TY  - THES
AU  - Barrera Gordillo, Santiago
A3  - Granda Rossi, María Isabel
A3  - Maroto García, María de la Nava
PY  - 2024
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/110002
AB  - La presente tesis se configura con la hipótesis principal de corroborar la traductibilidad de los irrealia (términos ficticios sin un significante en el mundo real) en el ámbito de la literatura de ciencia ficción, con un enfoque especial en el uso de...
AB  - This dissertation is presented with the main hypothesis of unraveling the translatability of irrealia (fictional linguistic items without a reference in the real world) in the scope of science- fiction literature, laying a special focus on the use of...
LA  - eng
PB  - Universidad Complutense de Madrid
KW  - Traducción
KW  - Translating and interpreting
TI  - El papel de la terminología en la traducción de tres novelas de ciencia ficción y sus implicaciones en el estudio de los irrealia
T2  - The role of terminology in the translation of three science-fiction novels and its implications in the study of irrealia
M3  - doctoral thesis
ER  -