Muñoz Soro, Francisco Javier2025-12-022025-12-0220229788418752360https://hdl.handle.net/20.500.14352/128272Existe traducción al italiano en Docta: <https://hdl.handle.net/20.500.14352/128265>Este libro trata de la realidad terrible de la guerra desde la complejidad de unas experiencias vitales y de sus narrativas personales, las cartas de los soldados italianos que llegaron a España a combatir en la Guerra Civil (1936-1939). Se podría haber titulado 'Matar lejos de casa', al fin y al cabo el acto característico de los hombres en la guerra no es morir, sino matar, y a eso vinieron a España aquellos miles de soldados más o menos forzados en una guerra de agresión fascista. Se ha titulado Morir lejos de casa porque el análisis se centra en una subjetividad mediada cultural e históricamente, una trama de sentimientos, emociones, motivaciones y expectativas tantas veces frustradas. En la vivencia intensamente despersonalizadora de la guerra, la propia identidad se resistía a su desaparición y lo hacía gracias a la escritura, único puente directo entre el frente y los afectos en la retaguardia, último refugio ante una situación hostil y precaria, válvula de escape ante el dolor y el miedo, porque solo el acto de escribir liberaba a los individuos de la tiranía del presente.spabookhttps://www.marcialpons.es/libros/morir-lejos-de-casa/9788418752360https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=944007metadata only access94(460).093Humanidades55 Historia