TY - CHAP AU - Martín González, Daniel A4 - Kristiansen, Gitte A4 - Franco, Karlien A4 - De Pascale, Stefano A4 - Rosseel, Laura A4 - Zhang, Weiwei PY - 2021 DO - 10.1515/9783110733945-043 SN - 978-3-11-073394-5 UR - https://hdl.handle.net/20.500.14352/98908 AB - This study delves into the analysis of the common practice of literary retranslation, which can be defined as a translation of a previously translated text into the same target language (Berman 1990: 1). Despite being such a quotidian issue,... LA - eng M2 - 534 PB - De Gruyter KW - Retranslation theory KW - Retranslation hypothesis KW - Cognitive linguistics KW - Language complexity TI - Revisiting the Retranslation Hypothesis Supported by Insights in Cognitive Linguistics and Language Complexity TY - book part VL - 48 ER -