TY  - THES
AU  - Estívariz Álvaro, Ane Lucía
A3  - Hernández Rodilla, Itziar Olga
PY  - 2019
UR  - https://hdl.handle.net/20.500.14352/15253
AB  - El presente trabajo tiene por objeto demostrar que en la actualidad la traducción automática no es útil para la traducción turística y que el trabajo de los traductores y de los revisores humanos continúa siendo esencial. En primer lugar, se explica...
AB  - The purpose of this work is to demonstrate that today machine translation is not useful for tourism translation and that the work of human translators and proofreaders remains essential. Firstly, it explains the relationship between tourism and...
LA  - spa
KW  - Traducción automática
KW  - Profesionales de la lengua
KW  - Preedición
KW  - Posedición
KW  - Traducción turística
KW  - Traductores humanos
KW  - Revisores humanos
KW  - Evaluación de calidad.
KW  - Machine translation
KW  - Language professionals
KW  - Pre-editing
KW  - Post-editing
KW  - Tourism translation
KW  - Human translators
KW  - Human proofreaders
KW  - Quality evaluation.
TI  - La traducción automática en turismo: ¿De verdad puede sustituir al traductor humano?
T2  - Machine translation in tourism industry: Can it really replace human translators?
M3  - bachelor thesis
ER  -