TY  - THES
AU  - Gutiérrez Arcones, David
A3  - Botezan, Iuliana
A3  - Rodríguez Ortega, Nadia
PY  - 2014
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/38461
AB  - La presente tesis se centra en el estudio de la documentación aplicada a la traducción jurídica y a la mediación cultural con el fin de dar respuesta a dos problemas detectados principalmente en la práctica profesional de los traductores: en primer...
AB  - The objective of this doctoral thesis is to address a problem specific to the field of translation that is deeply rooted in the field of documentation: the relative lack ofimportance placed on the documentation phase of the translation process,...
LA  - spa
PB  - Universidad Complutense de Madrid
KW  - Documentación aplicada
KW  - Traductología
KW  - Traducción jurídica
KW  - Mediación cultural
KW  - Repertorio bibliográfico
TI  - Aportaciones al estudio de la documentación aplicada a la traducción jurídica y a la mediación cultural:teoría y propuesta de un repertorio bibliográfico jurídico multilingüe
M3  - doctoral thesis
ER  -