RT Book, Section
T1 Técnicas de Limpieza y Restauración de Yesos Antiguos en la Real Academia de San Fernando
T2 Cleaning and Restoration Techniques of Ancient Plasters Casts at the Real Academia de San Fernando
A1 Viana Sánchez, Silvia
A1 Gasca Miramón, Judit María
A1 Solís Parra, Angeles
A1 Luzón Nogué, José María
A2 Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 
AB Durante la reciente restauración de dos vaciados de yeso conservados en la Real Academia desde su origen en el siglo XVIII, ha surgido una considerable cantidad de nueva información. Un viejo Sileno con el niño Dionysos en sus brazos y un Gladiador que estaban en los jardines Borghese en el siglo XVII fueron encargados por Velázquez al escultor Girolamo Ferreri en 1650. Casi un siglo más tarde, fueron transferidos a la Academia de San Fernando recién inaugurada y restaurados por el escultor de Cámara Juan de Mena. Estudios recientes y detallados análisis de ambos vaciados de yeso han permitido descubrir nuevos datos de su historia a lo largo de trescientos cincuenta años
PB Real Academia de Bellas Artes de San Fernando
SN 0567-560X
YR 2005
FD 2005
LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/89053
UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/89053
LA spa
NO In the course of the recent restoration of two plaster casts kept in the Academy since its origin in the 18th century a considerable amount of new information has arisen. An old Silen with the child Dionysos in his arms and a Gladiator, both in the Borghese gardens in the 17th century, were committed by Velazquez to the sculptor and former Girolamo Ferreri in 1650. Almost one century latter were transferred to the newly created Academy of San Fernando and restored by the chamber sculptor Juan de Mena. Recent studies and accurate analysis of both plaster casts allowed us to trace new details of its history along three hundred and fifty years.
DS Docta Complutense
RD 29 abr 2025