RT Journal Article T1 Talleres, scriptoria y pequeños centros: La producción epigráfica en la provincia de Burgos A1 García Morilla, Alejandro Celso A2 Universidad Complutense de Madrid, AB Conocer el proceso de elaboración de las inscripciones medievales es hoy aún hoy uno de los grandes enigmas de la Epigrafía Medieval. Si hasta ahora esta ciencia se ha centrado más en los aspectos internos y externos de las inscripciones, el proceso de génesis ha quedado relegado a un segundo lugar debido, entre otras cosas, a la dificultad con la que contamos los especialistas para reconstruir dicho proceso. Sin embargo, poco a poco hemos ido rastreando las huellas dejadas en los epígrafes, ahondando en los estudios paleográficos individuales y comparativos y relacionando esta actividad con los talleres artísticos, fundamentalmente escultóricos para arrojar algo de luz sobre el funcionamiento de los distintos centros de producción de inscripciones. La provincia de Burgos es un marco incomparable para abordar un estudio de estas características. La enorme cantidad de inscripciones conservadas, su diversidad o sus distribución geográfica hacen que nos encontremos con un abanico único: talleres ocasiones, producción ligada al scriptorium librario, grandes talleres escultóricos, pequeños centros artesanales y centros itinerantes. Todos y cada uno de ellos con unas singularidades que trataremos de poner de relieve y explicar a continuación. PB Ediciones Complutense SN 1697-4328 YR 2014 FD 2014-06-23 LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/102910 UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/102910 LA spa NO García Morilla, Alejandro. 2014. «Talleres, scriptoria y pequeños centros: la producción epigráfica en la provincia de Burgos». Documenta & Instrumenta - Documenta et Instrumenta 12, nº junio:: 145-94. https://doi.org/10.5209/rev_DOCU.2014.v12.45694 NO Knowing the making process of Medieval inscriptions is, still today, one of the enigmas in Medieval Epigraphy. This science has focused so far on the internal and external aspects of inscriptions, but the process of their genesis has been relegated to a second place, owing, among other causes, to the difficulty we, specialists, have to face to reconstruct that process. Nevertheless, little by little we have been tracking the records left in epigraphs, delving into the Paleographic individual and comparative studies, and relating this activity to artistic workshops, basically sculptural, in order to shed some light on the functioning of the different centres producing inscriptions. The province of Burgos is an unrivalled setting to tackle a study with such characteristics. The enormous amount of preserved inscriptions, their diversity, and their geographical distribution lead us to meet a unique range of occasional workshops, as well as the production associated to some book scriptorium, large sculptural workshops, small artisanal centres and itinerant centres. All of these show specific peculiarities which we intend to highlight and account for below. DS Docta Complutense RD 20 abr 2025