Berlanga, InmaculadaDeltell Escolar, Luis2025-08-272025-08-2720230716-581110.29344/0717621X.48.3592https://hdl.handle.net/20.500.14352/123469El presente texto se inserta dentro de ESCINE, grupo complutense de estudios cinematográficos de la Universidad Complutense de Madrid, España. Es un derivado del proyecto titulado “La ficción audiovisual en la Comunidad de Madrid: lugares de rodaje y desarrollo del turismo cinematográfico”, con acrónimo FICMATURCM y con referencia H2019/HUM5788. Y ha sido coescrito en la ECA, Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo en Brasil, durante una estancia de investigación financiada por el programa de Estancias de Movilidad de Profesores e Investigadores Sénior en Centros Extranjeros de Enseñanza Superior e Investigación, Modalidad A del Ministerio de Educación y Formación Profesional. El proyecto tiene como referencia el código PRX22/00293 y como título “Relaciones de las ciudades iberoamericanas y el audiovisual. São Paulo en el cine brasileño”. Por su parte, la iniciativa del monográfico cuenta con el respaldo del grupo PROCOMM, Prospectivas en Comunicación Multimedia, de la UNIRLa adaptación cinematográfica en un contexto iberoamericano (incluyendo España y Portugal)spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/La adaptación en el cine latinoamericano: adaptar es confirmarjournal article0717-621Xhttps://doi.org/10.29344/0717621X.48.3592https://ediciones.ucsh.cl/index.php/lyl/article/view/3592open access3791Adaptación cinematográficaCine españolCine brasileñoCiencias SocialesCine (Ciencias de la Información)6203.01 Cinematografía