TY  - THES
AU  - Irizar Melero, Ane
A3  - Manterola Agirrezabalaga, Elizabete
A3  - Matesanz Del Barrio, María
PY  - 2025
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/131389
AB  - El objeto de estudio de esta tesis es la intersección entre género y traducción en la traducción literaria del euskera a otras lenguas. El estudio de la intersección entre género y traducción revela la dimensión social de la traducción y la...
AB  - Euskaratik beste hizkuntzetara egindako literatura itzulpenetan, generoaren eta itzulpenaren arteko intersekzioa du aztergai tesi honek. Generoaren eta itzulpenaren arteko intersekzioa aztertzeak agerian uzten ditu itzulpengintzaren dimentsio soziala...
AB  - This dissertation’s object of study is the intersection between gender and translation in literary translations from Basque into other languages. Studying the intersection between gender and translation reveals translation’s social dimension and the...
LA  - spa
PB  - Universidad Complutense de Madrid
KW  - Traducción
KW  - Feminismo
KW  - Género
KW  - Euskera
KW  - Traducción literaria
KW  - Itzulpengintza
KW  - Feminismoa
KW  - Generoa
KW  - Euskara
KW  - Literatura itzulpena
KW  - Translation
KW  - Feminism
KW  - Gender
KW  - Basque
KW  - Literary translation
TI  - El género en la traducción del euskera a otras lenguas
M3  - doctoral thesis
ER  -