RT Book, Section
T1 El "Isagogicon moralis disciplinae" de Leonardo Bruni Aretino y su difusión en España: notas para el estudio de dos versiones castellanas cuatrocentistas
A1 Jiménez San Cristóbal, Montserrat
A2 Conde Parrado, Pedro P.
A2 Velázquez Soriano, María Isabel
AB El "Isagogicon moralis disciplinae" del humanista italiano Leonardo Bruni fue conocido, leído y traducido en la Península ya en la primera mitad del siglo XV y es por tanto uno de los ejemplos más tempranos de conocimiento y asimilación del humanismo italiano del Quattrocento. En este artículo nos hacemos eco de la difusión manuscrita e impresa de la obra en nuestro país y se analizan algunos aspectos léxicos de la traducción de las dos versiones castellanas cuatrocentistas localizadas hasta el momento.
PB Sociedad de Estudios Latinos
SN 84-930825-6-2
YR 2005
FD 2005
LK https://hdl.handle.net/20.500.14352/53464
UL https://hdl.handle.net/20.500.14352/53464
LA spa
NO Publicado posteriormente también como: «El "Isagogicon moralis disciplinae" de Leonardo Bruni Aretino y su difusión en España: notas para el estudio de dos versiones castellanas cuatrocentistas», en: P. Conde Parrado - I. Velázquez (eds.), La Filología Latina: mil años más, [Burgos] : Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua : [Madrid] : Sociedad de Estudios Latinos, [2009], vol. II, Latín medieval y Del latín a las lenguas romances (continuación) ; Humanismo y tradición clásica I ; Humanismo y tradición clásica II, ISBN 978-84-937175-1-3, pp. 1077-1094.
NO Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCyT)
DS Docta Complutense
RD 1 sept 2024