Díez Yáñez, MaríaDíez Yáñez, MaríaHeusch, Carlos2024-11-022024-11-022020Díez Yáñez, María. «“Politia” : la construcción del discurso político en la Edad Media y el Renacimiento». Cahiers d’études hispaniques médiévales, n.º 43, « Politia » : la construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance, editado por María Díez Yáñez y Carlos Heusch, 2020, pp. 11-17, https://shs.cairn.info/article/CEHM_043_0011.979-10-362-0323-7 (Livre broché)979-10-362-0324-4 (PDF)1779-4684https://hdl.handle.net/20.500.14352/109906RESUMEN: El interés por el origen y difusión de las teorías políticas medievales y renacentistas obliga a acercarse a las traducciones con una perspectiva filológica e histórica que explica los cambios culturales producidos en este período. Se presenta el dossier "Politia. La construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance – La construcción del discurso político en la Edad Media y el Renacimiento", estructurado a partir de tres ejes principales: «Vías de transmisión», «Conceptos y virtudes políticas» y «Traducciones e ideario político».RÉSUMÉ : L’intérêt pour l’origine et la diffusion des théories politiques du Moyen Âge et de la Renaissance nous oblige à aborder les traductions avec une perspective philologique et historique qui explique les changements culturels produits à cette époque. Ce travail présente le dossier "Politia. La construction du discours politique au Moyen Âge et à la Renaissance – La construcción del discurso político en la Edad Media y el Renacimiento", structuré autour de trois axes principaux : «Voies de transmission », «Concepts et vertus politiques» et «Traductions et idées politiques».spa«Politia» : la construcción del discurso político en la Edad Media y el Renacimientojournal article2108-7083https://shs.cairn.info/article/CEHM_043_0011https://shs.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-hispaniques-medievaleshttps://catalogue-editions.ens-lyon.fr/FR/livre/?GCOI=29021100885870https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/fr/collections/?collection_id=627https://catalogue-editions.ens-lyon.fr/open access821.14Aristóteles1obr.0332"04/14"Teorías políticas medievalesAristóteles"Política"MonarquíaDemocraciaThéories politiques médiévalesAristote"Politique"MonarchieDémocratieFilosofía políticaTeorías políticasSistemas políticosHistoria medievalTraducción e interpretaciónFilología griegaFilología latina7207.04 Filosofía Política5908 Teoría Política5907 Sistemas Políticos5504.03 Historia Medieval5701.12 Traducción5505.10 Filología