Person:
Hervás Ballesteros, Raquel

Loading...
Profile Picture
First Name
Raquel
Last Name
Hervás Ballesteros
Affiliation
Universidad Complutense de Madrid
Faculty / Institute
Informática
Department
Ingeniería del Software e Inteligencia Artificial
Area
Lenguajes y Sistemas Informáticos
Identifiers
UCM identifierORCIDScopus Author IDWeb of Science ResearcherIDDialnet IDGoogle Scholar ID

Search Results

Now showing 1 - 3 of 3
  • Item
    An Approach to Treat Numerical Information in the Text Simplification Process
    (Universal Access in the Information Society, 2015) Gervás Gómez-Navarro, Pablo; Hervás Ballesteros, Raquel; Bautista Blasco, Susana; Rojo, Javier
    Public information services and documents should be accessible to the widest possible readership. In particular, information from these sources often takes the form of numerical expressions, which pose comprehension problems for many people, including people with disabilities, who are often also exposed to poverty, illiteracy, or lack of access to advanced technology. This paper presents an approach to treat numerical information in the text simplification process to make it more accessible. A generic model for automatic text simplification systems is presented, aimed at making documents more accessible to readers with cognitive disabilities. The proposed approach is validated with a real system to simplify numerical expressions in Spanish. This system is then evaluated and the results show that it is appropriate for the task at hand.
  • Item
    Conceptual Representations for Computational Concept Creation
    (ACM Computing Surveys, 2019) Ping Xiao; Hannu Toivonen; Oskar Gross; Amílcar Cardoso; João Correia; Penousal Machado; Pedro Martins; Hugo Goncalo Oliveira; Rahul Sharma; Alexandre Miguel Pinto; Carlos León; Jamie Forth; Matthew Purver; Geraint A. Wiggins; Dragana Miljković; Vid Podpečan; Senja Pollak; Jan Kralj; Martin Žnidaršič; Marko Bohanec; Nada Lavrač; Tanja Urbančič; Frank Van Der Velde; Stuart Battersby; Díaz Esteban, Alberto; Francisco Gilmartín, Virginia; Gervás Gómez-Navarro, Pablo; Hervás Ballesteros, Raquel
    Computational creativity seeks to understand computational mechanisms that can be characterized as creative. The creation of new concepts is a central challenge for any creative system. In this article, we outline different approaches to computational concept creation and then review conceptual representations relevant to concept creation, and therefore to computational creativity. The conceptual representations are organized in accordance with two important perspectives on the distinctions between them. One distinction is between symbolic, spatial and connectionist representations. The other is between descriptive and procedural representations. Additionally, conceptual representations used in particular creative domains, such as language, music, image and emotion, are reviewed separately. For every representation reviewed, we cover the inference it affords, the computational means of building it, and its application in concept creation.
  • Item
    Multilingual extension and evaluation of a poetry generator
    (Natural Language Engineering, 2017) Oliveira, Hugo Gonçalo; Díaz Esteban, Alberto; Gervás Gómez-Navarro, Pablo; Hervás Ballesteros, Raquel
    Poetry generation is a specific kind of natural language generation where several sources of knowledge are typically exploited to handle features on different levels, such as syntax, semantics, form or aesthetics. But although this task has been addressed by several researchers, and targeted different languages, all known systems have focused on a limited purpose and a single language. This article describes the effort of adapting the same architecture to generate poetry in three different languages – Portuguese, Spanish and English. An existing architecture is first described and complemented with the adaptations required for each language, including the linguistic resources used for handling morphology, syntax, semantics and metric scansion. An automatic evaluation was designed in such a way that it would be applicable to the target languages. It covered three relevant aspects of the generated poems, namely: the presence of poetic features, the variation of the linguistic structure and the semantic connection to a given topic. The automatic measures applied for the second and third aspect can be seen as novel in the evaluation of poetry. Overall, poems were successfully generated in the three languages addressed. Despite minor differences in different languages or seed words, poems revealed to have a regular metre, frequent rhymes, to exhibit an interesting degree of variation, and to be semantically-associated with the initially given seeds.