RT Book, Section
T1 Conservar el diseño industrial contemporáneo: problemas prácticos en la identificación de piezas de plástico
T2 Preserve industrial design: practical problems in the identification of modern plastics
T2 Préserver le design industriel contemporain: problèmes pratiques d'identification des pièces en plastique
A1 García Fernández-Villa, Silvia
A1 San Andrés Moya, Margarita
A1 Roja de la Roja, Jose Manuel de la
AB Actualmente, una gran parte de las colecciones de diseño industrial contemporáneo incluyen multitud de piezas fabricadas en materiales plásticos. Estos objetos plantean una problemática específica en cuanto a su identificación material. Por otra parte, ésta resulta imprescindible para la elección adecuada de los tratamientos de conservación restauración. En este trabajo se aborda la problemática asociada a la identificación de este tipo de materiales, a partir de diversos ejemplos, todos ellos relacionados con el estudio de objetos de diseño industrial contemporáneo fabricados en plástico. Se detallan los principales parámetros a considerar para resolver estas situaciones atendiendo al estudio de las pieza y su tecnología, características físicas, deterioros, marcas comerciales y de patente, etc. Estos resultados previos se completan con los obtenidos mediante el empleo de la espectroscopia FTIR, técnica analítica que puede aportar interesantes datos en la identificación tanto del polímero como de otros importantes aditivos o cargas presentes en su composición.
AB Nowadays, a large part of contemporary industrial design collections includes a multitude of pieces made of plastic materials. These objects pose a special problem regarding its material identification. Moreover, it is essential for the election of adequate conservation-restoration treatments. This paper addresses the problems associated with the identification of this type of materials, based on several examples,all of them related to the study of objects of modern industrial design manufactured in plastic. The main parameters to consider to solve these situations are detailed attending to the study of the piece and its technology, physical characteristics, deteriorations, commercial and patent marks, etc. This previous delimitation is completed with the use of FTIR spectroscopy, an analytical technique that can provide relevant data for the polymer, additives or fillers identification.
PB Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
SN 978-84-8026-430-3
YR 2010
FD 2010
LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/45738
UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/45738
LA spa
NO BERINS, M. L. SPI Plastics Engineering Handbook of the Society of the Plastics Industry, Inc. Massachussets: Kluwer Academic Publishers, 1991.BHOWMICK, A.K.; HALL, M.M. y BENAREY, H.A. Rubber Products Manufacturing Technology. Nueva York: MarcelDekker, 1994.BOLGAR, M.; HUBBALL, J.; GROEGER, J. yMERONEK, S. Handbook for the Chemical Analysis of Plastic and PolymerAdditives. Londres: CRC Press, 2007.BRAUN, D. Simple Methods for Identification of Plastics. Cincinnati: Hanser Gardner Publications Inc., 1999.BROWNING, B. L. Analysis of paper. Nueva York Basilea: Marcel Dekker, 1977.CANADIAN CONSERVATION INSTITUTE(ed.) “The Beilstein test: screening organic and polymeric materials for thepresence of chlorine, with examples of products tested”. CCI notes 17/1. Ottawa: CCI, 1993.CHÉRCOLES, R.; SAN ANDRÉS, M.; DE LA ROJA, J.M. y GÓMEZ, M.L. “Analytical Characterization of Polymers usedin Conservation and Restoration by ATR FTIR”, Analytical and Bioanalytical Chemistry, nº 395, 2009, pp. 2082 2096.COXON, H. “Practical Pitfalls in the Identification of Plastics”. En: Saving the Twentieth Century: The Conservation ofModern Materials. Symposium´91. Ottawa: Canadian Conservation Institute, 1993, pp. 395 410.CRADDOCK. P. Scientific Investigation of Copies, Fakes and Forgeries. Oxford: Butterworth Heinemann, 2009.CUMO, C. Y MAZLOUM, C. Jewelry Gem by Gem: Masters and Materials. Roma: Gremese International, 1996.DAVIDOV, C.; REDINGTON, G. y NEEDHAM, M. The Bakelite Jewelry Book. Nueva York: Abbeville Press, 1988.DE LA ROJA, J. M.; SAN ANDRÉS, M. y FERNÁNDEZ VILLA, S.G. “Plastic Moulded in Cultural Heritage. Input fromATR FTIR Spectroscopy”. Book of Abstracts IRUG9 (Ninth Biennial International Conference of the Infrarred and RamanUsers Group). Buenos Aires (3 al 6 de marzo), 2010, p. 83.DERRICK, M.R.; STULIK, D. y LANDRY, J.M. Infrared Spectroscopy in Conservation Science. Scientific Tools for Conservation. Los Ángeles: The Getty Conservation Institute, 1999.DOMÉNECH CARBÓ, M.T.; DOMÉNECH CARBÓ, A.; GIMENO ADELANTADO, J. V. y BOCH REIG, F. “Identification of Synthetic Resins Used in Works of Art by Fourier Transform Infrared”. Applied Spectroscopy, nº 55, 2001, pp. 15901602.DOMÉNECH CARBÓ, M.T.; YUSÁ MARCO, D.J.; BITOSSI, G; SILVA, M.F.; MAS BARBERÁ, X. y OSETE CORTIN, L.”Study of Ageing of Ketone Resins Used as Picture Varnishes by FTIR Spectroscopy, UV vis Spectrometry, Atomic ForceMicroscopy and Scanning Electron Microscopy X Ray Microanalysis”. Analyitical Bioanalytical Chemistry, nº 391, 2008,pp. 1351 1359.EDWARDS, H.G.M.; JHONSON, A.F. y LEWIS, I.R. “Raman Spectroscopic Studies of Pedigree Doll Disease”. PolymerDegradation and Stability, nº 41, 1993, pp. 257 264.FORREST, M.J. “Analysis of Plastics”. Rapra Review Reports (Report 149), nº 13, (5), 2002.GARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S. y SAN ANDRÉS MOYA, M. “Aproximación a la historia y composición de los plásticosde moldeo naturales y artificiales”. PH, Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, nºs 40 y 41, 2002, pp. 59 79.355GARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S. Los Plásticos en el Arte y el Diseño hasta 1945: Historia, Tecnología, Conservación eIdentificación [Tesis Doctoral]. Margarita San Andrés (dir.). Universidad Complutense de Madrid, 2010.GARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S. y SAN ANDRÉS MOYA, M. “Las antiguas patentes como fuentes de documentaciónde bienes culturales de los siglos XIX y XX”. Actas del Congreso del Grupo Español IIC: Investigación en Conservación yRestauración. Barcelona: GEIIC y Museu Nacional d’Art de Catalunya, 2005 [A], pp.469 473.GARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S. y SAN ANDRÉS MOYA, M. “Original Patents as an Aid to the Study of the History andComposition of Semi Synthetic Plastics”. Journal of the American Institute for Conservation, nº 44, (2), 2005 [B], pp. 95 102.GARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S.; DE LA ROJA, J.M. y SAN ANDRÉS, M. “Practical Approach to the Identification ofHistorical Semi Synthetic Plastics by ATR FTIR”. Book of AbstractsTechnart 2009: Non destructive and MicroanalyticalTechniques in Art and Cultural Heritage. Atenas (27 al 30 de abril), 2009, p. 118.GARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S.; SAN ANDRÉS, M. yDE LA ROJA, J. “Procesos y efectos de la degradación del PVC plastificado”. Proceedings de la 9ª Reunión del Grupo de Arte Contemporáneo del GEIIC. Madrid: MNCARS, 2008, pp. 47 58.HESSE, R.W. Jewelry making through history: an encyclopedia.Wesport: Greenwood Publishing Group, 2007.IRUG. IRUG Spectral Database, 2000. Disponible en: http://www.irug.org/ed2k/search.asp [último acceso: 25 de Mayode 2010].LEARNER, T. “The Analysis of Synthetic Paints by Pyrolisis Gas Chromatography Mass Spectrometry”. Studies in Conservation, nº 46, 2001, pp. 225 241.LEARNER, T. Analysis of Modern Paints. Los Ángeles: The Getty Conservation Institute, 2004.MADDAMS, W.F. “A Review of Fourier Transform Raman Spectroscopic Study of Polymers”. Spectrochimica Acta Part A,nº 50, 1994, pp.1967 1987.MILLS, J. Y WHITE, R. The Organic Chemistry of Museum Objects. Londres: Butterworths, 1996.MORGAN, J. Conservation of Plastics. Londres: Plastics Historical Society, 1991.PARIS, C. y COUPRY, C. “Fourier Transform Raman Spectroscopic Study of the Firs Cellulose Based Artificial Materialsin Heritage”. Journal of Raman Spectroscopy, nº 36, 2005, pp.77 82.PARIS, C.; LECOMTE, S. yCOUPRY, C. “ATR FTIR Spectroscopy as a Way to Identify Natural Protein Based Materials,Tortoiseshell and Horn, from Their Protein Based Imitation, Galalith”. Spectrochimica Acta, Part A, nº 62, 2005,pp. 532 538.PASTOR, J.M.; JAWHARI, T. yMERINO, J.C. “Caracterización de materiales poliméricos mediante la utilización de lamicroespectroscopía vibracional”. Revista Iberoamericana de Polímeros, nº 4, (3), 2003, pp. 1 44QUYE, A. y WILLIAMSON, C. (eds.) Plastics, Collecting and Conserving. Cambridge: NMS Publishing Limited, 1999.RAGAUSKIENE, D.; NIAURA, G.; MATULIONIS, E. y MAKUSKA, R. “Long Term Accelerated Ageing of an AcrylicAdhesives Used as a Support for Museum Textiles”. Studies in Conservation, nº 51, 2006, pp. 57 68.REILLY, J. A. “Celluloid Objects: Their Chemistry and Preservation”. Journal of the American Institute for Conservation,nº 30, (2), 1991, pp. 145 162.RÉMILLARD. F. Identification of Plastics and Elastomers. Miniaturized Tests. Centre de Conservation du Conservation duQuébec, 2007. Disponible en: www.ccq.mcc.gouv.qc.ca/formulaires/microtest ang.pdf [último acceso: 24 de mayo de 2010].356357SAN ANDRÉS M. yGARCÍA FERNÁNDEZ VILLA, S. “Patents as a Source of Documentation for Studying Artistic Technology”. En S. Kroustallis; J. H. Townsend, E. Cenalmor Bruquetas, Ad Stijman y M. San Andrés Moya (eds.) Art Technology. Sources and Methods. Londres: Archetype Publications, 2008, pp. 64 74.SAN ANDRÉS, M.; CHÉRCOLES, R; GÓMEZ, M.L. yDE LA ROJA, J.M. “Materiales sintéticos utilizados en la manipulación, exposición y almacenamiento de Obras de Arte y Bienes Culturales. Caracterización por espectroscopia FTIRATR”. Proceedings de la 10ª Reunión del Grupo de Arte Contemporáneo del GEIIC. Madrid: MNCARS, 2010, pp. 9 27.SAN ANDRÉS, M.; CHÉRCOLES, R; DE LA ROJA, J.M. yGÓMEZ, M.L.“Factores responsables de la degradación químicade los polímeros. Efectos provocados por la radiación lumínica sobre algunos materiales utilizados en Conservación: Primerosresultados”. Proceedings de la 11ª Reunión del Grupo de Arte Contemporáneo del GEIIC. Madrid: MNCARS, 2010.SHASHOUA, Y. Conservation of Plastics. Oxford: Butterworth Heinemann, 2008.SOCRATES, G. Infrared and Raman Characteristic Group Frecuencies.Tables and Chartes (3ª ed.) West Sussex: JohnnWiley and Sons Ltd, 2001.SONODA, N. y RIOUX, J.P. «Identification des materiaux synthetiques dans les pintures modernes I. Vernis et liantspolymeres». Studies in Conservation, nº 35, 1990, pp. 189 204.STUART, B. Analytical Techniques in Materials Conservation. Chíchester: Wiley, 2007.STUART, B. Polymer Análisis. Chíchester: Wiley, 2002.TEXLOC CLOSET. Plastic materials Identification Chart, 1997. Disponible en: http://texloc.com/closet/cl plasticsid.html[último acceso: 24 de mayo de 2010].VERLEYE, G.A.L.; ROEGES, N. P. y DE MOOR, M. O. Easy Identification of Plastics and Rubbers. Shawbury: Rapra Technology, 2001.WALSH, B. “Identification of Cellulose Nitrate and Acetate Negatives by FTIR”. Top Photograph Preserve, nº 6, 1995,pp. 80 97.WILLIAMS, R. S.The Diphenylamine Spot Test for Cellulose Nitrate in Museum Objects”. CCI notes 17/2. Ottawa: Canadian Conservation Institute, 1993.
NO Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN)
NO Universidad Complutense de Madrid/Banco de Santander
DS Docta Complutense
RD 29 abr 2024