TY - THES AU - Weber Barón, Susana A3 - Balzer Haus, Berit PY - 2016 UR - https://hdl.handle.net/20.500.14352/21389 AB - Al cantante lírico profesional se le exige cantar en el idioma original de la composición. El alemán –junto al italiano– ocupa un lugar destacado en la enseñanza de idiomas aplicados al canto debido al gran número de destacadísimos compositores que... AB - Professional lyric singers are required to sing in the compositions’ original language. German – besides Italian – occupies a prominent place in the teaching of languages for singing, due to the large number of renowned composers who have set German... LA - deu PB - Universidad Complutense de Madrid KW - Lengua alemana KW - Fonética KW - German language KW - Phonetics TI - Phonetisch-phonologische Aspekte im deutschsprachigen Kunstgesang: eine Didaktisierung der Shwierigkeiten für Lerner mit Muttersprache Spanisch (El plano fonético-fonológico en el canto artístico en lengua alemana: propuesta didáctica enfocada a hispanohablantes) T2 - German diction in artistic singing: A didactic proposal for Spanish-speaking learners M3 - doctoral thesis ER -