TY - JOUR AU - Fernández Rozas, José Carlos PY - 2002 SN - 0169-5436 UR - https://hdl.handle.net/20.500.14352/58100 T2 - Recueil des cours de l'Académie de droit international de La Haye AB - La colaboración estatal es necesaria para el éxito del procedimiento arbitral y no debe existir contraposición alguna entre la esfera arbitral y la jurisdiccional, excepto cuando se de un mal uso de las garantías que ofrecen los tribunales, se intente... LA - spa M2 - 9 KW - Arbitraje comercial internacional KW - Relaciones juez-arbitro KW - Acuerdo de arbitraje KW - Intervención del juez KW - Prueba KW - Medidas cautelares KW - International Commercial Arbitration KW - Arbitration Agreement KW - Evidence KW - Relationships Arbitrator-Judge KW - Control by the Courts KW - Provisional Measures TI - Le rôle des jurisdictions étatiques devant l'arbitrage commercial international TY - journal article VL - tome 2 ER -