TY  - JOUR
AU  - Martín González, Daniel
PY  - 2020
DO  - 10.3989/sefarad.020-006
SN  - 0037-0894
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/98850
T2  - Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes
AB  - A pesar de la existencia de una opinión negativa generalizada sobre el judeoespañol empleado por los misioneros protestantes, no existen actualmente estudios que expliquen de manera exhaustiva las diferentes características lingüísticas del idioma...
LA  - spa
M2  - 173
PB  - Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC
KW  - Adquisición de lengua extranjera
KW  - Literatura pedagógica
KW  - Misioneros protestantes
KW  - Imperio otomano
KW  - Siglo XIX
TI  - Convergencias y divergencias lingüísticas con el judeoespañol castizo de un traductor nativo de inglés. El caso del Ele Toledot Bené Yisrael (Constantinopla, 1854 y 1886) del Rev. Alexander Thomson
T2  - Linguistic Convergence and Divergence with Regular Judeo-Spanish in the 19th Century by a Native English Translator: The Case of Ele Toledot Bené Yisrael  (Constantinople  1854  and  1886)
TY  - journal article
VL  - 80
ER  -