%0 Book Section
%T La producción de lana en la Ibiza antigua: el Proyecto Timeo
publisher Publicacions de la Universitat de València
%D 2014
%U 978-84-370-9183-9
%@ https://hdl.handle.net/20.500.14352/91487
%X Through this work, the research team of Timaeus Project wants to make available to readers achievements during the years 2011 to 2014. The study of wool production in Ibiza and Formentera has been the issue that has occupied us in the last years. The idea arose from the results obtained during the previous six years when our attention turned to the issue of exploitation of purple in the same territory. Once established the importance of this ancient activity we wanted to check the plausibility of a hypothesis: we held some previous publications that transporting the purple dye produced in the workshops of the Balearic Islands must have as a dyed wool. Trade of yarn dyed in desired colors, facilitate the work of those responsible of Balearic Baphium. We decided to delve into the physical-environmental and cultural conditions that must exist for the development of the wool sheep raising on both islands.
%X A través de este trabajo, el equipo de investigación del Proyecto Timeo, representado por tres de sus miembros, quiere poner al alcance de los lectores los logros conseguidos durante los años 2011 a junio del 2014. El estudio de la producción de lana en Ibiza y Formentera ha sido el tema que nos ha ocupado. La idea surgió como consecuencia de los resultados obtenidos durante los seis años previos en los que nuestra atención se dirigió hacia el tema de la explotación de la púrpura en el mismo territorio. Una vez asentada la importancia de esta antigua actividad, quisimos comprobar la verosimilitud de una hipótesis: sosteníamos en algunos trabajos que el mejor transporte del tinte púrpura producido en los abundantes talleres de las Pitiusas debió de ser la propia lana bien teñida. El comercio del hilo así tratado (transformado con las tonalidades deseadas) facilitaría el trabajo a los responsables del Baphium de Baleares. Decidimos entonces ahondar en las condiciones físico-ambientales y culturales que debieron existir para que el desarrollo de la ganadería lanar fuera una realidad en ambas islas.
%~