Unidad de Proceso Técnico2025-04-222025-04-222000https://hdl.handle.net/20.500.14352/119557El presente manual, versión 1.0, es el resultado de la traducción y adaptación de USMARC Concise Formats. 1998, editado por la Library of Congress. Cataloging Distribution Service. El motivo de la adaptación ha sido adecuar el formato USMARC a la normativa interna del proceso técnico y a las características del sistema de gestión documental informatizada de la BUC, así como a la utilización de las Reglas de catalogación españolas vigentes. Esta adaptación afecta fundamentalmente a los siguientes aspectos: - Elección de las etiquetas de campo y de los subcampos, descartando aquellos que no se ajustaban a nuestras necesidades - Dotación de contenido a etiquetas locales - Adición de informaciones relativas a la localización de algunos elementos que responden a la configuración del sistema informático de gestión documental - Información acerca de la puntuación ISBD prescrita para los subcampos - Inclusión del texto generado por el sistema para algunas etiquetas - Explicación en notas de la forma de uso de los campos/subcampos, según los criterios establecidos en la BUCspaworking paperopen access027.7ManualUS MARCBases de datos (Biblioteconomía y Documentación)5701.06 Documentación