TY - THES AU - Avia Aparicio, Manuel A3 - Reyes Sánchez, Francisco PY - 2016 UR - https://hdl.handle.net/20.500.14352/27253 AB - A finales de la década de los años veinte el cine mudo estaba llegando a su fin y comenzaron a producirse masivamente películas habladas. Los grandes estudios de Hollywood temen perder público fuera de Estados Unidos y antes de decidirse por el... AB - At the end of the 1920s silent films were coming to an end and the industry began to produce massively spoken films. Hollywood Studios were afraid of losing their foreign public and before deciding on the dubbing process with all their synchronization... LA - spa PB - Universidad Complutense de Madrid KW - Cine KW - género KW - fantástico KW - terror KW - horror KW - ciencia ficción KW - Hollywood KW - versiones KW - cine sonoro. KW - Cinema KW - gender KW - fantasy KW - science fiction KW - talkies. TI - Versiones en español de películas de género fantástico en el Hollywood de los años treinta del siglo XX M3 - doctoral thesis ER -