TY - JOUR AU - Pérez Barcala, Gerardo PY - 2016 DO - 10.6018/estudiosromanicos SN - 0210-4911 UR - https://hdl.handle.net/20.500.14352/99121 T2 - Estudios Románicos AB - El ms. 23076 de la Biblioteca Nacional de España transmite una copia de la versión gallega del primer tratado de veterinaria del occidente medieval, el De medicina equorum de Giordano Ruffo, que fue objeto de una vasta difusión en latín y de numerosas... AB - Ms. 23076 of the Spanish National Library contains a copy of the Galician version of the !rst Treaty on Veterinary in the Medieval Western world, Giordano Ruffo’s De medicina Equorum, which was largely spread in Latin and translated into several... LA - spa M2 - 133 PB - Universidad de Murcia KW - Traducción KW - Giordano Ruffo KW - Veterinaria medieval KW - Crítica textual KW - Medieval veterinarian science KW - Translations KW - Critical edition TI - De la lección manuscrita a la edición: los errores de la traducción gallega del "De medicina equorum" T2 - From Ms to Edition: Errors in the Galician Translation of De medicina equorum TY - journal article VL - 25 ER -