%0 Journal Article
%A Ben Elhaj Soulami, Jaafar
%A Alvira Cabrer, Martín
%T Una misma exclamación del sultán Salāh al-Dīn y del "Miramamolín" an-Nāsir en las batallas de Hittīn-Hattīn (583 H./1187 JC.) y al-‘Iqāb-Las Navas de Tolosa (609 H./1212 JC.)
%D 2002
%@ 1130-3964
%U https://hdl.handle.net/20.500.14352/103943
%X El estudio de las fuentes relativas a episodios próximos en el tiempo y de características similares a veces permite constatar interesantes coincidencias. Éste es el caso de dos expresiones de sorprendente similitud pronunciadas por dos soberanos musulmanes, el califa almohade al-Nasir (1199-1213) y Saladino (1171-1193) casi coetáneos, en dos de las más famosas batallas que enfrentaron al Islam ya la Europa cristiana durante la Plena Edad Media: la batalla de Hattin (1187) y Las Navas de Tolosa (1212). En esta contribución se estudian los testimonios cronísticos y se intenta explicar esta coindicidencia.
%~