TY  - JOUR
AU  - Sanz Jiménez, Miguel
PY  - 2021
DO  - 10.21071/hikma.v20i2.13235
SN  - 1579-9794
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/98624
T2  - Hikma : estudios de traducción
AB  - Este trabajo analiza la traducción española del dialecto de Ebony White en el cómic The Spirit, obra de Will Eisner. El joven afroamericano encarna varios estereotipos raciales denigrantes y se lo representa con ojos saltones, labios gruesos, orejas...
LA  - spa
M2  - 69
PB  - UCO Press
KW  - Traducción de cómics
KW  - Traducción del dialecto
KW  - Inglés afroamericano
KW  - Will Eisner
TI  - La traducción de la variación lingüística en los cómics : El dialecto de Ebony White en The Spirit
TY  - journal article
VL  - 20
ER  -