2026-08-21T07:23:33Zhttps://docta.ucm.es/rest/oai/request

oai:docta.ucm.es:20.500.14352/1388012026-07-23T09:06:53Zcom_20.500.14352_14col_20.500.14352_21

00925njm 22002777a 4500 dc García Sebastiani, Marcela Alejandra author Duarte Monteserrat, Ángel author 2011 El capítulo reconstruye, de forma sintética, la biografía de un emigrante español en Argentina entre 1870 y 1930, con consecuencias duraderas en las relaciones culturales y exteriores entre ambos países. Con un pasado republicano y abogado de profesión, la trayectoria vital de Carlos Malagarriga demuestra cómo determinados actores transnacionales, por un lado, facilitaron la circulación de ideas entre Europa y América y, por otro, gestionaron proyectos y acciones nacionalistas. Su biografía fue especialmente atractiva de estudiar ya que su experiencia política republicana y liberal se había conjugado, antes de emigrar, con el incipiente nacionalismo catalán para derivar, en el país de acogida, en un nacionalismo españolista activado a la distancia y con consecuencias sociopolíticas para España, Argentina y Cataluña. Desde el periodismo y las asociaciones civiles como ámbitos preferentes, tejió un mundo de relaciones sociales, políticas y económicas que delinearon su liderazgo dentro del colectivo migratorio y en la intermediación con otras élites a ambos lados del Atlántico. Su experiencia migratoria fue resultado de la movilidad social ascendente en consonancia con la prosperidad económica de Argentina entre finales del siglo XIX y comienzos del XX. Como miembro de la flor y nata entre los emigrantes participó del diseño organizativo y del entramado jurídico de las asociaciones civiles, mutuales, patrióticas, culturales y comerciales, por entonces en plena expansión. Limitada su participación en los ámbitos de sociabilidad de la ya cerrada elite local, Malagarriga quedó en los márgenes que edificaron, a su vez, nuevas demarcaciones sociales para una creciente y heterogénea clase media argentina de origen migratorio. El estudio de su biografía ilustró cómo un abogado de origen extranjero había vivido del entramado asociativo de españoles y catalanes en Argentina. Y cómo su desempeño había contribuido al desarrollo de valores morales e igualitarios para una sociedad civil compleja y desigual, y a la formación de otros profesionales del Derecho que ejercieron su actividad en los años ´20 y ´30 del siglo XX. Su itinerario estuvo asimismo marcado por el diseño y la divulgación de empresas de identidad en nombre del españolismo en la emigración que, además, dejaría registros culturales para el nacionalismo argentino, antiliberal y organicista de aquellos años. Su retorno a Madrid en los años ´30 y con funciones políticas en el gobierno republicano fue un fracaso que culminó con el inicio de la guerra civil. El capítulo se organizó en varios apartados: 1) Sus inicios en la cultura republicana y nacionalista catalana; 2) el desencaje con la España monárquica y la emigración; 3) su ejercicio como abogado entre los socialistas argentinos; 3) su perfil como heterodoxo y masón; 4) su pensamiento republicano, solidario y españolista, 5) su función como agente cultural entre España y Argentina; 5) el negocio del mutualismo y sus límites; 6) el retorno a la República de España; 7) los resultados para el Derecho y el pensamiento político en Argentina. Duarte, Á., García Sebastiani, M. (2011). Carlos Malagarriga, el republicano catalán españolista. En M. García Sebastiani (dir.), Patriotas entre naciones. Elites emigrantes españolas en Argentina (1870-1940). (pp. 159-197) Editorial Complutense. 978-84-9938-086-5 978-84-9938-043-8 https://hdl.handle.net/20.500.14352/138801 https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9017409 Carlos Malagarriga, el republicano catalán españolista