Galmes de Fuentes, ÁlvaroZakaria Ahmed, Ahmed2023-06-202023-06-202002978-84-8466-404-8b21696834https://hdl.handle.net/20.500.14352/63056Tesis de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología Española II (Literatura Española), leída el 30-05-1996En esta tesis se procedió a la edición del manuscrito n. Xxix del C.S.I.C, objeto fundamental de este trabajo. Este manuscrito es del tipo interlineal este trabajo va acompañado de un detallado estudio lingüístico aclaratorio de los pasajes mas oscuros del texto. En este estudio aclaramos los arcaísmos, los aragonesimos, y los arabismos que están en el manuscrito. Así mismo esta incluido un glosario en el que se recogen tanto las voces árabes como todas las voces romances que se difieren fonética, morfológica, o semánticamente del español normativospadoctoral thesisopen access091=411.21(043.2)Manuscritos árabes EspañaLiteratura española e hispanoamericanaFilología árabe5505.10-1 Filología Arabe