2026-06-01T01:19:41Zhttps://docta.ucm.es/rest/oai/request

oai:docta.ucm.es:20.500.14352/1086672025-03-18T13:22:24Zcom_20.500.14352_14col_20.500.14352_15

In the Middle: Queer intentions in "El rapto del Santo Grial" (1984) and "Historia del Rey Transparente" (2005) Gonçalves Soares, Ana Rita Inácio, Emerson Lugarinho, Mário Torres, Maximiliano Amaral, Ana Luísa Freitas, Marinela 821.134.2Díaz-Mas, Paloma7rap.07 821.134.2Montero, Rosa7his.07 821.134.2-3:7.035.3 Queer Studies Spanish Fiction Postmodernity Medievalism Arthurian cycle Estudos Queer Ficção narrativa espanhola Pós-modernidade Medievalismo Ciclo artúrico Literatura Literatura española e hispanoamericana Prosa Escritores 5505.10 Filología 6202 Teoría, Análisis y Crítica Literarias ABSTRACT: This article examines non-normative figurations of the Middle Ages in two contemporary Spanish novels: Paloma Díaz-Mas’ “El rapto del Santo Grial” and Rosa Montero’s “Historia del rey transparente”. Drawing on Carolyn Dinshaw’s notion of a “queer touch across time”, this study focuses on how chronological narrative emplotment of conventional historiography is "bent" and even "broken", as the two novels court a postmodern penchant for anachronism, non-linearity, irony, pastiche and “strangeness” that refuses to understand past and present as discrete and distinct. Both Paloma Díaz-Mas and Rosa Montero’s novels are presented as rehearsing familiar myths and stories – the Arthurian cycle, the Holy Grail, the heroic quest – in order to advance alternative, feminist inflected versions critical of a hetero-patriarchal system whose naturalised grounding in the Middle Ages continues to haunt the present. RESUMO: Este artigo analisa as representações não-normativas da Idade Média em duas narrativas espanholas contemporâneas: “El rapto del Santo Grial” de Paloma Díaz-Mas e “Historia del rey transparente” de Rosa Montero. Partindo da formulação de Carolyn Dinshaw de um “queer touch across time”, este estudo analisa o modo como o enredo narrativo cronológico da historiografia convencional é “dobrado” e até mesmo “quebrado”, quando os dois romances recorrem à propensão pós-moderna para o anacronismo, a nãolinearidade, a ironia, o pastiche e a “estranheza”, recusando-se a entender o passado e o presente como discretos e distintos. Tanto a novela de Paloma Díaz-Mas como a de Rosa Montero são apresentadas como representações de mitos e histórias familiares – o ciclo artúrico, o Santo Graal, a viagem heroica – com o objetivo de apresentar versões feministas alternativas e críticas de um sistema hétero-patriarcal cuja fundamentação naturalizada na Idade Média continua a assombrar o presente. Depto. de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción Fac. de Filología TRUE pub 2024-10-04T15:59:27Z 2024-10-04T15:59:27Z 2018-12 journal article VoR https://hdl.handle.net/20.500.14352/108667 2183-2242 10.21747/21832242/litcomp39a13 eng Gonçalves Soares, Ana Rita. «In the Middle: Queer Intentions in “El rapto del Santo Grial” (1984) and “Historia del Rey Transparente” (2005)». Cadernos de Literatura Comparada, n.º 39, diciembre de 2018, pp. 201-220, https://doi.org/10.21747/21832242/litcomp39a13 Attribution-NonCommercial 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ open access application/pdf Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa