TY  - THES
AU  - González Gómez, Ana
A3  - Ávila Cabrera, José Javier
PY  - 2017
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/19978
AB  - Dubbed audiovisual products, such as movies and TV shows, which are the most common, are consumed in Spain on a daily basis. For the sake of comedy, the script writers of these products frequently draw upon different linguistic and textual phenomena...
AB  - En España, se consumen productos audiovisuales doblados diariamente. Los más comunes y populares son las películas y las series de televisión. Para dar lugar a situaciones de comedia, a menudo los guionistas recurren a distintos fenómenos lingüísticos...
LA  - eng
KW  - Dubbing
KW  - Wordplay
KW  - Puns
KW  - Translation
KW  - Techniques
TI  - "Pun's not Dead!": Wordplay in Audiovisual Media and Translation Techniques: The Case of Netflix's "Unbreakable Kimmy Schmidt"
M3  - master thesis
ER  -