Memoria     

de la Biblioteca 

  

 

  

   

   

  

 

   Curso  

    2012 – 2013 

 

BIBLIOTECA 



Memoria del Curso 2012 - 2013 2 

 

 

 

 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 3 

 

 

Memoria 
de la Biblioteca 

Curso 

2012-2013 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 4 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 5 

 

Índice 
Páginas 

Presentación 7-9 

Organización y calidad 11-17 

Personal 19-22 

Financiación e infraestructuras 23-26 

Apoyo al aprendizaje y a la docencia 27-32 

Apoyo a la investigación 33-35 

Edición digital y web 36-43 

Desarrollo tecnológico y sistemas bibliotecarios 44-52 

Información y Comunicación 53-55 

Biblioteca y sociedad 57-63 

Gestión de las colecciones 65-70 

Patrimonio bibliográfico 71-74 

La BUC en cifras 75-82 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 6 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 7 

 

 

 

 

 

Las acciones desarrolladas por la Biblioteca 
(en adelante BUC) durante el curso 
académico 2012-2013 han estado 
encaminadas a garantizar la calidad del 
servicio mediante la mejora y el 
incremento del apoyo al aprendizaje, la 
docencia y la investigación, teniendo en 
cuenta los principios de eficiencia y de 
economía. Dichas acciones han sido las 
siguientes: 
 
Personas 

Durante este curso académico no se han 
producido cambios en la Relación de 
Puestos de Trabajo (RPT) de la Biblioteca, 
aunque se han realizado dos concursos 
internos de traslado para personal 
funcionario, de 19 plazas (el primero) y de 
25 (el segundo) de niveles 22, 18 y 14. El 
concurso ha sido sin coste alguno, al 
tratarse de puestos base.  
 
El total de efectivos de personal ha 
disminuido en relación con el curso 
anterior al haberse producido jubilaciones 
y haber continuado con la tasa cero de 
reposición de efectivos.  
 
Además, durante este curso se han seguido 
realizando los trabajos técnicos necesarios, 
previos al proceso de modificación y 
actualización de la RPT, con el fin de que 
ésta se base en criterios de racionalidad y 
simplificación de la estructura 
administrativa. Asimismo, se ha continuado 
desarrollando la formación del personal 
bibliotecario, orientándola al desempeño 
del trabajo y fomentando la formación 
virtual. 

 

 

 

 

 

Organización y calidad 

Han funcionado con regularidad los 
órganos de gobierno colegiados de la 
Biblioteca. Durante el curso académico, la 
Junta de Directores se ha reunido en 7 
ocasiones y la Comisión de Biblioteca en 2. 
También se han reunido diferentes 
comisiones técnicas, como la de Recursos 
de Información, subcomisión de Sala y 
Préstamo y demás grupos de trabajo.  
 
A finales de 2012 se formó un Grupo de 
Trabajo para el Estudio de la Estructura de 
la BUC, con el objetivo de elaborar un 
informe sobre la situación actual de la 
Biblioteca y formular una serie de 
propuestas, dentro del Plan de Eficiencia 
de la UCM (2011), para trasladar a la 
Comisión de Estructuras de la UCM.  
 
En este curso se ha estado trabajando en la 
elaboración de un nuevo Plan estratégico 
(Plan Estratégico de la BUC 2014-1016) que 
va a contar con 5 líneas estratégicas 
relativas a los siguientes ámbitos: usuarios 
y servicios; organización y gestión; 
colecciones, recursos de información y 
patrimonio; innovación tecnológica e 
infrestructura digital y alianzas, 
cooperación y transferencia a la sociedad. 
Entrará en vigor el próximo curso. 
 
Como viene siendo habitual desde 2003 se 
han realizado las encuestas sobre el 
servicio de biblioteca a los usuarios 
(estudiantes y profesores). Han contestado 
3.273 estudiantes y 675 profesores y la 
valoración global que han hecho del 
servicio de biblioteca ha sido positiva.  
 
 

Presentación 



Memoria del Curso 2012 - 2013 8 

Así, sobre 10, los profesores han dado una 
valoración de 8’5 y los alumnos de 6’9. 
 
Financiación e infraestructuras 

 

Para contribuir al equilibrio presupuestario 
de 2013, siguiendo las pautas señaladas en 
el Plan de Eficiencia de la UCM, la BUC ha 
contado con un presupuesto menor  que el 
del curso anterior. El presupuesto de la 
BUC ha sido de 766.905’78 €, cantidad a la 
que se suma la que las distintas facultades 
invierten en las bibliotecas de sus centros. 

En infraestructuras, el hecho más 
destacado es el amueblamiento y 
equipamiento de la sala destinada a 
Derecho de la Biblioteca María Zambrano, 
así como la mejora y adecuación de la sala 
destinada a Filología. Una vez trasladados 
parte de los fondos de ambas facultades a 
la Biblioteca María Zambrano, para el curso 
próximo empezarán a funcionar los 
servicios bibliotecarios. Estas acciones, 
realizadas dentro del Campus de Excelencia 
Internacional Campus de Moncloa, 
persiguen la reducción de puntos de 
servicio, la ampliación del libre acceso, la 
flexibilidad de los espacios y la integración 
y sinergias entre ambas bibliotecas de 
centro.  

También se han realizado algunas obras 
menores en las bibliotecas de las 
facultades de Farmacia, Medicina y CC. de 
la Información. 

Colecciones 

Durante este curso uno de los objetivos en 
los que se ha trabajado ha sido en la 
definición de una colección sostenible de 
recursos de información. Por ello, se ha 
realizado un estudio y evaluación de la 
colección electrónica de la UCM para llegar 
a establecer la colección nuclear que 
satisfaga las necesidades básicas para el 
desarrollo de la labor docente e 
investigadora. Tanto en la compra directa, 
como dentro del Consorcio Madroño, se 
han realizado negociaciones con grandes 
grupos editoriales, como Elsevier, Springer 

e IEEE, para obtener mejores precios. Con 
todas estas acciones se ha logrado una 
clara contención del gasto.  

Entre los objetivos que se han comenzado 
a desarrollar en este curso hay que 

destacar, la promoción y marketing de las 
colecciones y servicios de la BUC, la 
capitalización de las oportunidades 
tecnológicas para difusión del patrimonio 
bibliográfico, el diseño de un plan de 
compra centralizada de manuales para 
estudiantes y el estudio de la preservación 
de las colecciones digitales a medio y largo 
plazo.. 

Apoyo al aprendizaje, docencia e 

investigación: 

Como actividades de apoyo al aprendizaje 
se han llevado a cabo 538 cursos de 
formación de usuarios a los que han 
asistido un total de 9.580 alumnos. Algunos 
de estos cursos, especialmente los de 
carácter general, se han enmarcado dentro 
de la Semana de Bienvenida, a principios 
del curso académico. 

En periodo de exámenes se ha seguido 
realizando las correspondientes aperturas 
extraordinarias, concentrándose 
especialmente, debido a su gran capacidad, 
en la Biblioteca María Zambrano que 
ofrece 1.500 puestos de lectura. 

Ha habido una notable mejora de los 
servicios de préstamo mediante la 
automatización de algunos procesos, como 
la extensión de los sistemas de 
autopréstamo y radiofrecuencia, la 
generalización de la petición “en línea” de 
documentos de depósito en el catálogo 
Cisne y del localizador electrónico de 
documentos en las estanterías. 

En cuanto a docencia e investigación, 
durante el curso, la BUC ha realizado una 
apuesta decidida por el acceso abierto a la 
producción científica, así se ha seguido 
trabajando en el repositorio institucional 
UCM en acceso abierto (E-Prints 
Complutense) incorporando, además de las 



Memoria del Curso 2012 - 2013 9 

tesis doctorales, cada vez en mayor 
medida, aquellos trabajos que expresan la 
actividad investigadora de la UCM. 

Además, se ha trabajado en la difusión de 
Summon. Esta herramienta, denominada 
por la Biblioteca, BUCea, es innovadora y 
permite buscar simultáneamente en 
multitud de recursos, tanto en formato 
impreso como electrónico, mediante una 
única consulta. Contiene más de 60 
millones de documentos electrónicos en 
texto completo, tales como artículos de 
revista, libros electrónicos y capítulos de 
libros, contenidos en la mayoría de las 
bases de datos y colecciones electrónicas 
suscritas por la BUC, así como los 
documentos incluidos en el catálogo Cisne, 
en E-Prints Complutense y en el Portal de 
Revistas Científicas Complutenses.  

Biblioteca y sociedad 

Durante este curso se han finalizado 
algunos proyectos de cooperación al 
desarrollo en los que participaba la BUC 
junto a las universidades de Haití 
(Universidad del Estado de Haití) y de 
Bolivia (la Universidad Indígena Quechua 
Casimiro Huanca).  

Establecimiento de alianzas internas y 

externas. Cooperación 

Desde la BUC se han seguido estableciendo 
alianzas con el personal docente e 
investigador de algunas facultades, 
especialmente del área de Humanidades y 
CC. Sociales (Filología -proyecto Dialogyca- 
y Ciencias de la Documentación, mediante 
la participación en master y conferencias 
en cursos de grado). Asimismo, la BUC ha 
colaborado con el Vicerrectorado de 
Extensión Cultural, mediante su 
participación en distintas actividades de la 
III Semana Complutense de la Letras y en 
exposiciones. Destaca, especialmente, la 
exposición “Preparando la Biblia Políglota 
Complutense: los Libros del Saber”, (24 de 
abril-30 de junio de 2013) en el marco de 
los eventos de los 500 años de la Biblia 

Políglota Complutense y comisariada por la 
profesora Elisa Ruiz García.  

También se han mantenido las 
colaboraciones con los Servicios 
Informáticos, con los Vicerrectorados de 
Investigación (adquisición de InCites) y 
Postgrado (depósito de tesis doctorales en 
E-Prints Complutense), Servicio de 
Publicaciones (Portal de Revistas 
Científicas) y la Editorial Complutense. 

En cuanto a cooperación se han mantenido 
y ampliado los convenios de cooperación 
nacionales: REBIUN, MADROÑO, AECID 
(nuevo convenio firmado el 5 de 
noviembre de 2012) Dialnet, FESABID y 
SEDIC, e internacionales: IFLA, LIBER y 
UNICA. 

La UCM a través de su Biblioteca ha tenido 
una participación activa tanto en proyectos 
internacionales de preservación y 
digitalización: HathiTrust, The European 
Library, Google (se ha iniciado la segunda 
fase de digitalización prevista en el 
convenio UCM/Google) y Biblioteca Digital 
Mundial (Proyecto de la UNESCO y de la 
Biblioteca del Congreso de los EE.UU) , 
como nacionales (Hispana del Ministerio 
de Cultura, E-Ciencia de la Comunidad de 
Madrid). Todos estos proyectos permiten 
una mayor visibilidad del patrimonio 
bibliográfico de la Universidad. 

Patrimonio Bibliográfico 

Durante este curso se han trasladado los 
fondos antiguos, que aún quedaban 
pendientes de centralizar, del 
Departamento de Historia del Derecho de 
la Facultad de Derecho y los del siglo XIX de 
la Facultad de Filología a la Biblioteca 
Histórica “Marqués de Valdecilla y se han 
seguido desarrollando actividades de 
difusión del patrimonio bibliográfico, sobre 
todo, a través de exposiciones realizadas 
principalmente en la mencionada 
Biblioteca Histórica.  

Manuela Palafox Parejo.  

 Directora de la Biblioteca 



Memoria del Curso 2012 - 2013 10 

 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 11 

 

 

 

 

 

 

 

ORGANIZACIÓN Y ESTRUCTURA 

En 2012 el Consejo de Gobierno de la Universidad 
creo la Comisión de Estructuras de la Universidad, 
dentro del Plan de Eficiencia de noviembre de 2011. 
 
Por su parte, la BUC en diciembre de 2012 formó un 
Grupo de Trabajo para el Estudio de la Estructura de 
la BUC, con el objetivo de elaborar un informe sobre 
la situación actual de la Biblioteca y formular una 
serie de propuestas, dentro del Plan de Eficiencia de 
la UCM (2011), para trasladar a la Comisión de 
Estructuras de la UCM,  
 
Este grupo se reunió en 3 ocasiones y elaboró un 
informe que abordaba varios puntos relativos a 
Personal, Espacios y Estructura. 
 

COMISIÓN DE BIBLIOTECA Y JUNTA DE 
DIRECTORES 

 

 

 

 

 

En este curso la Comisión de Biblioteca se ha 
reunido en dos ocasiones y la Junta de Directores en 
siete.  

También se han reunido con carácter puntual 
diferentes grupos de trabajo, así como la 
Subcomisión de Recursos de Información, delegada 
de la Comisión de Biblioteca y la Subcomisión de Sala 
y Préstamo (Comisión Técnica de Acceso al 

Documento), delegada de la Junta de Directores de 
la BUC. 

PLAN ESTRATÉGICO  

En el mes de mayo de 2013 se iniciaron los trabajos 
para la redacción del Plan Estratégico de la BUC 
2014-2016 que cuenta con 5 líneas, con sus 
correspondientes objetivos estratégicos y 
operativos. 
 
Las líneas estratégicas son: 
 

1. Consolidar el papel de la BUC como servicio 
de apoyo a la comunidad universitaria para 
el aprendizaje, la docencia y la investigación. 

2. Adecuar el modelo organizativo y de gestión 
de todos los recursos de la BUC, 
especialmente los de personal, para mejorar 
su eficacia y eficiencia. 

3. Mejorar la gestión de las colecciones y del 
patrimonio bibliográfico de la BUC. 

4. Fomentar la innovación tecnológica y el 
desarrollo de una infraestructura digital 
sostenible. 

5. Cooperar y fortalecer alianzas con otros 
servicios de la UCM y con otras instituciones, 
para contribuir a la transferencia de 
conocimiento a la sociedad. 

La propuesta del Plan Estratégico fue presentada a la 
Junta de Directores en noviembre de 2013 y está a la 
espera de su aprobación, que será el próximo curso, 
por la Comisión de Biblioteca y, posteriormente, por 
el Consejo de Gobierno de la Universidad. 

Organización y calidad 



Memoria del Curso 2012 - 2013 12 

ENCUESTAS DE EVALUACIÓN  

 

 

 

 

 

 

Como viene siendo habitual desde 2003 se han 
realizado las encuestas sobre el servicio de 
biblioteca a los usuarios (estudiantes y profesores). 
En este curso han contestado 3.273 estudiantes y 
675 profesores y la valoración global que han hecho 
del servicio de biblioteca ha sido positiva.  
 

La valoración global (0-10) que los alumnos hacen de 
la biblioteca es de 6’9. Entre los aspectos de la 
biblioteca que más han valorado están: la sencillez 
para formalizar el préstamo (8’1), la facilidad para 
conocer el estado de sus préstamos y reservas a 
través de Mi Cuenta (7’9) y el servicio de renovación 
y reserva (7’7). Por el contrario, el aspecto peor 
valorado es el equipamiento informático (4’5) 

En el caso de los profesores, la valoración global de 
la biblioteca es de 8’5, siendo, una vez más, lo mejor 
valorado el personal de la biblioteca (8’9) y lo peor, 
como en el caso de los estudiantes, el equipamiento 
informático (6’7) 

 

Valoración global de la Biblioteca por los estudiantes: 6’9 (total) 

 

 

3.948 encuestas 

contestadas 

3.273 alumnos y 675 
profesores 



Memoria del Curso 2012 - 2013 13 

Valoración global de la biblioteca por los profesores: 8’5 (total) 
 
 

 
 
Las encuestas se pueden consultar en:  

Estudiantes: 
http://biblioteca.ucm.es/intranet/doc21424.pdf 

Profesores: 
http://biblioteca.ucm.es/intranet/doc21426.pdf 

RELACIONES INSTITUCIONALES 

Firma y desarrollo de acuerdos 

Finalizado, el curso pasado, el acuerdo firmado por 
la UCM con la Agencia Española de Cooperación 
Internacional al Desarrollo (AECID) para sus 
bibliotecas Hispánica e Islámica, durante el presente 
curso académico se ha firmado un nuevo acuerdo (5 
de noviembre de 2012), para seguir desarrollando la 
colaboración entre ambas instituciones. Una vez 
integrado el catálogo de la Biblioteca de la AECID en 
el de la BUC, se han desarrollado otros módulos 
como el de préstamo y se han realizado los 
pertinentes cursos de formación por parte de 
bibliotecarios de la UCM al personal de la AECID.  

 
El 21 de marzo de 2013 se firmó un convenio con la 
embajada de España en Managua (Nicaragua) para la 
realización de una exposición en aquel país sobre el 
poeta Rubén Darío, para la que la Biblioteca ha 
facilitado para su digitalización parte de los 
documentos que conforman el “Archivo Rubén 
Darío”, ubicado en la Biblioteca Histórica, así como 
los textos elaborados por la Biblioteca para el 



Memoria del Curso 2012 - 2013 14 

catálogo de la exposición que se hizo en 2008 en la 
Biblioteca Histórica de la UCM. 
 

 

La BUC ha colaborado con el grupo de investigación 
de “Estudios de prosa hispánica bajomedieval y 
renacentista” de la UCM para la firma de un 
convenio, en marzo de 2013, con la Biblioteca 
Nacional de España para el trabajo en la base de 
datos Dialogyca BDDH, diseñada, coordinada y 
dirigida por dicho grupo. 

También, la BUC ha firmado convenios con la Escuela 
Superior de Conservación y Restauración de Bienes 
Culturales de Madrid y con la Escuela de Arte y 
Superior de Conservación y Restauración de Bienes 
Culturales de Salamanca para la realización de 
prácticas en la Biblioteca Histórica de la UCM de 
alumnos de estas escuelas. 

A nivel internacional, durante el curso se han llevado 
a cabo los trabajos correspondientes para la 
digitalización de obras posteriores a 1870 y libres de 
derechos de autor, tal y como se contempla en la 2ª 
fase del proyecto de digitalización dentro del 
convenio firmado con Google. 

La BUC sigue participando en el proyecto 
cooperativo Europeana Libraries y, además, durante 
este curso la reunión de The European Library ha 
tenido lugar en la UCM (Facultad de Informática) 

durante los días 3, 4 y 5 de diciembre de 2012. Al 
mismo tiempo, se celebró la última reunión del 
Grupo de Coordinación Bibliotecaria de Europeana 
Libraries. Europeana Libraries, proyecto financiado 
por el Programa ICT-PSP de la Comisión Europea y 
coordinado por The European Library y respaldado 
por las principales asociaciones internacionales de 
bibliotecas: CENL (Conference of European National 
Librarians), CERL (Consortium of European Research 
Libraries) y LIBER (Ligue des Bibliothèques 
Européennes de Recherche). 

La BUC ha firmado un acuerdo para ser socio de la 
Biblioteca Digital Mundial (WDL), proyecto de la 
Biblioteca del Congreso de los EE.UU., apoyado por 
la UNESCO, cuya misión es poner a disposición de 
todos, en Internet, de manera gratuita y en formato 
multilingüe, importantes materiales fundamentales 
de culturas de todo el mundo. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Durante este curso se han realizado gestiones para 
la firma de un convenio de colaboración con 
ProQuest, que tendrá lugar el curso próximo, para, 
entre otros aspectos, la digitalización, sin coste 
alguno para la Universidad, de 3.000 tesis doctorales 
de la UCM para su inclusión en ProQuest Dissertation 
and Theses Database y el repositorio institucional E-
Prints Complutense. 
 
 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 15 

REBIUN, CONSORCIO MADROÑO, GEUIN Y 
CONSEJO DE COOPERACIÓN BIBLIOTECARIA 

Durante los días 8 y 9 de noviembre de 2012 se 
celebró en Málaga la XX Asamblea Anual de REBIUN. 

En dicha Asamblea se puso de manifiesto el avance 
en la consecución de los objetivos marcados en el 
Plan Estratégico 2020, mediante el trabajo de las 
líneas estratégicas y grupos estables, que realizaron 
exposiciones de las acciones y propuestas de cada 
uno de ellos en la Asamblea. 

La BUC participa en la línea 1 del Plan Estratégico de 
Rebiun 
(http://www.mcu.es/bibliotecas/docs/MC/ConsejoC
b/CTC/Bib_Univ/XXAsambleaMalagaInformeLinea12
012.pdf [Consulta: 16 de mayo de 2014]) y en los 
grupos de trabajo estables de la red: catálogo 
colectivo, estadísticas; patrimonio bibliográfico y 
préstamo interbibliotecario. 

En cuanto al Consorcio Madroño, la BUC ha 
participado en varias acciones formativas: 
 

• IV Jornada sobre buenas prácticas en el 
ámbito de las bibliotecas, “Servicios de 
apoyo a la investigación en las bibliotecas 
universitaria” (30 de octubre 2012), en la 
que intervino Antonio Calderón Rehecho con 
la comunicación, Ayudando a comprender la 
evaluación de la actividad investigadora 
[Consulta: 16 de mayo de 2014] 
 

• V Jornada sobre buenas prácticas en el 
ámbito de las bibliotecas, “El bibliotecario 
incrustado. El nuevo papel de los 
bibliotecarios en la Universidad” (17 de junio 
de 2013), en las que intervinieron Mar Sanz 
Luengo y Carmen Muñoz Serrano, de la 
biblioteca de la Facultad de Veterinaria de la 
UCM con la comunicación El apasionante 
mundo de la colaboración: historia de una 
incrustación.[Consulta: 16 de mayo de 2014] 
 

• Seminario Madroño I. Encuentro de 
investigadores y bibliotecarios: alianzas y 
expectativa (27 de noviembre de 2013), en 
que intervino el prof. de la UCM y asesor del 
Vicerrector de Innovación, Alfredo Baratas 
con la comunicación Sobre la necesidad de 

la lectura comprensiva y la escritura 
formalizada [Consulta: 16 de mayo de 2014] 

 

Además, sigue formando parte de los grupos de 
trabajo para guías y estadísticas y patrimonio (Portal 
Singularis) 

 

La BUC participó una vez más en la XI Asamblea de 
GEUIN, (Grupo Español de Usuarios de Innovative) 
que tuvo lugar los días 6 y 7 de junio de 2013 en la 
Universidad de Sevilla.  

La Directora de la BUC forma parte del grupo de 
trabajo sobre “Perfiles profesionales” creado dentro 
del Consejo de Cooperación Bibliotecaria que ha 
estado trabajando en la elaboración de un 
cuestionario sobre formación continua, que para el 
año que viene se enviará a todas las bibliotecas 
españolas. 

IFLA, CERL, REDIAL, etc.  

La Biblioteca sigue perteneciendo a IFLA, secciones 
de Bibliotecas universitarias (división de Bibliotecas 
generales y de investigación) Acceso al Documento y 
Préstamo Interbibliotecario y Libros Raros y 
Manuscritos (división Colecciones y Servicios) y 
Alfabetización Informacional (división de Educación 
e Investigación). 

En el Seminario Anual de CERL (Consortium of 
European Research Libraries) al que pertenece la 
Biblioteca, celebrado en la British Library (Londres), 
30 de octubre de 2012, la BUC participó con la 
comunicación, “Case study 1: Google Books at the 
Complutense University of Madrid” en la que se 
presentó el proyecto de digitalización con Google y 
la colección digital Complutense. Dicha 
comunicación fue presentada por José Antonio 
Magán Wals. 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 16 

 

La Biblioteca, como miembro de REDIAL, ha 
participado durante este curso en el VI Encuentro de 
Centros Españoles de REDIAL, que bajo el título 
“Web 2.0 y difusión de colecciones documentales” 
se reunió en Sevilla durante los días 7 y 8 de 
noviembre de 2012. 

VISITAS, PASANTÍAS, ERASMUS… 

Durante el curso se ha seguido colaborando con la 
Subdirección General del Libro y Biblioteca para la 
realización de pasantías en nuestra Biblioteca de 
colegas latinoamericanos. En este curso realizó su 
pasantía durante el periodo de tiempo comprendido 
entre el 30 de septiembre y el 23 de octubre de 
2012, Ladis Yuceima Frías, Coordinadora de Servicios 
Digitales de la Institución Universitaria de Envigado-
Antioquía (Colombia)  
 
Igualmente, la colaboración de la BUC con el 
Ministerio se ha desarrollado participando en el 
programa IBEREX (Programa de formación de 
profesionales iberoamericanos en el sector cultural) 
que en 2013 se ha centrado en la Gestión de 
Bibliotecas Digitales (16 de septiembre a 15 de 
octubre de 2013).  

Con tal motivo, bibliotecarios complutenses 
impartieron formación el 11 de octubre, en la 
Biblioteca María Zambrano, que, además, visitaron y  
explicaron. El resto de la formación versó sobre, 
“Proyectos de digitalización de nuestra colección: 
historia y panorama actual; Reorganización de 
nuestra biblioteca digital (El nuevo repositorio 
complutense: investigación, docencia y patrimonio. 
BUCea: el gran buscador de recursos) y la tecnología 
móvil aplicada a la biblioteca. 

Además durante el curso se han recibido las 
siguientes visitas profesionales: 

• A finales de 2012, visitó la Biblioteca Teresa Zelaya, 
Directora de la Biblioteca Central de la Universidad 
Católica Boliviana San Pablo Regional de la Paz 
(Bolivia) que vino acompañada de 4 bibliotecarios de 
su universidad. 
 

• Una delegación de profesionales de Rumania realizó 
una visita de estudio a los Centros de 
Documentación Europea el día 4 de marzo de 2013. 
Dicha visita se enmarca en la programación de la 
Comisión Europea. 
 

• Snejanka Penkova realizó una visita al Servicio de 
Información y Apoyo a la Docencia e Investigación 
por su interés en todo lo relativo a ALFIN. 
 

• Personal de la Biblioteca de la Universidad de 
Valencia visito el Servicio de Tecnología y Sistemas 
Bibliotecarios el 21 de marzo de 2013, pues tenían 
interés en conocer  “in situ” el funcionamiento de la 
herramienta de descubrimiento “Summon” y la 



Memoria del Curso 2012 - 2013 17 

experiencia de una institución que lo tuviera 
implantado desde hace años. 
 
En el marco del proyecto de cooperación de la UCM 
con la Universidad del Estado de Haití (UEH) (Acción 
preparatoria AP/0378237/11) para la Reorganización 
y Mejora de la Biblioteca y del Servicio de 
Información Científica de la UEH, concedido en 2011 
y prorrogado hasta el 13 de junio de 2013, tuvo 
lugar, entre los días 28 de enero y 8 de febrero de 
2013, la estancia profesional de 6 profesionales 
haitianos. 
 
Lo relativo a esta visita se cita en el capítulo 
Biblioteca y Sociedad de esta memoria. 
 
Dentro del programa Erasmus staff mobilitty 
visitaron la BUC durante este curso: 
 
Zuzanna Wiorogorska y Anna Wolodko, 
bibliotecarias de la Universidad de Varsovia (Polonia) 
que realizaron una estancia en la Biblioteca de 9 a 13 
de septiembre de 2013. 
 
Del mismo modo, durante este curso académico, 
bibliotecarios complutenses han realizado estancias 
Erasmus en bibliotecas de universidades europeas: 
 

• Marta Torres Santo Domingo (Biblioteca 
Histórica), en la Biblioteca de la Universidad 
de Berlin (Alemania), julio de 2013. 
 

• Rommy Arce Legua (Biblioteca de la Facultad  

de Educación), en la Biblioteca de la 
Universidad de Patras (Grecia), septiembre 
de 2013. 

• Inmaculada Fernández Sáez (Servicios 
Centrales), en la Biblioteca de la Universidad 
de Graz (Austria), finales de septiembre de 
2012.  
 

Por otro año consecutivo, la Biblioteca ha 
colaborado con el Vicerrectorado de Relaciones 
Institucionales y Relaciones Internacionales en la 
evaluación de los candidatos que han solicitado 
desarrollar una estancia en la Biblioteca, dentro de 
la convocatorial anual de becas del Proyecto ANGLE, 
continuación del anterior Mundus ACP. 

 
 
 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 18 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 19 

 

 
 

 

PERSONAL DE PLANTILLA 
 
Los procesos de selección y de promoción de 
personal han seguido congelados como en el curso 
pasado. Durante el curso se produjeron 4 
jubilaciones que no se han cubierto. 

A lo largo del curso ha habido los siguientes 
concursos: 

• Concurso interno para la provisión de 
puestos base de personal funcionario del 
área de Biblioteca (Convocatoria por 
resolución UCM de 26 de noviembre de 
2012 y Resuelto por resolución UCM de 11 
de abril de 2013): a 19 funcionarios de 
carrera les fueron asignados otros puestos 
de trabajo distintos a los que ocupaban (4, 
nivel 22; 9, nivel 18 y 6, nivel 14). 

• Concurso interno para la provisión de 
puestos base de personal funcionario del 
área de Biblioteca (Convocatoria por 
resolución UCM de 20 de mayo de 2013 y 
Resuelto por resolución UCM de 29 de julio 
de 2013): a 13 funcionarios de carrera les 
fueron asignados otros puestos de trabajo 
distintos a los que ocupaban (1, nivel 22; 10, 
nivel 18 y 2, nivel 14). 12 plazas quedaron 
desiertas. 

Como consecuencia de ambos concursos, se ha 
producido un movimiento de funcionarios interinos. 

Con fecha 1 de septiembre de 2013 se produjo el 
nombramiento en comisión de servicio de Javier 
Pérez Iglesias como Director de la Biblioteca de la 
Facultad de Bellas Artes, puesto que llevaba vacante 
desde octubre de 2012. 

BECARIOS COLABORADORES 

Durante este curso, no ha habido becarios-
colaboradores adscritos a la BUC. Solamente las 
bibliotecas de Medicina y de Odontología han 
contado con un becario cada una, cuya beca ha 
corrido a cargo del presupuesto de las respectivas 
facultades. 

FORMACIÓN 

En este apartado se van a señalar las acciones 
formativas más destacadas y no la totalidad de las 
mismas. Dichas acciones se han realizado a través 
de: 

1. Plan de formación del Personal de Administración 
y Servicios: 

Formación para la promoción profesional y 
actualización: 

Durante este curso al no haber sido convocadas 
pruebas selectivas no se han impartido cursos de 
formación para la preparación de oposiciones 
para ingreso en las distintas escalas de personal 
de la Biblioteca. 

Formación continua: 

En el curso académico se han realizado tres 
cursos de formación específicos del área de 
Biblioteca. No obstante el personal bibliotecario 
ha asistido a los cursos de formación continua del 
área de administración así como a los cursos del 
Plan de Formación de las Centrales Sindicales. 

Los tres cursos han sido: 

Personal 



Memoria del Curso 2012 - 2013 20 

• El libro electrónico y sus aplicaciones 
bibliotecarias (área directiva) Duración: 
20 horas (23-26 de septiembre de 
2013).Nº asistentes: 25 

• Atención a los usuarios en bibliotecas 
(área auxiliar) Duración: 20 horas (3-12 
septiembre 2013). Nº de asistentes: 14 

• La web social: Herramientas. Community 
management, gestores de comunidades 
virtuales (área técnica) Duración 20 horas 
(8-18 de julio 2013). Nº de asistentes: 23 

2. Plan de formación de la Biblioteca: 

• Jornada de Buenas Prácticas en la 
Biblioteca de la Universidad 
Complutense (28 de marzo de 2012) 

 

Formación en colaboración con otras instituciones, 
entidades y organismos: 

• IV Jornada Madroño sobre Buenas 
prácticas en Bibliotecas: Servicios de 
apoyo a la investigación en las 
bibliotecas universitarias (30 de 
octubre de 2012, E.T.S. Ingenieros 
Industriales de la UPM) 
 

• Dentro de la Semana del Open 
Access, el Consorcio Madroño 
organizó una jornada dirigida al 
personal docente e investigador que 
bajo el título, “La publicación 
científica en abierto” tuvo lugar en la 

Facultad de Informática de la UCM, 
el 23 de octubre de 2012. 

 

• I Seminario Hispano-Brasileño (28-30 
noviembre 2012) 
 

• Jornadas FADOC, “El libro de los 
libros: La Biblia Políglota 
Complutense”, Facultad de CC. 
Documentación, (4 y 5 de abril de 
2013) 

 
• Jornada de De Cerca, Universidad 

de A Coruña (22 y 23 de abril de 
2013) 

 

• XIII Jornadas Españolas de 
Documentación,” Creando valor’es”, 
organizadas por FESABID, Toledo, 
24-25 de mayo de 2013 

 

• V Jornada Madroño sobre Buenas 
Prácticas en Bibliotecas: El 
bibliotecario incrustado. El nuevo 
papel de los bibliotecarios en la 
Universidad (17 de junio de 2013) 

 

• VIII Jornadas Complutenses, VII 
Congreso Nacional de Investigación 
para Alumnos Pregraduados en CC. 
de la Salud y XII Congreso de 
Ciencias Veterinarias y Biomédicas. 
Acto organizado por la facultad de 
Farmacia y en el que la Biblioteca de 
la Facultad, en representación de las 
bibliotecas de ciencias de la salud 
presentó en la sesión inaugural, un 
vídeo de promoción de los servicios 
bibliotecarios en el que se destacan 
los principales recursos que las 
bibliotecas participantes ofertan a 
sus usuarios. 

• Feria del Libro de Madrid (6 y 14 de 
junio de 2014): 

o El acceso abierto a la ciencia 
contado a los niños. 

o La información y la lectura a 
lo largo del tiempo. 



Memoria del Curso 2012 - 2013 21 

CURSOS DE VERANO DE EL ESCORIAL 
 
La BUC organizó la Jornada, La contribución de las 
bibliotecas universitarias en la empleabilidad de los 
titulados del futuro, que tuvo lugar el 25 de julio en 
en el marco de los cursos de verano de El Escorial de 
la UCM. 

 

 
 

 
 
 
EVALUACIÓN DEL DESEMPEÑO 
 

Como resultado de la evaluación del desempeño se obtienen los siguientes datos sobre el personal de la 
biblioteca:  

 

 

 

 

 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 22 

 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 23 

 

 
 

 

 

 

En este curso se ha mantenido la tendencia del curso anterior de disminución del presupuesto que ha 
repercutido especialmente en las acciones referidas a infraestructuras que se han visto seriamente afectadas. 
De nuevo algunas acciones destinadas a dotar a la BUC de los recursos necesarios para mejorar las 
infraestructuras, especialmente las técnicas, para la prestación de un servicio de calidad han quedado 
pospuestas. No obstante, se ha llevado a cabo el amueblamiento y equipamiento de la sala destinada a 
Derecho de la Biblioteca María Zambrano, así como la mejora y adecuación de la sala destinada a Filología.

FINANCIACIÓN 

El presupuesto centralizado de la BUC para 2013 ha 
sido de 766.905’78 euros que respecto al de 
969.207’70 de 2012 supone una reducción de 
202.301’92 euros y al de 1.219.836’31 euros de 2011 
una reducción de 452.930’92 euros. Esta 
disminución presupuestaria ha incidido 
negativamente en las inversiones aunque se han 
realizado todos los esfuerzos para el mantenimiento 
de los servicios básicos.  

De la ejecución del presupuesto centralizado de la 
BUC destacan las siguientes inversiones: 

• Capítulo 1 (Personal): 20.000 €. 

• Capítulo 2 (Gastos corrientes): 457.850 €  

• Capítulo 4 (Transferencias corrientes): 
284.055’78 €. 

• Capítulo 6 (Inversiones reales): 5.000 € 

El presupuesto centralizado sumado al 
correspondiente a los distintos centros en 2012 
(no disponemos todavía de los datos de 2013) 
ha sido de 3.189.487 € que comparado con el de 
4.720.111 € de 2011, supone también la 
cantidad de 1.530.0624 € menos. 

 

INFRAESTRUCTURAS 
 

Como se ha mencionado el ajuste presupuestario ha 
incidido fuertemente en el capítulo de 
equipamientos e infraestructuras, no obstante se 
han realizado algunas acciones que hay que 
destacar: 
 
Biblioteca María Zambrano:  
 
Durante este curso académico se han realizado 
todos los trabajos de la 2ª fase del proyecto que, al 
igual que la 1ª fase, ha sido financiada por el Campus 
de Excelencia Internacional Campus de Moncloa (CEI) 

La 1ª fase del proyecto comprendió la habilitación y 
amueblamiento de la sala de acceso, sala de trabajo 
en grupo y sala de Filología (sin libros). Fue 
inaugurada en enero de 2011. 
 
Esta 2ª fase culminará con la apertura de la sala de 
Derecho y la reapertura de la sala de Filología para el 
próximo curso académico. 
 
En este curso, se han realizado, como se ha señalado 
los trabajos previos: 

• Amueblamiento de la sala de lectura de 
Derecho, denominada sala Rafael Ureña 
que, junto con la sala de Filología, sala de 
acceso y sala de trabajo en grupo, suponen 

Financiación e infraestructuras 



Memoria del Curso 2012 - 2013 24 

alrededor de 8.000 m² y 2.000 puestos de 
lectura formal e informal. 

• Reforzamiento del área wifi. 

• Selección de libros de mayor uso de las 
colecciones de Filología. 

• Traslado de 60.000 libros de Filología y 
15.000 de Derecho. 
 

 

• Etiquetado del fondo bibliográfico con el 
nuevo sistema de seguridad (RFID) 

• Revisión y mejora del sistema eléctrico y 
otras infraestructuras existentes. 

 
El proyecto en cifras ha comprendido: 

• Sistema de seguridad de radiofrecuencia (2 
arcos de seguridad y 3 sistemas de 
autopréstamo) 
 

 

• Mostrador central de préstamo 

• Amueblamiento de la sala de Derecho. 

• 2 monitores de información. 

• 3 escáneres de uso público 

• 1 pizarra digital 32 ordenadores portátiles y 
armario cargador 

• 2 espacios de trabajo técnico e información 
 

• 1 puesto adaptado para personas con 
discapacidad 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Se ha diseñado por el propio personal de la BUC un 
logo para la Biblioteca María Zambrano. 
 
Asimismo, ya se ha empezado a estudiar lo que 
constituiría la tercera fase del proyecto: finalización 
del área de despachos para los bibliotecarios de  
Filología, Derecho y Servicios Centrales y finalización 
de los depósitos. 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

Biblioteca María Zambrano 

• 8.000 m² de espacio 

• 2.000 puestos de lectura 

• 32 ordenadores portátiles 

• 2 monitores de información 

• 3 sistemas de autopréstamo 

• 3 escáneres de uso público 

• 1 pizarra digital 



Memoria del Curso 2012 - 2013 25 

Biblioteca de la Facultad de Farmacia 
 
Durante este curso se ha continuado con el 
desarrollo del plan de remodelación comenzado en 
el curso anterior. Se han reubicado estanterías, se 
han adaptado estanterías antiguas y se ha 
restaurado parte del mobiliario de la sala de lectura. 
 

 
 
Biblioteca de la Facultad de Ciencias Matemáticas 
 
Se han realizado algunas acciones relativas a la 
reubicación de estanterías, colecciones, etc. 
 

 
 
Bibliotecas de las Facultades de Ciencias de la 
Información y de Geografía e Historia 
 
A finales de curso finalizaron las obras relativas al 
aire acondicionado de la biblioteca. Iguales obras se 
acometieron en la Biblioteca de la Facultad de 
Geografía e Historia. 
 
 
 

Biblioteca de la Facultad de Estudios Estadísticos 
 
En este curso se ha montado una Sala de Estudio y 
Trabajo en Grupo con wifi, dos puntos de red para 
ordenadores fijos y 20 puestos de lectura. 
 

 
Biblioteca de la Facultad de Medicina 
 
La Biblioteca de la facultad de Medicina adquirió 4 
pantallas y ha puesto en funcionamiento la 
información digital de la biblioteca y también de la 
facultad. En dicha biblioteca, además, se realizaron 
unas pequeñas obras de saneamiento de la 
techumbre. 
 
Asimismo, se han instalado nuevos equipos de 
detección de hurtos en las bibliotecas de los 
hospitales universitarios “12 de octubre” y “Clínico”. 

 

 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 26 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 27 

 

 

En este curso académico a pesar del ajuste 
presupuestario se ha mantenido la oferta de puestos 
de lectura durante las aperturas extraordinarias con 
motivo de los exámenes y época de vacaciones  

HORARIOS Y CALENDARIO DE APERTURAS 
EXTRAORDINARIAS 

 

Durante el año 2012 el número de horas de apertura 
de las bibliotecas fue de 60 semanales, con 
excepción de 3 pertenecientes a centros pequeños. 

Vacaciones de Navidad 2012-13: 

En este curso académico, cerró la Universidad 
durante las vacaciones navideñas, pero se mantuvo 
abierta la Biblioteca de la Facultad de Educación. 
(26, 27 y 28 de diciembre de 2012, de 9:00 a 14:00 
h.) 

Exámenes de enero/febrero 2013: 
 
Por otro año consecutivo, la BUC programó la 
apertura extraordinaria para los exámenes de 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
enero/febrero en la Biblioteca María Zambrano. Ello 
supone que, al horario habitual de todas las 
bibliotecas, se añade la ampliación del mismo en 
esta Biblioteca, abriéndose los fines de semana y 
festivos, de 9:00 a 21:00 h., durante el periodo de 
tiempo comprendido entre el día 19 de enero y 19 
de febrero de 2013. La oferta es de 1.500 puestos. 
 
Exámenes mayo-junio 2013 
 
Esta misma ampliación de horarios se ha repetido 
con motivo de los exámenes de mayo-junio de 2013, 
así, la Biblioteca María Zambrano abrió, además del 
horario habitual, los sábados y domingos de 9:00 a 
22:00 h., desde 18 de mayo hasta  16 de junio. 
 
Algunas bibliotecas de centro también ampliaron sus 
horarios, como la de Veterinaria que, de 29 de enero 
a 14 de febrero y de 3 a 27 de junio, de lunes a 
jueves, abrió ininterrumpidamente desde las 8:30 
hasta las 23:00 h. 
 
Vacaciones de Verano 2013 
 
En el mes de agosto la UCM estuvo cerrada durante 
unos días y también la Biblioteca María Zambrano 
por las obras de remodelación e instalación antes 
mencionadas, por lo que se abrieron las bibliotecas 
de las facultades de Ciencias Químicas y de 
Educación, que suponen unos 560 puestos de 
lectura, durante los días 31 de agosto hasta 8 de 
septiembre, en horario de 9:00 a 21:00 h.  
 

Apoyo al aprendizaje y a la 
docencia 



Memoria del Curso 2012 - 2013 28 

Además, Educación, Geografía e Historia e 
Informática también estuvieron abiertas los días 26 a 
30 de agosto, en horario de 9:00 a 20:00 h. 
 

  

ACCESO AL DOCUMENTO 

Préstamo  

En cuanto al préstamo de los fondos de la Biblioteca, 
se han realizado 1.144.302 transacciones y 760.934 
estudiantes han sido usuarios de este servicio. 

Ha seguido aumentando la colección de libros 
electrónicos para los estudiantes mediante la 
adquisición de algunos manuales de uso frecuente 
existentes en este formato.  

Al finalizar el año 2012 se habían adquirido por 
compra 104.259 libros electrónicos.  

 

Las bibliotecas que más libros electrónicos han 
adquirido durante este curso han sido las de las 
facultades de Informática, Medicina, Veterinaria y 
Derecho. 

Máquinas de autopréstamo con sistema RFDI  
 
En este curso académico se han adquirido más 
máquinas autopréstamo. Concretamente 3 para la 
Biblioteca María Zambrano y 1 para la facultad de 
Comercio y Turismo.  

 

Para el próximo curso entrarán en funcionamiento 
además de otras que se han adquirido en las 
bibliotecas de Ciencias Económicas y Empresariales y 
de Ciencias Políticas. 
 
Préstamo Interbibliotecario 

El Servicio de Préstamo Interbibliotecario, sigue 
siendo uno de los mejor valorados por los usuarios, 
aunque los alumnos no lo utilizan tanto como los 
profesores e investigadores, por lo que 
desarrollaremos los aspectos a destacar dentro de 
este servicio en este curso académico en el capítulo 
de Apoyo a la investigación. 

FORMACIÓN DE USUARIOS 

Durante este curso se han impartido 538 cursos de 
formación de usuarios: 

• Básicos de carácter general: 228 

• Especializados y de diversas tipologías: 
visitas guiadas, a la carta, personalizados, 
etc.: 299 

• Con reconocimiento de créditos: 11 

Los cursos han tenido 9.580 asistentes  

Los cursos de formación de usuarios se imparten de 
forma generalizada en todas las bibliotecas. Pero, a 
pesar de ello, el porcentaje de alumnos que conocen 



Memoria del Curso 2012 - 2013 29 

la oferta de los mismos es todavía bajo, pues 
durante este curso, sólo un 36% de los alumnos han 
declarado conocer los cursos de formación de la 
biblioteca, mientras que un 64% no. 

La valoración de los usuarios de estos cursos ha sido 
positiva, pues el 52’8% considera que ha sido útil o 
muy útil para su formación, 31’5% que normal y, 6’9 
poco útil y 8’8 nada útil. 

 

538 cursos de formación de usuarios 

 

 

 

 

 

 

 

Gráfico de los Cursos de Formación 2012 

La Biblioteca ha 
impartido 538 cursos de 
formación de usuarios 

9.580 asistentes 



Memoria del Curso 2012 - 2013 30 

 

 

COMPETENCIAS INFORMÁTICAS E 
INFORMACIONALES (CI2) 

  

Durante este curso la BUC, nuevamente, ha seguido 
impulsando la formación en Competencias 
Informáticas e Informacionales (CI2) 

En este curso ha ido en aumento el número de 
bibliotecas que realizaron acciones formativas en sus 
respectivos centros, dirigidas especialmente a 
profesores e investigadores sobre la necesidad de la 
información, dónde encontrarla, como evaluarla, 

utilizarla y comunicarla de una manera ética. En este 
sentido cabe destacar las actividades realizadas por 
las bibliotecas del campus de Somosaguas (Ciencias 
Políticas y Sociología, Ciencias Económicas y 
Empresariales, Psicología y Trabajo Social) y las de 
Ciencias de la Salud (Veterinaria, Medicina, 
Enfermería, Fisioterapia y Podología, Farmacia y 
Odontología) 

También se pueden enmarcar dentro de las 
actividades de CI2 el curso realizado por la Biblioteca 
de la Facultad de Informática, “Apoyo a la 
preparación de memorias de SS.II., grado y máster: 
fuentes de información en informática y gestores 
bibliográficos” para los alumnos de Sistemas 
Informáticos de último curso de grado y de máster. 
Para dicho curso se ha elaborado una plantilla guía 
comentada para ayudar a escribir las memorias. 



Memoria del Curso 2012 - 2013 31 

Dicha plantilla está en versión impresa y en versión 
on line.  

Por su parte, la Biblioteca de la Facultad de Filosofía 
ha participado en el curso, “Técnicas de 
investigación y escritura en Filosofía” dirigido a los 
estudiantes de 1º de grado en Filosofía y del doble 
grado Derecho-Filosofía. La Biblioteca intervino en el 
módulo 3: “Destrezas en el manejo de la 
información”.  

El Jefe del Servicio de Información y Apoyo a la 
Docencia e Investigación es miembro del comité 
permanente de la sección de ALFIN de la IFLA (hasta 
2015) y es representante de FESABID, a propuesta 
de SEDIC, en el grupo de trabajo de ALFIN del 
Consejo de Coordinación Bibliotecaria. 

JORNADAS DE BIENVENIDA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En este curso la Semana de Bienvenida tenía como 
lema Estamos cerca de ti. Las fechas de la jornada 
quedaron abiertas, para que cada Biblioteca se 
adaptara a las fechas en las que se celebra la 
bienvenida en su Facultad. 

La Jornada ha estado, como ya es habitual, cargada 
de actividades realizadas de forma conjunta en todas 
las bibliotecas de los centros: visitas guiadas; charlas 
sobre la biblioteca, bien participando en el acto de 
recepción que organizan los decanatos, bien en las 
propias aulas o bien en la misma biblioteca; entrega 

de guías de la biblioteca; información sobre los 
cursos de formación e iniciación y otras actividades 
diversas, como la exposición de carteles de la 
Biblioteca de la Facultad de Farmacia, en la que 
participaron profesores y alumnos y que sirvió, 
posteriormente, para la realización de un vídeo y 
una exposición virtual en la web de la BUC y en las 
redes sociales. 
 
En febrero de 2013 la Oficina de Erasmus de UCM 
organizó dos sesiones de bienvenida para los 
alumnos beneficiarios de ese Programa que se 
incorporaron a nuestra Universidad. 
 
La Biblioteca participó con una breve presentación, 
muy visual, en la que se les animó a visitar sus 
instalaciones. Se les explicó la importancia de la 
tarjeta UCM y de tener una cuenta de correo 
electrónico para acceder a los servicios online. Se les 
habló de la existencia de las guías para asignaturas, 
de las bibliografías recomendadas, de los cursos de 
formación en habilidades informacionales y de las 
posibilidades que ofrecen las amplias colecciones y 
los distintos servicios de la BUC para mejorar su 
rendimiento académico y diseñarse un ocio creativo. 
 
A las sesiones asistieron cerca de 400 alumnos de 
diversos países que estarán en la Universidad 
Complutense hasta el final de este curso. 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BIBLIOTECA Y DISCAPACIDAD 

Durante este curso la BUC en colaboración con la 
Oficina para la Integración de Personas con 
Discapacidad de la Universidad, a finales de octubre 
de 2012 impartió dos cursos de formación de 
usuarios con discapacidad, de carácter general y 
básico. 



Memoria del Curso 2012 - 2013 32 

Uno de estos cursos tuvo lugar en la Biblioteca de la 
Facultad de Ciencias de la Información, para los 
estudiantes del campus de Moncloa y el otro, en la 
Facultad de Psicología, para los estudiantes del 
campus de Somosaguas. 

BIBLIOGRAFIAS RECOMENDADAS Y GUÍAS DE 
ASIGNATURAS 

En este curso se ha seguido realizando la difusión de 
la bibliografía recomendada por los profesores para 
cada asignatura de grado y de master. 

Bibliografía por materias: 

http://alfama.sim.ucm.es/guia/ 

Bibliografías por asignaturas de grado: 

http://alfama.sim.ucm.es/bolonia/ 

Bibliografías por asignaturas de master: 

http://alfama.sim.ucm.es/master/ 

Guía para profesores para enlazar su asignatura en el 
Campus virtual: 

http://alfama.sim.ucm.es/guiacomun/info.p
hp 

 

 

 

 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 33 

 

En 2012 la UCM ha contado con 575 grupos de 
investigación, validados por su Comisión de 
Investigación, cuya producción científica se ha 
manifestado en publicaciones (3.670 revistas 
indexadas en INR/INJ/RES/DIC, 1.235 capítulos de 
libros); Tesis (369, 7 premiadas); 1.544 contribuciones 
a Congresos; 242 estancias; 2.453 seminarios/cursos; 
31 solicitudes inscritas en el registro de la Oficina de 
Patentes y Marcas, de las que se han extendido a otros 
países un total de 16 y licencias de patentes 4.  
 
En este desarrollo de la investigación, la Biblioteca, 
nuevamente, ha jugado un papel decisivo como 
servicio de apoyo a la investigación. 

RECURSOS ELECTRÓNICOS 

A pesar de que las dificultades económicas han 
obligado a la disminución en la suscripción de títulos 
de revistas para 2013, la BUC ha mantenido estable 
su colección nuclear de recursos electrónicos, 
consciente de la importancia que la misma tiene para 
los investigadores y demás usuarios de la 
Universidad.  

En el curso académico 2012-2013 el uso de los 
recursos electrónicos ha aumentado y al finalizar el 
año 2012 el número de descargas de texto completo 
de revistas electrónicas suscritas fue de 982.339, que 
supone 154.540 más que en el curso anterior; las 
consultas a bases de datos desde la UCM, 859.987, 
que supone 111.656 menos que en el curso anterior, 
la consulta a libros electrónicos (descargas de 

sección), 175.423, que supone 45.491 más que en el 
curso anterior. 

Los 10 títulos de revistas electrónicas que mayor 
número de descargas de artículos (estándar Counter) 
han tenido durante 2012 han sido: 

Título Nº descargas 

Nature 16.168 

Science 11.117 

Solar Physics 8.871 

PNAS 7.249 

Journal of the American 
Chemical Society 

6.836 

Physical Review Letter 5.814 

Angewandthe Chemie 
International Edition 

5.229 

Physical Review B 4.645 

New England Journal of Medicine 3.967 

The Journal of Prosthetic 
Dentistry 

3.942 

 

Estadísticas de uso de los recursos electrónicos 
http://biblioteca.ucm.es/intranet/55985.php 

 

 

 

 

 

 

Apoyo a la investigación 

982.339 descargas 
revistas electrónicas 

 
175.423 descargas de 

sección libros 
electróncios 



Memoria del Curso 2012 - 2013 34 

OTROS APOYOS A LA INVESTIGACIÓN 
 

In CITES 
 
 
 
 
 
 
Los vicerrectorados de Innovación y de 
Investigación han suscrito conjuntamente 
InCites, una herramienta de evaluación de la 
investigación para nuestros profesores e 
investigadores, que permite analizar de forma 
objetiva la productividad de nuestra 
Universidad. Además, posibilita realizar 
informes comparativos de la producción 
científica por universidades, áreas de 
investigación e incluso por países. El origen 
está relacionado con el desarrollo de la 
aplicación que han desarrollado los servicios 
informáticos para elaborar el curriculum de los 
profesores. Esta aplicación ha venido a sustituir 
al ACINCO y fue presentada el 29 de abril de 
2013 en la presentación del” Portal del 
Investigador (PI)”.  
 
La Biblioteca ha sido la encargada de evaluar 
este producto y la conclusión a la que se llegó 
es  que Incites es una herramienta muy 
potente para que la UCM pueda conocer gran 
parte de su producción científica.  
 
Bajo la coordinación de Antonio Calderón, se 
ha formado un grupo de trabajo con 
bibliotecarios de distintos centros y personal 
de la oficina de investigación del rectorado con 
el objetivo de dar formación y soporte a los 
profesores en el uso de esta herramienta así 
como en la elaboración informes. 
 
Se impartió, además, una jornada de formación 
sobre esta nueva herramienta. 
 
BUCea 
 
Tras un concurso de nombres propuestos por 
los bibliotecarios, a la herramienta de 
descubrimiento Summon se la ha denominado 
Bucea.  
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
Durante este curso se ha llevado a cabo una intensa 
campaña de difusión de BUCea a través de la web, 
redes sociales, cartelería, videos en Complumedia y 
Youtube, lista de investigación UCM, una noticia en 
Tribuna Complutense y un artículo en el boletín 
Redescubre.  

 
También se han enviado correos a todos los alumnos y 
profesores desde el Vicerrectorado de Organización. 
Después de la campaña de BUCea, se ha constatado 
que su uso ha subido sustancialmente, en torno a un 
180% y que Cisne se mantiene. 

 
Se ha elaborado también una guía rápida de uso de 
esta herramienta: 
http://biblioteca.ucm.es/bucea/BUCea-
Guia_rapida.html 

 
 

 
 
 
Sobre el apoyo a la investigación que la BUC realiza a 
través del repositorio institucional E-Prints 
Complutense se hablará en el capítulo dedicado a la 
Edición digital y Web de esta memoria. 
 
 
 



Memoria del Curso 2012 - 2013 35 

PRÉSTAMO INTERBIBLIOTECARIO 
 

 
 
El préstamo interbibliotecario (P.I.) sigue siendo uno de 
los servicios más valorados por el personal docente e 
investigador. 
 
Al finalizar el año 2012 se habían realizado un total de 
21.606 transacciones de préstamo interbibliotecario. 

Se ha ido nivelado el número de solicitudes que la BUC 
realiza a otras bibliotecas (9.298, de las que se han 
conseguido 7.619) con el número de solicitudes que la 
BUC recibe de otras bibliotecas (12.267, de las que se 
han servido 7.764) 
 
En cuanto al servicio de préstamo intercentros, en 
2012 se realizaron 11.999 transacciones. 
 
La BUC sigue formando parte del grupo de trabajo 
sobre préstamo interbibliotecario de REBIUN. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 
Gráfico de PI (suministrado por la BUC)2012 

21.606 transacciones de P.I. 

7.619 P.I. conseguidos  

7.764 P.I. servidos 



Memoria del Curso 2012 - 2013 36 

 

   



Memoria del Curso 2012 - 2013 37 

 

 

 

En este curso destacan varias actuaciones, unas son continuación de las iniciadas hace años y otras son nuevas.  

PORTAL DE REVISTAS CIENTÍFICAS 
COMPLUTENSES 

El Portal Revistas Científicas Complutenses está 
implementado desde 2011 con el sistema Open 
Journal System (OJS), una aplicación de código 
abierto para la gestión editorial y la publicación 
online de revistas. El portal presenta actualmente 75 
títulos de revistas científicas que contienen más de 
35.000 artículos a texto completo. El portal es un 
proyecto de colaboración entre la Biblioteca, el 
Servicio de Publicaciones y los Servicios 
Informáticos.  
 

En 2013 tres revistas complutenses han renovado el 
sello de calidad que otorga la FECYT y que las califica 
como revistas de excelente calidad. Se trata de 
Lazaroa, Revista de Antropología Social y Revista 
Complutense de Historia de América. Dicho 
reconocimiento a la calidad editorial y científica se 
obtiene por un periodo de tres años que llega hasta 
2016. En esta convocatoria han participado 78 
cabeceras y la FECYT ha renovado el sello de calidad 
a 63 revistas científicas españolas que han cumplido 
los indicadores de calidad editorial establecidos, 
entre los que estaban la repercusión e impacto de la 
revista en términos de citas recibidas, la presencia 
en bases de datos internacionales de prestigio, la 
internacionalidad del consejo asesor y los autores, la 
existencia de un arbitraje científico externo, la 
ausencia de endogamia en las autorías y el 
cumplimiento del periodicidad. 

 
Lazaroa es una revista anual editada por el 
Departamento de Biología Vegetal II (Botánica) de la 
Facultad de Farmacia. Tiene como objeto la difusión  

 

de trabajos originales de investigación en el campo 
de la Botánica (Morfología, Taxonomía, Vegetación y 
Ecología). Aparece indexada en importantes bases 
de datos internacionales como Scopus, Biological 
Abstracts y Cab Abstracts. 

La Revista de Antropología Social es una publicación 
de periodicidad anual coordinada por el 
Departamento de Antropología Social de la Facultad 
de Ciencias Políticas y Sociología. Está dedicada a la 
investigación etnográfica y antropológica más 
reciente e innovadora, abierta a todas las 
dimensiones del hombre y atenta a los problemas 
que la época convierte en más relevantes. Está 
dirigida por la profesora Marie José Devillard y está 
incluida en referentes bases de datos 
internacionales como Scopus, Anthropological Index 
Online y Sociological Abstracts. 
 

Edición digital y web 



Memoria del Curso 2012 - 2013 38 

La Revista Complutense de Historia de América es 
una revista anual editada por el Departamento de 
Historia de América I de la Facultad de Geografía e 
Historia. Está especializada en temas de interés 
americanista, fundamentalmente de Historia, así 
como de otras disciplinas afines y áreas 
relacionadas.  
 

 
 
Está dirigida por la profesora Pilar Ponce Leiva y es 
recogida por prestigiosas bases de datos 
internacionales como Scopus e Historical Abstracts. 
 
En la edición de 2012 del Journal Citation Reports 
(JCR) figuran 6 revistas complutenses: 
 

1. Círculo de Lingüística Aplicada a la 
Comunicación 

2. Estudios sobre el Mensaje Periodístico 
3. Historia y Política (coedición) 
4. Journal of Iberian Geology 
5. Revista Matemática Complutense 

(actualmente editada por Springer) 
6. Spanish Journal of Psychology (actualmente 

editada por Cambridge University Press) 
 

En la edición de Ciencia del JCR, aparecen 75 revistas 
españolas de ciencia y tecnología, entre las que se 
encuentran Journal of Iberian Geology y Revista 
Matemática Complutense.  
 
Journal of Iberian Geology figura con un factor de 
impacto de 1152 y ocupa la posición 23 de un total 
de 47 dentro de la categoría de Geología. La Revista 
Matemática Complutense, publicada por la editorial 
Springer, tiene un factor de impacto de 0.377 y 

aparece recogida en dos categorías: en 
Matemáticas, ocupa la posición 235 de 295 revistas, 
situándose en el cuarto cuartil; en Matemáticas  
Aplicadas está en el lugar 220 de 247 títulos. 
 
En la edición de Ciencias Sociales se incluyen 55 
revistas españolas de ciencias sociales, entre las que 
figuran Círculo de Lingüística Aplicada a la 
Comunicación, Estudios sobre el Mensaje 
Periodístico, The Spanish Journal of Psychology e 
Historia y Política. Círculo de Lingüística Aplicada a la 
Comunicación figura con un factor de impacto de 
0.130 y se sitúa en la posición 140 de 160 revistas en 
la categoría Lingüística. Estudios sobre el Mensaje 
Periodístico con un factor de impacto de 0.063y 
ocupa la posición 72 de un total de 72 títulos en la 
categoría Comunicación. Historia y Política, 
publicada por el Centro de Estudios Políticos y 
Constitucionales, en coedición con la Universidad 
Complutense de Madrid y la UNED. Tiene un factor 
de impacto de 0.130 y aparece recogida en dos 
categorías: en Historia, ocupa la posición 56 de 69 
revistas; en Ciencia Política, está en el lugar 145 de 
157 títulos. The Spanish Journal of Psychology, 
publicada por Cambridge University Press, tiene un 
factor de impacto de 0.827 y ocupa la posición 73 de 
un total de 126 revistas en la categoría de Psicología, 
Multidisciplinar. 
 
En el Índice H de las revistas españolas según Google 
Scholar Metrics (2007-2011) hay una presencia 
significativa de revistas complutenses, 36 de un total 
de las 76 que están alojadas en el Portal de Revistas 
Científicas Complutenses. El trabajo ha sido 
realizado por el Grupo de Investigación de la 
Evaluación de la Ciencia y de la Comunicación 
Científica (EC3) de la Universidad de Granada. Los 
rankings se organizan por campos científicos y 
disciplinas de las revistas científicas españolas que 
figuran en Google Scholar Metrics (GSM). El Índice H 
se pensó para medir la actividad investigadora de 
científicos, especialmente del mundo de la física, y 
Google Scholar Metrics lo ha adaptado a las revistas.   
 
En la edición de enero de 2013 del Ranking Web de 
Universidades y Repositorios, hay un apartado 
específico de portales dentro de los repositorios, 
que no figuran en el ranking principal. En este 
ranking el portal Revistas Científicas Complutenses 
ocupa el lugar 17 dentro de un grupo de 127 
portales de todo el mundo. En España, aparece 



Memoria del Curso 2012 - 2013 39 

como el tercer portal, después de Dialnet y Scielo 
España. 
 

ARCHIVO INSTITUCIONAL E-PRINTS 
COMPLUTENSE 
 
El repositorio institucional ha de ser la plataforma 
que sirva para dar mayor visibilidad a la producción 
investigadora de la UCM, incrementar su difusión en 
los buscadores y conseguir que las publicaciones de 
los profesores e investigadores de esta Universidad 
sean más consultados y citados en beneficio de su 
carrera académica y de la propia Universidad.  
 
El repositorio institucional utiliza protocolos 
internacionales que aumentan el impacto de las 
publicaciones, tan valorado por la ANECA y demás 
entidades dedicadas a la evaluación de la calidad 
docente y discente. Además, incorpora una 
aplicación estadística que permite comprobar las 
descargas de documentos, lo que constituye un 
indicador de calidad al solicitar un sexenio de 
investigación o, una certificación. 
 
Por otra parte, la publicación en el repositorio 
institucional garantiza la preservación de toda la 
investigación científica a largo plazo y su acceso en el 
futuro; cuenta con todas las garantías para los 
autores y encuentra hoy ya muy pocos obstáculos 
por parte del mundo editorial, consciente de la 
imposibilidad de frenar la extensión universal del 
movimiento de archivos abiertos en el mundo 
académico y científico. 
 
El Archivo Institucional E-Prints Complutense 
(http://eprints.ucm.es), gestionado por la Biblioteca 
de nuestra universidad, sigue las políticas y 
protocolos internacionales, recomendados por la 
Comisión Europea, la FECYT y la Comunidad de 
Madrid.   
En junio de 2013, en el Consejo de Gobierno del 
Consorcio Madroño, los 7 vicerrectores de las 
bibliotecas universitarias públicas que lo componen 
firmaron una declaración apoyando el acceso 
abierto a las publicaciones científicas y académicas.  
 
En la declaración se incluyen recomendaciones para 
los autores, para las universidades y centros de 
investigación y para las administraciones públicas, 
apelando -entre otros aspectos- a la cooperación, la 
calidad de los repositorios y las publicaciones, la 

normalización de los nombres de autor, el desarrollo 
de políticas que favorezcan el archivo y la 
preservación, la ayuda a la publicación, la reserva de 
derechos de autor, la evaluación y certificación o la 
integración en sistemas de investigación. 
 
Durante este curso se han depositado 5.914 nuevos 
documentos frente a los 2.609 del curso 2011-2012, 
principalmente artículos de revistas (2312) y tesis 
(871).  
 
Las cinco bibliotecas que más documentos han 
depositado han sido las bibliotecas de: 
 

• Facultad de Ciencias Matemáticas (1.929 
documentos, sobre todo artículos) 

• Servicio de Tesis Doctorales y Publicaciones 
Académicas (871 tesis doctorales) 

• Facultad de Ciencias Geológicas (409 
documentos, en su mayoría artículos) 

• Facultad de Ciencias Físicas (364 
documentos, también en su mayor parte 
artículos) 

• Facultad de Ciencias Económicas y 
Empresariales (151 documentos, 
principalmente documentos de trabajo o 
informes técnicos) 

 
El curso pasado se implementó en E-Prints el tipo 
documental llamado Objeto digital para el depósito 
de los materiales digitalizados con la ayuda que el 
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ofrece 
cada año a las bibliotecas para la digitalización. En la 
convocatoria de estas ayudas uno de los requisitos 
es tener los objetos digitales en un repositorio OAI.   
 
En este curso dado el incremento de estos 
documentos se crearon 4 subtipos dentro de la 
categoría de objeto digital: Tesis del siglo XIX, 
Grabados, Manuscritos, Fotografías e impresos. En 
febrero de 2013 se incorporaron al repositorio 1659 
materiales de este tipo: 406 tesis del XIX, 90 
manuscritos, 1161 fotografías y 2 impresos. 
 

E-Prints Complutense dispone desde 2009 de un 
módulo de estadísticas, que permite evaluar el 
impacto del servicio. Es posible ver cuáles son los e-
prints más consultados así como  obtener 
información por año, mes y país. Además, en la 
página-resumen de cada documento (donde se 



Memoria del Curso 2012 - 2013 40 

encuentra su descripción completa) aparece el 
número de descargas que ha tenido. 
 

 
 

 
.
En cuanto a la información del uso del repositorio 
durante el curso 2012-2013, se han recogido más de 
9 millones de accesos procedentes de más de 150 
países, encabezados por España, seguidos por 

Estados Unidos y países de Iberoamérica, México, 
Perú, Colombia, etc., y países europeos como 
Alemania, Francia, Portugal e Italia. 

 
 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 41 

 

Desde 2004, el Ranking Webometrics (o Ranking 
Mundial de Universidades) se publica dos veces al 
año (los datos se recogen durante las primeras 
semanas de enero y julio y se publican al final de los 
citados meses), con información de más de 20.000 
instituciones de educación superior de todo el 
mundo.  Este informe muestra resultados para 
cuatro indicadores: Presencia, que mide el volumen 
de información publicada en la web; Impacto, 
construido a partir de los enlaces recibidos de 
terceros; Apertura, contando el número de 
documentos que se ofrecen en abierto y Excelencia, 
que incluye los artículos de calidad situados entre el 
10% más citado de cada especialidad.  
 
En enero de 2013 en 12ª edición del Ranking Web de 
Universidades y Repositorios E-prints Complutense 
ocupa el puesto 16 de los repositorios europeos, y el 
34 del mundo entre los repositorios institucionales. 
 
En la biblioteca de la facultad de Ciencias 
Matemáticas han desarrollado la herramienta E-
Prints Mat como apoyo a los investigadores, pues 
ayuda a la elaboración de la Memoria anual de 
investigación y del curriculum vitae de publicaciones 
del personal docente e investigador de la facultad. 
Esta herramienta utiliza como fuentes la Web of 
Knowledge; MathScinet y Zentralblatt MATH. 
 

 
 
Está teniendo gran éxito, tal y como lo demuestran 
las estadísticas. 
 
En este curso, el ejemplo de Matemáticas ha 
comenzado a desarrollarse también en la biblioteca 
de la facultad de Ciencias Físicas  

DIGITALIZACIÓN 
 

2ª Fase del Proyecto de digitalización Google  
 
La UCM y Google firmaron en 2006 un acuerdo para 
la digitalización masiva de las obras libres de 
derechos de autor de la Universidad. La 1ª fase que 
acabó en 2011 tuvo como resultado la digitalización 
de 120.000 de nuestros libros y su incorporación al 
proyecto de libros de Google. Google ha escaneado 
ya más de 20.000.000 de libros en todo el mundo, 
muchos de ellos provenientes de las bibliotecas 
participantes en el proyecto (se estima que más del 
80%).  Siete años después el éxito del proyecto es 
notable: cada seis meses más del 90% de los libros 
digitalizados por Google en todo el mundo  son 
visitados al menos una vez.  
 
A comienzos de 2013 la BUV inició los contactos con 
Google para comenzar la 2ª fase del proyecto de 
digitalización BUC-Google de obras libres de 
derechos de autor. Está previsto que el número de 
obras digitalizadas en esta fase sea de unos 20.000 
volúmenes.  
 
Como en la fase anterior se está utilizando para la 
gestión del proyecto una aplicación web adaptada a 
esta nueva fase. Esta herramienta ofrece 
información en línea y en tiempo real de todos los 
trabajos: selección, devolución, incidencias, envíos 
de libros a Google,  estado de conservación de los 
libros, etc., con datos estadísticos sobre las 
operaciones del proyecto. Además, almacena los 
metadatos de los libros incluidos en el proyecto de 
digitalización y permite la gestión integral de los 
procesos transfiriendo los datos al catálogo de la 
biblioteca para su consulta pública. 
 
En junio de 2013 se empezaron los trabajos de 
selección para el primer envío que se realizó a 
finales de julio. En total se enviaron al centro de 
digitalización de Google en Múnich 4.353 libros. 
Estos fondos pertenecen a las bibliotecas de las 
facultades del Campus de Somosaguas. 
 
El número de bibliotecas europeas que colaboran 
con Google ha crecido significativamente en los 
últimos años: al grupo inicial formado por Oxford, 
Complutense y la Biblioteca de Catalunya se han 
unido numerosas bibliotecas, tanto nacionales 



Memoria del Curso 2012 - 2013 42 

(Holanda, Austria, Hungría, Italia, Biblioteca Estatal 
de Baviera...) como universitarias y públicas (Lyon, 
Gante, Sapienza de Roma, etc.) 

 
 
 

 

 

Otros proyectos de digitalización 
 
Las bibliotecas del Consorcio Madroño solicitaron la 
ayuda que el Ministerio de Educación, Cultura y 
Deporte ofrece cada año a las bibliotecas para la 
digitalización y preservación de las colecciones 
digitales.  
 
Desde febrero de 2013 están disponibles en E-Prints 
Complutense las obras digitalizadas en 2012 con la 
ayuda de la convocatoria del Ministerio. Se han 
incorporado 1657 materiales correspondientes a 
manuscritos  de diferentes siglos (92 volúmenes) 
depositados en la Biblioteca Histórica, tesis 
manuscritas del siglo XIX (404 tesis), y placas de 
vidrio (1.161) de la colección fotográfica de Lafuente 
Ferrari.  
 
A lo largo de 2013 se han digitalizado 1.261 fondos 
con otras fuentes de financiación, en este caso, con 
una ayuda del Banco de Santander: 
 

• 52 manuscritos y 1 incunable de la Biblioteca 
Histórica 

• 381 grabados, pergaminos y materiales 
cartográficos depositados también en la 
Biblioteca Histórica y  

• 836 tesis doctorales del siglo XIX de la 
Facultad de Medicina.   

 

Para estos trabajos de digitalización, se ha 
contratado a las empresas DIGIBIS, CANON (antes 
OCÉ) y VINFRA. DIGIBIS se encargó de los 
manuscritos, VINFRA del material cartográfico y de 
los grabados, y CANON de las tesis doctorales del 
siglo XIX.   
 

PRESERVACIÓN DE LOS CONTENIDOS 

DIGITALES  

Biblioteca Digital HathiTrust 

Desde octubre de 2012 hasta octubre de 2013 se 
han consultado 360.639 páginas de la colección 
Complutense incluidas en la Biblioteca Digital 
HathiTrust. Junio fue el mes en el que se registraron 
más visitas a la colección Complutense, 
alcanzándose las 54.482 páginas vistas. Se ha 
apreciado un incremento en el número de visitas a 
partir de abril, ya que es en esta fecha cuando 
HathiTrust firma un acuerdo para participar en la 
Digital Public Library of América. 
 
La web de la Biblioteca se ha incluido una página de 
acceso a HathiTrust con el fin de facilitar el acceso y 
consulta de la colección Complutense. Además, 
incorpora un tutorial de uso de la biblioteca digital y 



Memoria del Curso 2012 - 2013 43 

de las posibilidades que ofrece dicha plataforma al usuario complutense.   
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Proyectos europeos 
 
The European Library y Europeana libraries 
 
Durante el presente curso se han incorporado  las 
siguientes colecciones en The European Library y en 
Europeana: 
 

• Piranesi engravings of the UCM:  
182 grabados pertenecientes a la colección 
de 1.135 grabados de Giambattista Piranesi 
y de su hijo Francesco, conservados en la 
Biblioteca Histórica de la UCM. 
 

• Complutense University Library of Madrid: 

Engravings of Dioscorides collection: 

 

 

Colección de unos 50.000 grabados e 
ilustraciones contenidos en los 3.000 libros 
digitalizados en el proyecto Dioscórides, 
cuyo principal objetivo es ofrecer acceso 
público a nuestro fondo bibliográfico 
histórico. 
 

• Complutense University Library of Madrid: 

Photos of the Civil War from the Historical 

Archive of the Communist Party of Spain:  
 

Fondo fotográfico relativo a la Guerra Civil 
del Archivo Histórico del PCE, constituido 
por unas 3.200 fotografías y 2.000 negativos. 
Entre sus autores están Mayo, Centellés, 
Alfonso, Torrents, Albero y Segovia... Están 
agrupados en diferentes series, como: 
Madrid, bombardeos, propaganda, Batalla 
del Ebro... 
 

• Complutense University Library of Madrid: 

Personal Archive of Ruben Dario 

El Archivo recoge los documentos facilitados 
al Ministerio de Educación Española en 1956 
por Doña Francisca Sánchez, compañera del 
poeta y depositados posteriormente en la 
Facultad de Filología de la UCM. Gracias a los 
proyectos de Rocío Oviedo y Luis Sáinz de 
Medrano, pueden consultarse unos 2.221 
documentos. 

• Complutense University Library of Madrid: 

University Complutense 19th Century 

Theses collection 

 

404 tesis presentadas en la Universidad 
Complutense en el siglo XIX 
 

• Complutense University Library of Madrid: 

Enrique Lafuente Ferrari Photographic 

collection 

El Archivo Fotográfico Enrique Lafuente 
Ferrari (1898-1985), que actualmente se 
encuentra en la Biblioteca Histórica, está 
formado por 11.545 diapositivas antiguas 
sobre placa de vidrio pertenecientes a los 
más famosos estudios fotográficos con fines 
pedagógicos de finales del s. XIX y principios 
del XX. 



Memoria del Curso 2012 - 2013 44 

Además, dentro del ámbito de la 
digitalización, este curso académico, el  

Servicio de Edición Digital y Web de la BUC,  
coordinado por la  Subdirección de Tecnología e 
Innovación Bibliotecaria, organizó diversas 
actividades relacionadas con los dos proyectos de 
ámbito europeo en los que participa la Biblioteca 
Complutense.  
 

 

Durante los días 3, 4 y 5 de diciembre de 2012 se 
celebró en el salón de actos de la Facultad de 
Informática, una reunión de The European Library.  

Las Jornadas, tituladas The Researcher of Tomorrow, 
trataron diversos aspectos relacionados con el papel 
de los investigadores y sobre los servicios que se les 
ofrecen en esta Biblioteca Digital. La jornada fue 
retransmitida en directo tanto por el canal UCM 
como a través del canal de TEL. En ambos casos con 
un seguimiento muy amplio. 

Al mismo tiempo, se celebró la última reunión del 
Grupo de Coordinación Bibliotecaria de Europeana 
Libraries, proyecto de 2 años financiado por el 
Programa ICT-PSP de la Comisión Europea, con el 
que se pretendía  incorporar más de 5 millones de 
objetos digitales a la base de datos de Europeana,  
provenientes de19 bibliotecas universitarias y de 
investigación entre las que se encuentra la Biblioteca 
Complutense participando con más de 200.000 
documentos. 
Es un proyecto coordinado por The European Library 
y respaldado por las principales asociaciones de 
bibliotecas de ámbito europeo: CENL (Conference of 
European National Librarians), CERL (Consortium of 
European Research Libraries) y LIBER (Ligue des 
Bibliothèques Européennes de Recherche). 
 

Europeana Libraries suma sus contenidos a todo el 
patrimonio digital que, proveniente de archivos, 
museos y bibliotecas, se había recopilado con el 
proyecto Europeana. Es decir, avanza en la línea de 

crear puentes entre distintas instituciones culturales 
y educativas para hacer el patrimonio digital 
europeo más accesible y transparente para 
ciudadanía e investigadores. 

Coincidiendo con la realización de este encuentro se 
inauguró una exposición en la Biblioteca María 
Zambrano con el título "Cápsulas del tiempo". Se 
trata de una muestra organizada por la Biblioteca 
Histórica. 

La jornada tuvo su presencia en las redes sociales 
También se ha creado un hashtag de Twitter para las 
Jornadas #TEL2012, @europeanlibrary. 

 

Además, se realizó un video sobre la historia de la 
Biblioteca y sus fondos que fue utilizada para los 
momentos en los que no había retransmisión en 
directo. 

WEB (http://www.biblioteca.ucm.es ) 
 
A partir del 15 de julio de 2013 la BUC estrenó nueva 
Web, incorporándose de esta forma a la imagen 
institucional de la UCM y dotándola de unos 
instrumentos de búsqueda muy intuitivos y eficaces, 
siendo la accesibilidad uno de sus principales 
objetivos. 
 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 45 

 
 

 

 

A lo largo del curso académico 2012-2013 en el 
Servicio de Desarrollo Tecnológico y Sistemas 
Bibliotecarios, como en años anteriores, se han 
mantenido todas aquellas actividades que por la 
propia naturaleza y finalidad del Servicio ya se 
venían desarrollando con anterioridad ya que son de 
obligada realización todos los años (como son 
labores relacionadas con el mantenimiento del 
programa de gestión Millennium; tareas relativas al 
tratamiento de datos, etc.) y, al mismo tiempo, se 
han acometido proyectos de diversa índole cuya 
principal finalidad ha sido automatizar los procesos y 
servicios que ofrece la biblioteca. 

INNOPAC MILLENNIUM 

Dentro de este período se ha continuado con las 
tareas diarias relativas al  mantenimiento del 
programa de gestión Millennium, así como con la 
labor continua de resolución de las incidencias 
comunicadas por los bibliotecarios, relacionadas con 
los distintos módulos de Millennium, que en muchas 
ocasiones implica ponerse en contacto con la 
empresa que comercializa el programa, Innovative 
Interfaces. 

En cuanto a las cargas de usuarios en la base de 
datos de Millennium, durante todo el curso 2012-
2013 se ha mantenido la carga semanal de los datos 
de usuarios (únicamente estudiantes) suministrados 
por los SS. Informáticos, en concreto por el llamado 
DataWareHouse. En comparación con años 
anteriores la información suministrada ha mejorado 
en cuanto a la identificación de las categorías y a la 
inmediatez de la entrega, aunque sigue sin  

 

 

 

 

 

 

 

 

solucionarse la actualización de los datos de 
Personal Docente e Investigador y Personal de 
Administración y Servicios. 

Está pendiente la extensión del suministro a otros 
grupos de usuarios relacionados con la Universidad 
pero que no participan en los estudios reglados: 
Universidad de Mayores, Programas de 
Universidades Estadounidenses, etc. Para todos 
estos casos este Servicio se ha puesto en contacto 
con las Oficinas que en cada caso gestionan los 
programas de estudios o con las Bibliotecas 
afectadas para obtener los listados de los 
estudiantes, convertirlos al formato exigido por 
Millennium y cargarlos finalmente en la base de 
usuarios. 

 

Con motivo del traslado de parte de los fondos de 
las Bibliotecas de Derecho y Filología a sendas salas 
de la Biblioteca María Zambrano, el Servicio de 
Desarrollo Tecnológico y Sistemas Bibliotecarios se 
encargó de realizar la configuración necesaria en el 
programa de gestión Millennium y de efectuar los 
cambios masivos de los registros, cuentas, etc. 
motivados por el traslado. 

 

Desarrollo Tecnológico y 
Sistemas Bibliotecarios 



Memoria del Curso 2012 - 2013 46 

El traslado de los fondos de Filología supuso una 
profunda reorganización de estos en su nuevo 
destino porque se han integrado en nuevas 
colecciones independientes de su procedencia y, en 
muchos casos, con un cambio radical de las 
signaturas topográficas. El personal de la Biblioteca 
de Filología y el de los Servicios Centrales 
colaboraron en la selección, reasignación, 
etiquetado RFID y retejuelado de los cerca de 60.000 
ejemplares afectados por el traslado. El Servicio de 
Desarrollo Tecnológico y Sistemas Bibliotecarios 
realizó la tarea de cálculo de las nuevas signaturas 
para los fondos que pasaban de sistema “currens” a 
CDU, o de libre acceso a depósito y viceversa, así 
como la confección de los listados de trabajo y los 
tejuelos basados en las signaturas vigentes en cada 
momento. 
 

MÁQUINAS AUTOPRÉSTAMO 
 
Se ha continuado con el proyecto de implantación de 
nuevas máquinas de autopréstamo cuyo objetivo es 
disminuir la carga de trabajo existente en los 
actuales mostradores de préstamo. A lo largo de 
este curso se han instalado cuatro nuevas unidades 
durante el mes de septiembre de 2013, todas ellas 
de la empresa 3M: la primera ubicada en la 
biblioteca de la facultad de Comercio y Turismo y las 
otras tres máquinas, ubicadas en la nueva biblioteca 
María Zambrano. En ambas bibliotecas se 
impartieron las correspondientes sesiones de 
formación. Las cuatro máquinas de autopréstamo 
están basadas en la tecnología de identificación por 
radiofrecuencia (RFID). Dichas máquinas entrarán en 
funcionamiento el próximo curso. 
 

 

Asimismo, se trabajó conjuntamente con otras 
Unidades de los Servicios Centrales de la Biblioteca 
para conocer el mercado de los sistemas de 
autopréstamo con tecnología RFID, estudiar las 
diversas funcionalidades de dichos sistemas, y, por 
último, tomar las decisiones más convenientes para 
la BUC, con el objetivo de elegir aquellos sistemas de 
radiofrecuencia que tuvieran una mayor integración 
y compatibilidad con nuestro programa de gestión 
Millennium. 

BASE DE DATOS DIALNET 

Como resultado del convenio que la UCM firmó en 
mayo de 2011 con la Fundación Dialnet de la 
Universidad de la Rioja, durante este curso se han 
realizado las siguientes tareas: 

• Continuación en la gestión de altas y bajas 
de usuarios en la herramienta de gestión 
URRACA de Dialnet, así como en la 
asignación de revistas y en el asesoramiento 
de todo lo relacionado con Dialnet. 
 

• Supervisión de la integración en Dialnet de 
los sumarios de las revistas procedentes de 
Compludoc que no estaban vaciados 
previamente en la base de datos Dialnet. 
Esta tarea supuso coordinar el reparto de las 
revistas y la gestión de los ficheros de 
Dialnet entre las bibliotecas para su 
posterior carga en esta base de datos. Tarea 
que está realizando el personal de las  
bibliotecas a través de un programa, 
denominado Nexo, desarrollado por el 
personal informático  de la Fundación 
Dialnet con acceso web y muy amigable. 
Este trabajo, además de la carga y revisión 
de los sumarios de Compludoc lleva consigo 
la revisión, identificación y  unificación de los 
autores. 
 

• Depuración de estos ficheros de carga para 
reducir sustancialmente el número de 
errores y el tiempo y esfuerzo necesarios en 
la tarea de su incorporación en Dialnet. 
 

• Comunicación al personal de la Fundación 
Dialnet de los datos necesarios para que 
dieran de alta al personal de la BUC que iba 
a trabajar con la herramienta de carga Nexo 
de Dialnet. Además se gestionó y supervisó 



Memoria del Curso 2012 - 2013 47 

el curso de formación en el uso del nuevo 
programa que el personal de la Fundación 
Dialnet impartió a los bibliotecarios de la 
UCM. 

 

• Seguimiento y resolución de las incidencias 
comunicadas por los bibliotecarios de la BUC 
que están relacionadas con la incorporación 
de nuevas entradas en Dialnet y la utilización 
de la herramienta Nexo, y que, en muchas 
ocasiones, implica ponerse en contacto con 
el personal de la Fundación. 
 

• Colaboración muy activa con el personal de 
Dialnet en la corrección y mejora de 
programa Nexo 
 

• Elaboración del manual de uso de la 
herramienta Nexo durante el mes de julio de 
2013. 

 

INVENTARIO 
 
Como en años anteriores, en el periodo 
comprendido entre junio y noviembre, EL Servicio de 
Desarrollo Tecnológico y Sistemas Bibliotecarios ha 
coordinado el recuento automatizado que han 
llevado a cabo las bibliotecas que lo han considerado 
conveniente. Durante este curso, 17 bibliotecas han 
realizado el recuento automatizado de todas o 
algunas de sus colecciones: facultad de Bellas Artes, 
facultad de Ciencias de la Documentación, facultad 
de Psicología, facultad de Odontología, facultad  de 
Óptica y Optometría, Instituto Ramón Castroviejo, 
facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, 
facultad de Veterinaria, facultad de Ciencias Físicas, 
facultad de Informática, facultad de Estudios 
Estadísticos, facultad de Ciencias Biológicas, facultad 
de Geografía e Historia, facultad de Ciencias de la 
Información, facultad de Farmacia, facultad de 
Ciencias Políticas y Sociología. 

En total, se ha realizado el recuento de alrededor de 
278.000 ejemplares, distribuidos en 55 colecciones. 

En el gráfico siguiente podemos ver el número de 
ejemplares que han sido inventariados en cada una 
de las bibliotecas durante 2013: 

 

La Biblioteca Histórica continúa con el recuento de 
sus fondos, que, debido a las peculiaridades de los 
ejemplares que contienen, lleva realizándose desde 
el año 2010. Hasta ahora, se han inventariado ocho 
colecciones, que suman un total de 83.067 
ejemplares.  

Por otra parte, las bibliotecas de las facultades de 
Medicina e Informática han podido realizar el 
recuento de los ejemplares de sus colecciones de 
libre acceso identificados con etiquetas RFID fuera 
de este periodo, pues esta tecnología ha agilizado las 
tareas relacionadas con el recuento y permite 
realizarlo en un breve espacio de tiempo. Además, 
utilizando una de las funcionalidades de Millennium 
se ha podido contabilizar el número de veces que se 
han consultado en sala los ejemplares de las 
colecciones de Libre Acceso de estas bibliotecas. El 
software de las PDAs permite recopilar todos los 
códigos de barras escaneados y pasarlos a la función 
“Contar Uso” del módulo de Circulación de 
Millennium mediante conexión USB de la PDA a un 
PC. Gracias a esta funcionalidad se ha actualizado el 
contador del campo “uso interno” de Millennium y 
se han podido extraer datos para su posterior 
tratamiento, como la fecha de la última consulta de 
cada documento o la carga de trabajo diaria del 
personal bibliotecario respecto de la tarea de 
colocación, además de obtener una información 
fundamental sobre el uso y rentabilidad de las 
colecciones. 

 

 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 48 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PETICIÓN ANTICIPADA EN LÍNEA 

Durante todo este curso la petición anticipada en 
línea de documentos ubicados en depósitos se ha 
extendido a la biblioteca de la facultad de Ciencias 
de la Información, a la Biblioteca María Zambrano y 
a diversos departamentos de la facultad de Derecho 
(Derecho Administrativo, Derecho Civil, Historia del 
Derecho, Derecho Mercantil, Derecho Procesal, 
Derecho del Trabajo y Seguridad Social, Derecho 
Constitucional, Derecho Internacional Público y 
Privado). 

En todas estas bibliotecas se ha impartido una sesión 
de formación al personal antes de la puesta en 
funcionamiento de la aplicación, que será en el 
próximo curso académico, y se las ha asesorado 
sobre las pautas a seguir para establecer la 
parámetros necesarios que determinan la gestión de 
este servicio. 

Alrededor de 11.500 usuarios han utilizado este 
servicio y han realizado 102.200 solicitudes. Se han 
realizado un promedio de 9 solicitudes por usuario.  

En el gráfico siguiente se puede valorar la constancia 
de los usuarios en el uso de este servicio: 

 

 

 

 

 

En el siguiente gráfico podemos ver el grado de 
utilización de este servicio desde octubre de 2012 a 
septiembre de 2013 en las bibliotecas que lo tienen 
en funcionamiento  

 

0
5.000

10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000

P
si

co
lo

gí
a

G
eo

gr
af

ía
 e

 H
is

to
ri

a

B
e

lla
s 

A
rt

es

C
C

. I
n

fo
rm

ac
ió

n

B
ib

lio
te

ca
 H

is
tó

ri
ca

In
fo

rm
át

ic
a

C
C

. P
o

lít
ic

as
 y

 S
o

c.

O
d

o
n

to
lo

gí
a

B
io

ló
gi

ca
s

En
fe

rm
er

ía

Ó
p

ti
ca

Fí
si

ca
s

D
o

cu
m

en
ta

ci
ó

n

Es
ta

d
ís

ti
ca

V
e

te
ri

n
ar

ia

Fa
rm

ac
ia

I.
 C

as
tr

o
vi

e
jo

Inventario 2013



Memoria del Curso 2012 - 2013 49 

Por otra parte, en este curso se ha experimentado 
un notable aumento de peticiones en relación con el 
curso 2011-2012, como se puede apreciar en el 
siguiente gráfico, en el que se establece una 
comparativa en las peticiones realizadas en la 
Biblioteca de Geografía en Historia durante ambos 
cursos: 

 

DESARROLLO CONVENIO UCM-AECID 

Como consecuencia del convenio de colaboración 
entre la UCM y la AECID, firmado en noviembre de 
2012 y que viene a continuar la cooperación entre 
las  bibliotecas de ambas Instituciones que se inició 
en el año 2010 mediante la firma de un primer 
convenio, se han realizado las siguientes tareas 
durante este periodo: 
 

• Incorporación en el catálogo Cisne de todos 
los registros procedentes de las bases de 
datos de las dos bibliotecas de la AECID. 
Como ya se mencionó en la memoria del 
curso 2011-2012, las tareas previas que se 
han realizado antes de cargar en el catálogo 
Cisne los registros de la AECID han exigido 
una gran laboriosidad y minuciosidad. En 
todos los casos, ha sido necesario elaborar 
prototipos de tablas de carga adaptadas a 
cada uno de los registros que, después de las 
modificaciones pertinentes realizadas por el 
personal de la empresa Innovative, 
encargado de este proyecto, han sido 
utilizadas para la importación de los 
registros en Cisne: 
 

� Se realizaron cargas de ficheros con
registros bibliográficos, separados por 
cada una de las bibliotecas (biblioteca 
islámica y biblioteca hispánica), por su 
nivel bibliográfico (monografías, 
publicaciones seriadas y analíticas) y por 
su coincidencia o no coincidencia con los 
registros de Cisne. Las cargas se 
terminaron en febrero de 2012 y su 
número ascendió a un total de 420.163 
registros bibliográficos creados y 40.448 
registros actualizados, es decir ya 
existían en la base de datos. 
 

� En febrero de 2013 se efectuaron cargas
correspondientes a un total de 490.357 
registros de ejemplar pertenecientes a 
ambas bibliotecas.  

 

� Durante los meses de febrero y marzo
de 2013 se incorporaron 1.185 registros 
de usuarios y se actualizaron los datos 
de 651 registros de usuarios ya 
existentes en la base de datos de la BUC 
y que, por tanto, también estaban en la 
base de datos de la AECID. 

 

� A lo largo del mes de abril de 2013 se
cargaron 902 registros de proveedor 
pertenecientes a la Biblioteca Hispánica 
y 77 de la Biblioteca Islámica. 

 

� Se agregaron 14.909 registros de fondos
de publicaciones periódicas de ambas 
bibliotecas. 

 

� Y, por último, se han realizado tareas de
depuración de la base de datos  y 
corrección de las diversas incidencias de 
las cargas. 

 

• Colaboración con el personal informático de 
la AECID para el diseño de las páginas web 
de sus subcatálogos específicos (Bibliotecas 
AECID, Biblioteca Hispánica, Biblioteca 
Islámica, Biblioteca de Cooperación). 
 

60000

60500

61000

61500

62000

62500

Curso 2011-2012 Curso 2012-2013

Peticiones anticipadas en GHI. Comparativa 
curso 2011-12 y curso 2012-13



Memoria del Curso 2012 - 2013 50 

• Se ha continuado con el Plan de formación 
para el personal de la AECID, que ha 
supuesto tanto la realización de cursos como 
la actualización de los manuales. Se han 
impartido los siguientes cursos: 

� Curso de circulación en Millennium,
del 23 al 25 de octubre de 2012. 

� Curso de elaboración y manejo de
ficheros de revisión, 18 y 19 de 
febrero de 2013. A este curso 
también asistió el personal de la 
BUC. 

• Por otra parte, se está colaborando en la 
confección de los Boletines de Novedades de 
las Bibliotecas de la AECID como 
continuación de los que éstas 
confeccionaban con su antiguo programa. 
Los nuevos boletines se generan como 
documentos HTML, aptos tanto para su 
inclusión en la web de la AECID como para 
una versión impresa. La elaboración de los 
boletines se ha automatizado por medio de 
las utilidades 'Scheduler' y 'TaskBuilder' de 
Millennium y con el uso de tablas de 
transformación XSLT que actúan sobre los 
registros MARC exportados desde Cisne. 
Este mismo procedimiento se está 
empleando, con ligeras variaciones, en la 
confección de bibliografías 'ad hoc'. 
 

BUCea 

Durante este año también se ha continuado 
trabajando en la configuración de la herramienta de 
descubrimiento Summon, con el fin de implementar 
las novedades funcionales de las nuevas versiones.  
 
Además, se ha hecho una intensa campaña de 
marketing para difundir este buscador y se ha 
aprovechado esta campaña para identificarlo con un 
nuevo nombre: “BUCea”. Las actividades más 
significativas relacionadas con este servicio han sido. 
 

• Diseño de un nuevo logo y de un vídeo 
promocional y elaboración de material para 
las pantallas de las bibliotecas. 

• Difusión de la campaña a través de la página 
web de la biblioteca y de la Universidad, así 
como de otros canales. 

• Diseño y distribución de tres tipos de 
carteles distintos en la Universidad.  
 

Por otra parte, a lo largo de este curso miembros de 
este servicio han asistido a diversas reuniones, 
celebradas en la sede del Consorcio Madroño, con 
motivo de la puesta en marcha de Summon como 
catálogo colectivo del Consorcio. Este catálogo está 
creado a partir de los catálogos de las distintas 
Bibliotecas del Consorcio. Se basa en la 
funcionalidad “match and merge” del índice de 
Summon, es decir, en el caso de haber dos o más 
referencias iguales presentes en las páginas de 
resultados, estas serán unificadas en una sola 
entrada. Actualmente por diversos problemas que 
han surgido el catálogo colectivo todavía no está 
disponible. 

 

 

TRATAMIENTO DE DATOS, IMPORTACIÓN Y 
EXPORTACIÓN DE REGISTROS 

En el apartado importación se han realizado las 
siguientes cargas en el catálogo Cisne, procedentes 
de diversas fuentes: 
 

• Carga de registros MARC21 y de coberturas 
suministrados por Serials Solutions. 
Mensualmente se actualizan en Cisne 
alrededor de 30.000 registros Marc y 
alrededor de 42.000 entradas 
correspondientes a datos de cobertura. No 
obstante, hay que mencionar que cada mes 
este número varía pues, aunque siempre se 
trabaja con el conjunto de registros 
contratados, el número de altas, 
modificaciones y bajas es distinto. 
 



Memoria del Curso 2012 - 2013 51 

Carga de las direcciones URL correspondientes a los 
107.180 registros enviados a Hathitrust Digital 
Library. Los ficheros proceden de un sistema de 
gestión local 

• desarrollado por un informático de la UCM. 
Durante la carga se descubrió la existencia 
de algunos registros con un gran número 
direcciones URL ya que correspondían a los 
distintos volúmenes de una misma obra, por 
lo que fue necesario realizar una nueva 
carga con 233 registros para sustituir estas 
direcciones URL por otras que enlazaran con 
el registro de la obra completa.  
 

• Se han cargado masivamente en los registros 
del catálogo Cisne los enlaces a su texto 
completo en E-prints de varias remesas de 
libros digitalizados y puestos al público a 
través de nuestro repositorio institucional. 
 

• Carga de registros de monografías en línea 
procedentes de Safari Books Online. Durante 
este curso se han cargado unos 4.054 
registros nuevos, y se han dado de baja en 
torno a 64 registros. 
 

• Se han realizado cargas con periodicidad 
trimestral de un total de 358 registros de 
libros electrónicos procedentes de Spie. La 
mayoría han sido actualizaciones. 
 

• Se han cargado con periodicidad bimestral 
un total de 34.297 registros 
correspondientes a libros electrónicos de 
Springer. El incremento neto ha sido de 
2.018 registros. 
 

• Actualización de 1.607 registros de pedidos 
correspondientes al concurso de revistas con 
los datos procedentes del Servicio de 
Gestión de las Colecciones. Antes de 
proceder a su carga se realizó una 
adaptación y depuración de los mismos. 
 

• Carga y actualización en Millennium de los 
registros de las asignaturas para las 
bibliografías recomendadas procedentes de 
las asignaturas de másteres oficiales del 
curso 2012/2013. De las 2.700 asignaturas 
de las que se componía la carga, se crearon 

489 nuevos registros, y se actualizaron 
2.211. Los datos procedían de la aplicación 
de matriculación de alumnos (GEA). 
 

 

 

 

 

 

 

En lo referente a las exportaciones y entregas de 
datos y registros a otros sistemas, ya sean de la 
propia BUC o de otras instituciones, se han realizado 
los siguientes trabajos:  
 

• Con una periodicidad bimestral se han 
enviado a Rebiun la totalidad de los registros 
bibliográficos válidos del catálogo Cisne. 

• Envío diario para su carga posterior en 
Summon de un fichero con las 
actualizaciones de los registros bibliográficos 
del catálogo Cisne. Este fichero contiene los 
registros bibliográficos nuevos, modificados 
y marcados para borrar. 

 
Mención especial hay que hacer a la participación de 
este Servicio en los programas de digitalización de 
los fondos de la BUC en los que está inmersa la 
Biblioteca. En general, la participación de este 
Servicio se centra en la entrega de registros 
(metadatos) y otra información bibliográfica: 
 

• Google: En la primavera de 2013 se ha 
puesto en marcha la ejecución de la segunda 
fase del programa de digitalización de libros 
de la BUC por la empresa Google. Mientras 
que la primera fase alcanzó a los libros 
publicados antes de 1871, la segunda incluye 
todos los publicados posteriormente que no 
estén afectos a derechos de autor. La 
selección inicial está en torno a los 40.000 
volúmenes. 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 52 

La participación del Servicio del Servicio de 
Desarrollo Tecnológico y Sistemas 
Bibliotecarios es semejante a la que tuvo en 
la primera fase y consiste en la identificación 
y exportación de los registros MARC, su 
conversión a MARCXML y su volcado en el 
programa de gestión general del proyecto. 
Una vez digitalizados, se hará el ingreso de 
los enlaces URL a Google-Books en los 
registros de Cisne. 

 

• Europeana – The European Library (TEL) 
Durante este año académico se han 
entregado a Europeana varios juegos de 
registros y sus correspondientes imágenes o 
versiones digitalizadas: 

 
� Grabados de Dioscórides: 49.345

láminas. Hubo que convertir la 
información recogida en tablas para 
construir registros en formato MARC. 

 
� Fotos del Archivo del PCE: 799 fotos

escogidas del Archivo. Se preparó 
durante meses la información tabulada, 
procedente de Knosys, para su 
conversión a MARC. Los datos se 
entregaron a Europeana ya en octubre 
de 2013. 

 
� Placas fotográficas de la colección

"Lafuente Ferrari": 1.161 placas 
seleccionadas de entre los distintos 
laboratorios representados en esta 
colección. Hubo que convertir los datos 
al formato MARC. 

 
� Incunables y Manuscritos: Se han

entregado los registros MARC de 317 
incunables y correcciones o 
complementos de algunos manuscritos 
de la Bca. Histórica. 

 
� Grabados de Piranesi: 182 registros de

distintos juegos de grabados realizados 
por la familia Piranesi. 

 
� Tesis del s. XIX: 404 registros.

 

• OCÉ-Canon Se ha seguido con la 
digitalización de las tesis del s. XIX. Se  
aporta a la empresa digitalizadora los 

registros bibliográficos y sus fondos en 
formato ISO-2709 y MARCXML. 

 

• Digibis: En el año 2012-13 la empresa Digibis 
ha digitalizado para la BUC una selección de 
46 manuscritos de la Biblioteca. Histórica. El 
Servicio de Desarrollo Tecnológico y 
Sistemas Bibliotecarios aporta a la empresa 
digitalizadora los registros bibliográficos y 
sus fondos en formato ISO-2709 y 
MARCXML. 

 

• E-prints: El Servicio de Desarrollo 
Tecnológico y Sistemas Bibliotecarios en 
colaboración con los Servicios Informáticos 
de la Universidad ha volcado durante el 
curso 2012-2013 en el repositorio E-Prints 
Complutense la información bibliográfica y 
las imágenes de un gran número de libros 
digitalizados en los años anteriores. 

 
La tarea ha consistido en la identificación de 
los registros bibliográficos y su conversión al 
formato XML de importación del programa 
E-prints, así como la selección y renombrado 
de las imágenes correspondientes –jpg y pdf- 
para su copia en el servidor 'América', al que 
enlazan las entradas de E-Prints 
Complutense. 

 

GEUIN 
 
Durante los días 6 y 7 de junio de 2013, la 
Universidad de Sevilla organizó, como presidente del 
Comité Directivo de GEUIN (Grupo Español de 
Usuarios de Innovative), la XI Asamblea de Geuin.  

En dicha asamblea, diversos representantes de las 
instituciones participantes presentaron 
comunicaciones relacionadas con aplicaciones que 
habían desarrollado localmente para optimizar el 
funcionamiento del programa de gestión 
Millennium. Por parte deL Servicio de Desarrollo 
Tecnológico y Sistemas Bibliotecarios, Inmaculada 
Fernández y Ángeles Morillas presentaron la 
ponencia: “Encontrar los libros en la Biblioteca 
Complutense es ahora más fácil: una nueva 
experiencia”. 

 
  



Memoria del Curso 2012 - 2013 53 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

En este curso gran parte de la actividad de 
información y comunicación se ha realizado a través 
de los blogs, el chat y la web. 
 
Además, se han seguido utilizado con mayor 
intensidad que durante el curso anterior otras 
herramientas 2.0 para la información y 
comunicación, como Facebook, Twitter, Youtube, 
etc. 
 
 

BLOGS 
Casi todas las bibliotecas de los centros tienen su 
blog especializado y, además, hay otros de carácter 
general como La Biblioteca Informa al Bibliotecario 
en el que durante el presente curso, el Servicio de 
Información, Apoyo a la Docencia e Investigación ha 
incluido 108 noticias, La Biblioteca Informa en el que 
el citado Servicio ha incluido 39, y Sinololeonolocreo, 
blog de carácter cultural en el que se comentan 
libros y lecturas diversas 
.

 
Los 10 blogs de las bibliotecas de los centros con mayor número de accesos (2012)1 

 

Ranking Blog Centro Accesos 

1 Folio Complutense Biblioteca Histórica 560.309 

2 2+2=5 Matemáticas 369.685 

3 Blogquímia Químicas 306.397 

4 Europa en blog CDE Derecho 306.067 

5 Geoblog Geológicas 250.332 

6 Verba volant, scripta manent Educación 222.319 

7 Biblio-Polis Políticas y Sociología 196.320 

8 Estado del Arte Informática 182.339 

9 Por arte de blog Bellas Artes 154.491 

10 Economía Complutense Económicas 126.464 

                                                           

1
 No están incluidos los datos relativos a los blogs de carácter general: La Biblioteca Informa, La Biblioteca Informa al Bibliotecario y Sinololeonolocreo 

Información y Comunicación 



Memoria del Curso 2012 - 2013 54 

 
Gráfico de los accesos a los blogs de la BUC (enero-agosto 2011) 

 
 

La comunicación interna se ha realizado a través de la 
intranet y a través del correo electrónico (el SIADI 
envió unos 75 mensajes a la lista de distribución BUC-
Todos). 
 

SERVICIO DE REFERENCIA VIRTUAL 

 

En el presente curso académico se ha continuado 
proporcionando el Servicio de Referencia Virtual en 
todas las bibliotecas de los centros realizado vía chat. 

En este curso se ha continuado con la misma 
planificación del calendario del curso pasado: turnos 
de dos horas, correspondiendo a cada centro cubrir 
un turno de mañana (10:00 a 14:00h.) y otro de tarde 
(16:00 a 20:00h.) a la semana a compartir con otra 
biblioteca de centro. Cada semana, dentro del mes, 
se cambia de horario para evitar problemas de 
saturación en un mismo centro. 

Las estadísticas del servicio de referencia virtual han 
arrojado el número de 2.311 consultas atendidas.  

Dichas estadísticas, nuevamente revelan que la 
mayor parte de las consultas han sido atendidas por 
un número muy pequeño de bibliotecas (el 71’8% por 
6 bibliotecas y el 42’89% por 3) y pocas personas (3 
de ellas responden al 31’72%). 

El Servicio de Información y Apoyo a la Docencia e 
Investigación es el encargado de gestionar el servicio, 
incluyendo el cuadrante de responsabilidades. 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 55 

OTRAS HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN 

Al margen de los propios blogs durante este curso 
académico han tenido cada vez un mayor desarrollo 
otras herramientas de comunicación de la web 2.0: 

En Facebook se han alcanzado 5.292 seguidores (el 
curso pasado fueron 4.210). Las noticias de los 
diferentes blogs de la BUC se incluyen de manera 
automática mediante RSS Grafitti. Han recibido 8.803 
“interacciones” y 155.394 vistas de algún contenido 
asociado con la página. 

https://www.facebook.com/BibliotecaComplutense?r
ef=mf 

En Twitter la BUC este curso ha tenido 1.910 
seguidores (el curso pasado 963 seguidores). Se ha 
llegado a los 1.935 tuits (970 el curso pasado) la 
mayor parte con información de los distintos blogs de 
la UCM. 
 
https://twitter.com/BComplutense 
 

Otras herramientas 2.0, como Netvibes (Centro de 
Documentación Europea, CC. Económicas, Filología y 
Geografía e Historia), Delicious (CC.Económicas, 
CC.Políticas y Educación) y Flickrs, se utilizan también 
para la comunicación. 
 
Además, la BUC utiliza Complumedia, el gestor de 
archivos multimedia desarrollado por los Servicios 
Informáticos de la UCM, que está a disposición de la 
comunidad universitaria. 
 
Durante este curso se ha seguido manteniendo en 
Google Maps un directorio de toda la BUC. Desde el 
10 de octubre, en que teníamos 959.561) ha habido 
217.931 visitas para llegar a un total de 1.177.492 (a 
17 de septiembre de 2013)  
 
La BUC sigue estando en Bibliotecas 2.0 en España 
que actualmente cuenta con 1.462.118 visitas (el 
curso pasado 1.131.705), lo que supone un 
incremento de 330.413 visitas respecto al periodo 
anterior.  
 
En Youtube durante el presente curso la BUC tiene 13 
videos (8 videos en el curso pasado). 
 
Se han gestionado aproximadamente 600 consultas e 
incidencias (254 consultas y 294 incidencias) de las 
que 548 han sido a través del formulario de la web. 
 
 
 



Memoria del Curso 2012 - 2013 56 

  



Memoria del Curso 2012 - 2013 57 

 
 

 

 

 

 

 

La BUC ha desarrollado su función social de servicio a la comunidad a través de actividades de cooperación al 
desarrollo, de fomento del acceso a la información, al conocimiento y a la cultura, como satisfacción de un 
derecho universal y de contribución a políticas ambientales, económicas y sociales responsables. 

COOPERACIÓN AL DESARROLLO 

La cooperación al desarrollo es una actividad que 
profundiza la función social de la biblioteca hasta 
otorgarle naturaleza de compromiso social. 

Durante este curso académico la BUC han finalizado 
algunos de los proyectos de cooperación al 
desarrollo en los que la Biblioteca participaba  

Proyectos 

Proyectos finalizados en este curso: 

• Desarrollo e implementación de la biblioteca 
digital de la Universidad Nacional de 
Córdoba (UNC) (Argentina) (proyecto 
subvencionado por la AECID e iniciado en 
2008) 

El pasado 13 de marzo de 2013 terminó este 
proyecto financiado por la AECID desde el 
año 2009, y que ha relacionado a la UCM 
con la UNC 

Durante estos años, un equipo de 
bibliotecarios de la BUC ha trabajado en 
colaboración con un equipo de la UNC para  
mejorar la Biblioteca de la institución 
argentina en tres áreas: 

 
1. Creación de una Colección Digital Histórica a partir 
de la digitalización de su patrimonio documental. 2. 
Creación de un Repositorio Institucional para 
recoger la producción científica de la UNC, según 
criterios de Acceso Abierto (http://rdu.unc.edu.ar/ 
). 3. Creación de un Portal de Revistas Electrónicas 
de la UNC, con criterios Open Access, para dar una 
mayor visibilidad a las publicaciones científicas 
cordobesas y servir como aliciente para aumentar su 
calidad (http://revistas.unc.edu.ar/ ) 
 
En este curso académico viajó a la UNC, Javier Pérez 
Iglesias, bibliotecario de la UCM, para realizar la 
evaluación de la colaboración y, por su parte, Rosa 
Bestani y Alejandra Nardi, bibliotecarias de la UNC 
estuvieron en la UCM. 
 
Los tres objetivos que se propuso alcanzar el 
Proyecto, dentro de la parte bibliotecaria, van bien 
encaminados, han alcanzado importantes logros y, 
sobre todo, tienen base para continuar a pesar de la 
que la financiación de la AECID ya no exista.  
 
 

 
 

 

Biblioteca y sociedad 



Memoria del Curso 2012 - 2013 58 

• Reorganización y mejora de la Biblioteca y 
del Servicio de Información Científica de la 
Escuela Normal Superior del Estado de Haití 
(Acción preparatoria AP/037823/11 de la 
AECID)  

Esta acción preparatoria pretendía el estudio 
y planificación de 3 ejes a desarrollar en 
futuras acciones integradas: 1. Desarrollo y 
fortalecimiento de la biblioteca de la 
Universidad del Estado de Haití (UEH). 2. 
Creación del servicio de información y 
documentación de apoyo a la docencia e 
investigación de la UEH. 3. Planificación de 
cursos, seminarios, ciclos de conferencias y 
demás acciones formativas relacionadas con 
el proyecto. 

La suspensión de los PCI de la AECID ha 
supuesto que las acciones integradas 
previstas en un futuro no se hayan podido 
desarrollar. 

En el marco de este proyecto, durante este 
curso académico, de 4 a 8 de febrero de 
2013 realizó una estancia profesional una 
delegación compuesta por 6 profesionales 
de la UEH. Durante esta estancia, se 
realizaron visitas a varias bibliotecas y 
recibieron varias sesiones formativas sobre 
el programa PMB, ALFIN y sobre distintos 
servicios de la BUC. 

 

Además, de 27 de mayo a 7 de junio de 2013 
varios bibliotecarios y profesores de la UCM se 
desplazaron a Puerto Príncipe para impartir 
varios talleres de formación sobre “apoyo a la 
evaluación y a la difusión de los trabajos 

científicos”, “apoyo a la enseñanza y al 
aprendizaje”, “sistema integrado de gestión de 
bibliotecas PMB” y “tendencias y técnicas de 
formación en la enseñanza de la información” 

 

Una vez finalizado el proyecto se realizará una 
Jornada sobre cooperación al desarrollo con 
Haití, con la finalidad de difundir las acciones 
realizadas, que tendrá lugar el curso próximo. 

• Fortalecimiento de la Biblioteca Universitaria 
UNIBOL Quechua Casimiro Huanca 

Proyecto CAP 2011 de la AECID que 
perseguía los siguientes objetivos: 1. Dotar a 
la Universidad UNIBOL Quechua Casimiro 
Huanca de un servicios bibliográfico y 
documental de calidad que contribuya a la 
satisfacción de las necesidades de acceso al 
conocimiento de la población universitaria 
quechua. 2. Dotar a la biblioteca de un fondo 
bibliográfico especializado en lenguas, 
culturas, tecnologías y producción indígena. 
3. Disponer de fuentes y recursos de 
información y documentación científica de 
apoyo a la docencia, a la investigación y a la 
producción. 4. Ampliar y mejorar la 
formación teórico-práctica de docentes, 
estudiantes y de los profesionales al frente 
de la biblioteca universitaria. 

Al cambiar los responsables del proyecto en 
Bolivia, ducho proyecto se ha dado por 
finalizado al terminar este curso académico. 

 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 59 

Otras actividades en cooperación al desarrollo 

 

De 22 de febrero hasta 12 de abril de 2013 en la 
Biblioteca María Zambrano se inauguró una 
exposición fotográfica sobre el proyecto de 
cooperación que la Biblioteca de la Universidad 
Complutense realizó en Perú para crear y mejorar 
bibliotecas de áreas rurales e indígenas y bibliotecas 
escolares en varios departamentos peruanos. El día 
anterior, en el Salón de Actos de la Facultad de 
Ciencias de la Información, se proyectó el 
documental que bajo el título de "Perú: el reto de 
leer" fue grabado por la Plataforma de Divulgación 
Científica" de la UCM y que recoge las actividades 
relacionadas con el proyecto de cooperación que la 
BUC desarrolló en Perú durante los años 2010-11. 

En dicho proyecto, además de la UCM también 
participaron la Universidad Nacional Mayor de San 
Marcos de Lima, la Asociación Educativa 
Hispanoamericana (AEH) y la Asociación  "Una 
Biblioteca para mi Pueblo" (UBIP). 

El 22 de abril de 2013, se emitió el citado 
documental a las 10:00 h., en el programa "La 
aventura del saber" de la cadena 2 de RTVE. 

Además del documental, también se emitió una 
breve entrevista con nuestros compañeros Javier 
Gimeno Perelló y Víctor Antón Valero, ambos 
miembros del grupo de trabajo del proyecto que 
viajaron a Perú. 

En diciembre de 2012 se impartió en la 
Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla un 
taller de cooperación bibliotecaria al desarrollo, 
organizado por la Biblioteca Complutense, la 
Facultad de CC. de la Documentación de la UCM 

y el Grupo de Cooperación al Desarrollo de 
FESABID. 

Los destinatarios del taller fueron a estudiantes 
de cursos avanzados de Grado y de Postgrado 
en Biblioteconomía y Documentación, 
profesionales y futuros bibliotecarios. 
 
El objetivo del taller era complementar la 
formación de los estudiantes de las carreras de 
Biblioteconomía y Documentación con 
conocimientos sobre el mundo de la 
cooperación al desarrollo. Para ellos y para los 
profesionales cooperantes, la cooperación 
podría ser una vía de contribución al desarrollo 
de la sociedad actual y futura a través de las 
colaboraciones interculturales, de las mejoras 
de las políticas de información y 
documentación, de implementación de buenas 
prácticas allí donde se necesiten, etc. 
 
Finalmente, en marzo llegaron a Perú más de 
cien cajas de libros procedentes de las 
bibliotecas Complutense y pública de 
Guadalajara. 
 

 

EXTENSIÓN CULTURAL 

Las actividades desarrolladas por la BUC para 
fomentar el acceso a la cultura de la sociedad en 
general y no exclusivamente de la comunidad 
universitaria han sido de muy diversa índole 
(exposiciones, conferencias, lecturas, 
presentaciones, mesas redondas, concursos, 
paneles...) y en ellas ha participado una buena parte 
de nuestras bibliotecas.  



Memoria del Curso 2012 - 2013 60 

EXPOSICIONES 

Entre las exposiciones con que hemos contado este 
curso podríamos destacar: 

Biblioteca Histórica: 

• Bibliófilos y coleccionistas en la Biblioteca 
Histórica (19 de julio-11 de septiembre de 
2012-18 de enero-15 de marzo de 2013) 

• Balas y Letras. Microexposición (21 de 
septiembre-5 de octubre 2012). También 
virtual 

• Libros científicos del siglo XIX. 
Microexposición (15 de octubre-16 de 
noviembre 2012) 

• Mitologías / Invisibles: diálogo a través de la 
historia ("Mitologías": 18 de Septiembre - 11 
de octubre de 2012 - "Invisibles": 18 de 
Octubre - 16 de noviembre de 2012. 
Prorrogada hasta el 17 de diciembre) 

• Tres mujeres de tinta y letras. 
Microexposición (1 al 15 de marzo de 2013.) 

• Preparando la Biblia Políglota Complutense: 
Los libros del Saber (24 de abril al 30 de junio 
de 2013.Prorrogada hasta el 15 de julio) 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Cárceles, fantasías arquitectónicas y otras 
obras tempranas de G. B. Piranesi (2 de 
septiembre al 15 de octubre de 2013) 

• Jorge Juan, un sabio al servicio del 
reformismo ilustrado. Microexposición (10 
de septiembre-28 de octubre de 2013) 

Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes 

• Amanda Robledo. Lecturas, reflexiones y 
rizomas visuales (9 de octubre a 5 de 
noviembre de 2012) 

• ¡Qué suerte! Fanzine de artista: 20 
aniversario (1992-2012) (5 a 19 de 
noviembre de 2012) 

• Especies de libros. Libros de artista de 
Javiera Pintocanales (19 de noviembre a 17 
de diciembre de 2012) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Almudena Armenta. Almacén de proyectos 
(17 de diciembre de 2012 a 28 de enero de 
2013) 

• Mar Mendoza. El ajuar ( 25 de febrero a 25 
de marzo de 2013, prorrogada hasta el 1 de 
abril) 

• Ex libris. Alumnos de Coca Garrido ( 8 a 29 de 
abril de 2013) 

• Guillermo Masedo: Diario (29 de enero a 25 
de febrero de 2013) 



Memoria del Curso 2012 - 2013 61 

• Haiku: cuatro visione (29 de abril al 3 de 
junio de 2013) 

• Los hilos del pensamiento. María José Gómez 
Redondo, Carmen Gómez Redondo (3 de 
junio a 7 de octubre de 2013) 

Biblioteca de la Facultad de Filología 

• Los Hermanos Grimm en la Biblioteca de 
Filología (14-30 de noviembre de 2012) 
 

• Exposición bibliográfica con motivo de las I 
Jornadas de Cultura y Literatura Húngaras 
en Madrid (23 octubre-23 noviembre 2012) 
 

Biblioteca de la Facultad de Filosofía 
 

• Paul Ricoeur, filosofía en diálogo(16-31 de 
mayo de 2013) 
 

• Mujeres y pensamiento en la España actual. 
(8-22 de marzo de 2013) 

 

• Julián Marías: ética y antropología (22-30 de 
noviembre de 2012) 

 

• Caminos de encuentro entre el pensamiento 
y el arte. Homenaje a Chillida (21-30 de 
noviembre de 2012) 

 

• Antonio Rodríguez Huéscar (1912-1990) en el 
Centenario de su nacimiento. (26 de 
septiembre al 5 de octubre de 2012) 
 

Biblioteca de la Facultad de CC. Económicas y 

Empresariales 

• Mujeres economistas (abril 2013) 

Biblioteca María Zambrano 

• Cápsulas del tiempo 
Exposición organizada por la Biblioteca 
Histórica de la UCM en la Biblioteca María 
Zambrano (3 de diciembre de 2012 al 31 de 
enero de 2013. Prorrogada hasta el 20 de 
febrero de 2013) 

 

• 100 años Campos de Castilla (3-30 octubre 
2012) 
 

• Perú: el reto de leer. Exposición fotográfica ( 
22 de febrero hasta 12 de abril de 2013) 

 
 
 
 
 
 
 
 

• Fichero Núbol (7 de marzo-15 de abril 2013)  
Presentado por el Colectivo Núbol (Eva 
Morales y Clara Mejías, licenciadas en Bellas 
Artes en la UCM) e ideado por el 
bibliotecario de la Facultad de Bellas Artes, 
Antonio Moreno. 
 

• Rock: una cultura por descubrir, (16 de mayo 
a 30 de junio 2013) 
 

La BUC, además, ha participado en exposiciones 
externas con el envío de obras. Entre ellas hay que 
destacar la de “El factor grotesco” en el Museo 
Picasso de Málaga (22 de octubre de 2012 a 10 de 
febrero de 2013) para la que la Biblioteca de la 
Facultad de Bellas Artes prestó 3 volúmenes de la 
revista “Simplicissimus” con números de los años 
1912-1913 y 1914-1915. 
 
En este curso se han iniciado los trámites para la 
participación con el préstamo de 15 dibujos de la 
Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes en la 
exposición Roma en el bolsillo. . Cuadernos de dibujo 
y aprendizaje artístico en el siglo XVIII, cuya 
inauguración está prevista para el próximo curso. 
 
 
 
 
 
 



Memoria del Curso 2012 - 2013 62 

III SEMANA COMPLUTENSE DE LAS LETRAS:  

 

La Biblioteca ha participado con varias actividades en 
la III Semana Complutense de las Letras (22-26 de 
abril de 2013) y ha contribuido a la celebración del 
“día del libro”  

Entre dichas actividades  cabe destacar: 

• La editorial Aguilar y su colección de Ciencias 
Económicas y Sociales (Biblioteca de la 
facultad de CC. Económicas y Empresariales) 
Complementando la exposición bibliográfica  
se realizó la presentación del libro "Aguilar, 
historia de una editorial y de sus colecciones 
literarias en papel biblia, 1823-1986", por su 
autora María José Blas Ruiz. 
 

 
 

• Escritores complutenses: novedades y 
donaciones (22-26 de abril, Biblioteca de la 
Facultad de Filología) 
 

• Exposición homenaje a Julio Aróstegui 
(Biblioteca de la Facultad de Geografía e 
Historia, 22-26 de abril) 

 

• Sombras y paraísos (grabados y poemas) 
Autora: Rosana Acquaroni (Biblioteca María 
Zambrano, 22-26 de abril de 2013) 
 

• Lem fantástico. Organizado por el Instituto 
de Cultura Polaco (Biblioteca María 
Zambrano, 22-26 de abril de 2013) 

 

Además de exposiciones también se realizaron 
concursos: 

• IV Concurso de mini-relatos con el tema 
Literatura fantástica y ciencia ficción 
(Biblioteca de la Facultad de CC. Físicas) 
 

• II Concurso de mini-relatos con el tema: 
¿Puede la Estadística ayudar a salvar el 
planeta? (Biblioteca de la Facultad de 
Estudios Estadísticos) 

• III Concurso de relatos: Hablemos de 
animales: (Biblioteca y Delegación de 
Alumnos de la Facultad de Veterinaria) 
 

• I Concurso de relatos breves: ¿Es humana la 
economía? (Biblioteca de la Facultad de CC. 
Económicas y Empresariales) 

 
Y otras actividades, algunas de ellas no propiamente 
de la Biblioteca, pero sí desarrolladas en la misma: 
 

• Torre de Babel: conjunto de actividades en 
distintas lenguas (Biblioteca María 
Zambrano) 
 

• El arte de vacilar a los novios: la poesía 
femenina japonesa del siglo XI al XXI (waka y 
tanka) (taller que contó con la participación 
de la Biblioteca de la Facultad de Psicología) 

 

• Como en el curso pasado, durante la semana 
de 22 a 26 de abril, en la Biblioteca de la 
Facultad de Farmacia a todos los usuarios 
que entregaron en la biblioteca una novela 
actual en español, se les proporcionó a 
cambio una novela en inglés (procedente de 
donativos), además pasaban a participar en 
el sorteo de una máquina de fotos. 



Memoria del Curso 2012 - 2013 63 

XII SEMANA DE LA CIENCIA 
 

 
 
 
 
 
 

 
Durante este curso, las bibliotecas de Ciencias 
Económicas y Empresariales e Histórica “Marqués de 
Valdecilla” han participado en las actividades de la 
XII Semana de la Ciencia, celebrada del 5 al 18 de 
noviembre de 2012. 
 

La Semana de la Ciencia Madrid es uno de los 
acontecimientos más importantes de ciencia en 
Europa.  
 
Esta edición acogió a más de 400 organismos (entre 
ellos la UCM) implicados con el objetivo común de 
acercar la ciencia y la tecnología a los ciudadanos.  
 
La Semana de la Ciencia Madrid está organizada por 
la Dirección General de Universidades e 
Investigación de la Consejería de Educación, 
Juventud y Deporte de la Comunidad de Madrid, a 
través de la Fundación madri+d para el 
Conocimiento. 
  



Memoria del Curso 2012 - 2013 64 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 65 

 

 

 

 

 

 

 

ADQUISICIONES 

El modelo mixto para la adquisición centralizada de 
recursos de información del año 2012, consistente 
en la compra de aproximadamente un 48’81% a 
través del Consorcio Madroño, de un 41’17% 
directamente a los editores y de un 10’02% a través 
de un concurso de suministro, que no se pudo  
realizar por distintos motivos, se ha cambiado para 
2013 

En 2013 no ha habido convocatoria de concurso de 
suministro sino que todo se ha adquirido a través 
del Consorcio Madroño y a través de compra 
directa, lo que ha supuesto que los Servicios 
Centrales de la Biblioteca no han asumido la 
compra centralizada de revista impresas, excepto 
en el caso de las italianas, cuya suscripción si se ha 
gestionado a través de Casalini. 

A propuesta de la Comisión de Biblioteca, el 
Rectorado amplió en 140.000 € el presupuesto de la 
Biblioteca para la compra centralizada de recursos 
de información. 

Como en cursos anteriores la Subcomisión de 
Recursos de Información se ha reunido en varias 
ocasiones para elaborar la propuesta de los 
recursos de información a adquirir para el año 
2013. Propuesta, que, posteriormente, se llevó a 
Comisión de Biblioteca para su aprobación. 
Además, a finales de 2012 y principios de 2013 el 
Consorcio ha mantenido negociaciones con los 
grandes proveedores como Springer, IEEE y Elsevier 
para la obtención de mejores precios. 

El presupuesto de compra centralizada de recursos 
(2013), ha sido 1.711.891’87€ 

 

(2.320.615’32€, en 2012). Distribuido de la siguiente 
manera, 695.407’30€ de los Servicios Centrales 
(764.075’32, en 2012))+1.016.487’48 de los Centros 
(1.556.615’00, en 2012) Por tanto, en 2013 el 
presupuesto para la adquisición de recursos de 
información ha sido  de 608.723’45 € menos que en 
2012. 

 

 

 

 

En cuanto a la evolución de la colección, hay que 
destacar que al finalizar el año 2012, se había 
producido un gran aumento en la colección de 
libros electrónicos respecto al año anterior. En 2012 
ingresaron por compra 104.259 libros electrónicos. 

 

Gestión de las Colecciones 

2.626.501 libros 
50.477 títulos revistas 
135.156 material no 

librario 



Memoria del Curso 2012 - 2013 66 

 

 

Gráficos de libros y títulos de revistas vivas y muertas 2012 



Memoria del Curso 2012 - 2013 67 

Durante el presente curso académico ha habido 
importantes donaciones. 

A finales de octubre de 2012 tuvo lugar la donación 
de la colección The Library of America por parte de 
U.S. Department of State, Federal Assitance Award. 
Esta colección está compuesta por unos 200 
volúmenes y se ha ubicado en la biblioteca de la 
Facultad de Filología. 

 

 

 

Cabe destacar la donación de Javiera Pintocanales a 
la Biblioteca de Bellas Artes del libro de artista Del 
viaje, el vuelo y la de la profesora Pilar Cabañas de 
un ejemplar de Héroes de la gran pacificación. 
Además, regularmente llegan donaciones 
individuales de libros que desde el Servicio de 
Gestión de las Colecciones se distribuyen, según su 
temática, a las distintas bibliotecas de los centros. 

PROCESO TÉCNICO Y NORMALIZACIÓN 

Durante el presente curso académico en el  Servicio 
de Proceso Técnico y Normalización se han 
realizado, por un lado las tareas habituales del 
Servicio y, por otra, una serie de tareas específicas: 

Entre las tareas  habituales  

• Control y mantenimiento del catálogo 
CISNE (registros bibliográficos, 
fondos/ejemplar, puntos de acceso, 
indización, duplicados, errores…) 

• Control de la recuperación de los registros 
en el producto Summon (para la BUC) 

• Control y normalización de los puntos de 
acceso y los enlaces del producto Serials 
Solutions (para la BUC) 

•  Redacción de registros de autoridad. 

• Asesoramiento a las bibliotecas de centro 
en temas de catalogación y normalización 
(UCM y AECID) 

• Descripción, activación y normalización de 
recursos electrónicos en Cisne (registros 
bibliográficos, de fondos y ERM) y Serials 
Solutions. 

• Revisión de altas y bajas en las cargas de 
registros y en los fondos de los recursos 
electrónicos. 

• Gestión del TESAURO BUC 

• Bibliografías. Esta actividad se realiza en 
colaboración con el Servicio de Tecnología y 
Sistemas y los Servicios informáticos 
(especialmente con Laura Henche): 

o Revisión de asignaturas susceptibles 
de ser cargadas en CISNE y de los 
registros una vez incluidos en el 
catálogo. 

o Revisión de enlaces y pasarelas de 
las asignaturas. 

o Asesoramiento a las bibliotecas de 
centro en temas relacionados con 
este asunto 

 

 

 

 

 

 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 68 

En cuanto a las tareas específicas que se han 
realizado en esta materia durante el presente curso 
académico hay que subrayar todas aquellas 
derivadas del convenio de cooperación con la 
AECID. Además, se han desarrollado en 
colaboración con el Servicio de Tecnología y 
Sistemas: 

• Asesoramiento en tareas de catalogación y 
normalización al personal de AECID (5 
reuniones, además de las numerosas 
comunicaciones vía telefónica o correo 
electrónico) 

• Detección, evaluación y resolución de los 
duplicados producidos durante la carga de 
los registros de AECID (1.867 registros 
bibliográficos y de ejemplar/fondos) 

También se han desarrollado tareas derivadas de la 
incorporación de la BUC a Dialnet: 

• El personal del Servicio de Proceso Técnico 
y Normalización de la BUC ha recibido 
varios cursos para administradores del 
sistema de gestión de Dialnet para la 
creación y normalización de la información 
(6 cursos on line) 

• Resolución de consultas relacionadas con la 
introducción y normalización de datos en 
Dialnet. 

• Normalización de nombres de autores 
relacionados con la UCM. 

El Servicio de Proceso Técnico y Normalización 
durante el curso ha colaborado estrechamente con 
otros servicios centrales de la BUC, como con el de 
Edición Digital y Web en la puesta en marcha de la 
2ª fase del proyecto de digitalización con Google. 
Esta colaboración se ha desarrollado a lo largo de 
varios meses.  

Asimismo, en lo que se refiere a Millennium, se ha 
trabajado conjuntamente con el Servicio de 
Tecnología y Sistemas Bibliotecarios en el proceso 
de reindización de todo el catálogo. 

En cuanto a Millennium, además se ha realizado la 
revisión y actualización de las plantillas de registros 

bibliográficos para adecuarlas 
a las nuevas etiquetas de 
MARC 21 (Julio 2013). 

Otras actividades específicas 
que en materia de proceso 
técnico y normalización se 
han realizado durante el 
curso 2012-13 han sido las relacionadas con los 
recursos electrónicos. 

Así ha habido una participación activa en la 
implantación de SUMMON en el Consorcio 
Madroño, mediante cursos y reuniones de trabajo 
(1 curso y 3 reuniones de trabajo). Personal 
complutense ha asesorado a Madroño en este 
asunto. El Servicio de Proceso Técnico y 
Normalización, en lo que se refiere a recursos 
electrónicos, ha trabajado en la implantación de un 
nuevo proceso de trabajo aplicado a las cargas 
automáticas de registros. 

En relación al Tesauro se ha trabajado en la revisión 
y actualización sistemática de todos los términos sin 
relaciones, notas, traducción al inglés, o 
información de uso. 

El personal del Servicio de Proceso Técnico y 
Normalización, como encargado de la coordinación 
y normalización de los procesos que se desarrollan 
en las distintas bibliotecas que conforman la BUC, 
asiste y/o participa en aquellas actividades 
formativas que sean de interés para su área. En este 
curso hay que señalar: 

• 6 Cursos recibidos online sobre la Gestión 
de Dialnet (Nuevas herramientas web)   
(varias fechas). 

• 1 curso recibido online sobre Serials 
Solutions en el entorno Madroño (enero o 
febrero 2013). 

• 1 curso recibido online de Millennium sobre 
ficheros de revisión (febrero 2013). 

• 1 curso recibido sobre el Libro electrónico 
(octubre 2013) 

• Asistencia de todo el personal del Servicio a 
la V Jornada de la Red de Bibliotecas del 
Instituto Cervantes “Conocimiento para la 



Memoria del Curso 2012 - 2013 69 

innovación: espacios que exploran una 
democracia más abierta”. Instituto 
Cervantes, Madrid (diciembre 2012). 

• Asistencia a la Jornada informativa sobre 
ORCID (11 Septiembre 2013). 

Además, la jefa del Servicio de Proceso Técnico y 
Normalización es miembro del grupo de trabajo de 
REBIUN sobre Catálogo Colectivo. 

Por este motivo ha asistido a dos reuniones del 
mismo (noviembre 2012 y junio 2013). 

 

 

 

 

Estadística de Millennium 

 

 

 

El total de registros que han sido tratados (creados, modificados, eliminados y corregidos) durante el presente 
curso académico: 297.150 

 

 

 

BUC: Total registros 
bibliográficos informatizados 

2.884.349 ejemplares 

1.676.187 títulos (reg. 
MARC) 



Memoria del Curso 2012 - 2013 70 

Estadísticas Tesauro  

Número de términos nuevos 157 

Términos admitidos 56 

Encabezados 151 

Subencabezados 6 

Sin traducir al inglés 0 

Términos huérfanos 79 

Términos creados 160 

Modificaciones en términos 1.469 

Términos eliminados 11 

Relaciones creadas 1.275 

Relaciones eliminadas 133 

Notas creadas 199 

Modificaciones en notas 272 

Notas eliminadas 20 

Total acciones en tesauro 3.339 

 

El total de acciones que se han realizado en el Tesauro durante el presente curso académico han sido: 3.339

MANTENIMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE LA 
COLECCIÓN 

Durante el curso académico, como consecuencia del 
traslado a las nuevas salas de la Biblioteca María 
Zambrano de fondos de las bibliotecas de las 
facultades de Filología (60.000) y Derecho (15.000), 
se ha iniciado la centralización de colecciones de la 
Biblioteca de la Facultad de Filología que estaban 
ubicadas en departamentos. Los fondos trasladados 
a la Biblioteca María Zambrano han sido 
etiquetados con el nuevo sistema de seguridad de 
Radiofrecuencia. 

Se han trasladado a la Biblioteca Histórica la 
colección de libros científicos del siglo XIX de la 
Facultad de Ciencias Matemáticas, 1.300 libros 
anteriores a 1800 del Dpto. de Historia del Derecho 

de la Facultad de Derecho y 20.000 libros del siglo 
XIX de la Facultad de Filología. 

Asimismo, otras bibliotecas como las de Ciencias 
Biológicas y Farmacia también han centralizado 
colecciones ubicadas en departamentos. 

 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 71 

 
 

 

 

 

 

 

 

Durante el curso académico 2012-2013, en materia de patrimonio bibliográfico, se ha seguido trabajando en  la 
conservación y difusión, mediante el desarrollo de acciones destinadas a completar la descripción y catalogación de 
las colecciones singulares; a fortalecer los proyectos de digitalización; a potenciar el apoyo a la docencia e 
investigación en esta materia; o a promocionar su valor y riqueza en la sociedad, entre otras. 

APOYO A LA DOCENCIA E INVESTIGACIÓN 

Las actividades de apoyo a la docencia e investigación 
en materia de patrimonio bibliográfico se han 
realizado a través de: 

• Servicios de consulta en sala: en 2012, 3.851 
usuarios presenciales han consultado 9.781 
libros y documentos, lo que supone una 
estabilización del servicio con relación a años 
anteriores (3.787 usuarios y 9.335 libros y 
documentos consultados en 2011) 

• Formación en el aula Simón Díaz: 1.335 
alumnos han consultado 1.031 libros 
antiguos. Además 14 alumnos de diferentes 
titulaciones han realizado sus prácticas en la 
Biblioteca Histórica. 

• Accesos a la web: los accesos a las páginas 
web creadas por la Biblioteca Histórica no se 
han podido contabilizar con exactitud 
durante el año 2012, por los cambios que ha 
habido en los servidores centrales y en los 
gestores web de la UCM, por lo que sólo 
contamos con una cifra parcial de 1.200.462 
accesos . 

• La Biblioteca Histórica, durante el presente 
curso académico ha seguido colaborando con 
los proyectos de investigación sobre 
patrimonio bibliográfico que actualmente se 
están desarrollando en la UCM o en otras 
instituciones nacionales e internacionales.  
 
Cabe destacar entre otros, Los primeros 
Libros de las Américas. Impresos mexicanos 
del siglo XVI en las bibliotecas del mundo y la 
publicación del libro Libros de Horas en la 
Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, 
fruto de una investigación íntegramente 
llevada a cabo en la Biblioteca por la 
profesora Isabel cristina Díez Ménguez. 

 

• Se han editado algunos catálogos de las  
exposiciones celebradas durante este curso, 
aunque la mayoría sólo han contado con una 
exposición virtual. 
 
En este curso destacan, Palabras, símbolos y 
emblemas, Libro Homenaje a Fernando 
Huarte Morton y Mitologías invisibles: 
Diálogos a través de la Historia. 
 

Patrimonio bibliográfico 



Memoria del Curso 2012 - 2013 72 

 

 

 

 

 

GESTIÓN DE LA COLECCIÓN 

Los datos relativos a Conservación y Restauración 
han sido los siguientes: 66 libros intervenidos; 157 
libros protegidos individualmente; 341 libros 
revisados para exposiciones y 187 documentos 
tratados.  

Las colecciones patrimoniales se han incrementado 
por donaciones.  

También, se ha incorporado a la Biblioteca Histórica 
la colección de libros científicos del siglo XIX de la 
Facultad de Ciencias Matemáticas. 

Un hecho relevante ha sido la llegada a la Biblioteca 
Histórica de los libros anteriores a 1800 del Dpto. de 
Historia del Derecho (aproximadamente 1.300 
libros) y, también, la de 20.000 libros del siglo XIX de 
la Biblioteca de la Facultad de Filología. 

Asimismo, ya se ha preparado el traslado de parte 
del fondo del siglo XIX de la Facultad de Farmacia, 
que tendrá lugar el próximo curso. 

 

 

 

 

 

En este curso se ha seguido la tendencia de 
crecimiento de los archivos personales y las 
colecciones especiales. 

Durante el curso 2012-13 han ingresado la Biblioteca 
Histórica: La documentación que forma parte del 
archivo personal de Francisco Guerra, constituido 
por cartas, libros y revistas modernas. Otro archivo 
personal que se ha incorporado ha sido el de Díez 
Carbonell, con documentos de principios del siglo 
XX. En breve se incorporará el del profesor Simón 
Díaz, fallecido en 2013. 

Estos archivos personales se unen a los ya 
existentes: Ángel Vián Ortuño, Elías Tormo Monzó, 
Hernández Morejón, etc.   

A finales del año 2012, el total de documentos que 
alberga la Biblioteca Histórica en sus archivos y 
colecciones especiales es, al menos, de 117.920 
documentos. 

Este curso académico la catalogación y descripción 
de colecciones ha sido realizada exclusivamente por 
el personal de la Biblioteca Histórica Un total de 
2.396 registros se han incorporado al catálogo Cisne 
en 2012. 

El patrimonio bibliográfico tiene una amplia 
presencia en la red a través de catálogos 
bibliográficos, catálogos colectivos, bibliotecas 
digitales generales, temáticas, etc. De forma 
resumida, los libros de la Biblioteca Histórica están 
presentes en los siguientes catálogos bibliográficos o 
repositorios de metadatos: Cisne (catálogo de la 
BUC), CCPB, REBIUN, CERL, y en Europeana. 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 73 

 Los libros y documentos de la Biblioteca Histórica, 
como objetos digitales participan en: Biblioteca 
Digital Complutense, Google, HathiTrust, 
Manuscriptorium, Europeana, Singularis… así como 
en proyectos temáticos específicos (Bibliotheca 
Erasmiana Hispánica, FilipinianaNet, Sfardata…) 

Durante 2012 los libros digitalizados en la Biblioteca 
Histórica han sido 174 manuscritos e impresos y 
1.161 placas de linterna (37.000 imágenes aprox.) 

En total los libros de la Biblioteca Histórica 
digitalizados son: 85.081 (Google: 81.381 y 
Dioscórides 3.700) De éstos, en 2011 fueron 
digitalizados, 12.419. 

DIFUSIÓN Y ACCIÓN CULTURAL 

En 2012, las exposiciones presenciales contaron con 
un total de 7.380 visitantes. La relación de las 
realizadas en el curso 2012-13  figura en el capítulo 
Biblioteca y Sociedad de esta Memoria.  

 

Junto a las exposiciones presenciales hay que 
destacar las exclusivamente virtuales y de carácter 
permanente. 

La Biblioteca Histórica ha participado, además, con 
sus fondos en 6 exposiciones bibliográficas externas, 
(http://www.ucm.es/BUCM/foa/) prestando un total 
de 68 obras para las mismas. 

El 8 de febrero de 2013, en la Trasera de la Facultad 
de Bellas Artes, tuvo lugar la presentación del DVD 
con las imágenes digitalizadas del fondo japonés de 
la Biblioteca, Las imágenes del mundo flotante de la 
Biblioteca de la Facultad de Bellas Artes (UCM). 
Colección de grabados y libros japoneses. En esta 
presentación Ángeles Vián impartió una conferencia 
sobre el fondo y el prof. Luis Castelo explicó el 
proceso de reproducción. 

 

En cuanto a la difusión del patrimonio bibliográfico a 
lo largo del presente curso se ha realizado a través 
de:  

Folio Complutense, blog de la Biblioteca Histórica, 
que ha tenido 560.309 accesos en 2012, 
publicándose 124 post o noticias. 

En mayo de 2012 la Biblioteca Histórica comenzó su 
andadura en Facebook y al terminar dicho año se 
habían publicado 226 noticias y ha tenido 343 
seguidores. 

 

Por otro lado, las actividades de la Biblioteca 
Histórica son difundidas a la comunidad 
internacional a través de Newsletter Rare Books and 
Manuscripts Section de la IFLA, sección de la que la 
Subdirectora de la Biblioteca Histórica es miembro 
nato. 

La participación en otras actividades culturales como 
en la X edición de la Semana de la Ciencia 
(noviembre de 2012), presentaciones de libros y 
otros actos culturales de la UCM (65 con 3.147 



Memoria del Curso 2012 - 2013 74 

asistentes) y visitas guiadas, que durante el año 2012 
fueron 70 con 1.400 visitantes.  

Todas estas actividades son recogidas y difundidas a 
través de la agenda cultural digital de la Biblioteca 
Histórica que se actualiza mensualmente y que se 
puede consultar en la página web de la BUC y en la 
Biblioteca Informa al Bibliotecario. 

Además, han sido más de 100 las apariciones en 
prensa y medios del patrimonio bibliográfico de la 
BUC y de la Biblioteca Histórica. 

 

 



Memoria del Curso 2012 - 2013 75 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

  

La BUC en cifras 



Memoria del Curso 2012 - 2013 76 

 



Cód. Recursos Humanos Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Año 2012

A Miembros de personal de plantilla 436 432 415 411 401

A Personal de la biblioteca 522 489 467 431 407

A1 Personal de la biblioteca de mañana 337 303 284 278 261

A2 Personal de la biblioteca de tarde 174 174 172 153 147

B Personal bibliotecario A1 y A2 162 158 152 149 146

B Personal C1 y C2 auxiliares de biblioteca 274 274 263 262 255

C Becarios total 75 45 41 20 7

A Horas de desempeño. Total 646.247 631.950 621.583 595.634 587.148

B Horas de desempeño dedicadas a adquisiciones 39.883 36.421 33.027 32.323 29.579

C Horas de desempeño dedicadas a proceso técnico 109.113 105.802 98.295 91.115 91.522

D Horas de desempeño dedicadas a búsqueda y colocación de ejem 75.551 69.983 69.513 69.797 67.232

E Horas de desempeño dedicadas a control y mantenimiento de la 55.836 55.234 54.925 51.023 47.842

F Horas de desempeño dedicadas al préstamo 119.497 110.618 110.932 106.043 106.033

G Horas de desempeño dedicadas a la gestión del PI 35.819 35.669 37.557 34.373 33.902

H Horas de desempeño dedicadas a apoyo a la docencia 12.793 14.900 15.193 15.393 15.739

I Horas de desempeño dedicadas a formación de usuarios 20.017 22.575 22.256 23.061 22.837

J Horas de desempeño dedicadas a Información 77.056 77.658 75.129 68.563 68.565

K Horas de desempeño dedicadas a actividades culturales 6.020 7.977 9.276 10.687 11.768

L Horas de desempeño dedicadas a tereas organizativas 57.190 57.190 55.516 55.103 51.546

M Horas de desempeño dedicadas a asistir como alumnos cursos d 10.686 13.083 12.050 9.479

M Horas de desempeño dedicadas a otras actividades 37.324 27.241 26.880 26.104 31.105

BIBLIOTECA COMPLUTENSEDatos estadísticos

PERSONAL: Efectivos

PERSONAL: 

Trabajadores a Tiempo 

Comp.

0

50

100

150

200

250

300

Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011 Año 2012

Recursos Humanos

Personal bibliotecario A1 y A2

Personal C1 y C2 auxiliares de biblioteca

Becarios total

Cód. Usuarios 2008 2009 2010 2011 2012

A Profesores (PDI) 6.836 6.982 6.987 7.100 7.034

B Estudiantes de grado (primer y segundo ciclo) 66.841 65.141 63.599 61.974 61.427

B Estudiantes de tercer ciclo 8.886 8.795 8.309 7.613 6.997

B Estudiantes matriculados (1º, 2º Y 3er ciclo y master) 75.727 76.980 75.601 74.016 75.564

E Usuarios con número PIN creado 31.369 44.244 48.627 55.638 59.031

F Usuarios inscritos (total carnés) 101.599 101.507 102.087 106.883 107.571

F Usuarios inscritos alumnos (total carnés) 77.727 76.828 77.825 78.550 81.450

F Usuarios inscritos investigadores (total carnés) 12.650 13.442 12.084 16.042 12.725

F Usuarios inscritos profesores (total carnés) 8.429 8.489 8.412 8.746 8.843

BIBLIOTECA COMPLUTENSEDatos estadísticos

USUARIOS

USUARIOS (inscritos)

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

90.000

2008 2009 2010 2011 2012

Usuarios

Usuarios con número PIN creado

Usuarios inscritos alumnos (total carnés)

Usuarios inscritos investigadores (total carnés)

Usuarios inscritos profesores (total carnés)

Becarios total



Cód. Instalaciones 2008 2009 2010 2011 2012

A Días de apertura anual 272 257 257 257 230

C Puntos de servicio de mañana (atención permanente al usuario) 88 86 81 82 78

INSTALACIONES C Puntos de servicio de tarde (atención permanente al usuario) 70 70 66 66 63

INSTALACIONES: 

Superficie
A Metros cuadrados de superficie 50.603 50.640 50.724 57.197 57.008

A Metros lineales de estanterías para depósitos 101.396 103.317 103.694 103.645 103.582

A Metros lineales de estanterías para libre acceso 25.079 25.387 24.824 24.115 24.102

A Metros lineales de estanterías: total 126.475 128.704 129.029 127.761 127.684

INSTALACIONES: 

Puestos
B Puestos de lectura 9.646 9.699 9.619 11.305 11.030

Cód. Equipamiento. Ordenadores 2008 2009 2010 2011 2012

A Ordenadores de gestión interna 511 504 408 492 376

A Ordenadores de uso público 992 994 1.053 1.017 1.074

A Ordenadores portátiles de uso público 137 164 239 175 269

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

HORARIOS

Datos estadísticos

Datos estadísticos

EQUIPAMIENTO

INSTALACIONES: 

Estanterias

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

2008 2009 2010 2011

Instalaciones

Metros lineales de estanterías para depósitos

Metros lineales de estanterías para libre acceso

A Ordenadores: total 1.503 1.498 1.561 1.509 1.550

0

200

400

600

800

1.000

1.200

2008 2009 2010 2011

Equipamiento. Ordenadores

Ordenadores de gestión interna Ordenadores de uso público

Ordenadores portátiles de uso público



Cód. Colecciones 2008 2009 2010 2011 2012

A Libros a 31/12 catalogados y pendientes de catalogar: total (datos 2.640.966 2.721.013 2.746.717 2.839.657 2.877.515

A Libros a 31/12 catalogados: total (datos Millennium) 2.293.246 2.389.760 2.442.355 2.574.327 2.626.501

A Libros ingresados por canje: ejemplares 2.213 2.510 1.853 1.514 3.456

A Libros ingresados por compra: ejemplares 48.626 36.527 31.967 30.225 23.365

A Libros ingresados por donación: ejemplares 27.558 31.687 31.696 21.187 24.759

A Libros ingresados: ejemplares 78.397 70.722 65.516 52.928 51.593

B Revistas impresas: colecciones 49.983 50.775 49.873 50.425 50.477

B Revistas impresas: títulos ingresados por canje y donación 7.451 7.305 6.502 6.380 6.192

B Revistas impresas: títulos ingresados por compra 5.090 4.892 4.122 3.834 2.804

B Revistas muertas, colecciones cerradas 37.256 38.491 39.043 39.986 41.110

B Revistas vivas 12.672 12.259 10.624 10.415 9.265

C Vídeos: total 7.951 12.967 12.898 13.436 8.565

D DVD: total 17.845 25.177 27.367 30.725 32.872

E CD ROM: total 12.789 15.368 15.830 19.507 17.729

F Material fonográfico: total 9.394 9.669 9.666 9.713 9.856

G Mapas: total 39.954 40.303 40.749 41.341 42.982

H Material no librario: total 111.574 285.728 137.501 144.981 135.525

COLECCIONES: 

Recursos electrónicos
A Libros electrónicos: total (compra) 94.202 68.395 36.698 77.169 104.259

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

Datos estadísticos

Datos estadísticos

COLECCIONES: Libros 

impresos

COLECCIONES: 

Publicaciones periódicas 

impresas

COLECCIONES: Material 

no librario

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

2008 2009 2010 2011 2012

Colecciones

Libros ingresados por compra: ejemplares

Libros ingresados por canje: ejemplares

Cód. Colecciones: Proceso técnico 2008 2009 2010 2011 2012

A Obras catalogadas (primera catalogación) 39.382 38.392 47.706 45.842 28.567

A Obras catalogadas y recatalogadas: total 64.667 58.829 67.144 55.957 37.234

A Obras recatalogadas 25.216 20.443 19.438 8.987 8.795

A Títulos: registros Marc 1.382.273 1.414.363 1.552.661 1.613.087 1.676.187

A Títulos: registros Marc: incremento anual 71.361 62.668 70.890 67.161 47.555

B Ejemplares catalogados a 31/12 2.552.426 2.620.701 2.770.326 2.841.986 2.884.349

B Ejemplares incorporados al catálogo en el año 133.367 109.770 109.792 80.683 75.724

B Ejemplares pendientes de catalogar 302.490 258.124 225.506 265.330 251.014

C Registros introducidos en Compludoc 61.021 55.443 49.725 41.735 18.414

B Libros anteriores a 1800 73.219 79.167 97.614 97.822 97.126

B Libros siglo XIX 118.787 101.172 103.174 104.067 105.494

B Libros siglo XVI 12.708 13.492 14.123 14.174 14.167

B Libros siglo XVII 19.512 21.727 24.488 24.698 24.553

B Libros siglo XVIII 40.272 43.948 58.276 58.217 57.672

C Manuscritos: total (incluye tesis) 72.672 78.040 81.467 803.356

C Inventario: ejemplares 410.776 492.653 370.524 299.238 292.987

G Libre acceso: ejemplares 605.359 610.165 590.683 612.400 609.315

COLECCIONES: Gestión 

de la colección

COLECCIONES: Proceso 

técnico

COLECCIONES: 

Patrimonio

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

80.000

2008 2009 2010 2011 2012

Colecciones: Proceso técnico

Títulos: registros Marc: incremento anual Obras catalogadas (primera catalogación)



Cód. Servicio de préstamo 2008 2009 2010 2011 2012

6.2. Préstamos por tipo de usuario: Consorcio Madroño 2.485 2.665 3.085 5.168 4.606

6.2. Préstamos por tipo de usuario: departamentos 10.622 9.077 10.675 10.090 8.972

6.2. Préstamos por tipo de usuario: estudiantes 796.105 763.617 778.574 766.195 760.934

6.2. Préstamos por tipo de usuario: investigadores 174.066 169.857 163.670 168.551 161.727

6.2. Préstamos por tipo de usuario: pas 27.986 31.194 27.725 26.609 26.245

6.2. Préstamos por tipo de usuario: profesores 136.550 131.404 120.506 118.301 101.276

6.2. Préstamos por tipo de usuario: visitantes habituales 9.216 9.096 8.216 7.989 6.661

A Préstamos totales 1.164.981 1.125.319 1.122.297 1.113.751 1.082.024

A Préstamos totales (materiales documentales) 1.076.203 1.069.542 1.048.881 1.033.156 1.012.024

Cód. Uso de Recursos electrónicos 2008 2009 2010 2011 2012

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

Datos estadísticos

Datos estadísticos

Servicio de préstamo: por 

tipo de usuario

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

2008 2009 2010 2011 2012

Servicio de préstamo

Préstamos por tipo de usuario: estudiantes Préstamos totales (materiales documentales)

6.5. Revistas electrónicas: descargas de artículos 652.547 799.116 854.577 831.364 982.339

6.5. Bases de datos: búsquedas (Estandar COUNTER) 570.897 738.387 819.826 877.628 859.987

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

2008 2009 2010 2011 2012

Uso de Recursos electrónicos

Revistas electrónicas: descargas de artículos Bases de datos: búsquedas (Estandar COUNTER)



Cód. Formación de usuarios 2008 2009 2010 2011 2012

6.6. Cursos de formación de usuarios: asistentes 9.194 10.336 10.036 9.026 9.580

6.6. Cursos de formación de usuarios: nº de horas 993 1.115 1.061 991 1.028

6.6. Cursos de formación especializados 272 333 237 248 299

6.6. Cursos de formación impartidos. Total 525 595 458 463 538

6.6. Cursos de formación introductorios o básicos 241 250 211 201 228

Cód. Préstamo interbibliotecario 2008 2009 2010 2011 2012

A P.I.: transacciones totales 32.692 33.570 33.607 32.616 33.605

A P.I.: total de libros solicitados por la biblioteca 4.501 4.894 5.438 5.115 5.690

B P.I. total de copias solicitadas por la biblioteca 11.426 11.674 11.314 11.327 10.581

C P.I. conseguidos por la Biblioteca (no intercentros) 9.859 9.864 9.784 8.027 7.619

C P I : transacciones (solicitudes desde la biblioteca) 15 927 16 574 16 752 16 442 16 241

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

BIBLIOTECA COMPLUTENSE

Datos estadísticos

Formación de usuarios

P.I.: Solicitados por la 

BUC

Datos estadísticos

0

200

400

600

800

1.000

1.200

2008 2009 2010 2011 2012

Formación de usuarios

Cursos de formación de usuarios: nº de horas

Cursos de formación impartidos. Total

C P.I.: transacciones (solicitudes desde la biblioteca) 15.927 16.574 16.752 16.442 16.241

E
P.I.: Usuarios distintos a los que se le ha servido documentos 

de fuera de la UCM
1.680 1.680 1.641 1.560 1.573

A P.I.: total libros solicitados a la biblioteca 6.335 6.458 6.418 5.464 6.621

B P.I.: total de copias enviadas 7.951 8.353 8.338 8.793 8.810

C P.I.: solicitudes externas 12.290 12.375 11.644 11.210 12.267

C P.I.: transacciones (solicitudes a la biblioteca) 16.765 16.996 16.855 16.174 17.394

BUC

P.I.: Solicitados a la BUC

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

16.000

18.000

20.000

2008 2009 2010 2011 2012

Préstamo interbibliotecario

P.I.: transacciones (solicitudes desde la biblioteca)

P.I.: transacciones (solicitudes a la biblioteca)



Cód. Presupuesto 2008 2009 2010 2011 2012

A Presupuesto de las bibliotecas de la BUC (no incluye personal) 6.877.139 5.781.776 4.695.274 4.720.111 3.754.719

A
Gasto de los centros y departamentos en adquisición de 

recursos de información
5.141.426 4.823.298 4.194.036 3.955.823 3.204.703

A Gasto en las colecciones tangibles 4.210.904 3.644.629 2.839.492 2.779.712 1.566.012

B Compra de libros. Gasto anual 1.752.961 1.241.163 1.092.976 1.014.193 733.897

B Compra de libros: gasto anual biblioteca. 1.087.104 692.970 548.699 482.273 457.073

B
Compra de libros: gasto anual de departamentos gestionado por 

biblioteca.
275.048 222.001 177.615 167.248 116.772

B Compra de libros: gasto anual gestionado por departamentos 353.533 291.436 281.360 271.591 140.807

B Compra de libros: gasto anual subvenciones externas 37.276 34.757 85.301 93.082 19.245

C Publicaciones periódicas: presupuesto biblioteca 2.189.228 2.132.088 1.368.809 1.392.414 614.203

C
Publicaciones periódicas: presupuesto de departamentos 

gestionado por biblioteca
143.310 143.977 277.972 277.666 119.494

C
Publicaciones periódicas: presupuesto gestionado por 

departamentos
17.727 13.783 4.293 3.570 14.853

C Publicaciones periódicas: suscripciones gasto total 2.350.265 2.289.849 1.651.074 1.673.650 748.551

D Material no librario: presupuesto total 107.678 113.616 95.443 91.869 18.298

E Bases de datos: gasto total en compra o accesos 700.767 663.656 619.427 589.646 582.674

E Libros electrónicos: gasto total en compra o accesos 30.133 41.620 62.525 42.736

E Recursos-e: gasto total 930.523 1.178.669 1.354.544 1.267.980 1.638.691

E Revistas-e: gasto total 154.970 446.424 688.695 587.204 1.088.177

Datos estadísticos BIBLIOTECA COMPLUTENSE

Gasto en recursos de 

información

0

500.000

1.000.000

1.500.000

2.000.000

2.500.000

2008 2009 2010 2011 2012

Presupuesto

Compra de libros. Gasto anual Publicaciones periódicas: suscripciones gasto total

Recursos!e: gasto total