%0 Thesis
%A Vidal Raso, Marta
%T Regulación y realidad de las bases de datos médicos desde las perspectivas de la protección de datos y la salud
%D 2017
%U https://hdl.handle.net/20.500.14352/21676
%X La protección de datos de carácter personal es un derecho fundamental y autónomo, relativamente reciente, que tiene su origen en Europa y que se ha ido asumiendo lentamente en nuestro país, llegando a todos los sectores de la sociedad. Lo cierto es que este es un tema que ha calado profundamente en la población, pues últimamente observamos en la población una mayor preocupación por la protección de los datos de carácter personal. El vertiginoso avance que ha sufrido la tecnología, ha sido sin duda una gran ayuda para el tratamiento de los datos, pero también uno de los factores que genera más incertidumbre, que pone en peligro la seguridad de la información y preocupa a los ciudadanos. En el ámbito de la medicina, los datos personales debido a la importancia que tienen para el paciente y para la salud en general, precisan de un régimen jurídico especial, así se establece en los artículos 7.3, 8 y 11.2.f) de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Esta Ley y su reglamento de desarrollo se completan en el ámbito de la salud con una gran cantidad de normas sanitarias que hace difícil el cumplimiento de todas ellas. Los derechos de los pacientes son ampliamente regulados por esa normativa dispersa. Sin embargo, la adaptación de los centros sanitarios públicos y privados a la legislación existente, todavía en la actualidad presenta muchas carencias. En el sector sanitario, tan necesario es el conocimiento de los datos de los pacientes por el personal que trabaja en los centros que les atienden, como la confidencialidad de los mismos. Es necesario encontrar un equilibrio entre la protección de los datos personales relativos a la salud y un imprescindible flujo de información entre los profesionales encargados de realizar su labor sanitaria. Es necesario que la información fluya de forma segura, garantizando la normativa de protección de datos, y así reforzar la relación médico-paciente, como uno de los elementos esenciales en los procesos asistenciales. En este sentido, el personal sanitario, y no sanitario, que maneja la información médica, se encuentra obligado a respetar una serie de principios, para que los datos relativos a la salud de los pacientes no se vean desprotegidos, y puedan sentirse vulnerables cuando sean atendidos a los centros a los que acudan. Por esta razón es fundamental que el sistema sanitario integre en su operativa, de una forma constante, la formación al personal que maneja los datos de los pacientes, para lo que es necesario que conozcan exactamente cuáles son sus funciones y obligaciones al respecto. La otra exigencia es la protección de los archivos y sistemas informáticos. Se trata en definitiva de una cuestión de concienciación y constancia, el que la protección de los datos de carácter personal se instaure definitivamente en la actividad global que se lleva a cabo en España en materia sanitaria. La continuidad en la aplicación de las normas existentes en materia de protección de datos, conseguirán que el sector de la medicina sea seguro para todos, sin menoscabo de la función asistencial que tiene encomendada.
%X The protection of personal data is a fundamental and autonomous law, relatively recent, that has its origin in Europe and that has been slowly assumed in our country, reaching all sectors of society. The truth is that this is an issue that has deeply permeated the population, as we can recently note a greater concern for the protection of data of a personal nature. Undoubtfully, the rapid advance of technology, has been a great help for the treatment of the data, but has also been one of the factors that generates more uncertainty, which endangers the security of the information and concerns citizens. In the field of medicine, due to the importance that personal data have for the patient and the health in general, they require a special legal regime, and so is established in the articles 7.3, 8 and 11.2. f) of the organic law 15/1999, of 13 December, of protection of data of a Personal nature. This law and its regulations are completed in the field of health with a lot of health standards, which makes it difficult to comply with all of them. The rights of patients are widely covered by that scattered regulations. However, the adaptation of public and private health centers to existing legislation, still today has many shortcomings. In the health sector, so necessary is the knowledge of patient data by the staff working in the centers that cares for them, as well as the confidentiality thereof. It is necessary to find a balance between the protection of personal data concerning health and the essential flow of information among professionals carrying out the health work. It is also necessary the safely flow of information, guaranteeing data protection rules, and thus strengthen the doctor-patient relationship as one of the essential elements in the healthcare process. In this sense, health and non-health personnel handling medical information, is obliged to respect a series of principles for data on the health of patients are not disadvantaged, and can be vulnerable when they are attended on a medical center. For this reason it is essential that the health care system integrates into its operational, in a consistent manner, the training of the staff that handles the patient data, for which they need to know exactly what their roles and responsibilities in this regard are. The other requirement is the protection of files and computer systems. This is ultimately a question of awareness and perseverance that the protection of personal data is finally put in place in the overall activity carried out in Spain in health care. The continuity on the implementation of the existing rules on data protection will get a medical sector safe for all, without prejudice to the care task that it has entrusted.
%~