RT Journal Article T1 Los ríos del Paraíso: iconografía y valor sacro en el Cristianismo. T2 The rivers of Paradise: iconography and sacred value in Christianity A1 Gómez Mayordomo, Andrea AB En el presente artículo se aborda el análisis de la iconografía de los ríos del Paraíso en las manifestaciones artísticas desde la Antigüedad Tardía hasta la Baja Edad Media. Partiendo de modelos de las divinidades fluviales antiguas, asistimos a una diversidad de formas que son resultado bien de pervivencias de prototipos antiguos, bien de nuevas formas de representación, fruto de la complejidad simbólica que tuvieron los ríos paradisíacos en el Medievo, equiparándose a las cuatro virtudes cardinales o a los Evangelistas. AB In this article, we propose to analyze the iconography of the rivers of Paradise in the artistic works, from the Late Antiquity to the Late Middle Ages. Taking the models of the ancient fluvial deities, we attend to diversity of forms that are not only survivals of old prototypes but new forms of representation. This was connected with the strong symbolism that the rivers of Paradise in the Middle Ages had, being equated to the four cardinal virtues or the Evangelists. PB Universidad Complutense SN 2254-853X YR 2019 FD 2019 LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/12899 UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/12899 LA spa NO ALVARADO SOCASTRO, Salustio (2005): “Sobre Al-Kawtar y otros ríos de Paraíso en la escatología islámica y cristiana”, Boletín de la Asociación Española de Orientalistas, t. XLI, pp.247-253.ARAGONÉS ESTELLA, María Esperanza (1996): “El capitel de los ríos del paraíso en el claustro románico de la catedral de Pamplona”, Cuadernos de sección. Artes plásticas y monumentales, nº5, pp.285-296.BARNETT, Richard David (2009): "La Biblia y la arqueología". En: CANTERA BURGOS, Francisco, IGLESIAS GONZÁLEZ, Manuel (eds.): Sagrada Biblia: Versión crítica sobre los textos hebreo, arameo y griego, Biblioteca de AutoresCristianos, Madrid, pp. LXXXI-XC.BECKER, Udo (2003): Enciclopedia de los símbolos, Robinbook, Barcelona.CHEVALIER, Jean-Marie y GHEERBRANT, Alain (1986): Diccionario de los símbolos, Herder, Barcelona.DANIÉLOU, Jean (1961): Les symboles chrétiens primitifs, Seuil, París.DENKHA, Ataa (2012): L’imaginaire du paradis et le monde de l’au-delàdans le christianisme et dansl’islam. Une étude comparative. Tesis doctoral,Universidad de Estrasburgo.FREEDMAN, David Noel y MCCLYMOND, Michael (eds.) (2000): The Rivers of Paradise: Moses, Buddha, Confucius, Jesus, and Muhammad as Religious Founders, Wm. B. Eerdmans Publishing, Cambridge.GIL FERNÁNDEZ, Juan (2004/2005): “Los ríos del paraíso”, Classica, nº17/18, pp.193-230.GÓMEZ MAYORDOMO, Andrea (2018): Iconografía de los dioses-río: representaciones en el arte musivo romano. Trabajo de Fin de Máster inédito, Universidad Complutense de Madrid.HACHLILI, Rachel (2009): Ancient Mosaic Pavements: Themes, Issues and Trends. Selected Studies, Brill, Leiden-Boston.HAMBLIN, Dora Jane (1987): “Has the Garden of Eden been located at last?”, Smithsonian, vol.18, nº2, pp.127-135.ISLER, Hans Peter (1981): “Acheloos”. En: V.V.A.A: Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC), Artemis & Winkler Verlag, Zürich – München – Düsseldorf [vol. I], pp. 12-36. LEES, Julianna (2016). “Notes on the Four Rivers of Paradise in Romanesque and pre-Romanesque Art”, pp.1-84 [http://green-man-of-cercles.org/wpcontent/uploads/2017/01/Four-Rivers-draft-Sept-21.pdf [Consulta de 12/05/2019].LIDOV, Alexei (2017): "Sacred Waters in Ecclesiastical Space. The Rivers of Paradise as an Image-Paradigm of Byzantine hierotopy". En: Holywater in the hierotopy and iconography of the Christian world, Theoria, Moscú, pp. 175-184.MAGUIRE, Henry (1999). “The Nile and the Rivers of Paradise”. En: PICCIRILLO, Michele y ALLIATA, Eugenio (eds.): The Madaba map centenary, 1897-1997: travelling through the Byzantine Umayyad period, Studium Biblicum Franciscanum, Jerusalén, pp. 179-184.MAGUIRE, Henry (2016): “Where did the waters of Paradise go after iconoclasm?”. En: SHILLING, Brooke y STEPHENSON, Paul (eds.): Fountains and Water Culture in Byzantium, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 229-245.MIRANDA, Lidia Raquel (2016): “La naturaleza en El paraíso de Ambrosio de Milán: antecedentes antiguos y proyecciones en el ámbito hispánico”, Olivar, nº17, pp.1-18.MONTESINOS CASTAÑEDA, María (2014). “Los fundamentos de la visualidad de la Prudencia”, Imago, Revista de Emblemática y Cultura Visual, nº6, pp. 97-116.MONREAL Y TEJADA, Luis (2000): Iconografía del Cristianismo, El Acantilado, Barcelona.MORENO ALCALDE, María (2005): "El paraíso desde la tierra. Manifestaciones en la arquitectura hispanomusulmana", Anales de Historia del Arte, nº15, pp. 51-86.OLAÑETA MOLINA, Juan Antonio (2018): “De fructibus tuis refice matrem meam: El milagro de la palmera como alegoría del comitente en el claustro de Sant Benet de Bagas”, Anuario de Estudios Medievales, n.º 48/2, pp. 821-844.ORTALI – TARAZI, Renata y WALISZEWSKI, Tomasz (2000): “La Mosaïque du Nil découverte à Jiyé”, Bulletin d’Archéologie et d’Architecture Libanaises, nº4, pp. 165-177.PATAZI-SINAN ALTUN, Sami (2014): “Mosaics of Early Byzantine Chuch B in Paphlagonian Hadrianoupolis and Their Iconographic Analysis”, ArkeolojiDergisi, nº19, pp. 183-208.RÉAU, Louis (2000) (ed. original 1955): Iconografía del arte cristiano: introducción general, Ediciones del Serbal, Barcelona.RODRÍGUEZ LÓPEZ, María Isabel (2011): "Iconografía de Océano en el Imperio Romano: el modelo metropolitano y sus interpretaciones provinciales". En: NOGALES BASARRATE, Trinidad y RODÀ DE LLANZA, Isabel (eds.): Roma y las provincias: modelo y difusión, L' "Erma" de Bretschneider,Roma [vol.1], pp. 541-551.RODRÍGUEZ LÓPEZ, María Isabel (2017): “La personificación del mar: evolución y transformaciones iconográficas del Mundo Clásico al Medioevo”,Revista digital de iconografía medieval, vol. IX, n.º 17, pp. 125-140.RUIZ DE LA PEÑA GONZÁLEZ, Isabel (2012): "El arte de la plena Edad Media". En: GARCÍA MARSILLA, Juan Vicente (dir.): Historia del arte medieval, Universitat de València, Valencia, pp. 129-249.SCAFI, Alessandro (2006): Mapping Paradise: A History of Heaven on Earth, The British Library, London.SHILLING, Brooke (2013): Apse Mosaics of the Virgin Mary in the Early Byzantine Cyprus. Tesis doctoral, Universidad de Johns Hopkins.SILVA SANTA-CRUZ, Noelia (2011): “El Paraíso en el Islam”, Revista Digital de Iconografía Medieval, vol. III, nº5, pp.39-49.VALTIERRA LACALLE, Ana (2017): “La palmera y la palma. Adaptación medieval de una antigua iconografía”, Revista digital de iconografía medieval, vol. IX, nº17, pp. 105-124.VOLLKOMMER, Rainer (1994): “Rhenos, Rhenus”. En: V.V.A.A: Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae (LIMC). Artemis & Winkler Verlag, Zürich – München – Düsseldorf [vol. VII], pp. 632-635. DS Docta Complutense RD 28 abr 2024