RT Journal Article T1 Cuerpo extraño enclavado en iris después de cirugía de catarata T2 Foreign body embedded in the iris after cataract surgery A1 Santos Bueso, Enrique Miguel A1 Jiménez Santos, M. A1 Díaz Valle, David A1 Gegúndez Fernández, José Antonio A1 Cuiña Sardiña, Ricardo A1 Benítez Del Castillo Sánchez, José Manuel A1 García Sánchez, Julián AB Caso clínico: mujer de 75 años intervenida de catarata en ojo izquierdo, que presentaba a las 24h una agudeza visual de 0,8. En la biomicroscopia destacaba un cuerpo extraño anclado al iris en sector nasal coincidente con la incisión principal de la facoemulsificación, que fue retirado en un segundo acto quirúrgico. Fue analizado e informado como estructura inerte de naturaleza plástica.Discusión: planteamos el posible origen de la presencia del resto plástico en el postoperatorio de la cirugía de la catarata. En este caso su naturaleza inerte no desencadenó mayor inflamación intraocular. Además, la estructura rígida favoreció su anclaje al iris evitando otras complicaciones. Deben extremarse las medidas preventivas en la cirugía de la catarata revisando incluso los instrumentos y accesorios al terminar la cirugía. AB Case report: a 75-year old woman who had had cataract surgery in her left eye and showed a visual acuity of 0.8 twenty-four hours post-surgery. Biomicroscopy revealed a foreign body attached to the iris in the nasal sector that coincided with the main incision of the phacoemulsification, which was then removed in a second surgical procedure. It was analysed and described as an inert structure made of plastic.Discussion: The possible origin of the presence of a fragment of plastic in the postoperative period following cataract surgery is established. In this case, its inert nature did not cause any further intraocular inflammation. Its rigid structure also favoured its attachment to the iris, thus avoiding any other complications. There must be greater preventative measures during cataract surgery, including checking the instruments and accessories before and after the surgical procedure. PB Elsevier España SN 0365-6691 YR 2016 FD 2016-03 LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/23318 UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/23318 LA spa NO Santos Bueso, E. M., Jiménez Santos, M., Díaz Valle, D. et al. «Cuerpo extraño enclavado en iris después de cirugía de catarata». Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología, vol. 91, n.o 3, marzo de 2016, pp. 134-37. DOI.org (Crossref), https://doi.org/10.1016/j.oftal.2015.11.004. NO Recibido 29 noviembre 2014, Aceptado 03 noviembre 2015. DS Docta Complutense RD 6 abr 2025