TY  - THES
AU  - Sanz Jiménez, Miguel
A3  - Braga Riera, Jorge
A3  - López García, Dámaso
PY  - 2021
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/11740
AB  - La motivación de esta tesis surge de combinar mis dos áreas de investigación académica: la traducción literaria y la literatura estadounidense. Dediqué mi trabajo de fin de máster a una propuesta de traducción para una novela de esclavitud, The Good...
AB  - The motivation for this dissertation stems from the combination of my main areas of academic research: Literary Translation and American Literature. My Master’s dissertation focused on the development of a partial translation proposal for a neo-slave...
LA  - spa
PB  - Universidad Complutense de Madrid
KW  - Novela africana
KW  - African literature
TI  - La traducción al español de las novelas de esclavitud afroamericanas: Variación lingüística e ideología
T2  - Spanish Translations of African-American Neo-Slave Narratives : Linguistic Variation and Ideology
M3  - doctoral thesis
ER  -