Imagen 193. Plano con la solapa bajada. Imagen 194. Plano con la solapa abierta. Imágenes 193 y 194. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 096. PLANO 188 Fuerte con la solapa bajada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 096. Título: Plano y perfiles del reducto Santiago propuesto sobre el llano del Vermejal de la Plaza de Orán. Autor: Juan Ballester Cronología: Diciembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 392a PLANO 189 Fuerte con la solapa abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 096. Título: Plano y perfiles del reducto Santiago propuesto sobre el llano del Vermejal de la Plaza de Orán. Autor: Juan Ballester. Cronología: Diciembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 392b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 393 Título: Plano y perfiles del reducto de Santiago propuesto sobre el llano del Vermejal de la Plaza de Orán 680 . Autor: Juan Ballester. Cronología: Diciembre de 1736. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. La leyenda, fecha y firma del ingeniero están en la esquina superior izquierda. La escala para el plano y los perfiles está en la zona superior derecha. En la explicación se expone el reducto (A), el cuartel para la tropa (B), el cuarto para los oficiales (C), la bóveda de la puerta (D), el lugar común (E), el depósito para pólvora (F); las rampas (G), los terraplenes (H), el puente levadizo estable (J), la cortadura con su puerta y puente (K), el cuerpo de guardia (L) y los escarpamentos (sic) (M). Los perfiles están señalizados en la parte del plano. Hay una solapa que muestra la parte exterior e interior de la construcción. Al estar todo representado en amarillo, puede que se hiciese desde los cimientos. Referencia del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 771. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J.B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 311. Solo la primera imagen. 680 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4869&tipoResultados=BIB&posicion=3 &forma=ficha visitado el 28/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 394 1.4 FORTÍN DE SAN MIGUEL Imagen 195. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-134. Título: Plano y Perfiles que manifiestan el estado actual del Fuerte de Sn. Miguel, situado delante del frente principal del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Oran y de lo que falta para su entera conclusión (sic) 681 . Autor: Joseph Muñoz. Cronología: Noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. La fecha y la firma del ingeniero están en la esquina inferior derecha. Las escalas del plano y el perfil están en la zona central. Los puntos usados en el perfil están señalados en el plano. Se representa el Fortín de San Miguel, el anexo del castillo de Rosalcazar. Tiene forma triangular, con una leve prolongación en la zona final, y rampas de tierra en la parte exterior. En el perfil se observa cómo se asienta el fortín aprovechando el terreno del lugar. 681 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 605 visitado el 28/4/2021. PLANO 190 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-134. Título: Plano y Perfiles que manifiestan el estado actual del Fuerte de Sn. Miguel, situado delante del frente principal del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Oran y de lo que falta para su entera conclusion. Autor: Joseph Muñoz. Cronología: Noviembre de 1750. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 394a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 395 1.5 FORTÍN DE SANTA BÁRBARA Imagen 196. Plano con la solapa cerrada. Imagen 197. Plano con la solapa abierta. Imágenes 196 y 197. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD 15, 160. PLANO 191 Plano con la solapa cerrada. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709 MPD 15, 160. Título: Plano y perfil del reducto S(an)ta Bárbara de la plaza de Oran. Autor: Juan Ballester. Cronología: 3 de julio de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 395a PLANO 192 Plano con la solapa abierta. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD 15, 160. Título: Plano y perfil del reducto S(an)ta Bárbara de la plaza de Oran. Autor: Juan Ballester. Cronología: 3 de julio de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. 395b Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 396 Título: Plano y perfil del reducto S(an)ta Bárbara de la plaza de Oran 682 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 3 de julio de 1734. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en carmín, sepia y amarillo. Este fortín estaba entre Rosalcazar y San Andrés, cerca de La Barrera 683 . La leyenda y la firma están en la zona superior central. La escala del plano y el perfil está en la parte derecha, en vertical. Las partes representadas en el perfil están marcadas con una línea en el plano. En la explicación se marca la bóveda de 20 hombres, (A), el cuarto para el oficial (B), el depósito para las municiones (C), el caracol para subir a la muralla (D), el puente levadizo y estable (F), la estacada para cerrar la gola (G) y los perfiles de las murallas (H). Hay una solapa que marca la plaza alta con su parapeto y banquetas (E). Referencias del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 10. Solo la primera imagen. Bravo Nieto, A. (2018), “Tipologías y evolución de los fuertes destacados en la fortificación española de los siglos XVIII y XIX. El Norte de África”, en Congreso Internacional ICOFORT 2018, San Fernando de Figueras, 140. 682 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 605 visitado el 28/4/2021. 683 Khelifa, 2015, 6. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 397 1.6 FUERTE DE SAN SALVADOR Imagen 198. Emplazamiento y siglas: Archivo de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10- C.3-133. Título: Plano tirada la Linea del Corelon (sic) en el terreno, otro en los Cimientos y uno a vista de Pajaro del Fuerte de Sn. Salvador que se propone reedificar sirviendose en parte de los antiguos vestigios que se reconocen en la altura del Monte del Santo imediato y frente a la Plaza de Mazarquivir (sic) de cuia(sic) utilidad, motivos y circunstancias se expresaron por papel remitido a la Corte en 6 de Diciembre de 1746 684 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 26 de febrero de 1747. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo, además de estar coloreado a la acuarela en amarillo, siena y carmín. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la esquina inferior izquierda. Se representa el proyecto de construcción de San Salvador. Se sitúa en la parte superior del Monte del Santo, sobre Mazalquivir. La parte roja es la ya existente. La parte amarilla es la que se tiene que realizar desde los cimientos. Se representa la parte del terreno con la Línea del Cordón, fortaleza anterior, y el nuevo proyecto (A). También se reflejan los cimientos (B) y el plano a vista elevada (C). Las líneas de los perfiles están señaladas en el plano. 684 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 599 visitado el 28/4/2021. PLANO 193 Emplazamiento y siglas: Archivo de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-133. Título: Plano tirada la Linea del Corelon (sic)en el terreno, otro en los Cimientos y uno a vista de Pajaro del Fuerte de Sn. Salvador que se propone reedificar sirviendose en parte de los antiguos vestigios que se reconocen en la altura del Monte del Santo imediato (sic)y frente a la Plaza de Mazarquivir de cuia u(sic)tilidad, motivos y circunstancias se expresaron por papel remitido a la Corte en 6 de Diciembre de 1746. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 26 de febrero de 1747. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo, además de estar coloreado a la acuarela en amarillo, siena y carmín. 397a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 398 Hay muy pocos fortines con planos exclusivos. Todos son del XVIII. Todos tienen solapa, a excepción del fortín de San Miguel. Hay otros fortines que se han señalado en planos de otros apartados y se integran en los fuertes principales o en los mapas generales de Orán. FORTÍN DE SAN NICOLÁS: Aparece en el plano de la página 114. FORTÍN DE SAN ANTONIO: Aparece en el plano de la página 114. FORTÍN DE SAN JOSÉ: Aparece en el plano de la página 114. FORTÍN DE SANTA ANA: Aparece en el plano de la página 115. FORTÍN DE SANTA TERESA: Integrado en los mapas de Rosalcazar. FORTÍN DE SAN LUIS: Integrado en los planos de San Andrés. FORTÍN DE SAN CARLOS: Integrado en los planos de San Felipe. FORTÍN DE SAN FERNANDO: Integrado en los planos de San Felipe. REDUCTO COLORADO: Aparece en el mapa de la página 409. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 399 10. TORRES Son construcciones que se hicieron en las huertas, la ciudad y entre fortificaciones mayores. Si se avistaban enemigos, se encendía una fogata en la cúspide para formar una humareda y avisar a los soldados ubicados en las defensas 685 . Como en el caso anterior, se exponen las construcciones que tienen planos exclusivos. 1.1 TORRE GORDA Imagen 199. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02849, MPD, 15, 159. Título: Diseño de la planta y perfil de la Torre Gorda de Orán 686 . 685 Khelifa, 2015, 15. PLANO 194 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02849, MPD, 15, 159. Título: Diseño de la planta y perfil de la Torre Gorda de Orán. Autor: No se conoce. Cronología: 1690. Técnica: A plumilla en tinta de color negro. 399a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 400 Autor: No se conoce. Cronología: 1690. Técnica: A plumilla en tinta de color negro. La escala está en la zona inferior izquierda. Se presenta la planta de Torregorda, en Orán. El perfil está en la zona inferior derecha. No hay referencia en el plano. Se situaba entre San Andrés y la Puerta de Tremecén 687 . Suárez Montañés expone la Torre Gorda de la siguiente manera: Hay dos torres muy menesterosas que mandó derribar Don Alonso de Córdoba en la primavera del año 1563, pero el maestre dijo que era necesario volver a levantarlas, y las hizo más convenientes. El maestre quiso hacer una torre en el sitio donde antes estaba la Torre Gorda, se derribó la primera en 1556, el maestre mandó a hacerla cuadrada y maciza hasta la tercera parte de su altura, con un pequeño postigo que tenía la escala levadiza, como son las entradas de las torres de la costa meridional de España, cosas de los reinos de Valencia, Murcia y Granada que sirven de guardas. 688 Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 772. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano- Árabe de Cultura, 313. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 16. Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2019), “La función de las torres o fuertes exteriores en la fortificación de los siglos XVI y XVII”, El norte de África, A Península Ibérica e o norte de África (séculos XV a XVII), 206. 686 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4945&tipoResultados=BIB&posicion=3 &forma=ficha visitado el 28/4/2021. 687 Khelifa, 2015, 7. 688 Suárez Montañés en Bravo Nieto y Ramírez González, 2019, 204. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 401 1.2 TORRE DEL NACIMIENTO Imagen 200. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 0371, MPD, 04, 112. Título: Plano y Perfil de la torre del Nazimiento (sic) con el de la bateria provision(a)l que se ha proyectado y dado principio a construir con comunicaz(i)on p(ar)a la expres(a)da torre 689 . Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: 22de julio de 1773. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en color rojo gris y amarillo. La leyenda y la forma del ingeniero están en la parte superior derecha. Está la planta de la torre y su perfil. Este está marcado con una línea en el plano. En la explicación se marca la Torre del Nacimiento (A) y la batería que comunica por ella 689 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=15676&tipoResultados=BIB&posicion=5 &forma=ficha visitado el 28/4/2021. Plano 195 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secreatría de Guerra, Legajos, 0371, MPD, 04, 112. Título: Plano y Perfil de la torre del Nazimiento (sic) con el de la bateria provision(a)l que se ha proyectado y dado principio a construir con comunicaz(i)on p(ar)a la expres(a)da torre. Autor: Arnaldo Hontabat. Cronología: 22de julio de 1773. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en color rojo gris y amarillo. 401a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 402 (B). Hay partes en rojo, que puede ser lo que ya está construido. También hay una parte en amarillo, que puede ser lo que hay que construir desde los cimientos. Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 18. Imagen 201. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/13. Título: Plano del Barranco del Nacimiento del agua en la Plaza de Oran, en que se manifiestan los ataques construidos por los moros contra dicha Torre en la ocasión del sitio que pusieron estos infieles a la expresada Plaza en Mayo, Junio y Julio de 1791 ... 690 Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 2 de agosto de 1791. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en color rosa, gris, verde y amarillo. La leyenda, fecha y firma del ingeniero están en la parte inferior del plano. Se representa la Torre del Nacimiento (A) en relación con las minas realizadas por el enemigo. Está la Batería de los enemigos (X) y las minas, llamada Minas de los Infieles (H). Otros elementos son el Barranco del Nacimiento, que también se llamaría de la Sangre, el arroyo (D) o el paraje de las huertas de Orán (T), entre otros. 690 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 627 visitado el 28/4/2021. PLANO 196 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/13 Título: Plano del Barranco del Nacimiento del agua en la Plaza de Oran, en que se manifiestan los ataques construidos por los moros contra dicha Torre en la ocasión del sitio que pusieron estos infieles a la expresada Plaza en Mayo, Junio y Julio de 1791 ... Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 2 de agosto de 1791. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en color rosa, gris, verde y amarillo. 402a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 403 Tiene dos sellos en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Se situaba en el nacimiento del río de la ciudad, en el Barranco del Nacimiento 691 . Imagen 202. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/18. Título: Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre 692 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en amarillo y gris. La leyenda está en la zona izquierda. La escala está en la parte central. Se representa el Barranco de Safuerte o de la Sangre con las minas enemigas. Está señalada la Torre del Nacimiento, con sus fosos y su terraplén (A), la mina de comunicación de San Fernando a la Torre (BO, el paraje de donde sale el agua (C), las cortaminas españolas (E), el arroyo que se forma con las lluvias (J) o la batería con cañón que pusieron los enemigos (O), entre otros. Tiene un sello en tinta del Depósito Topográfico de Ingenieros. 691 Khelifa, 2015, 8. 692 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4604&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 28/4/2021. PLANO 197 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/18. Título: Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en amarillo y gris. 403a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 404 Imagen 203. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/19. Título: Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre 693 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en amarillo y gris. La escala está en la parte central del plano. Se representa el Barranco de Safuerte o del Nacimiento. No hay leyenda, pero sí hay señalización alfabética. La Torre del Nacimiento está indicada con la A. La representación recuerda mucho al plano anterior. La forma de señalizar y de plasmar los datos es igual. El mismo plano es muy similar, aunque sin leyenda. Por ello, este plano y el anterior son copias. Tiene un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 316. El plano de Torre Gorda es del XVII. El resto son del XVIII. La mayoría se plasmaban en los planos generales. La torre del Nacimiento es la que tiene más representación, ya que no está ligada a otra fortificación. De la Torre de Madrigal no hay planos exclusivos. Aparece en los planos generales de Orán. 693 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4623&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 28/4/2021. PLANO 198 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/19. Título: Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado en amarillo y gris. 404a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 405 11. SISTEMA DE MINAS Es una red que puede acumular varios kilómetros bajo el suelo y se proyecta a las torres defensivas desde la plaza y las mismas fortificaciones. En este sistema de protección se sitúan los apostaderos de fusileros que se encuentran en la zona periférica. El mayor impulsor de este sistema defensivo es Vallejo 694 . Esta red fue haciéndose mucho más espectacular a la medida que pasaban las décadas. Hay tres tipos de minas de comunicación: Galerías principales, que miden 1,60 metros de alto y 1,30 metros de ancho; ordinarias, de 1,50 metros de alto y 0.5 metros de ancho; y las galerías menores, donde hay que reptar para avanzar. Acaban en hornos de minas, un pequeño espacio de un metro y medio para poder colocar un explosivo y huir del lugar 695 . Imagen 204. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 12, 059. Título: Plano de los dos castillos de S(a)n Fhelipe (sic), y S(a)n Andres, en Oran 696 . Autor: No se conoce. Cronología: 1733. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde y gris. 694 Metair, Guimaraens, 2018, 236. 695 Metair, 2015, 6. 696 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100046654 visitado el 30/4/2021. PLANO 199 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 12, 059. Título: Plano de los dos castillos de S(a)n Fhelipe, y S(a)n Andres, en Oran. Autor: No se conoce. Cronología: 1733. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en sepia, verde y gris. 405a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 406 La leyenda y la escala están en la parte central. Se representan las fortificaciones de San Andrés y San Felipe con las minas subterráneas. San Andrés tiene una red escasa. La entrada está señalizada con la E. San Felipe tiene una red mayor en comparación con la estructura anterior. Se señalan las minas antiguas (D) y la entrada a las minas (L). Se une con el fuerte, marcado como revellín (O), a través de estas minas. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 750. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 278. Metair, S., Guimaraens, G. (2018), “Minas y galerías. El sistema defensivo subterráneo de la plaza de Orán”, Revista Aldaba, 43, 245. Imagen 205. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-104. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta el estado en que se alla (sic) oy (sic) dia de la fecha y el projecto que se propone para dejarle en la deseada Defensa, con el ynporte (sic) de dos tersios PLANO 200 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-104. Título: Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta el estado. en que se alla (sic) oy (sic)dia de la fecha y el projecto (sic) que se propone para dejarle en la deseada Defensa, con el ynporte (sic) de dos tersios (sic) menos de lo que cabia de importar el antesedente (sic) propuesto y aprobado en 12 de noviembre de 1738. Autor: Antonio Gaver. Cronología: 27 de febrero de 1743. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado en carmín, amarillo, verde y sepia. 406a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 407 (sic) menos de lo que cabia de importar el antecedente(sic) propuesto y aprobado en 12 de noviembre de 1738 697 . Autor: Antonio Gaver. Cronología: 27 de febrero de 1743. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado en carmín, amarillo, verde y sepia. La leyenda está en la parte inferior izquierda, sobre la escala. La orografía se representa con color gris. Destaca el alto grado de detalle con la que se representa la fortaleza, el uso de colores para indicar zonas que se tienen que realizar y la aparición de las minas de conexión. Se representan los fuertes satélites, o fortines. Hay una gran cantidad de estas galerías subterráneas entre la fortaleza principal y las satélites, así como algunas que parecen que no acaban en ninguna parte. Estas serían las que servirían para defenderse de los enemigos 698 . En este plano es mucho más visible el camino de conexión entre San Miguel y Rosálcazar. Se encuentra firmado por Antonio Gaver, rubricado y fechado en Orán bajo la leyenda. 697 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 308 visitado el 30/4/2021. 698 Véase pág. 405. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 408 Imagen 206. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-103. Título: Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado(sic) y empesado(sic) las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande 699 . Autor: Joaquín de Rado. Cronología: 28 de mayo de 1740. Técnica: A plumilla en tinta negra coloreado en verde, carmín y amarillo. La leyenda está en la parte izquierda, con la firma del ingeniero y las escalas del plano y los perfiles. Se observa la distancia entre el castillo de Rosalcazar y su fortín, San Miguel. Están representadas las minas de comunicación del fortín de San Miguel. Se proponen las minas, hornillos y fogatas para la protección del fuerte auxiliar. Por ello se supone que la parte en amarillo es la zona nueva. Se marca también la comunicación subterránea de Rosalcazar al Luneto (K). NN sirve de ramal de la mina y parece que se quiere realizar una comunicación superficial con el mismo orden. La excepción es el tramo PP, que debe seguir hasta el rastrillo principal. 699 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 292 visitado el 30/4/2021. En este caso se ha querido explicar más en profundidad el sistema de minas de pág. 216. PLANO 201 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-103. Título: Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado (sic)y empesado lsic) las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande. Autor: Joaquín de Rado. Cronología: 28 de mayo de 1740. Técnica: A plumilla en tinta negra coloreado en verde, carmín y amarillo. . 408a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 409 Por la nota expresada, parece que se aprobó el proyecto. Imagen 207. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secreatría de Guerra, Legajos 03471, MPD, 05, 216. Título: Explicación de las Minas nuebamente (sic) echas(sic) en el Fuerte de S(a)n Miguel (situado al frente del Castillo de Rosalcazazar) en el que no había Galería, Ramal, ni Ornillo(sic) alguno, para su Defensa 700 . Autor: Antonio Troncoso y Paul de Cruz 701 . Cronología: 29 de octubre de 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en verde, gris, amarillo y carmín. 700 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036969 visitado el 28/4/2021. 701 No se ha encontrado otro plano con su firma en los archivos consultados. PLANO 202 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03471, MPD, 05, 216. Título: Explicación de las Minas nuevamente (sic) echas(sic) en el Fuerte de S(a)n Miguel (situado al frente del Castillo de Rosalcazazar) en el que no había Galería, Ramal, ni Ornillo (sic) alguno, para su Defensa. Autor: Antonio Troncoso y Paul de la Cruz. Cronología: 29 de octubre de 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en verde, gris, amarillo y carmín. 409a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 410 La leyenda, fecha y firma del ingeniero están en la parte izquierda. Las escalas se sitúan bajo el fuerte. Se representa el Fuerte de San Miguel con su sistema de minas. Se representa la comunicación subterránea con Rosalcazar (A), la galería hecha para transitar por las minas (B), las fogatas 702 que componen 28 hornillos y están en los extremos de las galerías (C) y los depósitos de tierras por si se necesitara cargar los hornillos (D). Referencia del plano: Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 22. 702 Fogata, es un pequeño hornillo construdio en un pozo subterrñaneo, y en figura de un cubo o dado, de la capacidad que necesita la pólvora que debe contener. Esta se carga de barriles o sacos de pólvora, luego se ataca con buenos tablones y maderos, habiéndola introducido promero un salchichón de pólvora, cin que se le da fuego, éste se cubre de tierra, y quando conviene se le da fueo desde donde se ha prolongado epresamente para ello. Sanz, 1794, 177. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 411 Imagen 208. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 117. Título: Plano que manifiesta la Mina de Comunicación desde la Plaza de Orán al fuerte de Santiago... que el Mariscal de Campo Dn. Pedro Martín Zermeño... ha mandado abrir para su defensa y socorro 703 . Autor: Arnaldo de Hontabat. Cronología: 6 de noviembre de 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela. La leyenda, la fecha, la escala y la firma del ingeniero están en la zona izquierda. Se representa la mina de comunicación entre la ciudad de Orán, San Gregorio y Santa Cruz. Se señala la mina de comunicación al fuerte de Santiago (EFG). Hay otra mino que se tiene que abrir que iría desde Santa Cruz a la avenida de Almarza (QSTV). Están los hornillos que se empezaron y perfeccionaron (H), la entrada del Castillo de San Gregorio (L), la entrada de la Plaza (E) y la entrada al reducto (Q), entre otros. 703 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033654 visitado el 28/4/2021. PLANO 203 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 117. Título: Plano que manifiesta la Mina de Comunicación desde la Plaza de Orán al fuerte de Santiago... que el Mariscal de Campo Dn. Pedro Martín Zermeño... ha mandado abrir para su defensa y socorro. Autor: Arnaldo de Hontabat, Cronología: 6 de noviembre de 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja y coloreado a la acuarela. 411a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 412 Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 770. (AGS. Sin Imagen.) Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 231. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 23. Metair, S. Guimaraens, G. (2018), “Minas y galerías. El sistema defensivo subterráneo de la plaza de Orán”, Revista Aldaba, 43, 241. Imagen 209. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 116. Título: Explicación de las Minas del Fuerte de S(a)n Carlos 704 . Autor: Carlos Masdeu y Antonio Troncoso 705 . Cronología: 1775. Técnica: A tinta en color negro y coloreado a la acuarela en gris y rojo. 704 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3731&tipoResultados=BIB&posicion=1&f orma=ficha visitado el 28/472021. 705 Se ha buscado en los Archivos utilizados en el trabajo y solo aparece como autor de los planos de las páginas 227, 412, 413, 415. PLANO 204 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 116. Título: Explicación de las Minas del Fuerte de S(a)n Carlos. Autor: Carlos Masdeu y Antonio Troncoso. Cronología: 1775. Técnica: A tinta en color negro y coloreado a la acuarela en gris y rojo. 412a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 413 La leyenda y las firmas de los ingenieros están la zona derecha. Las escalas están en la esquina izquierda. En rojo están los ramales y hornillos nuevos. Las minas antiguas están de color oscuro. Las líneas de menor resistencia están en pies y pulgadas de París. Se realizó una subida nueva desde la galería antigua para comentar las galerías nuevas y las fogatas dobles (A). Se señalan las galerías antiguas (B y C). Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 278. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 21 Imagen 210. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 114. PLANO 205 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 114. Título: Explicación de las Minas del Fuerte Sn Fern(an)do. Autor: Carlos Masdeu y Antonio Troncoso. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en tinta gris y roja. 413a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 414 Título: Explicación de las Minas del Fuerte Sn Fern(an)do 706 . Autor: Carlos Masdeu y Antonio Troncoso. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en tinta gris y roja. La leyenda y la firma de los ingenieros están en la esquina superior izquierda. Se representan las minas de San Fernando Las minas antiguas están de color oscuro. Las rojas son galerías, ramales y hornillos nuevos. Se señala la subida nueva, con escalones, que conecta la galería inferior antigua con las construcciones nuevas. Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 308. Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco Recursos Históricos, 21. 706 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3764&tipoResultados=BIB&posicion=2&f orma=ficha visitado el 28/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 415 Imagen 211. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaria de Guerra, Legajos. 03471, MPD, 04, 115. Título: Explicación de las minas del fuerte de San Luis 707 . Autor: Carlos Masdeu y Antonio Troncoso. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en gris y rojo. La leyenda y las firmas de los ingenieros están en la zona izquierda. Las escalas están en la esquina derecha. Representa las minas de San Luis. Las antiguas están en color oscuro. Las nuevas son de color rojo. Se señala la subida nueva, hecha con escalones, desde la Galería inferior hasta las galerías y fogatas nuevas (A). Referencias del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 288. 707 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3764&tipoResultados=BIB&posicion=3&f orma=ficha visitado el 28/4/2021. PLANO 206 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaria de Guerra, Legajos. 03471, MPD, 04, 115. Título: Explicación de las minas del fuerte de San Luis. Autor: Carlos Masdeu y Antonio Troncoso. Cronología: 1775. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en gris y rojo. 415a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 416 Khelifa, M. A. (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos, 20. Imagen 212. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/6. Título: Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto 708 . Autor: No se conoce. Cronología: 1779. Técnica: A plumilla en tinta negra. 708 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4770&tipoResu ltados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 5/5/2021. PLANO 207 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/6. Título: Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto. Autor: No se conoce. Cronología: 1779. Técnica: A plumilla en tinta negra. 416a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 417 Imagen 213. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/5. Título: Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto 709 . Autor: No se conoce. Cronología: 1778. Técnica: A plumilla en tintas negra y roja. Se representan los perfiles y los planos de las minas de comunicación de Santa Cruz. Las minas siguen la orografía para introducirse en uno de los anexos de Santa Cruz. 709 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4770&tipoResu ltados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 5/5/2021. PLANO 208 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/6 Título: Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto. Autor: No se conoce. Cronología: 1778. Técnica: A plumilla en tintas negra y roja. 417a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 418 Imagen 214. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército,. Título: Plano de la Plaza de Oran que manifiesta las Minas de Comunicazon (sic) y Defensa de sus Castillos y Fuertes avanzs (sic) 710 . Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja, además de coloreado en verde, gris, y carmín. La leyenda y la escala están en la esquina inferior izquierda, dentro de una cartela decorada. Se representan las minas de comunicación entre las fortificaciones y la ciudad. Están las conexiones de minas subterráneas entre las grandes fortificaciones de la zona oeste de Orán. Hay una comunicación entre la ciudad y el Reducto de San Pedro (M). Referencia del plano: Metair, S., Guimaraens, G. (2018), “Minas y Galerías. El sistema defensivo subterráneo de la plaza de Orán”, Revista Aldaba, 43, 241. 710 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 179 visitado el 5/5/2021. PLANO 209 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-85. Título: Plano de la Plaza de Oran que manifiesta las Minas de Comunicazon (sic) y Defensa de sus Castillos y Fuertes avanzs (sic). Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla en tinta negra y roja, además de coloreado en verde, gris, y carmín. 418a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 419 Los planos de las minas son del siglo XVIII. Se comienzan a señalar ya en 1733, un año después de la conquista. El entramado conecta tanto las fortificaciones principales, como los fortines secundarios. Parece que hay conexión entre la ciudad, el Cinturón Defensivo y el Fuerte de Santa Cruz de forma subterránea. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 420 12. CIUDAD DE ORÁN La ciudad de Orán es una localidad de corte medieval que se mantuvo a lo largo del tiempo. Está bajo la Alcazaba, que los autores destacan como la acrópolis, puesto que dominaba el paisaje. Las posibles modificaciones no afectaron a esta ciudad, manteniéndose en el tiempo con la forma trapezoidal musulmana y con un eje que la atraviesa 711 . Estaban protegidas por bastiones con artillería y las bóvedas poseerían escudos de la Monarquía española 712 . Las casas son muy bajas, construidas con materiales de muy mala calidad y con terraza 713 . Las calles son muy estrechas, según explica Fey 714 , porque conservan mejor el frescor. Está dispuesta en cuadras, con la judería separada por un muro y con una sola puerta que permite el acceso 715 . 711 Epalza y Vilar, 1988, 133. 712 Epalza y Vilar, 1988, 134. 713 Fey, 1999, 146-147. 714 Fey, 1999, 146-147. 715 Epalza y Vilar, 1988, 134. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 421 Imagen 215. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02340, MPD, 11, 036. PLANO 210 Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02340, MPD, 11, 036. Título: Diseño demostrativo del emplazamiento de la Ciudad de Orán y de sus castillos. Autor: No se conoce. Cronología: 1675. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, rojo, siena y verde. 421a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 422 Título: Diseño demostrativo del emplazamiento de la Ciudad de Orán y de sus castillos 716 . Autor: No se conoce. Cronología: 1675. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y coloreado a la acuarela en gris, rojo, siena y verde. Las explicaciones están en el propio plano. La ciudad está en la orilla derecha, rodeada de murallas y anexionada a la Alcazaba. En la parte inferior se representa el cinturón defensivo. En la parte superior se ubica Santa Cruz, en la parte más alta, y San Gregorio. Referencias del plano: Álvarez Terán, M.C. (1980), Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805). Volumen I, Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, 757.(AGS. Sin Imagen.) Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26, 311. Lasheras, F., Niar, S. (2014b), “El fuerte de Santa Cruz, modelo de fortificación española en Orán (Argelia)”. Jornada sobre investigaciones recientes en Historia, arquitectura y construcción fortificada, Madrid, 219. Niar, S., Lasheras, F. (2014), “La fortificación española de Orán. El caso del fuerte de Santa Cruz”, 1 International Congress on research in Construction and Architectural Tecnologies, Madrid, 498. Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2018), “Arquitectura religiosa en fortificaciones de Orán y Mazalquivir en el siglo XVI: varias obras de Jacome Palearo Fratín y Juan Bautista Antonelli”, en Marotta, A. Spallone, R. (eds.) Defensive Architecture of the Mediterranean, Turín, Politecnico di Torino, 461. Bravo Nieto, A., Ramírez González, S. (2019), “La función de las torres o fuertes exteriores en la fortificación de los siglos XVI y XVII: el norte de África”. En A Península Ibérica e o norte de África (séculos XV a XVII): História e patrimonio, Lisboa, 209. 716 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100044940 visitado el 23/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 423 Imagen 216. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-84. Título: Plano de la Plaza de Oran y su Alcazava (sic) 717 . Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en color negro y rojo y coloreado a la acuarela en verde, azul, carmín y amarillo. La leyenda, la fecha, la escala y la firma del ingeniero están en la zona izquierda. Se representa la Alcazaba y la plaza de Orán. En la explicación se señalan zonas de la Alcazaba y de la ciudad. De la primera, se señala el baluarte de la Campana (B), el Baluarte de Santa Isabel (J), los silos para granos (K), las cisternas (L) y la capilla (O), entre otros. De la segunda, el Baluarte de San Francisco (19), la batería de los Baños (3), la garita de Siete Vientos (6), la iglesia y convento de la Merced (9), el Hospital Real de san Bernardino (12), las casas y carnicerías (15), el puente de Tremecén (27), el almacén que se propone (22), la puerta de Canastel que se propone (23) y la entrada de comunicación subterránea (28), entre otros. Está señalado el fortín de San Pedro (33) y el de Santiago (30). 717 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200021 162 visitado el 28/4/2021. PLANO 211 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-84. Título: Plano de la Plaza de Oran y su Alcazava (sic). Autor: Juan Ballester. Cronología: 26 de septiembre de 1736. Técnica: A plumilla en color negro y rojo y coloreado a la acuarela en verde, azul, carmín y amarillo. 423a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 424 Imagen 217. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/9. Título: Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el teremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente 718 . Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1790. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y ocre. La leyenda está en la esquina superior izquierda. La escala está en la zona inferior derecha. Se representa la ciudad de Orán con las murallas arruinadas por el terremoto de 718 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 068 visitado el 30/4/2021. PLANO 212 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/9. Título: Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el teremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente. Autor: No se conoce. Cronología: Década de 1790. Técnica: A plumilla en tinta negra y coloreado a la acuarela en rosa, gris y ocre. 424a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 425 1790 719 . En la explicación se señalan varios edificios: la iglesia mayor (20), los cuarteles (24), la iglesia y convento de los Dominicos (23), la Alcazaba (30), el Hospital Real (36), la Capilla Real (31), los cuarteles de desterrados (26) y las casas arruinadas (29), entre otras. En la nota se explican los cambios con motivo del sitio: se ha construido una batería provisional de dos cañones contra el barranco, otra de dos contra la meseta y otra de tres para la Puerta de Tremecén, entre otras modificaciones. Tiene sello en tinta del Depósito Topográfico de Ingenieros. Referencia del plano: Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 221. 719 Véase pág. 156. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 426 Imagen 218. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/8. Título: Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun se hallan al presente 720 . Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en color negro y coloreado a la acuarela en carmín, verde y ocre. La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la parte inferior. La escala está sobre la explicación. Hay una nota en la parte derecha, donde se explican los añadidos por el sitio. También está escrito: La brecha de la campana aunque se manifiesta una mina está cerrada de firme hasta el parapeto. Hay una firma. Se representa la plaza de Orán con las ruinas de las murallas por el terremoto de 1790. Se 720 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200659 044 visitado el 20/4/2021. PLANO 213 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/8. Título: Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun se hallan al presente. Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 1791. Técnica: A plumilla en color negro y coloreado a la acuarela en carmín, verde y ocre. 426a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 427 señalan zonas como: Iglesia Mayor (20), la Alcazaba (30), la Capilla Real (31), la tena de la Campana (11), el baluarte de Santa Isabel (12), la Maestranza de Artillería (35), las casas y oficios de Contaduría y Tesorería (34), los almacenes para granos (37) y las islas de casas arruinadas (29), entre otros. Tiene un sello en tinta del Depósito General Topográfico de Ingenieros. Imagen 219. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-91. Título: Plano de el recinto de la Plaza de Oran. Que manifiesta las ruinas de las murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los edificios segun se hallan al presente 721 . Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 4 de mayo de 1791. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín y gris. 721 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=6970&tipoResu ltados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 30/4/2022. PLANO 214 Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-91. Título: Plano de el recinto de la Plaza de Oran. Que manifiesta las ruinas de las murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los edificios segun se hallan al presente. Autor: Antonio Hurtado. Cronología: 4 de mayo de 1791. Técnica: A plumilla en tinta de color negro y rojo y coloreado a la acuarela en carmín y gris. 427a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 428 La leyenda, la fecha y la firma del ingeniero están en la parte izquierda. La escala se sitúa en la zona central. Se representa la plaza de Orán donde muestran las murallas arruinadas por el terremoto de 1790. Se señalizan zonas de la Alzaba y de la propia ciudad de Orán. De la primera están los cuarteles del Regimiento de Asturias (38), el baluarte de Santiago (7), el baluarte de los Leones (8) y el baluarte de Santa Isabel (12), entre otros. De la segunda está la plaza de Armas (19), la iglesia y convento de San Francisco (22), la iglesia y convento de la Merced (23) y las islas de casas arruinadas (29), entre otros. Parece que los tres últimos planos son copias. Representan de forma parecida Orán y el tema, las murallas arruinadas, es el mismo. Cambia la leyenda en el caso del segundo plano y la localización de la escala en los tres. Imagen 220. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/10. Título: Plano de la plaza de Oran y su Alcazaba 722 . 722 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=BMDB20200658 825 visitado el 30/4/2021. PLANO 215 Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/10. Título: Plano de la plaza de Oran y su Alcazaba. Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla con tinta negra y coloreado en acuarela en rosa y siena. 428a Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 429 Autor: No se conoce. Cronología: XVIII. Técnica: A plumilla con tinta negra y coloreado en acuarela en rosa y siena. La leyenda está en la zona izquierda y en la esquina superior derecha. Tiene una rosa de los vientos en la parte inferior derecha. La escala está abajo, en la parte derecha. Se representa la plaza de Orán y la Alcazaba. La explicación se divide en la Alcazaba, el recinto de la plaza y el interior de la ciudad. Del recinto está la puerta de Tremecén (1), la puerta de Canastel (5), el cubillo de Santo Domingo (3), la garita de la Escalerilla (7) y la garita de los siete vientos (8), entre otros. Del interior de la ciudad está la plaza principal (10), las carnicerías (11), la cárcel (12), la casa de la ciudad (13), la iglesia de la Merced (18), los otros hospitales y las iglesias de Santo Domingo (14), de San Francisco (15), la Mayor (17). Los lugares de culto están representados en rojo. Tiene un sello en tinta del Depósito Topográfico General de Ingenieros. Referencia del plano: Ramírez González, S., Bravo Nieto, A., (2020), “Reformas de la capilla mayor de la iglesia de la Victoria de Orán (Argelia): el patronazgo del ingeniero militar Juan Martín Zermeño”, De Arte, 19, 100. Parte central. Hay un plano del siglo XVI, pero la mayoría son del XVIII. La forma general de la ciudad parece que no cambia en los planos. Se marcan los mismos puntos. Hay un plano de modificación de las murallas para poder realizar obras. Se hicieron tres planos a finales del XVIII donde se señalan las ruinas en las murallas y casas de Orán. Los planos de esta tesis son, en su mayoría, del siglo XVIII. Se conservan, en menor cantidad, del siglo XVII y hay dos del siglo XVI 723 . Hay planos copiados por Aparici, que se encuentran perfectamente señalados como copia y firmados en Simancas. Al haber recogido los planos de diferentes instituciones y ordenarlos cronológicamente, se pueden observar todos los proyectos que se efectuaron. En cuanto 723 Véase págs. 123-124. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 430 a las referencias, hay muchos planos sin publicar. Otros, están en una o dos publicaciones. Los que se encuentran más referenciados son unos planos muy concretos del Archivo General de Simancas 724 . 724 Véase págs. 123, 205, 291, 400, 417, 419. Santa Cruz: 246, 252, 255-256. 271, 276. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 431 Capítulo 7 ORÁN Y MAZALQUIVIR EN LA ACTUALIDAD Los castillos de Santa Cruz y Rosalcazar se encuentran bien conservados, pero los demás están en mal estado de conservación. La muralla tiene tramos en pie 725 . Los fortines se derribaron para realizar casas 726 . Las fortificaciones no se encuentran en el Listado de Patrimonio Arquitectónico protegido 727 . Tampoco aparecen en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO 728 . Bravo-Nieto y Niar son miembros expertos de ICOFORT, Comité Internacional de Fortificaciones y Patrimonio Militar, perteneciente a ICOMOS 729 . En 2020 se presentó el Borrador Final Carta de ICOFORT sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar; Guía para la protección, conservación e interpretación (versión: Julio 15, 2020) 730 . En 2021 se aprobó el documento Directrices de ICOMOS sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar, donde se recogen los objetivos de dichas directrices, los principios aplicables, los valores y los parámetros de intervención en referente al ámbito militar 731 . Actualmente, se está realizando el Proyecto de Inventario Monumental de ICOFORT sobre Fortificaciones, donde se pretende registrar los monumentos fortificados de la lista de Patrimonio Mundial y las fortificaciones declaradas patrimonio en cada país, aunque no esté en la lista de la UNESCO 732 . 725 726 727 728 729 730 Lasheras y Niar, 2014a, 989. Parece que la Puerta de San Andrés está en pie. Malki, 2011, 461. https://www.ogebc.dz/index.php/fr/patrimoine visitado el 3/5/2022. Niar y Lasheras, 2014a, 991. https://whc.unesco.org/es/list/ visitado el 3/5/2022. https://www.icofort.org/icofort-expert-members?lang=es visitado el 20/9/2023. VVAA (2020), Borrador Final Carta de ICOFORT sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar; Guía para la protección, conservación e interpretación (versión: Julio 15, 2020), ICOMOS, ICOFORT. 731 VVAA (2021), Directrices de ICOMOS sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar, ICOMOS, ICOFORT. 732 https://www.icofort.org/post/inventario-monumental-de-icofort-sobre-fortificaciones?lang=es visitado el 30/9/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 432 Imagen 221. Orán en la actualidad. Google Earth Pro 733 . Modificaciones realizadas por la autora. 733 Google Earth Pro, (Maxar Techonologies, 2023, Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 433 Imagen 222. Plano de Orán y sus castillos. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/5 734 . 734 Véase pág. 195. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 434 En la imagen 221 se han marcado el castillo de Rosalcazar (G), el de Santa Cruz (B) y el de San Gregorio (D). Está rodeada la zona correspondiente a la antigua ciudad de Orán. La línea roja marca parte de la antigua Barrera. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 435 Imagen 223. El castillo de Rosalcazar en la actualidad. En Orán se llama Rozalcasar. Google Earth 735 . Modificaciones realizadas por la autora. 735 Google Earth Pro, (Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 436 Imagen 224. El castillo de Rosalcazar. Emplazamiento y siglas: Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/11 736 . 736 Véase pág, 233. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 437 En la imagen 223 se ha marcado la plaza de armas (O), el revellín (I), el camino cubierto y la plaza de armas (M) y el baluarte de Santiago (F). Se distingue la forma exterior. Dentro del recinto está el Palacio de Bey 737 . 737 Marcado en Google Earth Pro, P942+5CW, Oran, Argelia. Google Maps:https://www.google.com/maps/place/Bey's+Palace/@35.7054899,-0.6489236,15z. Visitado el 15/09/2023. http://www.google.com/maps/ Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 438 Imagen 225. Restos del castillo de San Gregorio. Google Earth Pro 738 . Modificación realizada por la autora. 738 Google Earth Pro, (Airbus 2023, Maxar Tecnologies, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 439 Imagen 226. Castillo de San Gregorio. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-132 739 . 739 Véase pág. 281. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 440 Se ha marcado en rojo la parte más visible de la construcción, que es la zona en donde se ubicaba la cisterna, en la parte superior derecha de la fortificación. Parece que encima del fuerte han hecho otra construcción y San Gregorio ha dejado impronta en el entorno. Son dos búnkeres de época francesa, que siguen en pie a día de hoy 740 . 740 Niar, 2017, 1167. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 441 Imagen 227. El fuerte de Santa Cruz en la actualidad 741 . Modificación realizada por la utora. 741 Google Earth Pro, (Airbus 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 442 Imagen 228. Plano de Santa Cruz. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,065 742 . 742 Véase pág 251. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 443 En la imagen actual se han marcado ciertas partes que coinciden con el plano. Están los parapetos (H), las zonas escarpadas (B) y el revellín (E). Parece que no ha habido modificaciones francesas que influyeran en la estructura. El camino para llegar tiene la misma forma en zig-zag. Imagen 229. El fuerte de Santa Cruz en la actualidad. https://www.historicalsoundscapes.com 743 . 743 https://www.historicalsoundscapes.com/evento/997/oran visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 444 Imagen 230. Antiguo fuerte de Santa Cruz. 1910. Argelia y Marruecos. Vistas Fotográficas. Biblioteca Central Militar. IV-22-1-7. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 445 Imagen 231. Puerto de Mazalquivir en la actualidad 744 . Google Earth Pro. Modificaciones realizadas por la autora. 744 Google Earth Pro, (Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 446 Imagen 232. Plaza de Mazalquivir. Emplazamiento y siglas: Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-114. 745 En la imagen 231 se ha marcado el revellín (Y), los fosos (V) y la Puerta del Socorro (D). Parece que han construido dentro de la antigua fortaleza, porque hay edificios altos. En la parte izquierda han hecho un gran puerto, haciendo desaparecer las casas de los oficiales (H). 745 Véase pág. 357. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 447 Imagen 233. Porción del puerto de Mazalquivir 746 . Goggle Earth Pro. Modificaciones realizas por la autora. 746 Google Earth Pro, (Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 448 Imagen 234. Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir. Emplazamiento y siglas: Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03468, MPD, 47, 072 747 . 747 Véase pág. 375. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 449 En la imagen actual se ha señalado la antigua plaza (A), la parte de la Garita llamada El Diablo (B), el ángulo del Maestro mayor (C) y el escollo del maestro mayor (D). Esta parte sigue teniendo la misma disposición que en el plano. El Instituto Cervantes de Orán 748 efectúa actividades para proteger el patrimonio oranés, como conferencias 749 , talleres 750 y exposiciones, como la de 2018 Fortalezas españolas en Orán 751 . Algunas fortificaciones se encuentran en el actual Sidi el Hourai, barrio histórico y pobre la ciudad. Son la Alcazaba, la Puerta Española, la Puerta de Canastel, la Puerta de Santon 752 , la iglesia de San Luis, el tambor de San José 753 y Santa Cruz. Se busca su protección para que el barrio sea turístico, se proteja el patrimonio y se restauren los inmuebles 754 . El olvido de una parte de nuestra historia hace que se deteriore el patrimonio. Se necesita que se protejan las fortalezas, para que no se sigan dañando. España lo está intentando, organizando jornadas por parte del Instituto Cervantes para acercar esta parte de la historia a la población oranesa. La zona histórica es la más desfavorecida e influye en el estado del patrimonio. 748 Para más información acerca de la relación española con Orán y su nivel de español y valenciano, véase la tesis doctoral presentada en la Universidad de Valencia de Laraiche Ferrag, K. (2019), Presencia del español y del valenciano en el habla cotidiana: análisis lingüístico del léxico a través del uso oral y escrito, Tesis doctoral, Universitat de Valencia, Valencia. Para información acerca de la situación en Orán tras el abandono de España, véase: Faid- Aichaoui, B., Khechab, S. (2021), “El Emir ‘Abd Al-Qader (1808-1883): Jefe espiritual y militar de Argelia La dimensión militar en la vida del Emir ‘) Abdal-Qāder al-Ğazā’irī”, Dialogue Méditerranéen, 12, 4-18, Tisserand, P. (1884), “L’ancient et la nouvelle Oran”, BSGAO, 38-51. y Lespés, R. (1934), “Oran ville et port avant l´occupation française (1831)”, Alger: Revue Africaine, LXXV, 277-33. Para información acerca de la situación actual en el Mediterraneo: Gil Albarracín, A. (2008), “De frontera de la cristandad a frontera de la OTAN: Cambios en el sistema defensivo del Mediterráneo español”, en X coloquio Internacional de Geocrítica, Barcelona. En: https://www.ub.edu/geocrit/- xcol/21.htm visitado el 30/4/2023. 749 https://cultura.cervantes.es/oran/es/La-puerta-espa%C3%B1ola-de-Or%C3%A1n.-Una-fachada- renacentista-en-Argelia./139467 visitado el 1/9/2023. 750 https://cultura.cervantes.es/oran/es/Interpretaci%C3%B3n-del-Patrimonio-y-Turismo-Cultural/160585 visitado el 1/9/2023. 751 VVAA, 2018, 116. https://www.cervantes.es/memoria_ic_web/memoria_ic_web_2017-2018/pdf/cervantes_2017-2018.pdf visitado el 20/4/2022. 752 No es la puerta de la ciudad. Es parte de La Barrera. Moussaoui, 2009, 102. 753 Una de las antiguas entradas a las minas. Moussaoui, 2009, 102. 754 Moussaoui, 2009, 99-105. Véase Malki, S. (2011), “El Orán español en el Orán actual,” en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 447-465. Para información acerca de la historia contemporánea oranesa y su relación con España, véase: Salinas, A. (2008), f ", París, L'Harmattan. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 450 CONCLUSIONES Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 451 En esta tesis se han recogido los planos de instituciones militares (Archivo General Militar de Madrid, Archivo Cartográfico de estudios Geográfico del Ejército, Museo Naval y Museo del Ejército) y del Archivo General de Simancas. Esto es debido a que se partía con la idea de que muchos materiales de los archivos militares se encontraban sin referenciar, lo que se ha mostrado en el capítulo 6. Tanto el Archivo Geográfico Militar como el General Militar tienen mucho material que nunca se ha expuesto anteriormente. Los materiales del Archivo General de Simancas se han utilizado en más estudios. Pero los hay que tampoco se habían expuesto, como los de la alcazaba 755 . Los planos más citados son de Simancas y, de estos, la fortaleza que tiene planimetría más citada es Santa Cruz 756 . Se repiten entre publicaciones. Esto puede ser debido a la facilidad de acceso y los mismos estudios, que hace que se reciclen las imágenes. Gráfico 6. Diferencias de planos conservados entre los archivos. (Elaboración propia.) El gráfico muestra la cantidad de planos conservados en el Archivo de Simancas y en los Archivos militares (General Militar, Cartográfico del Ejército, Museo Naval y Museo del Ejército). Estos últimos conservan más planos (67%) que los que existen en 755 Véase págs. 235-237. 756 Véase Capítulo 2 (págs.123 y 124. Mazalquivir.) y capítulo 6 (véase págs. Véase págs. 123, 205, 291, 340, 417, 419. Santa Cruz: 246, 252, 255-256, 271, 276.) 33% 67% Diferencias de planos conservados entre los archivos Civil Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 452 Simancas (33%). Hay planos de Simancas que están en el Archivo General del Ejército gracias a la copia de planos del siglo XIX 757 . Se representan sistemas defensivos y están custodiados de forma más habitual en los archivos militares. Gráfico 7. Diferencias de planos conservados entre Archivos Militares. (Elaboración propia.) Una mayoría se encuentran conservados en el Archivo General Militar de Madrid, (65%). Este es el Archivo que menos se ha utilizado en otros estudios. El segundo archivo con mayor cantidad de planos conservados es el Archivo Geográfico Militar (33%). El Museo Naval (1%), con dos planos, y el Museo del Ejército (1%), un plano, tienen una conservación más residual. Hay una mayor conservación de planos de Orán y Mazalquivir dentro de los Archivos militares. De estos, el que tiene un mayor porcentaje de planos de los presidios es el Archivo General Militar de Madrid. 757 Por parte de Aparici. 1% 33% 65% 1% Diferencia de planos entre Archivos Militares Museo Naval Archivo Geográfico Archivo General Militar Museo del Ejército Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 453 Gráfico 8. Materiales del Archivo General Militar. (Elaboración propia.) Se recogen los planos de Orán 758 , Mazalquivir y Argelia. Los planos de Orán son el 68% del total. Los planos que representan las fortalezas del cinturón defensivo, tanto generales como individuales. Mazalquivir reúne un 14% del total. Es una única fortificación y tiene planos generales y detallados, ocupando casi una cuarta parte del total. Los planos de Argelia representan el 18% restante. Si bien la mayoría de los planos son de Orán, hay que tener en cuenta que Mazalquivir es una fortificación y tiene un porcentaje del 14% respecto al total. 758 Tanto la ciudad como los conjuntos de fortificaciones y fortalezas o fortines aislados. 68% 14% 18% Materiales de Archivo General Militar Orán Mazalquivir Argelia Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 454 Gráfico 9. Materiales del Archivo Geográfico del Ejército. (Elaboración propia.) Están los planos que representan Orán, Argelia y Mazalquivir. Del primero hay un 69% del total. Los planos conservados de Mazalquivir representan el 30%. Por último, hay un 3% del material que corresponden a Argelia. Gráfico 10. Materiales del Archivo General de Simancas. (Elaboración propia.) 67% 30% 3% Materiales del Archivo Geográfico del Ejército Orán Mazalquivir Argelia 95% 5% Materiales del Archivo General de Simancas Orán Mazalquivir Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 455 Se representa el total de planos de Orán y de Mazalquivir conservados en el Archivo General de Simancas. El 95% de los planos corresponden a Orán. El 5% restante son de Mazalquivir. No hay planos de Argelia. Los archivos militares son los que poseen una mayor cantidad de planos de Mazalquivir. El Archivo Geográfico del Ejército tiene una mayor cantidad de planos de Mazalquivir con respecto al total de documentos conservados. El que tiene mayor porcentaje de planos conservados de Orán es Simancas, con el 95% del total. El Archivo General Militar tiene planos de Orán (68%), Mazalquivir (14%) y Argelia (18%). Hay mayor porcentaje de Orán y Mazalquivir y Argelia tiene un porcentaje similar. Gráfico 11. Archivo General Militar. (Elaboración propia.) En el caso del Archivo General Militar de Madrid, la ciudad representa de 11% del total. Las fortalezas constituyen el 89% 759 . 759 El conjunto anteriormente estudiado como Orán. 11% 89% Archivo General Militar Ciudad Fortalezas Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 456 Gráfico 12. Archivo Geográfico del Ejército. (Elaboración propia.) Está representada la diferencia entre ciudad y fortalezas, del Archivo Geográfico del Ejército. La ciudad representa el 27% del total. Las fortalezas constituyen el 73% del total. Gráfico 13. Archivo General de Simancas. (Elaboración propia.) 27% 73% Archivo Geográfico del Ejército Ciudad Fortalezas 3% 97% Archivo General de Simancas Ciudad Fortalezas Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 457 En cuanto al Archivo General de Simancas, los planos conservados de la ciudad constituyen el 97% y las fortalezas el 3% del total. Los archivos militares tienen una mayor cantidad de planos de la ciudad. De ellos, el Archivo Geográfico del Ejército es el que conserva una mayor cantidad de planos de la ciudad, con más de un cuarto con respecto al total. El que tiene menor cantidad de planos de la ciudad es el Archivo General de Simancas. A continuación, se muestran la cantidad de planos de las fortalezas, diferenciando cada uno de los archivos. Se sigue el orden del capítulo 6. Gráfico 14. Planos por Archivo de las Murallas. (Elaboración propia.) El 75% de los planos de las murallas están conservados en el Archivo General Militar. El 25% restante se ubican en el General de Simancas. 25% 75% 0% Planos por Archivo de las Murallas Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 458 Gráfico 15. Planos por Archivos de Rosalcazar. (Elaboración propia.) El archivo que posee más planos de Rosalcazar es el Archivo General Militar de Madrid, con un 56% del total. El segundo es el Archivo Geográfico Militar, con un 32%. El que menos tiene es Simancas, con un 12%. Los archivos militares conservan el 88% del total, frente al 12% del civil. Gráfico 16. Planos por Archivos de la Alcazaba. (Elaboración propia.) 12% 56% 32% Planos por Archivo de Rosalcazar Simancas General Militar Geográfico Militar 83% 0% 17% Planos por Archivo de la Alcazaba Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 459 En el caso de los planos de la Alcazaba, el Archivo General de Simancas tiene el mayor porcentaje, un 83% del total. El Archivo Geográfico Militar tiene el 17% restante. El Archivo General Militar no conserva ningún plano de la Alcazaba. El Archivo civil es el que tiene mayor material conservado. Puede que no haya documentación de la Alcazaba en el Archivo General Militar porque el lugar era mayormente civil. Gráfico 17. Planos por Archivo del Fuerte de Santa Cruz. (Elaboración propia.) El Archivo con mayor cantidad de planos del Fuerte de Santa Cruz es Simancas, con un 74% del total. El segundo es el Archivo General Militar de Madrid, con un 16% del total. El que tiene menos planos conservados es el Geográfico Militar, con un 10%. En este caso, tiene más información el archivo civil. 74% 16% 10% Planos por Archivo del Fuerte de Santa Cruz Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 460 Gráfico 18. Planos por Archivo del Fuerte de San Gregorio. (Elaboración propia.) El Archivo con mayor documentación del Fuerte de San Gregorio es el Archivo General de Simancas, con un 57% del total. El segundo Archivo con más material es el Geográfico Militar, con un 29%. El que tiene menos material es el General Militar, con un 14%. El que tiene mayor cantidad de información es un Archivo civil. La suma de los archivos militares es del 43%. La diferencia no es tan acusada como en los fuertes anteriores. Gráfico 19. Planos por Archivo del Fuerte de San Andrés. (Elaboración propia.) 57% 14% 29% Planos por Archivo del Fuerte de San Gregorio Simancas General Militar Geográfico Militar 42% 50% 8% Planos por Archivo del Fuerte de San Andrés Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 461 El archivo con mayor cantidad de planos conservados de San Andrés es el Archivo General Militar de Madrid, con un 50%. El General de Simancas constituye el 42% del total. El Geográfico Militar conserva el 8% restante. El total de material conservado en los archivos militares es el del 58%, más que en el archivo civil. Gráfico 20. Planos por Archivo del Fuerte de San Felipe. (Elaboración propia.) El Archivo con mayor cantidad de planos conservados de San Felipe es el General de Simancas, con el 67% del total. El segundo es el General Militar, con un 26%. El último es el Geográfico Militar, que constituye el 7% restante. Los archivos militares suman el 36%. Es un porcentaje menor al de Simancas, 67%. El archivo civil es el que tiene mayor cantidad de material. 67% 26% 7% Planos por Archivo del Fuerte de San Felipe Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 462 Gráfico 21. Planos por Archivo del Fuerte de Mazalquivir. (Elaboración propia.) El archivo con mayor cantidad de planos de Mazalquivir es el General Militar, con un 57% del total. El segundo es el de Simancas, con un 24%. El tercero es el Geográfico Militar, con un 11%. El último es el Museo Naval, con el 8% restante. Los archivos militares presentan el 76 % del total. La diferencia es significativa a la del archivo civil con el 24%. 24% 57% 11% 8% Planos por Archivo del Fuerte de Mazalquivir Simancas General Militar Geográfico Militar Museo Naval Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 463 Gráfico 22. Planos por Archivo de la Fortificación de la Mona. (Elaboración propia.) El Archivo General de Simancas es el que conserva el plano de la fortificación de la Mona. Gráfico 23. Planos por Archivo del Fortín de San Pedro. (Elaboración propia.) El Archivo General de Simancas conserva el plano exclusivo del Fortín de San Pedro. Planos por Archivo de la Fortificación de la Mona Simancas General Militar Geográfico Militar Planos por Archivo del Fortín de San Pedro Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 464 Gráfico 24. Planos por Archivo del Fortín de Santiago. (Elaboración propia.) El Archivo General de Simancas conserva el plano del Fortín de Santiago. Gráfico 25. Planos por Archivo del Fortín de San Miguel. (Elaboración propia.) El Archivo que tiene la totalidad de planos conservados de San Miguel es el Geográfico Militar. Es un plano muy específico, que hace que solo esté en un archivo militar. Planos por Archivo del Fortín de Santiago Simancas General Militar Geográfico Militar 0% 0% 100% Planos por Archivo del Fortín de San Miguel Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 465 Gráfico 26. Planos por Archivo del Fortín de Santa Bárbara.(Elaboración propia.) El plano correspondiente al Fortín de Santa Bárbara está conservado en el Archivo General de Simancas. Gráfico 27. Planos por Archivo del Fortín de San Salvador. (Elaboración propia.) Planos por Archivo del Fortín de Santa Bárbara Simancas General Militar Geográfico Militar 0% 0% 100% Planos por Archivo del Fortín de San Salvador Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 466 El archivo que conserva un plano del Fortín de San Salvador es el Geográfico Militar. Como en el caso anterior, al ser un plano específico, puede que se conservase solo en el archivo militar. Gráfico 28. Planos por Archivo de Torregorda. (Elaboración propia.) El plano correspondiente a Torregorda está conservado en el Archivo General de Simancas. Gráfico 29. Planos por Archivo de la Torre del Nacimiento. (Elaboración propia.) Planos por Archivo de Torregorda Simancas General Militar Geográfico Militar 25% 75% 0% Planos por Archivo de la Torre del Nacimiento Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 467 Hay un plano en el Archivo General de Simancas. El resto están en el Archivo General Militar de Madrid. Estos últimos representan la torre y las minas de los enemigos 760 . Puede que se tratasen de planos para uso exclusivo militar. Gráfico 30. Planos por Archivos de las Minas de Comunicación. (Elaboración propia.) El archivo con mayor cantidad de planos de las minas de comunicación es Simancas, con un 59% del total. El segundo es el Geográfico Militar, con un 29%. El que menos material tiene es el General Militar, con el 12% restante. La suma de los archivos militares es del 31%, alejado del 59% del archivo civil. 760 Véase págs. 393-295. 59% 12% 29% Plano por Archivo de las Minas de Comunicación Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 468 Gráfico 31. Plano por Archivo de la Ciudad de Orán. (Elaboración propia.) El archivo con más planos conservados de la ciudad de Orán es el General Militar, con la mitad del total. El segundo es el Geográfico Militar, con un 33 %. El que tiene menos material es el de Simancas, con un 17% restante. La suma de los archivos militares es del 83% del total. Con todo esto se puede concluir:  Importancia de los archivos militares. La cantidad de planos muchas veces es mayor que en Simancas. Cuando Simancas tiene un mayor conjunto, los planos de los archivos militares aumentan y completan el marco de estudio. Sin los materiales de las instituciones militares, los estudios están incompletos. En algunos casos, se está obviando más del 50% de los materiales.  Importancia del Archivo General Militar. Tiene mucho material que complementa cualquier trabajo de este tipo. Sus planos están poco estudiados y son interesantes a la hora de elaborar una investigación. No solo hay copias del Archivo General de Simancas 761 , hay planos únicos que no están en otros archivos y que son necesarios para realizar un estudio de los planos. 761 Colección Aparici. 17% 50% 33% Planos por Archivo de la Ciudad de Orán Simancas General Militar Geográfico Militar Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 469  Evolución de los sistemas defensivos. Muchos fueron modificados a partir del siglo XVIII, con la segunda conquista. En su mayoría, se fechan a partir de 1732 762 . Los planos son abundantes y se han llevado a cabo en un espacio corto de tiempo, unos 60 años. Se quiere proteger estos lugares a toda costa, lo que implica un gran gasto en hombres para construcción y para la protección. Esto repercute en que sea un emplazamiento insostenible, como ya lo anuncia José Vallejo 763 .  Sistema de minas. Puede que se considerase el hacer este tipo de defensa debido a la orografía, una zona con una extensa meseta y por donde los nativos estarían más dispuestos a atacar. En la recopilación de planos se muestra como los enemigos realizaban sus campamentos en estas zonas, debido a su facilidad orográfica. Se necesita incursionar en la zona del enemigo y hacer el mayor daño posible. De ahí la existencia de las minas terciarias 764 . Debido a la cercanía del cinturón defensivo, estas minas eran muy útiles para poder desplazarse protegidos. Conectan los fuertes y fortines entre sí.  Relación de la construcción con aspectos de la situación política. La conquista se pensó como una forma de intentar impedir las razzias que efectuaban los piratas para secuestrar y convertir en esclavos a la población civil española 765 . La situación con la población nativa era muy tensa. Había ataques constantes de los moros de paz y de los turcos de la Regencia de Argel. Esto hizo que se tuvieran que realizar obras constantes para las defensas. Según la cronología de los planos, estas aumentaron en el XVIII, tras la segunda conquista. Se mejoraron, ampliaron y se realizaron a prueba de bombas. También se aumentaron las minas de comunicación. Todo esto hizo que en el lugar hubiera obras nuevas, lo que significó una cantidad mayor de cuerpo militar y de mano de obra. En esta tesis doctoral se han comentado, ordenado y se han plasmado en A3 y a color los planos de las instituciones militares y del archivo civil. Se partía con el 762 Véase Capítulo 6 y Estudio de las fuentes. 763 Véase pág. 152. 764 Véase pág. 405. 765 Véase págs. 140-142. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 470 objetivo de hacer un corpus de los mapas y que con este se efectúen nuevos estudios sobre Orán y Mazalquivir, para tener una visión más completa de los proyectos realizados. Con todo, se espera que este trabajo haya arrojado luz a la importancia del sistema defensivo oranés de origen español. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 471 ANEXOS Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 472 MATERIAL PLANIMÉTRICO Se han ordenado los planos por procedencia, sigla, título y enlace web. ARCHIVO GENERAL MILITAR Archivo General Militar, AT-19/36.: Barbarie contenant les Royaumes de Maroc Fez, Alger, Tunis et partie de Tripoli., Integrado en Atlas Classique et Universel de Géographie Ancienne et Moderne: dressé pour l'instruction de la Jeunesse, et servant à l'intelligence tant de l'Historie que des Voyages dans les différentes parties du Monde https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20180215162 30/4/2021. Archivo General Militar. Argelia y provincias berberiscas. No aparece signatura. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?aut or_numcontrol&materia_numcontrol&lugar_numcontrol&id=14002&forma=ficha&tip oResultados=BIB&posicion=16 visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar, ORA-4/10.Plano generl. De las Plazas de Orán y Mazalquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46046&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar, APA-8-1. Diseño de la costa de Orán: formado por Antonelli remitido por Vespasiano Gonzaga en carta de 28 Diciembre 1574. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200478539 visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 473 Archivo General Militar, ORA-5/17. Vista de Orán y Vista de Mazalquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46754&tipoResultados=BIB&posicion=9&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar, APA-7-50. Prespectiva de Mazarquivir con el proyecto de aumento de Antonety: remitido por Vespasiano Gonzaga en 28 Dbre. de 1574. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 64300&tipoResultados=BIB&posicion=12&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/8. Plano de la Muralla principal de la Plaza de Orán: que comprehende La Puerta de Canastel, en cuya disposición se propone alguna variación, de Orden del sor. Dn. Joseph de Aramburu, Comandante General de estos presidios, para facilitar la entrada a las carretas de Bueyes, que se han mandado empelar en la conducción de los Materiales para estas Obras en adelante. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659150 visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA, 4/9. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto (sic) del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659068 visitado el 2074/2021. Archivo General de Madrid, ORA-4/5. Mapa o plano general de la Plaza de Orán, sus castillos y fuertes de su comprehension (sic) y terrenos de sus inmediaciones.... https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 6824&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 474 Archivo General Militar, ORA-3/15. P. Gral. De la plaza, castillos, fuertes, baterías y minas de Oran. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658764 visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar, APA-7-28. Castillo de Rosálcazar en Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4229&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, Ar.Q-T.10-C.3-101. Plano de una parte del Castillo de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4245&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/14. Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en este año de M.DCC.LXIV. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4310&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-.2/12. Plano y Proyecto del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Oran con los perfiles qe(sic). manifiestan el actual estado de su obra en el mes de Julio del año 1769. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4310&tipoResultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 475 Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/14. Plano del Castillo de Rosalcazar en la Plaza de Orán, con los perfiles que muestran el actual estado de su obra en el mes de julio de 1767. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 25040&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar, ORA-1/6. Planos perfiles y elevaciones del Revellín de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658757 visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar. ORA-2/4. Plano y Elevacion del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde 1º de Julio hasta fin de Diciembre de 1772. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4494&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/12. Plano y Elevación del Revellin de Rosalcazar que manifiesta la obra desde el 1º de junio hasta el fin de diciembre de 1772. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4501&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar, ORA-1/8. Plano y Perfil de la Cortadura que divide el fosso alto y baxo(sic) del Castillo de Rosalcazar construída desde primero de Enero hasta fin de Junio de 1773. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658801 visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 476 Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/13. Plano del Revellín de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4547&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General de Madrid, ORA-5/12. Plano del castillo de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4559&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/14.Plano del castillo de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 5795&tipoResultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 2074/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/13. Plano del castillo de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 5795&tipoResultados=BIB&posicion=4&forma=ficha visitado el 307472021. Archivo General de Madrid, ORA-5/11. Plano del castillo de Rosalcazar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 5795&tipoResultados=BIB&posicion=6&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, APA-8-6. Castillo de Sta. Cruz en Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 5959&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, APA-8-3. Planta del Castillo de Sta. Cruz en Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 6710&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 477 Archivo General Militar de Madrid, ORA- 5/2. Plano del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Orán. . https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 6940&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 23/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/3. Plano Perfil y Elebacion que une la Comunicación con el Castillo de Santa Cruz. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659235 visitado el 24/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/7.Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 9903&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/18. Plano del castillo de San Andres: de la plaza de Oran y proyecto para fortificarla. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658528 visitado el 25/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/6. Castillo de San Andres de la plaza de Oran: que nuevamte. se construie (sic) por haverse (sic) volado en 4 de Maio (sic) de 1769... https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 25216&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 478 Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/1. Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de la continuacion de su redificason. en fin de año 1772.. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658610 visitado el 25/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/7. Plano con sus perfiles de una porción del castillo de San Andres en que se manifiesta el estado actual de su fortificación. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658597 visitado el 25/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/4. Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20372&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA.3/5. Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20374&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 24/4/2021 Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/6. Plano que manifiesta la situacion de las Minas del Castillo de Sn. Andres y Fuerte de Sn. Luis. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20374&tipoResultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 479 Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/14. Plano del castillo de San Andrés de la plaza de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658573 visitado el 2574/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/7. Plano del castillo de San Andrés de la Plaza de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 25283&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/9. Plano y Perfil de una traversa que se debe hejecutar(sic) en el castillo de San Andrés para hunir(sic) su camino cubierto con el foso dela(sic) linia(sic) de comunicación de dho. Castillo al de Sn. Felipe. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658566 visitado el 24/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/9. Plano de la Bateria de Sn. Andres: que se construye con la dotacion anual de 360000 reales de Vellón. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659105 visitado el 24/4/2021. Archivo General Militar en Madrid, APA-7-25.Castillo de San Felipe en Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20493&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 26/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 480 Archivo General Militar de Madrid, APA-7-27. Castillo de Sn. Felipe de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20537&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 26/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, APA-7-26. Castillo de Sn. Felipe en Oran. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20537&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 26/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/18. Plano que manifiesta la situacion (sic)de las Minas de los Castillos, y Fuertes de Sn. Phelipe, San Carlos, Sn. Fernando, Batería Nueba (sic), Torre de Espinosa, Torre de los Arcos, Torre de Molina. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20893&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/6. Plano del Castillo de Sn. Phelipe de la Plaza de Oran. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659013 visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, APA-8-5. Designo de Mazarquivir: y proyecto para aumentar sus defs. Por Juan Bautista Antonelli. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200478638 visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/3. Plano de la Cortadura de la Plaza de Mazarquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658702 visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 481 Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/16. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 24314&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2-2. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 24314&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/17. Plano y Elebacion (sic) de la Cortadura de Mazarquivir https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 24408&tipoResultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/3. Plano de la plaza de Mazarquivir https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 32807&tipoResultados=BIB&posicion=6&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/1.Plano de la plaza de Masarq. (sic). https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658467 visitado el 27/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-1/2.Plano de la Plaza de Mazalquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 32807&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 482 Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/19. Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre. ttps://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4 623&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-2/13. Plano del Barranco del Nacimiento del agua en la Plaza de Oran, en que se manifiestan los ataques construidos por los moros contra dicha Torre en la ocasión del sitio que pusieron estos infieles a la expresada Plaza en Mayo, Junio y Julio de 1791 ... https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658627 visitado el 28/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/18. Plano del Nacimiento del Agua Safuerte Parte del Barranco de la Sangre. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4604&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/6.. Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4770&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 5/5/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-5/6. Plano y Perfiles de la Mina y Comunicaciones que se esta construyendo oy (sic) dia 1 de enero de 1778 desde el Castillo de Sta Cruz de Oran hasta su reducto. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4770&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 5/5/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 483 Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/9. Plano de el (sic) Recinto de la Plaza de Orán: que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el teremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios se hallan al presente. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659068 visitado el 30/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/8. Plano de el [sic] Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun se hallan al presente. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659044 visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-4/8. Plano de el [sic] Recinto de la Plaza de Orán, que manifiesta las ruinas de las Murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los Edificios segun se hallan al presente. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200659044 visitado el 20/4/2021. Archivo General Militar de Madrid, ORA-3/10. Plano de la plaza de Oran y su Alcazaba. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200658825 visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 484 ARCHIVO CARTOGRÁFICO DE ESTUDIOS GEOGRÁFICOS DEL CENTRO GEOGRÁFICO DEL EJÉRCITO Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.1_2. Reconnaissance du chemin d'Alger á Oran: faire á une et de memoire. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200381952 visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.1-49(2). Carte de L'Algérie / Dressée au Dépot de la Guerre. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 45500&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-80. Ighographia o Plano de Oran y Scenographica Perspectiva. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 45721&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-75. Mapa de la Porcion de Costa de Africa comprehendida entre el Cabo y Punta de los Cañaletes y el Cabo Falcon donde está colocada la Plaza de Oran y los Castillos de su dependencia. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 45940&tipoResultados=BIB&posicion=4&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 485 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-74. Mapa de una Porzion De Costa de Africa comprendida Entre Cavo y Punta de Cañalestes y el Cavo Falcon, en Donde está Colocada la Plaza de Oran y Castos de su Dependencia. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 45970&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.G bis-T.5-C.5-198. Planos y vistas de Oran y Mazarquivir; Plano de la Plaza y puerto de Mazarquivir; islas Chafarinas, situadas en el mar Mediterráneo... a 35°12' de latitud y a 14°14'30'' de longitud Oriental contada del Pico de Tenerife. http://bibliotecavirtualdefensa.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_busqueda_restrin gida.do?tipoResultados=BIB&id=43373&forma=ficha&posicion=2 visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-8. Horan. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46104&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha. visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-78.Plano de la Plaza de Oran con sus contornos, castillos Ensenada Puerta y Plaza de Almanza. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46104&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha. visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-89. Plano y Vista general de la Plaza de Oran con sus Castillos y contornos mas vecinos. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46323&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 486 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-73. Plano original de la plaza de Oran y sus contornos 1732. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021063 visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-77. Mapa de los contornos de la Plaza de Oran y de los castillos de San Gregorio, Sta. Cruz, San Phelipe y Sn. Andrs. donde está señalado las Baterias y trincheras de los enemigos. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021100 visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-88. Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias de Oran en el actual estado del presente año de 1772. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 59291&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-93. Vista de la ruina de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46709&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-90.Plano topográfico de la ciudad, Plaza y Presidio de Orán, sus castillos, fuertes, torres. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021223 visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-113. Plano del Puerto y Plaza de Mazanquibia: que comprehende los Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 487 Castillos de San Gregorio y Santa Cruz, la altura de la Meceta Fuente de los galapagos, el monte del Santo y porción de la Plaza de las Aguadas. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_busqueda_ restringida.do?tipoResultados=BIB&id=64140&posicion=4&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-118. Plano de la Plaza de Masarquivir con el Terreno sircunbesino y Perfiles correspondientes: Por lo que se manifiesta el Padrastro y sobre este supuesto propuesta la Coneccion. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 64093&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-96. Plano del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Orán y Proyecto para fortificarle. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021728 visitado el 30/4/2021 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-98. Plano y Proyecto General del Castillo de Rosolcazar (sic) de la plaza de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4232&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-99.Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Oran de la forma que oy (sic) existe. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021759 visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 488 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-97. Plan del Castillo de Rosolcazar de la Plaza de Oran con el proyecto que se propone para fortificarlo. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021735 visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-100. Plano del Castillo de Rosalcazar de la Plaza de Orán con el Proyecto que se propone para fortificarle. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021261 visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos de Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-103. Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado y empesado las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021292 visitado el 23/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-105. Plano del Castillo de Rosalcazar y Perfiles. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 4273&tipoResultados=BIB&posicion=8&forma=ficha visitado el 3074/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 489 Archivo Cartográfico de Estudios Cartográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-106. Plano del Castillo de Rozalcazar (sic) que manifiesta la disposicion (sic) en que debe quedar su Recinto exterior concluidas las Obras que se proponen. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021322 visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-86. Plano de los edificios de la Real Alcazava (sic)(parte superior de la ciudad de Oran): su actual estado, fines que se emplean... obras que se proponen... propuesta para la conducion de agua en el nuebo (sic)Hospital... https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021186 visitado el 20/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-108. Plano del Castillo de Sta. Cruz. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 5989&tipoResultados=BIB&posicion=17&forma=ficha visitado el 21/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-132.Plano del Castillo de Sn. Gregorio de la Plaza de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 9881&tipoResultados=BIB&posicion=1&forma=ficha visitado el 2574/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-136. Plano del Castillo de Sn. Andres de la Plaza de Oran. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 490 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021629 visitado el 25/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-135. Planos y Perfyles (sic) Del Castyllo De Sn. Andres de la Plaza de Oran con demostración (sic) de lo que se propone para Fortificarle. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021612 Visitado el 25/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-13. Plano de el Castio. de Sn. Phelipe en que se demuestra el Proyecto de otro nuevo Castillo mas capaz y que ocupa mejor el terreno.. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021568 visitado el 26/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-129. Plano del Castillo de Sn. Phelipe. . https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20719&tipoResultados=BIB&posicion=14&forma=ficha visitado el 26/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-131. Plano del Castillo de Sn. Phelipe. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 20719&tipoResultados=BIB&posicion=15&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 491 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-124. Copia a la misma escala del Proyecto para el Exente.(sic) de Tierra de la Plaza de Mazalquivir que aprobó S.M. en Madrid a 8 de Abril de 1740 y para en esta Dirección. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021506 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-111. Plano de la Plaza de Mazalquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 22999&tipoResultados=BIB&posicion=4&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos fdel Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-110. Plano del Proyecto General de Mazalquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 23753&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar. Q-T. 10-C.3-121. Plano del Castillo de Mazalquivir: Plaza de Oran en el qual se manifiesta el estado en que se alla oy dia de la fha. y aparte el frente de tierra... https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021476 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-123. Plano del la Plaza y Castillo de Mazalquivir: En el Que va Señalado, La Obra que Falta Tanto Para Dejarlo En Estado De Una Bigorossa(sic) Defensa, Como En Los Edificios Correspondientes Para Almazenes(sic) y Comodidad De La Tropa... Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 492 https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021490 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-126 Plano del Frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir en el modo que existe un dia 13 de octubre de 1748. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021520 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-125. Plano del Estado en que se halló el Frente de Tierra del Castillo de Mazalquivir en el año de 1732 que se recuperó por nuestras Arma. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021513 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q- T.10-C.3-127. Plano del medio Baluarte y Cavallero de la Escucha en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir, y de las dos Batherias alta y baja contiguas a su angulo Flanqueado en el que se manifiesta el estado actual de estas obras https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021537 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar. Q-T. 10-C. 3-128. Plano y Perfil del medio Baluarte y Cavallero de Sta. Cruz en el Frente principal de la Plaza de Mazalquivir y Espigon de la Marloca. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021544 visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 493 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-114. Plaza de Mazalquivir https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 23882&tipoResultados=BIB&posicion=18&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-115. Plaza de Mazalquivir. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 23942&tipoResultados=BIB&posicion=19&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército. Plano del Castillo de Mazalquivir https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 23101&tipoResultados=BIB&posicion=5&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-116. Planos y perfiles del Rebellin que se perfecciona en la Plaza de Mazalquivir y detalle en grande del querpo ynterior que en el se contruye. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021421 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-117.Plano del Castillo de Mazarquivir de Oran. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 24128&tipoResultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-120. Plano del frente de tierra de la Plaza de Mazalquivir: que Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 494 manifiesta el modo como á de quedar según lo aprobado por S.M. en Carta fecha 6 de abril de este año... https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 24204&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-112. Plano del Castillo de Mazarquivir de Oran: con el Proyecto para Fortificarla por el Yngeniero (sic) director Don Antonio Montaygut al que solamente se aumenta el Frente que se opone a la Puerta del mar. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021384 visitado el 27/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-134. Plano y Perfiles que manifiestan el estado actual del Fuerte de Sn. Miguel, situado delante del frente principal del Castillo de Rosolcazar (sic) de la Plaza de Oran y de lo que falta para su entera conclusión. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021605 visitado el 28/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-133. Plano tirada la Linea del Corelon en el terreno, otro en los Cimientos y uno a vista de Pajaro del Fuerte de Sn. Salvador que se propone reedificar sirviendose en parte de los antiguos vestigios que se reconocen en la altura del Monte del Santo imediato y frente a la Plaza de Mazarquivir de cuia utilidad, motivos y circunstancias se expresaron por papel remitido a la Corte en 6 de Diciembre de 1746. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021599 visitado el 28/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 495 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-104. Plano del Castillo de Rosalcazar que manifiesta el estado. en que se alla oy dia de la fecha y el projecto que se propone para dejarle en la deseada Defensa, con el ynporte de dos tersios menos de lo que cabia de importar el antesedente propuesto y aprobado en 12 de noviembre de 1738. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021308 visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.3-103. Plano y Perfiles de una porcion del Castillo de Rosalcazar que comprehende el frente que mira á la Campaña y la parte de ella en que queda trasado y empesado las excavaciones del tunelo de Sn. Miguel con su Plano y Perfiles detallados en grande. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021292 visitado el 30/4/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-85. Plano de la Plaza de Oran que manifiesta las Minas de Comunicazon (sic) y Defensa de sus Castillos y Fuertes avanzs (sic). https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021179 visitado el 5/5/2021. Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-84. : Plano de la Plaza de Oran y su Alcazava (sic). https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021162 visitado el 28/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 496 Archivo Cartográfico de Estudios Geográficos del Centro Geográfico del Ejército, Ar.Q-T.10-C.2-91. Plano de el recinto de la Plaza de Oran. Que manifiesta las ruinas de las murallas ocasionadas por el terremoto del 8 al 9 de Octubre de 1790 y las de los edificios segun se hallan al presente. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 6970&tipoResultados=BIB&posicion=3&forma=ficha visitado el 30/4/2022. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 497 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento 00485. MPD, 63, 061. Título: Vista del castillo de Santa Cruz y de la montaña. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=9875&tipoResultados=BIB &posicion=2&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03474, MPD, 04, 107.Vista de la Plaza de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033562 visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 00078, MPD, 03, 012. Designio de Macarquivir (sic). http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19162&tipoResultados=BI B&posicion=4&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 00078, 15, MPD, 07, 103. Prospectiva de Maçazalquivir. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=20&tipoResultados= BIB&id=19162&forma=ficha. Visitado el 217472021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 118. Plaza de Mazalq(uvi)r. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=19&tipoResultados= BIB&id=19162&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 498 Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 098.Plano de una porsion (sic) de las huertas contenida desde origen de la fuente asta (sic) el puente de Tremesen. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100045565 visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos 02342, MPD, 16, 160. Dibujo del Castillo de Rosálcazar de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=10322&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 3074/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03468, MPD, 44, 030. Plano de una porción de el Castillo de Rosalcazar en el que se demuestra el Terreno donde se propone construir dos Almazenes de Pólvora sencillos... http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=10352&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 3070, MPD, 61, 054.Plano de la fortificación de la plaza de Orán con la Alcazaba vieja y la doble tenaza que mandó construir el gobernador Conde de Charny.. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100028179 visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03710, MPD, 13, 145. Plaza de Oran Año 1737: plano de la porcion superior de la Alcazava(sic) con los perfiles correspondientes, el todo arreglado ala Oreden (sic)del Exmo. Sr. Duque de Montemar, en fecha de 15 de Septiembre procsimo (sic) pasado http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100020630 visitado el 30/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 499 Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03170, MPD, 13, 146. Plano de la alcazaba de la Plaza de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=12054&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03710, MPD, 11, 137. Plano de los edifisios(sic) de la Real Alcasava (sic), (parte superior de la Ciudad de Oran), su actual estado, fines en que se emplean, y pueden emplearse, obras que se proponen para mejorarles, reparos que se executan en sus Muros, propuesta para la conduccion de agua, en el nuevo Hospital... http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100020654 visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03474, MPD, 04, 106. Plano del Baluarte de la Alcazava con sus imediaciones. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033555 visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, AGS. Guerra y Marina, Legajos, 02342, MPD, 16, 159. Dibujo de la planta del Castillo de Santa Cruz de Orán que se llama La Silla, fuerte de la Meseta. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11367&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,065. Plano del proyecto del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=180329 visitado el 2074/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 500 Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 064. Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11864&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 207472021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 063. Plano del Castillo de Santa Cruz de Orán y perfil que pasa por la línea AB. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11878&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento, 00485, MPD, 63, 060.Porción del Plano del Castillo de S(an)ta Cruz y de la meseta (sic). http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?id=178272 visitado el 21/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos: 04733, MPD, 30, 062. Explicación del Proyecto del Castillo de Santa Cruz con la noticia de lo ejecutado (sic) en él hasta el día de oy (sic). http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100066966 visitado el 21/4/2021. Archivo General de Simancas, Secreatría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 152. Castillo de Sta Cruz de la Plaza de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11902&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 16,066. Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de Oran con su proyecto Ag(os)to de 1734. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 501 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100052976 visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 21, 048. Plano y perfiles del Castillo de S[an) ta Cruz con el proyecto del ingeniero director D[o)n Antonio Montaigu y nueva proposición para la frente principal y flanco de la izquierda´. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100059180 visitado el 21/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03460, MPD, 48, 028. Plano del Expolón del Castillo de Santa Cruz en la forma en que oy existe que es lo lavado y líneas rojas y lo amarillo y líneas negras como ha de quedar. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100059180 visitado el 21/4/2021. Archivo General de Simancas, AGS. Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 05, 151. Plano de una porcion del Castillo de S[an)ta Cruz, comprehendidas las Peñuelas; Perfil que passa por la linea A, B ; Perfil que passa por la linea CD ; Perfil que passa por la linea E, F. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036396 visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03708, MPD, 05, 153. Plano del Castillo de S(an)ta Cruz de la Plaza de Oran en el qual se ven todas las Fortificaciones nuebamente construidas. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036419 visitado el 21/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 502 Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16, 067. Plano de una porción del Castillo de Santa Cruz de la Plaza de Oran. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=11943&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra Legajos, 03470, MPD, 04, 103. Plano y Perfil en que se manifiesta el estado actual de la Cortadura de la Mezeta. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033524 visitado el 21/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,059. Plano del Castillo de S(a)n Grego(ri)o de Oran. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100052907 visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 12, 068. Perfil del Castillo de S(a)n Gregorio por la línea A.B . http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=13577&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,061. Plano del Castillo de San Gregorio de Orán en la forma que oy existe. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100052921 visitado el 23/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 16,062. Plano del Castillo de San Gregorio de Orán y proyecto para fortificarle. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 503 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=13639&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 07, 041. Plano del Castillo de S(a)n Andres de la Plaza de Oran.. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=16598&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 12, 060. Perfiles de San Andrés de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=15616&tipoResultados=BI B&posicion=3&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 138. Plano del Castillo de S[a)n Andres de la plaza de Oran y proyecto para fortificarle. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036266 visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 139. Plano del Castillo de San Andres de la Plaza de Oran, en la forma que hoy existe. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036273 visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03464, MPD, 68, 014. Plano del Castillo de San Andrés cun San Luis. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100088401 visitado el 25/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 504 Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 03, 031 Plano, y Perfiles del Castillo de S(a)n Andres, y su proyecto, en el que se demuestra a los simientos (sic) la Contraguardia en que actualmente se trabaja, areglado (sic) el todo sugun (sic) los correspondientes Perfiles. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100035061 visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 02, 034. Plano del Castillo de S(a)n Andrés de Orán manifestando a los simientos y vista (sic) de pájaro el projecto (sic) aprobado por S(u)M[agesta)d en Abril de 1740 y el estado en que se alla la contraguardia de la ysquierda (sic)con los perfiles y vista correspondientes para facilitar(sic) la ynteligencia (sic)en la correcsion(sic) que se propone, evitando (sic) la mayor parte de transporte de tierras y quedaran sus frentes adaptadas a la campaña besina (sic). https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=13378&tipoResultados=B IB&posicion=10&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 05, 141. Perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=15549&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos 03706, MPD, 05, 140. Plano y perfiles de la contraguardia y batería nueva del Castillo de San Andrés de Orán y de lo que falta para su conclusión. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036280 visitado el 24/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 505 Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02939, MPD, 61, 086. Entrada encubierta que se necesita de acer (sic) alrededor de S(a)n philipe (sic)por darle defensa que no la tiene. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100015438 visitado el 26/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02939, MPD, 61, 086. Este Castillo de S(a)n Philipe (sic) se halla en este estado sin defensa de la estrada encubierta que la Presente no tiene capacidad como se ve la senal(sic) A es un terraplen (sic) que han hecho en la gola del través(sic) por cuya causa se queda el lienzo o ala de la muralla B sin defensa y esto lan hecho por asegurar la bodeda (sic) que hay debajo que es donde esta la polvora por el miedo de las bombas. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100015599 visitado el 26/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03074, MPD, 58, 029. Castillo San Phelipe. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19248&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 26/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 161. Plano de el castillo de San Phelipe en el que se demuestra el proyecto de un nuevo Castillo más capaz y que ocupa mejor terreno. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100051931 visitado el 26/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 05, 150. Plano del Castillo de San Felipe de Orán y de los de San Fernando y San Carlos. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 506 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19331&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 24/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 156. Plano del Castillo de san Phelipe. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?posicion=17&tipoResultados= BIB&id=19339&forma=ficha visitado el 26/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Suplemento, 00485, MPD, 63, 062. Plano del Castillo de S(a)n Phelippe y trincheras de los enemigos. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100032411 visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 157. Plano del castillo de S(a)n Phelipe de la Plaza de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=22926&tipoResultados=BI B&posicion=1&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 093. Plano del proyecto general del Castillo de S. Phelipe de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=22930&tipoResultados=BI B&posicion=6&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 095. Plano del proyecto general del castillo de S(a)n Phelipe de Orán. . http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19388&tipoResultados=BI B&posicion=7&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 507 Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 11, 094.Plano del castillo de S(an) Phelipe de Orán con los fuertes de S(an) Fernando y S(an) Carlos con el nuevo proyecto para ponerles en defensa previmiento (sic) que lo Punteado de Rojo es como existen y lo de Líneas negras lavado de amarillo la forma que se propone dar a estos cuerpos. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19369&tipoResultados=BI B&posicion=4&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03460, MPD, 48, 030. Plano del Frente del castillo de San Phelipe y Murallas para la formación del Angulo Saliente de la Derecha para fondar sobre ella el Parapeto de Mamposteria y Comunicación del Fuerte S(a)n Carlos como oy (sic) se alla (sic). http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100084533 visitado el 20/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 15, 158. Plano y perfiles del Castillo de S(a)n Phelipe y fuerte de S(an) Carlos de la plaza de Orán con las obras que se están executando (sic) http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19425&tipoResultados=BI B&posicion=4&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03707, MPD, 12, 066. Plano y perfiles del castillo S(a)n Phelipe y fuerte de San Carlos de la Plaza de Orán. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=19440&tipoResultados=BI B&posicion=2&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03462, MPD, 48, 031. Planos y perfiles de los sistemas que tiene la Plaza de Mazalquivir, todas de servicio como asímismo el Albercón. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 508 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100084540 visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03468, MPD, 47, 072. Plano de una porción de la Plaza de Mazalquivir http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100084854 visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 119. Perfil cortado por la línea 1, 2, 3. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3836&tipoResultados=BI B&posicion=11&forma=ficha visitado el 27/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03708, MPD, 24. 041. Plano y perfiles de la Batería que se construye en el Peñon de la Punta de la Mona de esta plaza. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4945&tipoResultados=BI B&posicion=3&forma=ficha visitado el 25/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 097. Plano y perfiles del reduto S(a)n Pedro de la plaza de Orán, a que se esta travaxando (sic). https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4891&tipoResultados=BIB&posic ion=8&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD, 11, 096. Plano y perfiles del reducto Santiago propuesto sobre el llano del Vermejal de la Plaza de Orán. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 509 https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4869&tipoResultados=BI B&posicion=3&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03709, MPD 15, 160. Plano y perfil del reducto S(an)ta Bárbara de la plaza de Oran. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20200021605 visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02849, MPD, 15, 159. Diseño de la planta y perfil de la Torre Gorda de Orán. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=4945&tipoResultados=BI B&posicion=3&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 0371, MPD, 04, 112. Plano y Perfil de la torre del Nazimiento (sic) con el de la bateria provision(a)l que se ha proyectado y dado principio a construir con comunicaz(i)on p(ar)a la expres(a)da torre. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=15676&tipoResultados=B IB&posicion=5&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03706, MPD, 12, 059. Plano de los dos castillos de S(a)n Fhelipe, y S(a)n Andres, en Oran. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100046654 visitado el 30/4/2021. Archivo General de Simancas, Secreatría de Guerra, Legajos 03471, MPD, 05, 216. Explicación de las Minas nuevamente (sic) echas(sic) en el Fuerte de S(a)n Miguel Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 510 (situado al frente del Castillo de Rosalcazazar) en el que no había Galería, Ramal, ni Ornillo (sic) alguno, para su Defensa. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100036969 visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 117.Plano que manifiesta la Mina de Comunicación desde la Plaza de Orán al fuerte de Santiago... que el Mariscal de Campo Dn. Pedro Martín Zermeño... ha mandado abrir para su defensa y socorro. https://wwws.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100033654 visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 116. Explicación de las Minas del Fuerte de S(a)n Carlos. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3731&tipoResultados=BIB &posicion=1&forma=ficha visitado el 28/472021. Archivo General de Simancas, Secretaría de Guerra, Legajos, 03471, MPD, 04, 114. Explicación de las Minas del Fuerte Sn Fern(an)do. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3764&tipoResultados=BIB &posicion=2&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Secretaria de Guerra, Legajos. 03471, MPD, 04, 115. Explicación de las minas del fuerte de San Luis. http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/resultados_ocr.do?id=3764&tipoResultados=BIB &posicion=3&forma=ficha visitado el 28/4/2021. Archivo General de Simancas, Guerra y Marina, Legajos, 02340, MPD, 11, 036. Diseño demostrativo del emplazamiento de la Ciudad de Orán y de sus castillos. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 511 http://www.mcu.es/ccbae/es/consulta/registro.do?control=BAB20100044940 visitado el 23/4/2021. MUSEO NAVAL Museo Naval, MN-P-11E-1. Plano General de la Plaza, Castillos Fuertes y Baterias de Oran Que sirve para la explicacion del Reconocimiento hecho de orden de S.M. de los estragos del terremoto acaecido en la noche del 8 à 9 de octubre del año proximo pasado de 1790. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 59291&tipoResultados=BIB&posicion=6&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Museo Naval de Madrid, MN-P-11E-2. Plano, y Perfiles del frente de Tierra de la Plaza de Masarquivir, con lo que se propone regular. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/registro.do?control=B MDB20180237720 visitado el 27/4/2021. MUSEO DEL EJÉRCITO Museo del Ejército, MUE-44164. Vista de Orán. https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/es/consulta/resultados_ocr.do?id= 46754&tipoResultados=BIB&posicion=8&forma=ficha visitado el 20/4/2021. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 512 BIBLIOGRAFÍA ARCHIVO GENERAL MILITAR Aviso del terremoto sufrido en Orán (Argelia) el 8 de octubre de 1790. Archivo General Militar de Madrid, Archivo General Militar de Madrid. 7130.2. Diario de acontecimientos en Orán (Argelia) entre octubre y noviembre de 1790. Archivo General Militar de Madrid. 7130.4. Noticias del Capitán General de Orán (Argelia) sobre una acción sostenida contra los moros (1703). Archivo General Militar. 7614.2. Aviso de las intenciones del Bey de Mascara (Argelia) de apoderarse de Orán (Argelia). Archivo General Militar de Madrid. 7130.8. Relación de prisioneros en Argel tras la rendición de Orán y Mazalquivir (Argelia) en 1708. Archivo General Militar. 5947.25. Noticias del Conde Montemar sobre la toma de Orán (Argelia) en 1732. Archivo General Militar de Madrid. 7127.15 Actuación de la Guarnición de Orán (Argelia) en noviembre de 1732 y en 1733. Archivo General Militar de Madrid. 7127.16. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 513 Diario de acontecimientos en Orán (Argelia) Entre enero y Agosto de 1791. Archivo General Militar de Madrid. 7130.5. BIBLIOTECA CENTRAL MILITAR Reglamento, y ordenanza de S. Magestad, para la formacion que el Regimiento de Dragones, que se establece en la Plaza de Oran. 1732. Biblioteca Central Militar. IV- 6458(2). Reglamento general de la plaza de Oran para desde primero de Enero de mil setecientos quarenta y seis en adelante. Biblioteca Central Militar. IV-6460(10). 1910. Argelia y Marruecos. Vistas Fotográficas. Biblioteca Central Militar. IV-22-1-7. ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL Tratado de Paz y Amistad entre España y la regencia de Argel y artículos de la Convención de Orán, sobre asuntos concernientes a la cesión de la plaza de Orán y Puerto de Mazalquivir. Firmada en Mazalquivir, 12 de septiembre de 1791. Estado, 3370, Exp.3. Copia de las capitulaciones y asientos de paces hechas entre el emperador Carlos V y el Rey de Tremecén ajustadas en Orán el 12 de enero de 1545, ESTADO, 2876, Exp.15 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 514 FUNDACIÓN LÁZARO GALDIANO Inscripciones de Oran y Mazalquivir y Catalogo de sus Gobernadores por D. Antonio de Gaver y don Alejandro de la Mote, Fundación Lázaro Galdiano, M-6-3-5[I. 15079]. MUSEO NAVAL DE MADRID Atlas de las costas de Europa y África en el Mediterráneo. Publicada por la Dirección de Hidrografía. Madrid, 1859. MN-A-10016. FONDO VASCO DE LA BIBLIOTECA FORAL DE BIZKAIA Real Cedula de S.M. y Señores del Consejo por la qual se manda guardar, y cumplir el Real Decreto inserto, en que se manifiestan los motivos para el abandono que ha pensado hacer S.M. de las Plazas de Orán, y Mazalquivir, reservandose el comercio, y extraccion privativa por ellas de varios frutos. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia, VRF-202. Comedia Famosa: Pluma, purpura y espada solo en Cisneros se halla, y restauración de Orán. Imprenta de Joseph y Tomás de Orga, 1777. Fondo Vasco de la Biblioteca Foral de Bizkaia, A-D 4 , E 2 . BIBLIOTECA COMPLUTENSE DE MADRID España, Rey Fernando VI, Reglamento, ordenanza e instrucción de S.M. para la Subsistencia, régimen y enseñanza de la Real Escuela o Academia Militar de Mathemáticas establecida en Barcelona y las particulares de Orán y Ceuta, unas y Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 515 otras al cargo y dirección del Cuerpo de Ingenieros, para la enseñanza de los oficiales y cadetes del exército, Madrid, 1751, http://alfama.sim.ucm.es/dioscorides/consulta_libro.asp?ref=B18764009&idioma=0 visitado el 3/3/2023. ARCHIVO GENERAL DE INDIAS Escudo de armas de Ambrosio Funes de Villalpando, Abarca de Bolea, etc., Conde de Ricla, teniente general de los Reales Ejércitos, encargado por comissión del mando superior de toda la isla de Cuba, su Capitanía General y del Govierno de dicha plaza.MP-ESCUDOS,347. BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA Quintanilla y Mendoza, Francisco de (O.F.M.), Aclamacion evamgelica a las dulces y devidas memorias de la ... victoria y conquista de la inexpugnable ciudad de Oran .., Biblioteca Nacional de España. VE/1361/14. BIBLIOTECA DIGITAL HISPÁNICA Breve relación y compendioso epitome de la general expulsión de los Hebreos de la Iuderia de la ciudad de Orán. Biblioteca Digital Hispánica, VE/25/24, 32. ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS Antonio Ramón del Valle. Empleos. SGU, LEG, 6869, 23. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 516 ARCHIVO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Notizia del Estado actual de las plazas de Oran, y Mazalquivir y de los Castillos de Santa Cruz, RBME J-II-4, Archivo de San Lorenzo de El Escorial. ARCHIVO HISTÓRICO DE LA FACULTAD DE TEOLOGÍA DE GRANADA Informe del Consejo de Guerra sobre el abandono de las plazas de Mazalquivir y Orán, 1791. Archivo Histórico de la Facultad de Teología de Granada. ES 18087. LIBROS Y ARTÍCULOS Abi-Ayad, A.: - (1996), “Orán: Fuente literaria y lugar de escritura de Miguel de Cervantes”, AISO, Actas IV, 118-125. - (2021), “El Hispanismo argelino: importancia y perspectivas”, en Actas XIII, Congreso Asociación Internacional de Hispanistas, Madrid, 37-44. Alonso Acero, B.: - (1996), “Las rentas del Tabaco en Orán y Mazalquivir: Fortuna y fracaso de estanco pionero”, Cuadernos de Historia Moderna, 17, 11-39. - (1997), Orán y Mazalquivir en la política norteafricana de España, 1589-1639, Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. - (1998a), “Iglesia e Inquisición en la España norteafricana: Orán y Mazalquivir a fines del reinado de Felipe II”, Hispania Sacra, 50, 101, 132. https://rbmecat.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=721 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 517 - (1998b), “Judíos y musulmanes en la España de Felipe II. Los presidios norteafricanos, paradigma de la sociedad de frontera”, en Congreso internacional Felipe II (1598-1998), Europa dividida, la monarquía católica de Felipe II, Madrid, 11-28. - (2000a), Orán y Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la frontera de Berbería, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. - (2000b), Sultanes de Berbería en tierra de la cristiandad. Exilio musulmán, conversión y asimilación en la monarquía hispánica (siglos XVI-XVII), Barcelona, Edicions Bellaterra. - (2004), “L’Inquisition Espagnole à la frontière de berbérie Orán-Mazalquivir, XVIème et XVIIIème siécles”, Revista Lusófona de Ciencia das Religioes, 5, 65-82. - (2006), Cisneros y la conquista española del norte de África: cruzada, política y arte de la guerra, Madrid, Ministerio de Defensa. - (2009), “El Norte de África de las relaciones entre moriscos y mundo islámico en torno a la expulsión”, Estudis: Revista de historia moderna, 35, 85-114. - (2017), España y el norte de África en los siglos XVI y XVII, Madrid, Síntesis. - (2018), Arg , Madrid, Ediciones Polifemo. - (2021), “‘En Jalón ni en Berbería no avia bien vivido mora ni bien christiana’: Moriscas en Orán tras la expulsión general”, Sharq al-Alandalus, 23, 469-494. Alonso Acero, B., Bunes Ibarra, M.A. (2001), “Exilio Nobiliario y Poder Virreinal: Clientelismo Político en los Presidios Españoles de Argelia”, en Bravo, J. (ed.) Espacios de Poder Cortes, Ciudades y Villas Ss. XVI-XVIII, Vol.I, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 79-100. Álvarez Terán, M.C., (1980), Archivo General de Simancas: Mapas, planos y dibujos (Años 1503-1805), Valladolid, Dirección General de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas. Andújar Castillo, F. (2009), “De la periferia a la Corte: la integración de vascos y navarros en los cuerpos de elite del ejército borbónico”, en Porres Marijuán, MR, Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 518 Reguera Acedo, I. (coords.), La proyección de la monarquía hispánica en Europa: política, guerra y diplomacia en los siglos XVI y XVIII, Bizkaia, Universidad del Pais Vasco, 175-196. Ballesteros, M. (1953), “Universalismo, estrategia y sentido misional en el pensamiento africanista de Isabel la Católica”, en Curso de Conferencias sobre la política africana de los Reyes Católicos, Tomo VI, Madrid, Instituto de Estudios Africanos, 7-29. Balaguer Dezcallar, M.J. (2015), “La muralla renacentista de Peñíscola, obra de Vespasiano Gonzaga y Bautista Antonelli”, En FORTMED2015 - International Conference on Modern Age Fortifications of the Western Mediterranean coast. Defensive architecture of the mediterranean: XV to XVIII centuries, Valencia, 3-10. Bel, (2012), Encyclopaedia of Islam, https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-1/*-SIM_6086, visitado el 20/07/2023. Belarbi, Z. (2018), “En torno al concepto de presidio: El caso de Orán”, Reveue de Traduction en Langues, 17, 82-93. Berbrugger, A. (1866), “Mers el Kebir et Oran de 1509-1608 d’apres Diego Suarez Montañés”, Alger: Revue Africaine, X, 111-128. Benkaakaa, Z., Sempere Souvannavong, J. D. (2021), “El comercio informal transfronterizo a través del ferry Alicante – Orán”, Revista De Estudios Internacionales Mediterráneos, 31, 168–189. Blanes Martín, T. (2015), “Las fortificaciones de los Antonelli en el Caribe hispano. Aportes de la construcción primigenia en la región”, en Actas del Noveno Congreso Nacional y Primer Congreso Internacional Hispanoamericano de Historia de la Construcción, Segovia, 241-249. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 519 Braudel, F., (1976), El Mediterráneo en la época de Felipe II, V.1-2, Madrid, Fondo de la Cultura Económica. Bravo Caro, J.J.: - (2011), “El reflejo de la esclavitud de Mediterráneo en los registros parroquiales oraneses”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 143-172. - (2017), “Málaga en la logística de la expedición a Orán en 1732”, Vegueta, Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 17, 341-373. Bravo Nieto, A: - (1987), “Melilla en el siglo XVI: un ensayo sobre fortificación”, Castillos de España: Asociación Española de Amigos de los Castillos, 94, 3-18. - (2005a), “Fortificaciones hispanas en la frontera norteafricana”, en Actas Congreso Internacional: Fortificación y Frontera Marítima, Ibiza. - (2005b) “El Norte de África. Los elementos de una presencia”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 331-321. - (2018), “Tipologías y evolución de los fuertes destacados en la fortificación española de los siglos XVIII y XIX. El Norte de África”, En Congreso Internacional ICOFORT 2018, San Fernando de Figueras, 163-140. - (2021), “La puerta de España de Orán. Poder y símbolo en la frontera norteafricana”, LIÑO 27. Revista Anual de Historia del Arte, 33-44. Bravo Nieto, A., Ramírez González, S.: - (2016), “Ciudad, guerra y dibujo en el siglo XVI: Imágenes desde Trípoli hasta el Atlántico marroquí”, en Cámara A. (Ed.) El dibujante ingeniero al servicio de la monarquía hispánica. Siglos XVI-XVII, Madrid, Fundación Juanelo Turriano, 221-225. - (2018), “Arquitectura religiosa en fortificaciones de Orán y Mazalquivir en el siglo XVI: varias obras de Jacome Palearo Fratín y Juan Bautista Antonelli”, en Marotta, A. Spallone, R. (eds.) Defensive Architecture of the Mediterranean, Turín, Politecnico di Torino, 457-464. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 520 - (2019), “La función de las torres o fuertes exteriores en la fortificación de los siglos XVII y XVIII”, en A Península Ibérica e o Norte de África, (Séculos XV a XVII. Historia e patrimonio, Lisboa, 191-213. - (2020a), “El sistema de puertas de la fortaleza de Mazalquivir Argelia, durante el reinado de Felipe II”, Al- bî R v ’ , ’ h ’ h h b , 9, 1-26. - (2020b),” Los hospitales reales del siglo XVIII. Un modelo de actuación urbana en las ciudades del norte de África”, en Cámara Muñoz, A. et al. (coord.), La ciudad de los Saberes en la Edad Moderna, Gijón, Trea, 79-98. - (2021), “Honras fúnebres en Orán por la muerte de Carlos III: un túmulo del ingeniero militar”, en Manuel Zappino, Ollero Lobato, F., García Bernal, J.J. (Eds.), La fiesta y sus lenguajes, Huelva, Universidad de Huelva, 353-370. - (2022) Monumento a Carlos II en Orán, 1772, en Fortius. Fortificaciones en el Extremo Occidental norteafricano, XXIII Jornadas de Historia de Ceuta, Ceuta, 87-99. Bravo-Nieto, A., Ramírez-González, S., Metair, K. (2020), “De Diego de Vera a Juan Martín Zermeño: tres siglos de reformas en la arquitectura del castillo viejo de Rosalcazar en Orán, Argelia”, en Navarro Palazón, J., García Pulido, L.J. (coords.), FORTMED2020-Defensive Architecture of the Mediterranean, Valencia, Universitat Politècnica de València, 1077-1084. Bunes de Ibarra, M.A.: - (1995), “La presencia española en el norte de África. Las diversas justificaciones de las conquistas en el Magreb”, Aldaba, 25, 13-34. - (2006), “La defensa de la Cristiandad. Las armadas en el Mediterráneo durante la Edad Moderna”, Cuadernos de Historia Moderna, Anejos, 5, 77-99. - (2007), “El Imperio Otomano y la intensificación de la catolicidad de la monarquía hispánica”, Anuario de historia de la Iglesia, 16, 157-168. - (2011), “Diego Suárez Montañés, cronista y testigo de la historia de Orán- Mazalquivir”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 323-368. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 521 - (2012), “Orán, primera frontera hispano-turca del Mediterráneo”, en Hassaine, T., Sola Castaño, E., Díez Torre A., Casado Arboniés, M. (ed.) Las Campanas de Orán, 1509-2009, Madrid, Editorial de la Universidad de Alcalá, 55-66. Bunes de Ibarra, M.A., Alonso Acero, B. (2005), Historia d q f Montesa y de su hermano don Felipe de Borja: la manera como gobernaron las plazas de Orán y Mazalquivir, T y T …, Valencia, Institució Alfons el Magnánim. Calderón Quijano, J. A. (1949), “Ingenieros militares en Nueva España”, Anuario de Estudios Americanos, 6,1-72. Calderón Vázquez, F.J.: - (2011), “Presidios, Mestizajes y Fronteras: Referencia entra la Nueva España y la Vieja África”, Tecsistecatl, en https://www.eumed.net/rev/tecsistecatl/n11/fjcv.html visitado el 2/6/2021. - (2016), “Repensando la frontera de Castilla: ¿Una frontera interétnica?”, Frontera Norte, 5-31,55, en https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187- 73722016000100001 visitado el 5/4/2021. Cámara Muñoz, A.: - (1990), “Las torres del litoral en el reinado de Felipe II, una arquitectura para la defensa del territorio”, Espacio, tiempo y forma, serie VII, Historia del arte, III, 55-86. - (1993), “Murallas para la guerra y para la paz, imágenes de la ciudad en el siglo XVI”, Espacio, tiempo y forma, serie VII, historia del arte, VI, 149-174. - (1998a), Fortificación y ciudad en los reinos de Felipe II, Madrid, Nerea. - (1998b), “El papel de la arquitectura militar y de los ingenieros. Felipe II y el arte de su tiempo”, en VV.AA., Felipe y el arte de su tiempo, Fundación Argentaria, Madrid. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 522 - (1999a) “Las fortificaciones de Melilla en el sistema defensivo de la Monarquía española. Siglos XVII –XVIII”, Soc. Est. Cent., 355-377. - (1999b), “Las fortificaciones y la defensa del Mediterráneo en La Monarquía y los reinos”, en Beleguer Cebrià, E. (coord.), Felipe II y el Mediterráneo, La monarquía y los reinos, 355-378. - (2005a), “Imágenes de la Orán y Mazalquivir de Vespasiano Gonzaga en su manuscrito inédito”, Vespasiano Gonzaga nonsolosabioneta, Italia, 09-28. - (coord.) (2005b), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa. - (2008), “La ciudad en la literatura del Siglo de Oro”, UNED: Anales de Historia de Arte, Número extraordinario, 121-133. - (2019), “Con disegno dato da Vespasiano Gonzaga. La memoria de los nobles constructores de fortalezas en el Renacimiento”, Cuadernos de Historia Moderna, 2, 577-606. Cámara Muñoz, A., et al (2010), Leonardo Turriano, ingeniero del rey, Madrid Fundación Juanelo Turriano. Canellas Anoz, M. (2005), “El Archivo General de Indias”, en Cámara Muñoz, A. (coord.) Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 361-369. Cantera Montenegro, J. (coord.) (2019), Presencia de ingenieros militares extranjeros en la milicia española, Madrid, Ministerio de Defensa. Castro Fernández J.J., Cuadrado Basas, A. (2012), “Las fortificaciones de la corona hispánica en el Mediterráneo durante los siglos XVI y XVII (1492-1700)”, I de Castellología, Madrid, 57-74. Castro Fernández, J.J., Cobos Guerra, F. (2005), “Los ingenieros, las experiencias y los escenarios de la arquitectura militar en el siglo XVII”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 113-130. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 523 Castro Fernández, J. J., Mateo de Castro, J. (2017), “Juan Bautista Antonelli y el diseño del fuerte de Mazalquivir (Mens El Kevir)”, Defensive Architecture of the Mediterranean, 5, 215-222. Capel Sáez, H. et al. (1983), Los ingenieros militares en España siglo XVIII. Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial, Barcelona, Universitat de Barcelona. Carrillo de Albornoz y Galbeño, J.: - (2005), “Los Archivos de Defensa”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Madrid, Ministerio de defensa, 341-348. - (2007), “La fortificación abaluartada de la frontera”, en III Jornadas Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional, Universidad de Salamanca, Salamanca, 7-36. - (2016), “La guerra contra “el turco”. Las defensas en el Mediterráneo en la época de Cervantes (s.XVI-XVII)”, Malaga y Cervantes: La espada y la pluma (Ciclo de conferencias y edición de publicaciones), Tomo I, 61-115. Christer et. al. (2007), Técnicas bélicas del mundo moderno, 1500-1763, Madrid, Editorial Libsa. Cobos Guerra, F.: - (2004), “La formulación de los principios de la fortificación abaluartada en el siglo XVI. De la Apología de Escrivá (1538) al Tratado de Rojas (1598)”, en Silva Suárez, M. (coord.) El Renacimiento, Madrid, Prensa Universitaria, 401- 438. - (2005), “La fortificación española en los siglos XVII y XVIII: Vauban, sin Vauban y contra Vauban”, en Silva Suárez, M. (ed.), Técnica e ingeniería en España. II. El Siglo de las Luces, De la ingeniería a la nueva navegación, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 469-519. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 524 Cobos, F., Cámara, A. (2005), “La experiencia de la monarquía española en la fortificación marítima del Mediterráneo y su proyección en el Caribe”, en Congreso Internacional: Fortificación y Frontera Marítima, Ibiza, 1-30. Corbalán de Celis Durán, J. (2011), “Algunos datos de Orán a través de la genealogía y las relaciones de servicio de algunos oraneses ilustres, gobernadores de la plaza de Melilla (Parte I)”, Arkos: Revista de Patrimonio, 10, 50-61. De la Rada, J. D. (1892), “Transcripción del Codicilio de Isabel la Católica”, El Centenario: Revista Ilustrada de Madrid, Tomo I, 41-45. Despois, J., Raynal, R. (1967), G h ’ f q N -Ouest, París, Payot. Díaz Capmany, C. (2004), La fortificación abaluartada. Una arquitectura militar y política, Madrid, Ministerio de Defensa. Donoso, I. (2020), “Capítulo XI. Gobierno de poniente”, Revista Argelina 10 (primavera 2020), 141-146. Echarri Iribarren, V. (2018), “Territorio, inundaciones y defensa en Flandes: los proyectos de Verboom y Vauban para las fortificaciones de Lier en 1702”, Hispania, 78, 139-167. Echeverría Jesús, C. (2021), Las raíces históricas de Ceuta, Melilla y el resto de territorios españoles del Norte De África, Ceuta, Observatorio de Ceuta y Melilla. English, E.D. (2005), Encyclopedia of de Medieval Word, Nueva York, Facts on File. Epalza, M. (1985), “La expedición de Alicante para la toma de Orán (1732) y su seguimiento en Túnez”, Sharq Al-Andalus, 2, 11-18. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 525 Epalza, M., Vilar, J. B. (1988), Planos y mapas hispánicos de Argelia: siglos XVI-XVIII = plans et cartes hispaniques de l'Algerie: xvième-xviiième siècles, Madrid, Instituto Hispano-Árabe de Cultura. Ezquerra Revilla, I. (2001), “Rehabilitación de la justicia cortesana: la visita de Diego de Córdoba (1553-1554)”, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, 199-320. Faid- Aichaoui, B., Khechab, S. (2021), “El Emir ‘Abd Al-Qader (1808-1883): Jefe espiritual y militar de Argelia La dimensión militar en la vida del Emir ‘) Abdal-Qāder al-Ğazā’irī”, Dialogue Méditerranéen, 12, 4-18. Fey H. L. (1999). : antes, durante y después de la dominación española, Trad. Mancera, O., Málaga, Algazara. Fé Cantó, L.F.: - (2011), “La población de Orán en el siglo XVIII y el fenómeno de la deserción. Las sombras del discurso oficial”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coords.), Orán: historia de la Corte Chica, Ser. Madrid, Polifemo, 369-398. - (2015), “A las puertas del Magreb central. La historiografía y los proyectos comerciales en la conquista de Orán en 1732”, en Iglesias Rodríguez, J. J., Pérez García, R., Fernández Chaves, M. F. (coords.), Comercio y cultura en la Edad Moderna, Sevilla, Universidad de Sevilla, 643-655. - (2016a), “El establecimiento de una estrategia defensiva en el presidio de Orán al comienzo de la guerra con Gran Bretaña (1739-1748)”, Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 16, 145-167. - (2016b), “El desembarco de Orán de 1732. Aproximación analítica a una operación compleja”, RUHM, 5, 89-110. - (2016c), “Las trayectorias divergentes de las poblaciones musulmanas de Orán tras la reconquista hispana de 1732”, Borja, F., Pomara B., Lomas, M., Ruiz, B. (eds.), Identidades cuestionadas. Coexistencias y conflictos interreligiosos en el Mediterráneo (ss. XIV-XVIII), Valencia, Universidad de Valencia, 141-153. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 526 Fernández Rodríguez, M., Martínez Peñas, L. (2014), La guerra y el nacimiento del estado moderno, Valladolid, Asociación Veritas para el Estudio de la Historia, el Derecho y las Instituciones. Galindo Díaz, J.A. (1996), El conocimiento constructivo de los ingenieros militares del siglo XVIII. Un estudio sobre la formalización del saber técnico a través de los tratados de arquitectura militar, Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Catalunya, Barcelona. Galland-Seguela, M. (2005), “Los ingenieros militares españoles en el siglo XVIII”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica de los siglos XVII a XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 205-229. García-Arenal, M., Aguilar Sebastián, V., Bunes, M. A., (1989), Repertorio bibliográfico de las relaciones entre la Península Ibérica y el norte de África (siglos XV-XVI): fuentes y bibliografía, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Filología. García-Arenal, M., Bunes de Ibarra, M.A. (1992), Los españoles y el norte de África, Madrid, Fundación MAPFRE. García Bellido, A. (1953), “Raíces históricas de la política africana de los Reyes Católicos”, en Curso de Conferencias sobre la política africana de los Reyes Católicos, Tomo VI, Madrid, Instituto de Estudios Africanos, 29-56. García Figueras, T. (1943), Presencia de España en Berbería Central y Oriental. Tremecén-Argel-Túnez-Trípoli, Madrid, Editora Nacional. Gil Albarracín, A. (2008), “De frontera de la cristandad a frontera de la OTAN: Cambios en el sistema defensivo del Mediterráneo español”, en X coloquio Internacional de Geocrítica, Barcelona. En: https://www.ub.edu/geocrit/-xcol/21.htm visitado el 30/4/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 527 Gonzalo García R.C., Fernández Valladares, M. (2015), “La Carta de Cisneros sobre la Toma de Orán (1509) y la difusión de la victoria en Italia por Baltasar del Río: más relaciones post-incunables recuperadas”, Studia aurea monográfica, 6, 427, 445. Gómez Vizcaíno, A., Munuera Navarro, D. (2002), “El sistema defensivo de los Austrias”, Estudio y catalogación de los elementos defensivos del puerto de Cartagena y su bahía, Murcia, 122-170. Gómez Barceló, J.L., Bravo Nieto, A. (2016), “Ceuta, Orán, Melilla, Peñón de Vélez y Peñón de Alhucemas en las ordenanzas militares de Joseph Antonio Portugués”, Revista Aldaba, 41, 9-25. Guastavino Gallent, G. (1960), “De la vida militar oranesa en 1631”, Hesperis Tamuda, I, 85-110. Gutiérrez Cruz, R.: - (1997), Los presidios españoles del Norte de África en tiempos de los Reyes Católicos, Melilla, Consejería de Cultura, Educación, Juventud y Deporte. - (2012), “Abastecimiento, paga y fiscalidad en Orán y Mazalquivir (1529-1534)”, Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, 34, 283-296. Herrera, M. (2009), Historias de la divinal victoria de Orán, Madrid, Instituto Biblioteca Hispánica. Jiménez Alcázar, J.F, (1992), “La frontera de Allende. Documentos para su estudio: el privilegio de homicianos de Mazalquivir (1507)”, Chronica Nova, 20, 343-360. Khelifa, M. A.: - (2009), “Orán y Mazalquivir: Una historia de fortificaciones”, en Hassaine, T., Sola Castaño, E., Díez Torre A., Casado Arboniés, M. (ed.) Las Campanas de Orán, 1509-2009, Madrid, Editorial de la Universidad de Alcalá, 55-66 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 528 - (2015), Monarquía de España, ss. XVI-XVIII: evolución cronológica del sistema defensivo de Orán y Mazalquivir, Archivo de la Frontera, Banco recursos Históricos. - (2022), “Orán: Un territorio de la Monarquía Hispánica por excelencia”, Hispanical, 2, 86-100. Ladero Quesada, M.A: - (2013), “La toma de Mazalquivir y el retorno de Nápoles. Julio de 1505-junio de 1506”, En la España Medieval, 36, 183-224. - (2019), “La política marítima de los Reyes Católicos y Carlos I. La situación política en 1519”, Revista General de la Marina, 277, 207-277. Lasheras, F., Niar, S.: - (2014a), “El sistema defensivo español de la ciudad de Orán. (Argelia), entre historia y actualidad”, en International Conference o Fortified Heritage: Management and Development, Pamplona, 982-994. - (2014b), “El fuerte de Santa Cruz, modelo de fortificación española en Orán (Argelia)”. Jornada sobre investigaciones recientes en Historia, arquitectura y construcción fortificada, Madrid, 202-229. - (2015), “El sistema defensivo de Orán”, en International Conference on Modern Age Fortifications of the western Mediterranean coast. FORTMED 2015, Valencia, 1-7. Laraiche Ferrag, K. (2019), Presencia del español y del valenciano en el habla cotidiana: análisis lingüístico del léxico a través del uso oral y escrito, Tesis Doctoral, Universidad de Valencia, Valencia. Lespés, R. (1934), “Oran ville et port avant l´occupation française (1831)”, Alger: Revue Africaine, LXXV, 277-33. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 529 Liso Iribarren, I. (1953), “Castillos y plazas fuertes en la época de los Reyes Católicos”, Curso de Conferencias sobre la política africana de los Reyes Católicos, Tomo VI, Madrid, Instituto de Estudios Africanos, 57-90. Llorente de Pedro, P.A. (2005), f v - Mazalquivir, Madrid, Ministerio del Interior, Secretaría General Técnica. Lomas Cortés, M. (2011), “Las galeras en el aprovisionamiento marítimo de Orán- Mazalquivir, 1599-1621”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 195-222. López, R.J. (2007), “Un ejemplo de propaganda bélica: Rogativas y festejos en Santiago por la toma de Orán en 1732”, SEMATA, Ciencias Sociais e Humanidades, 19, 95-134. López de Coca Castañer, J.E. (1994), “Orán y el comercio genovés en la transición a los tiempos modernos”, Anuario de Estudios Medievales, 2, 275-278. López Gómez, A. (1996), “El método catográfico de Tomás López. El interrogatorio y los mapas de España”, Estudios Geográficos, 225, 667-710. López Marinas, J.M., Salord, R. (1990), El periodo sísmico Oranés de 1790 a la luz de la documentación de los archivos españoles, Madrid, Instituto Geográfico Nacional. López Martín, P. (2011), Esculturas para la guerra: la creación y evolución de la artillería hasta el siglo XVII, Madrid, Ministerio de Defensa. Lopez- Martín, J. (2013), “La evolución de la artillería entre los siglos XIV y XVI con especial atención a los manuscritos de Walter de Milemete y los primeros usos de la artillería en Europa”, en Fernandes, C., (Coord.) Fortificaçoes e territorio na Peninsula Ibérica en Magreb, Lisboa, 602-615. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 530 López Pérez, M. D.: - (1991), “La Corona de Aragón y el Norte de Africa: las diferentes áreas de intervención mercantil catalano-aragonesa en el Magreb a finales del siglo XIV y principios del XV”, Acta historica et archaeologica mediaevalia, 11, 299-323. - (1993), “La colonia mercantil catalanoaragonesa en el Magreb Central: La incidencia de la coyuntura política interna en los intercambios comerciales (Los disturbios de Orán de 1388)”, en: https://raco.cat/index.php/ActaHistorica/article/view/188863/254730 visitado el 10/8/2023. Lucuze, P. (1772), Principios de la fortificación, Barcelona, Thomas Piferrer. Luengo, P. (2019), “Ingenieros italianos al servicio de la Corona hispana. Entre el liderazgo técnico y el espionaje”, en Cantera Montenegro, J. (coord.) (2019), Presencia de ingenieros militares extranjeros en la milicia española, Madrid, Ministerio de Defensa, 15-45. Malki, S. (2011), “El Orán español en el Orán Actual,” en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 447-465. Martín Corrales, E.: - (2011),”Cataluña era una fiesta. Las celebraciones por la toma de Orán”, en Bunes de Ibarra A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 119-142. - (2014), “La política antiportuaria española en el litoral norteafricano, siglos XVI-XIX,” Hesperis Tamuda, 49, 35-46. Martín Palma, M.T., Gutiérrez Cruz, R. (1993), “Documentos para el estudio de la población de Orán y Mazalquivir tras la conquista”, Baetica. Estudios de Arte, Geografía e Historia, 15, 247-256. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 531 Martín Peinador, L. (1908), Estudios Geográficos. Marruecos y plazas españolas Argelia, Túnez y Trípoli. Sahara español. Guinea Continental e insular española. Problema marroquí, Madrid, Imprenta y litografía de Bernardo Rodríguez. Martínez Ruiz, E., Pi Corrales, M.P., Pérez Gimena, J. A. (2016), Los presidios españoles norteafricanos en el siglo XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa. Martínez Torres, J.A. (2008), Circulación de personas e intercambios comperciales en el Mediterráneo y el Atlántico en los siglos XVI, XVII y XVIII, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones científicas. Marzal Martínez A., (1990), III: nuevas aportaciones a la historia de su legado científico y monumental, Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. Metair, S.: - (2013), El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo de Orán- Argelia, Trabajo de Fin de Máster, Universidad Politécnica de Valencia, Valencia. - (2015), “El fuerte de Santa Cruz y el conjunto defensivo español de Orán- Argelia”, Defensive Architecture of the Mediterranean, Vol. I, 133-137. - (2016a), “The bastioned defense system of Oran-Algeria”, Verdiani, G. (coord.) V Defensive Architecture of the Mediterranean: XV to XVIII Centuries, Alicante, 143-148. - (2016b), “La evolución constructiva del Fuerte de Santa Cruz, Orán-Argelia”, en Vivancos Ramón, M.V. el al. (coord.), EMERGE2016. Jornadas de Investigación Emergente en Conservación y Restauración de Patrimonio, Valencia, Universitat Politécnica de València, 431-437. - (2017) “Técnicas y trazado frente a la artillería, el caso del fuerte de Santa Cruz en Orán-Argelia,” en FORMED 2017. International Conferencie on Modern Age Fortifications of the Mediterranean Coast, Alicante, 177-182. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 532 Metair. S. Guimaraens, G.: - (2017), “Patrimonio Fortificado abaluartado de Orán (Argelia): el caso del Fuerte de Santa Cruz a través de la documentación gráfica de los ingenieros militares de la corona española”, Arché, 11, 229-236. - (2018), “Minas y galerías. El sistema defensivo subterráneo de la plaza de Orán”, Revista Aldaba, 43, 231-248. Montojo Montojo, V., Maestre de San Juan Pelegrín, F. (2022), “El abandono de Orán (1792) desde Cartagena de Levante”, Revista de Historia Naval, 157, 63-80. Mora-Figueroa, L. (2006), Glosario de arquitectura defensiva medieval, Madrid, Ministerio de Defensa. Moussaoui, R. (2009), “La ville d’Oran et le quartier de Sidi el Houari”, en VV.AA. Réhabilitation et revitalisation urbaine à Oran, Madrid Publicaciones AECID. Muñoz Corbalán, J.M.: - (1993), “Estrategia de la corona española para la conservación de los presidios menores africanos durante el siglo XVIII”, Aldaba, 21, 253-294. - (2004), La Academia de Matemáticas de Barcelona. El legado de los Ingenieros Militares. 1720-1803, Madrid, Ministerio de Defensa. - (2015), José Próspero Verboom, Ingeniero militar flamenco de la monarquía hispánica, Madrid, Fundación Juanelo Turriano. Navarro Loidi, J. (2017), “Vauban y los expertos en fortificación españoles contemporáneos”, en Martínez Ruiz, E., Cantera Montenegro, J, Pi Corrales, M. P., (dirs.), Frontera y fortificación, Madrid, Editorial Actas. Niar, S. (2017), “Ejemplos de la evolución planimétrica de la fortificación moderna de Orán”, En Huerta Fernández, S., Fuentes González, P., Gil Crespo, I.J. (Ed.) Actas del Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 533 Décimo Congreso Nacional y Segundo Internacional Hispanoamericano de Historia de la Construcción: Donostia-San Sebastián,San Sebastián, 1159-1168. Niar, S., Lasheras, F.: - (2014), “La fortificación española de Orán. El caso del fuerte de Santa Cruz”, 1 International Congress on research in Construction and Architectural Tecnologies, Madrid, 597-501. - (2015), “Estudio del sistema defensivo de Orán” en Rodríguez Navarro (Ed.), Defensive Arhcitecture of the Mediterranean XV to XVIII centuries, Valencia, Editorial Universitat Politècnica de València, 251-256. Obermaier, H., García Bellido, A. (1941), El hombre prehistórico y los orígenes de la humanidad, Madrid, Revista de Occidente. Parker, G. (Ed.). (2010). Historia de la guerra, Madrid, Akal universitaria. Pi Chevrot, J.: - (2022a), La ciudad de Donostia-San Sebastián antes de 1813: reivindicación de su presencia, Tesis doctoral, Universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona. - (2022b), “Vida y obra del arquitecto e ingeniero militar italiano afincado en San Sebastián Hércules Torelli 1650 (Circa)- 1728”, Boletín de Estudios Históricos sobre San Sebastián, 307-366. Rafai, N.: - (2021), “Consideraciones generales relativas a las plazas de Orán y Mazalquivir”, ATRALANG Journal, 3, 155-174. - (2022), “Orán, cuna del Hispanismo en Argelia”, Oran 2 University Journal, 1, 17-22. Ramírez González, S., Bravo Nieto, A., (2020), “Reformas de la capilla mayor de la iglesia de la Victoria de Orán (Argelia): el patronazgo del ingeniero militar Juan Martín Zermeño”, De Arte, 19, 99-114. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 534 Rivas Morales, A. (2018), Los condes de Alcaudete en África, Granada, Editorial Benamazor. Rodríguez de la Flor Adánez, F. (1993), “1732-1792. La Ilustración y la crisis del modelo defensivo en el Norte de África”, Aldaba, 22, 35-63. Rodríguez de Diego, J.L. (2005), “La sección de mapas y planos del Archivo General de Simancas”, en Cámara Muñoz, A. (coord.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica de los siglos XVII a XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 351-359. Rumeu de Armas, A. (1951), “La política de los Reyes Católicos en el África Occidental”, Curso de Conferencias sobre la política africana de los Reyes Católicos, Tomo III, Madrid, Instituto de Estudios Africanos, 25-67. Salinas, A. (2008), f ", París, L'Harmattan. Sánchez Belén, J. A. (1993), “La expulsión de los judíos de Orán en 1669”, Espacio, Tiempo y Forma, Historia Moderna, 6, 155-198. Sánchez Doncel, G., (1991), Presencia de España en Orán (1509-1792), Toledo Estudio Teológico De San Ildefonso. Sánchez Gijón, A. (2000), “La Goleta, Bona, Bugía y África, los presidios del reino de Túnez en la política mediterránea del Emperador”, En Hernando Sánchez, C.J. (coord.), Las fortificaciones de Carlos V, Madrid, Ministerio de Defensa. Sánchez González, R. (2005), “La plaza de Orán en el siglo XVIII y el estamento eclesiástico”, en Bunes de Ibarra M. A., Alonso Acero, B. (coord.), Orán: historia de la Corte Chica, Madrid, Polifemo, 399-432. Sanz, R. (1794), Diccionario militar, Madrid, Oficina de Gerónimo Ortega Herederos de Ibarra. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 535 Sartor, M. (2019) “Los Antonelli, arquitectos militares”, en Cantera Montenegro, J. (coord.) (2019), Presencia de ingenieros militares extranjeros en la milicia española, Madrid, Ministerio de Defensa, 47-88. Semmound, B. (1995), “Crisis y sociedad en Argelia. Introducción a una geografía social de las grandes ciudades”, Ería, 38, 257-268. Sénéchal, A. (2016), “El cambio dinástico, la Guerra de Sucesión y la defensa del presidio de Orán y Mazalquivir (1700-1708)”, Vegueta. Anuario de la Facultad de Geografía e Historia, 16, 335-358. Senhadji, D. (2012), “Las iglesias españolas en Orán, 1509-1708”, en Terki Hassaine, I. et al. (ed.) Las campanas de Orán, 1509-2009, Editorial Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, 237-258. Soraluce Blond, J.R. (2012), “Arquitectura militar española para la defensa del Mediterráneo Oriental”, Revista de Historia Militar, 111, 159-184. Sus Sus, A. (1983), Historia de las fuerzas armadas (Vol.5), Zaragoza, Palafox. Talahite, F. Bouklia-Hassane (2011), “Las políticas industriales en Argelia (1963- 2007)”, en Orozco de la Torre, O. (Coord.), Políticas industriales en el Magreb, Casa Árabe, IEAM, 15-69. Tarahui. F. (2014), “Oran et les traces de le periode Espagnole de 1509-1792”, Reveue de la Mediterranée, Tomo III, 171-180. Tchihatchef, P (1880), Espagne, Algerie et Tunisie. Lettres a Michel Chevalier, París, J.B. Bailliére et fils. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 536 Téllez Alarcia, D. (2000), El papel del Norte de África en la política exterior hispana (ss. XV-XVI), Tiempos Modernos, I: http://www.tiemposmodernos.org/tm3/index.php/tm/article/view/3/4 visitado el 1/3/2021. Terki-Hassaine, I. (1995), “Problemática cuestión de las posesiones españolas en la Argelia del siglo XVIII: caso de Orán y Mazalquivir”, Revista Aldaba, 25, 135-154. Tisserand, P. (1884), “L’ancient et la nouvelle Oran”, BSGAO, 38-51. Vallejo, J. (1925), “Memoire sur létat et la valeur des places d’Oran et Mers-el-Kebir, traduit et annoté par J. Cazenave”, Revue Africaine, LXVI, 323-368. Verdera Franco, L. (2005), “La evolución de la artillería en los siglos XVII y XVIII”, en Cámara Muñoz, A. (coord.) Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII a XVIII, Madrid, Ministerio de Defensa, 113-130. Vera Aparici, J. (1995), “El castillo de Santa Cruz. Paradigma de la arquitectura española en Orán”, Revista Aldaba, 26,309-343. Veronne, C. (1954), “Política de España, de Marruecos y de los turcos en los reinos de Fez y Tremecén a mediados del siglo XVI”, Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. Sección árabe-islam, 87-95. Vigón, J. (1947), Historia de la artillería española, Madrid, Instituto Jerónimo Zurita. Vilar, J. B.: - (1999a), “Ciudades fortificadas españolas en el Norte de África. Orán- Mazalquivir como compendio y modelo de enclave español en el Magreb”. Actas de las II Jornadas sobre fortificaciones modernas y contemporáneas, Cartagena, : https://aforca.org/antigua/bautista.htm visitado el 30/4/2022. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 537 - (1999b), “Las fortificaciones hispánicas en Argelia: El sistema defensivo de Orán-Mazalquivir durante la dominación española”, El Vigía de Tierra, 6/7, 49- 69. - (2007), “La percepción del Magreb en la cartografía histórica española”, Anales de Historia Contemporánea, 23, 29-49. Vilar, J.B., Epalza M. (1995), “Un ejemplo de conjunto histórico-arquitectónico en liquidación. El sistema de fortificaciones españolas en Orán (1504-1791)”, Aldaba: revista del Centro Asociado a la UNED de Melilla, 26, 345-366. VVAA (2018), Memoria del Instituto Cervantes: https://www.cervantes.es/memoria_ic_web/memoria_ic_web_2017- 2018/pdf/cervantes_2017-2018.pdf visitado el 20/4/2022. VVAA (2020), Borrador Final Carta de ICOFORT sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar; Guía para la protección, conservación e interpretación (versión: Julio 15, 2020), ICOMOS, ICOFORT. VVAA (2021), Directrices de ICOMOS sobre Fortificaciones y Patrimonio Militar, ICOMOS, ICOFORT. Ximénez de Sandoval, C. (1867), Las inscripciones de Orán y Mazalquivir: Noticias históricas sobre ambas plazas desde la conquista hasta su abandono en 1792, Madrid, Establecimiento Topográfico de R. Vicente. Yousfi, M. (2018), “Relaciones políticas entre Argelia y España antes de la colonización francesa”, Revista Argelina, 7, 17-21. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 538 WEBGRAFÍA Obra del XIX: https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/conquista-de-oran/f643a540- e40a-4cd3-9cd6-a36c21bc6a09 visitado el 19/1/2022. Mapas actuales de la ubicación de Orán: https://www.google.com/m@aps/place/Or%C3%A1n,+Argelia/39.4035361,- 1.9344139,5.71z visitado el 17/5/2021. https://www.google.com/maps/@36.0527369,-2.2574517,7z visitado el 17/05/2021. https://www.google.com/maps/@35.4678399,-0.3347805,8z visitado el 7/05/2021. Página del Ministerio de Exteriores: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Detalle- recomendaciones-de-viaje.aspx?trc=Argelia visitado el 3/4/2021. Lista UNESCO: https://whc.unesco.org/es/list/ visitado el 3/5/2022. Página web con la declaración de elementos patrimoniales realizado por Argelia: https://www.ogebc.dz/index.php/fr/patrimoine visitado el 3/5/2022. Instituto Cervantes de Orán: https://cultura.cervantes.es/oran/es/La-puerta-espa%C3%B1ola-de-Or%C3%A1n.-Una- fachada-renacentista-en-Argelia./139467 visitado el 1/09/2023. https://cultura.cervantes.es/oran/es/Interpretaci%C3%B3n-del-Patrimonio-y-Turismo- Cultural/160585 Visitado el 1/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 539 ICOFORT: https://www.icofort.org/icofort-expert-members?lang=es visitado el 20/9/2023. https://www.icofort.org/post/inventario-monumental-de-icofort-sobre- fortificaciones?lang=es visitado el 30/9/2023. Ruta a Orán desde España: https://www.navieraarmas.com/es/rutas/LEI-ORN visitado el 20/07/2023. Real Academia de la Historia: https://dbe.rah.es/biografias/136082/jose-castellon Visitado el 26/4/2021. https://dbe.rah.es/biografias/13738/jose-ignacio-carrillo-de-albornoz-y-montiel visitado el 4/6/2022. https://dbe.rah.es/biografias/52949/pedro-superviela visitado el 5/7/2023. https://dbe.rah.es/biografias/20001/pedro-martin-cermeno-o-zermeno-y-garcia-de- paredes visitado el 30/5/2023 Real Academia Española de la Lengua: https://dle.rae.es/codicilo visitado el 14/7/2023. https://dle.rae.es/presidio visitado el 30/6/2023. https://dle.rae.es/homiciano visitado el 30/6/2023. Fotografía del Fuerte de Santa Cruz en la actualidad: https://www.historicalsoundscapes.com/evento/997/oran visitado el 15/09/2023. Google Earth Pro: Ciudad Orán: Google Earth Pro, (Maxar Techonologies, 2023, Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Rosalcazar: Google Earth Pro, (Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Palacio del Bey: Google Earth Pro, P942+5CW, Oran, Argelia. Google Maps: https:// www.google.com/maps/place/Bey's+Palace/@35.7054899,- 0.6489236,15z. Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 540 Google Earth Pro, (Airbus 2023, Maxar Tecnologies, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. San Gregorio: Google Earth Pro, (Airbus 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Mazalquivir: Google Earth Pro, (Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Porción de Mazalquivir: Google Earth Pro, (Airbus, 2023, f.i. 31/5/2023). Visitado el 15/09/2023. Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 541 ÍNDICE ONOMÁSTICO Y TOPONÍMICO A a Joseph Miguel de Flores, 122 Alberto Bazán Marqués Viró, 168 Alcasava, 18, 34, 242, 499 Alcazaba, 11, 17, 28, 34, 45, 46, 47, 58, 67, 75, 77, 154, 156, 188, 194, 196, 198, 235, 237, 240, 242, 420, 422, 423, 425, 427, 428, 429, 449, 458, 459, 483, 498 ALCAZABA, 235 Alcazava, 17, 18, 28, 34, 45, 238, 240, 243, 423, 489, 495, 498, 499 Alejandro de la Mote, 84, 146, 164, 165, 514 Alejandro de la Motte, 150, 170 ALEJANDRO DE LA MOTTE, 153 Alfonso Fernández de Velasco, 166 Alonso Acero, 49, 85, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 102, 133, 134, 135, 136, 137, 141, 142, 147, 163, 171, 202, 449, 516, 519, 521, 525, 530, 534 Andrés Ponce de León, 166 Antonio de Ávila y Toledo, 168 Antonio de Montaigu de la Perrille, 251 Antonio de Zúñiga, 168 Antonio Gaver, 61, 76, 77, 81, 128, 153, 217, 218, 240, 241, 350, 362, 366, 367, 370, 407 ANTONIO GAVER, 185 Antonio Hurtado, 67, 78, 81, 119, 120, 199, 230, 402, 426, 427 ANTONIO HURTADO, 181, 187 Antonio Montaigut de la Perille, 74 ANTONIO MONTAIGUT DE LA PERILLE, 181, 188 Antonio Troncoso, 62, 66, 229, 409, 412, 414, 415 ANTONIO TRONCOSO, 182, 190 Antonio Zuniga, Marqués de Flores de Ávila, 168 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 542 Aparici, 70, 71, 72, 111, 126, 131, 206, 248, 249, 252, 256, 260, 262, 271, 273, 320, 324, 325, 349, 350, 422, 429, 452, 468, 536 Arnaldo Hontabat, 62, 65, 130, 188, 226, 307, 308, 401 ARNALDO HONTABAT, 180, 186 B Ballesteros, 138, 139, 518 Barranco de la Sangre, 27, 43, 68, 403, 404, 482 Barranco del Nacimiento, 26, 43, 67, 402, 403, 482 Barrera, 194, 196, 200, 201, 214, 233, 396, 434, 449 Bravo-Nieto, 52, 254, 256, 520 C Carlos Carrafa, Gran Cruz de San Juan, 170 Carlos II, 52, 149, 192, 520 CARLOS MASDEU, 188 Castro Fernández, J. J., 55, 124, 125, 523 Conde de Bracamonte, 169 Conde de Charni, 169 Conde de Guaro, 169 Conde de la Moncloa, 169 Conde de Montemar, 150 Conde Montemar, 84, 149, 150, 512 D DIEGO BORDICK, 180, 184 Diego de Argotte., 165 Diego de Portugal, 169 Diego de Toledo, 167 Diego Fernández de Córdoba, 165 Diego Suárez Montañés, 85, 90, 92, 93, 133, 141, 202, 245 Don Álvaro Ruiz Díaz, 165 DON EUGENIO DE ALVARADO HURTADO DE SAAVEDRA Y MARTÍNEZ DE LERMA, 154 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 543 Don Luis de Cárdenas, 165 Don Luis Fernández de Córdoba, 165 Duque de Canzano, 170 Duque de Montemar, 17, 34, 170, 238, 498 E Epalza, 50, 55, 57, 104, 105, 120, 121, 122, 123, 124, 130, 132, 134, 135, 139, 140, 141, 142, 145, 155, 183, 184, 185, 187, 188, 190, 205, 219, 222, 223, 224, 228, 234, 244, 247, 252, 254, 256, 263, 265, 267, 271, 280, 286, 288, 294, 296, 298, 301, 305, 306, 308, 309, 314, 319, 330, 331, 333, 335, 339, 340, 342, 343, 346, 350, 354, 365, 378, 380, 381, 384, 386, 391, 393, 400, 404, 406, 412, 413, 414, 415, 420, 425, 524, 525, 537 Epalza, M, 50, 105, 120, 121, 124, 130, 205, 219, 222, 223, 224, 228, 234, 244, 247, 252, 254, 263, 265, 271, 280, 286, 288, 294, 296, 298, 301, 305, 306, 308, 309, 314, 319, 330, 333, 339, 340, 342, 343, 350, 354, 365, 378, 380, 381, 384, 386, 391, 400, 404, 406, 412, 413, 414, 415, 425, 524, 525 F Felipe de Borja, 166, 517 Felipe Ramírez de Arellano, séptimo Conde de Aguilar, 167 Fernando de Toledo, 166 Francisco de Andía Trarrazabel, 168 FRANCISCO DE ARAUNA Y MAELLA, 180, 183 Francisco Fernández de Córdoba y Velasco, 167 Francisco Manrique Arana, 170 Fray Ximénez de Cisneros, 165 G García Bellido, 132, 133, 526, 533 García Figueras, 138, 141, 142, 143, 144, 147, 148, 149, 150, 151, 155, 156, 157, 526 Gaspar de Guzmán, Marqués de San Román., 168 Gonzalo de Arias, Marqués de Casasola, 170 H HÉRCULES TORELLI, 182, 190 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 544 J Jacob Cansino, 177 Joaquín de Rado, 61, 76, 287, 408 JOAQUÍN DE RADO, 181, 189 Jorge de Cárdenas, 168 Jorge de Cárdenas Manrique de Lara, Duque de Maqueda y Marxera, 168 José Aramburu, 64, 76, 215 José Basilio Aramburu, 170 JOSÉ BASILIO DE ARAMBURU, 153 JOSE DUFRESNE, 180, 185 José Próspero Verboom., 188 José Vallejo, 85, 170, 211, 240, 469 JOSÉ VALLEJO, 151 Joseph Dufrense, 64, 221, 223 Joseph Muñoz, 77, 78, 218, 310, 373, 375, 394 Juan Ballester, 60, 61, 63, 64, 74, 75, 80, 127, 189, 207, 208, 210, 212, 214, 234, 260, 263, 264, 271, 273, 282, 284, 286, 289, 292, 293, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 355, 391, 393, 396, 423 JUAN BALLESTER Y ZAFRA, 184 Juan Baltasar de Verboom, 59, 182, 280, 334 JUAN BALTASAR DE VERBOOM, 190 Juan Baltasar de Verboom., 253, 255, 329 Juan Bautista Antonelli, 23, 40, 55, 58, 70, 111, 123, 124, 125, 257, 349, 350, 480, 520, 523 JUAN BAUTISTA ANTONELLI, 180, 183 JUAN BAUTISTA MAC-EVAN, 181, 187 Juan de Cárdenas, 168 K Khelifa, 54, 55, 113, 125, 130, 197, 205, 228, 238, 242, 247, 262, 272, 276, 286, 294, 296, 311, 331, 340, 342, 387, 391, 396, 399, 400, 402, 403, 410, 412, 413, 414, 416, 527 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 545 L Lasheras, 53, 117, 125, 247, 252, 256, 271, 422, 431, 528, 533 Leonardo Turriano, 247, 348, 522, 532 Liso Iribarren, 141, 143 Lucuze, 85, 196, 208, 213, 217, 225, 226, 227, 229, 233, 238, 304, 530 Luis Bocanegra, 167 Luis Garzeran, 166 M Manuel Sánchez, 62, 65, 66, 129, 130, 189, 379, 381 MANUEL SÁNCHEZ CAPAY, 181, 189 Marqués de Camares, 165 Marqués de Leganés, 168 Marqués de los Vélez, 169 Marqués de Osera, 169 Marqués de Santa Cruz, 169, 170, 257 Marqués de Tenebrón, 169 Marqués de Villadarias, 170 Martín Alfonso de Córdoba, primer conde de Alcaudete, 166 Martín de Córdoba, 147, 166, 167 Mateo de Castro, J., 55, 124, 125, 523 Mazalquivir, 12, 13, 14, 23, 24, 25, 29, 30, 31, 40, 41, 42, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 65, 69, 70, 74, 76, 77, 78, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 93, 94, 101, 102, 103, 104, 105, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 116, 118, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 128, 129, 130, 131, 136, 140, 141, 142, 144, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 162, 164, 165, 166, 179, 183, 186, 197, 205, 228, 238, 242, 247, 251, 254, 256, 262, 272, 275, 276, 286, 294, 296, 311, 331, 340, 342, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 356, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 365, 366, 367, 370, 373, 375, 376, 378, 383, 385, 386, 391, 396, 397, 400, 402, 410, 412, 413, 414, 416, 422, 445, 446, 447, 448, 452, 453, 454, 455, 462, 470, 472, 473, 481, 491, 492, 493, 507, 508, 512, 513, 514, 516, 517, 520, 521, 523, 527, 528, 529, 530, 535, 536, 537 MAZALQUIVIR, 1, 100, 123, 138, 159, 194, 348, 431 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 546 Mazarquivir, 13, 15, 20, 23, 25, 26, 30, 31, 37, 40, 42, 43, 65, 66, 69, 70, 75, 105, 126, 287, 349, 355, 362, 376, 377, 379, 381, 397, 473, 480, 481, 485, 493, 494 Metair, 51, 52, 55, 247, 252, 254, 256, 260, 263, 265, 267, 271, 272, 276, 278, 405, 406, 412, 418, 520, 531, 532 Metair, S., 247, 252, 260, 263, 265, 531 Miguel González Dávila, 62, 275 MIGUEL GONZÁLEZ DÁVILA, 180, 186 N Nacimiento del Agua Safuerte, 27, 43, 68, 403, 404, 482 Niar, 53, 117, 125, 202, 245, 247, 252, 256, 271, 279, 290, 320, 422, 431, 528, 532, 533 O Orán, 4, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 64, 66, 67, 68, 70, 71, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 81, 84, 85, 86, 87,駴88, 89, 90, 91, 92, 94, 100, 101, 103, 105, 106, 107, 109, 111, 113, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 125, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 162, 164, 165, 166, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 192, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 204, 205, 206, 207, 209, 213, 214, 217, 218, 219, 221, 222, 223, 228, 230, 235, 237, 238, 239, 242, 246, 247, 248, 249, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 260, 262, 263, 264, 265, 267, 271, 272, 273, 276, 277, 279, 281, 283, 286, 288, 292, 294, 296, 302, 303, 304, 310, 311, 314, 315, 317, 320, 324, 325, 326, 330, 331, 334, 337, 338, 340, 342, 344, 348, 353, 359, 390, 391, 393, 396, 398, 399, 400, 402, 404, 406, 407, 410, 411, 412, 413, 414, 416, 418, 420, 422, 423, 424, 426, 428, 429, 432, 433, 435, 449, 452, 453, 454, 455, 468, 470, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 479, 480, 483, 486, 487, 488, 489, 497, 498, 499, 500, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 524, 525, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538 ORÁN, 100, 112, 138, 151, 159, 179, 194, 420, 431 P Pedro de Guzmán y Acuña, 169 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 547 Pedro de Padilla, 167, 235, 279 Pedro Godoy, 166 Pedro Maurel, 58, 71, 204, 206, 234, 245, 246, 247, 320 PEDRO MAUREL, 181, 187 Pedro Moreau, 58, 112, 257, 333 PEDRO MOREAU, 181, 188 Pedro Navarro, 143 PEDRO SUPERVIELA, 182, 189 Plaza de Oran,, 26, 43, 66, 67, 296, 402, 482, 503 Puerta de Canastel, 15, 32, 64, 195, 449, 473 Punta de la Mona, 20, 36, 61, 113, 117, 153, 185, 287, 288, 358, 389, 508 PUNTA DE LA MONA, 388 R Ramírez-González, 52, 254, 256, 520 Ricardo Aylmer, 62, 243 RICARDO AYLMER, 180, 184 Rosalcazar, 11, 16, 17, 27, 29, 32, 33, 34, 43, 44, 46, 47, 52, 58, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 74, 75, 76, 77, 78, 103, 106, 109, 116, 117, 121, 153, 154, 187, 189, 194, 202, 205, 206, 207, 208, 210, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227,駴228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 247, 290, 300, 301, 394, 396, 398, 406, 408, 410, 431, 434, 435, 436, 458, 474, 475, 476, 487, 488, 495, 498, 520 Rosálcazar, 15, 16, 32, 204, 206, 407, 474, 498 Rosolcazar, 16, 26, 32, 42, 207, 209, 212, 394, 487, 488, 494 S S(a)n Andres, 20, 21, 37, 291, 293, 301, 405, 503, 504, 509 S(a)n Grego(ri)o, 19, 36, 280, 502 S(a)n Pedro, 390, 508 S(an)ta Bárbara, 60, 396, 509 S(an)ta Cruz, 18, 35, 251, 257, 261, 271, 499, 500, 501 San Andrés, 11, 20, 21, 22, 37, 38, 46, 47, 60, 61, 64, 67, 68, 69, 73, 76, 103, 107, 154, 155, 184, 185, 187, 194, 196, 199, 201, 292, 294, 296, 299, 304, 305, 310, 312, 313, 314, 315, 317, 318, 320, 338, 396, 398, 400, 406, 460, 461, 479, 503, 504 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 548 SAN ANDRÉS, 290 San Antonio, 194 San Carlos, 22, 23, 39, 40, 60, 68, 151, 184, 194, 330, 331, 339, 340, 341, 344, 345, 347, 480, 505, 507 San Felipe, 12, 22, 38, 39, 46, 47, 58, 59, 60, 61, 67, 71, 73, 74, 103, 107, 114, 151, 154, 184, 187, 188, 194, 196, 199, 201, 247, 290, 300, 301, 305, 317, 320, 322, 323, 328, 329, 330, 331, 332, 334, 338, 339, 341, 345, 346, 347, 398, 406, 461, 479, 505 SAN FELIPE, 320 San Fernando, 22, 39, 60, 61, 151, 194, 330, 331, 338, 339, 340, 345, 391, 396, 403, 414, 505, 519 San Gregorio, 11, 14, 15, 20, 29, 31, 32, 36, 46, 47, 59, 60, 61, 73, 74, 75, 107, 108, 110, 113, 116, 117, 118, 122, 127, 184, 188, 194, 279, 280, 281, 283, 286, 287, 289, 367, 411, 422, 434, 438, 439, 440, 460, 486, 487, 502 SAN GREGORIO, 279 San Luis, 20, 27, 37, 44, 69, 151, 194, 221, 297, 299, 305, 312, 313, 314, 415, 449, 503, 510 San Miguel, 12, 62, 76, 78, 153, 194, 216, 394, 398, 407, 408, 410, 464 SAN MIGUEL, 394 San Nicolás, 194 SAN PEDRO, 390 San Phelipe, 14, 22, 23, 31, 39, 40, 113, 326, 329, 341, 486, 505, 507 SAN SALVADOR, 397 Sánchez Doncel, 48, 57, 132, 133, 135, 142, 143, 144, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 163, 171, 176, 177, 534 Santa Bárbara, 12, 151, 184, 194, 300, 465 SANTA BÁRBARA, 395 Santa Cruz, 11, 14, 15, 18, 19, 20, 29, 31, 32, 35, 36, 46, 47, 51, 58, 59, 60, 61, 65, 70, 73, 74, 75, 77, 107, 110, 112, 113, 116, 117, 118, 121, 122, 127, 130, 131, 148, 151, 152, 153, 154, 155, 184, 187, 188, 194, 245, 246, 247, 250, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 260, 262, 263, 264, 265, 267, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 279, 280, 281, 287, 289, 351, 384, 411, 417, 419, 422, 431, 434, 441, 442, 443, 449, 459, 477, 487, 497, 499, 500, 501, 502, 516, 528, 531, 532, 533, 536, 539 SANTA CRUZ, 245 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 549 Santa Teresa, 153, 194, 218, 233 Santiago, 12, 27, 44, 60, 61, 62, 153, 154, 184, 194, 393, 411, 423, 428, 437, 464, 508, 510 SANTIAGO, 154, 392 Sn. Andres, 20, 21, 22, 37, 38, 67, 69, 291, 297, 299, 311, 312, 313, 318, 478, 479, 489, 490 Sn. Felipe, 22, 38, 39, 69, 71, 317, 324, 325, 479, 480 Sn. Gregorio, 19, 20, 36, 37, 68, 281, 288, 477, 489 Sn. Miguel, 26, 42, 394, 494 Sn. Phelipe, 22, 23, 39, 40, 68, 73, 327, 328, 335, 345, 346, 480, 490 Sta. Cruz, 14, 18, 25, 31, 35, 42, 70, 71, 113, 248, 249, 250, 476, 486, 489, 492 Suárez Montañés, 90, 91, 92, 93, 102, 133, 135, 136, 141, 146, 202, 400 T Tomás López, 78, 105, 122, 529 TOMÁS LÓPEZ, 181, 187 Torre del Nacimiento, 12, 66, 115, 148, 401, 402, 403, 404, 466 torre del Nazimiento, 26, 43, 401, 509 Torre Gorda, 26, 43, 107, 194, 399, 400, 509 V Verboom, 184, 191 Vespasiano Gonzaga, 14, 15, 31, 51, 58, 70, 111, 123, 124, 125, 126, 183, 186, 349, 350, 472, 473, 518, 522 VESPASIANO GONZAGA, 180, 186 Vilar, 50, 55, 57, 104, 105, 120, 121, 122, 123, 124, 130, 132, 134, 135, 139, 140, 141, 142, 145, 155, 183, 184, 185, 187, 188, 190, 194, 205, 219, 222, 223, 224, 228, 234, 244, 247, 252, 254, 263, 265, 267, 271, 280, 286, 288, 294, 296, 298, 301, 305, 306, 308, 309, 314, 319, 330, 331, 333, 335, 339, 340, 342, 343, 346, 350, 354, 365, 378, 380, 381, 384, 386, 391, 393, 400, 404, 406, 412, 413, 414, 415, 420, 425, 525, 536, 537 Vilar, J.B, 50, 104, 120, 121, 124, 224, 228, 265, 537 Orán y Mazalquivir durante la soberanía española Y.A.P.C. 550 Tesis Yaiza Águeda Pérez Carracedo PORTADA ÍNDICE GENERAL ÍNDICE DE TABLAS ÍNDICE DE GRÁFICOS ÍNDICE DE IMÁGENES ÍNDICE DE PLANOS SUMMARY INTRODUCCIÓN CAPÍTULO 1. GEOGRAFÍA DE LA ZONA CAPÍTULO 2. ANTECEDENTES HISTÓRICOS CAPÍTULO 3. ORÁN Y MAZALQUIVIR EN LA ÓRBITA ESPAÑOLA CAPÍTULO 4. SOCIEDAD CAPÍTULO 5. INGENIEROS MILITARES EN ORÁN CAPÍTULO 6. SISTEMAS DEFENSIVOS CAPÍTULO 7. ORÁN Y MAZALQUIVIR EN LA ACTUALIDAD CONCLUSIONES ANEXOS MATERIAL PLANIMÉTRICO BIBLIOGRAFÍA ÍNDICE ONOMÁSTICO Y TOPONÍMICO