Marco Martínez, María ConsueloGuo, Xuan2025-01-232025-01-232025-01-23https://hdl.handle.net/20.500.14352/115834Tesis inédita de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, leída el 12/03/2024La literatura china contemporánea ha estado frecuentemente marginada dentro del sistema literario español, como indica su escasa presencia en los catálogos, la prevalencia del género narrativo y una práctica extendida de la traducción indirecta, puesto que una mayoría significativa de los libros traducidos al español derivan de las traducciones previas al ingles o francés. De esta manera, resulta crucial investigar la revolución panorámica de la literatura china moderna y contemporánea en el sistema receptor español reevaluando su statu quo y los cambios latentes...spadoctoral thesisopen access821.581Mo, Yan1.09(043.2)Mo YanLiteratura5701.07 Lengua y Literatura