Prats Oliván, Arturo2024-11-202024-11-202022Prats, Arturo. «Unos poemas de Shelomoh de Piera y de Yosef ben rabí Ashtruk ha-Levi en torno al vino, el agua, y la conversión». Journal of Medieval Iberian Studies, vol. 14, n.º 2, 2022, pp. 257-275, https://doi.org/10.1080/17546559.2022.20761471754-655910.1080/17546559.2022.2076147https://hdl.handle.net/20.500.14352/110853Este artículo se ha llevado a cabo dentro del proyecto Legarad III: “Legado de Sefarad III. La producción material e intelectual del judaísmo sefardí bajomedieval” (PDI2019-104219GB-I00), financiado por el Plan Nacional de I+D+i de la Agencia estatal de investigación (AEI / 10.13039/501100011033).RESUMEN: Este artículo presenta la edición, traducción y estudio de una unidad textual formada por dos poemas escritos por el poeta Shelomoh de Piera y dos poemas en respuesta a los anteriores de Yosef ben rabí Ashtruk ha-Levi. Aparentemente estos poemas giran en torno al “mal vino” producido en 1417 en Monzón, y así han sido leídos tradicionalmente. Sin embargo, en este artículo propongo un análisis de los poemas atendiendo a su contexto cultural en el que se muestra que el tema principal de los mismos tiene más que ver con el fenómeno de la conversión al cristianismo, un tema muy presente en los cancioneros hebreos del siglo XV.spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/journal article1754-6567https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17546559.2022.2076147https://doi.org/10.1080/17546559.2022.2076147https://www.tandfonline.com/open access821.411.16-2.09Literatura hebreaConversiónSiglo XVShelomoh de PieraYosef ben rabí Ashtruk ha-LeviCancioneros hebreosFilología |otras filologías|LiteraturaPoesía5505.10 Filología6202 Teoría, Análisis y Crítica Literarias