TY - JOUR AU - Fuentes Antrás, Francisco PY - 2022 DO - 10.24197/cel.13.2022.165-185 UR - https://hdl.handle.net/20.500.14352/104741 T2 - Castilla: Estudios de Literatura AB - RESUMEN: Los relatos “En la espesura de la noche” (2010) y “Una camarera (expatriada a cualquier lugar del mundo)” (2011) retratan la sensación de encarcelamiento que experimentan sus voces narrativas dentro de las rígidas fronteras de Guinea... AB - ABSTRACT: The short stories “En la espesura de la noche” (2010) and “Una camarera (expatriada a cualquier lugar del mundo)” (2011) depict the feeling of imprisonment that first-person narrators experience within the rigid borders of Equatorial Guinea... LA - eng M2 - 165 PB - Ediciones Universidad de Valladolid KW - Fronteras nacionales KW - Cuba KW - Guinea Ecuatorial KW - Amor transnacional KW - National borders KW - Cuba KW - Equatorial Guinea KW - Transnational love TI - Challenging the national border system through love in César Mba A. Abogo’s “The thickness of the night” and Lien Carrazana’s “An expatriate waitress, anywhere in the world” T2 - El amor transnacional como arma contra el sistema fronterizo estatal en “La espesura de la noche”, de César Mba A. Abogo’s y “Una camarera (expatriada a cualquier lugar del mundo)” de Lien Carrazana TY - journal article ER -