RT Dissertation/Thesis
T1 La generación de tiempo y aspecto en inglés y español un estudio funcional contrastivo
A1 Zamorano Mansilla, Juan Rafael
AB Esta tesis ofrece un análisis contrastivo de los sistemas de tiempo y aspecto del inglés y el español basado en un estudio de corpus. Los corpora empleados fueron el Corpus de referencia del español actual (CREA) para español y el Brithish National Corpus (BNC) para inglés, y el marco teórico utilizado en el análisis de los datos proviene de la gramática sistémico-funcional. Los resultados de dicho análisis fueron aplicados posteriormente a la creación de recursos lingüísticos para la generación automática de tiempo y aspecto en textos de los dos idiomas mediante el generador KPML.
PB Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Publicaciones
SN 978-84-669-2906-6
YR 2007
FD 2007
LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/56227
UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/56227
LA spa
NO Tesis de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Filología Inglesa I, leída el 17-10-2006
DS Docta Complutense
RD 12 abr 2025