%0 Journal Article
%A Peral Cerda, María Asunción
%A Domínguez Godínez, Carmen Olalla
%A Carracedo Rodríguez, Juan Gonzalo
%A Pintor Just, Jesús Jerónimo
%T Therapeutic Targets in Dry Eye Syndrome
%D 2008
%U https://hdl.handle.net/20.500.14352/101318
%X Dry eye is a multifactorial disease of the tears and the ocular surface that manifests with a wide variety of signs and symptoms. It is prevalent in about 33% of the population worldwide. Due to the importance of the pathology, new tests, drugs and technologies have been developed to assist the diagnosis, management and follow-up of the disease. Current available therapies try to alleviate symptoms and to reduce signs in order to restore the ocular surface. Depending on the etiology of the pathology it is possible to use lubricants, secretagogues, biological tear substitutes or antiinflammatory drugs, either independently or combined. Nowadays, the therapies under clinical trial are devoted to stimulating tear components (e.g., diquafosol, a P2Y receptor agonist), or mucin secretion (e.g., rebamipide, an amino acid analogue of quinolinone). Others include gefarnate, a water-insoluble terpene fatty acid that contributes to restoring mucins on the ocular surface, or cevimeline, an oral cholinergic agonist that reduces the symptoms associated with dry eye. Other potential compounds described in patents are in a lower phase of drug development. These compounds come from different families of therapies, and among others, can be found in the form of steroidal and nonsteroidal antiinflammatory agents, vitamins A and D, neurotransmitters and neuropeptides.
%X El ojo seco es una enfermedad multifactorial de las lágrimas y de la superficie ocular que se manifiesta con una gran variedad de signos y síntomas. Es prevalente en aproximadamente el 33% de la población mundial. Debido a la importancia de la patología, se han desarrollado nuevas pruebas, fármacos y tecnologías para ayudar al diagnóstico, manejo y seguimiento de la enfermedad. Las terapias disponibles en la actualidad tratan de aliviar los síntomas y reducir los signos con el fin de restaurar la superficie ocular. Dependiendo de la etiología de la patología es posible utilizar lubricantes, secretagogos, sustitutos biológicos de las lágrimas o antiinflamatorios, ya sea de forma independiente o combinada. Hoy en día, las terapias en fase de ensayo clínico se dedican a estimular los componentes lagrimales (p. ej., diquafosol, un agonista del receptor P2Y) o la secreción de mucina (p. ej., rebamipide, un aminoácido análogo de la quinolinona). Otros son el gefarnato, un ácido graso terpénico insoluble en agua que contribuye a restaurar las mucinas de la superficie ocular, o la cevimelina, un agonista colinérgico oral que reduce los síntomas asociados al ojo seco. Otros compuestos potenciales descritos en las patentes se encuentran en una fase inferior de desarrollo de fármacos. Estos compuestos provienen de diferentes familias de terapias, y entre otros, se pueden encontrar en forma de antiinflamatorios esteroideos y no esteroideos, vitaminas A y D, neurotransmisores y neuropéptidos.
%~