<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-06-28T20:35:40Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:docta.ucm.es:20.500.14352/112383" metadataPrefix="qdc">https://docta.ucm.es/rest/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:docta.ucm.es:20.500.14352/112383</identifier><datestamp>2024-12-12T00:46:23Z</datestamp><setSpec>com_20.500.14352_14</setSpec><setSpec>col_20.500.14352_18</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
   <dc:title>Domostroj : el libro de la economía doméstica</dc:title>
   <dc:contributor>Vercher García, Enrique Javier</dc:contributor>
   <dc:contributor>Encinas Moral, Ángel Luis</dc:contributor>
   <dc:contributor>Vitautasovna Chumakova, Tatiana</dc:contributor>
   <dcterms:abstract>El "Domostroj" o "Libro de la economía doméstica" es un testimonio único del ideal de familia y sociedad de la Rusia del siglo XVI. Esta obra, exaltada y denostada durante siglos, nos habla de la relación del hombre con Dios y la Iglesia, de la debida obediencia al zar, de cómo hay que comportarse con los invitados y en sociedad, de cómo debe mantenerse ordenada y limpia la casa, de las relaciones entre los miembros de la familia y los criados, de cómo gestionar la hacienda y los gastos, y también de cuestiones relacionadas con los alimentos y los vestidos. La presente edición supone la primera traducción al español de la obra y ha sido realizada a partir del original en ruso. En ella se incluye, además, un estudio teórico previo para dar a conocer los pormenores de la época, el autor, las fuentes, la estructura, el contenido y las interpretaciones críticas que ha recibido el Domostroj a lo largo de la historia. La edición va precedida por un prólogo de la Dra. Tatiana Vitautasovna Chumakova, catedrática de Filosofía de la Universidad Estatal de San Petersburgo, y por una introducción del Dr. Ángel Luis Encinas Moral, profesor de Filología Eslava de la Universidad Complutense de Madrid.</dcterms:abstract>
   <dcterms:dateAccepted>2024-12-11T08:41:56Z</dcterms:dateAccepted>
   <dcterms:available>2024-12-11T08:41:56Z</dcterms:available>
   <dcterms:created>2024-12-11T08:41:56Z</dcterms:created>
   <dcterms:issued>2023</dcterms:issued>
   <dc:type>book</dc:type>
   <dc:identifier>https://hdl.handle.net/20.500.14352/112383</dc:identifier>
   <dc:identifier>XXXX-XXXX</dc:identifier>
   <dc:language>spa</dc:language>
   <dc:relation>Estudios Literarios</dc:relation>
   <dc:rights>open access</dc:rights>
   <dc:publisher>Ediciones Complutense</dc:publisher>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>