Person:
Khraiche Ruiz-Zorrilla, Victoria

Loading...
Profile Picture
First Name
Victoria
Last Name
Khraiche Ruiz-Zorrilla
Affiliation
Universidad Complutense de Madrid
Faculty / Institute
Filología
Department
Lingüística, Estudios Árabes, Hebreos, Vascos y de Asia Oriental
Area
Estudios Arabes e Islámicos
Identifiers
UCM identifierORCIDWeb of Science ResearcherIDDialnet ID

Search Results

Now showing 1 - 3 of 3
  • Item
    Project number: 335
    De la literatura a la lengua y de la lengua a la literatura: materiales didácticos para la enseñanza de la lengua y de la literatura árabe de manera integrada
    (2024) Khraiche Ruiz-Zorrilla, Victoria; Abella Villar, Álvaro; Berlinches Ramos, Carmen; Sadoun Kinanie, Abdul Hadi; Jallad, Nadia; Islán Fernández, Helio; Moustaoui Srhir, Adil; Khraiche Ruiz-Zorrilla, Victoria
    Este proyecto tiene como cometido principal la elaboración de un repertorio de unidades didácticas destinadas a trabajar en el aula textos literarios árabes, tanto desde la perspectiva del análisis y comentario crítico literario como de la didáctica del árabe como lengua extranjera. Dicha selección de textos se ha realizado teniendo en cuenta los contenidos de las asignaturas de Introducción a la Literatura Árabe, Literatura I: Árabe, Literatura II: Árabe y Literatura III: Árabe, materias obligatorias del Grado de Estudios Semíticos ofertado actualmente por la UCM, con el fin de ofrecerle al docente de literatura árabe de esta Universidad recursos didácticos que le permitan trabajar los textos literarios en su lengua original atendiendo a la realidad del aula, tan heterogénea en cuanto al nivel de lengua y el bagaje cultural de su alumnado en el programa de estudios que nos ocupa.
  • Item
    Project number: 80
    Aprender árabe a través de la música: selección de canciones para la enseñanza de la lengua árabe, desde el nivel A1 al C1 del Marco Común de Referencia.
    (2020) Prieto González, María Luisa; Albert Reyna, Ricardo Felipe; Aoulad El Arbi, Najat; Armana, Hala F M; Belhadj El Boutrouki, Yuossef; Boufada Belorche, Loubna; De Vicente Villar, María Victoria; El Messaoudi, Ismail; Khraiche Ruiz-Zorrilla, Victoria; Nuin Monreal, Milagros; Ramírez Díaz, Naomí
    Utilización de material musical para facilitar el aprendizaje del árabe como lengua extranjera y potenciar el desarrollo de las cuatro destrezas básicas del aprendizaje de lenguas, es decir, la lectura, la escritura, la audición y el habla, además de influir positivamente en la revisión o incorporación de nuevos elementos gramaticales y de vocabulario.
  • Item
    Popularismo y popularización en la poesía de la resistencia palestina: importancia del folclore en la obra de Tawfiq Zayyad
    (2016) Khraiche Ruiz-Zorrilla, Victoria; Abboud-Haggar, Soha
    Esta investigación se enmarca principalmente en el ámbito de la crítica literaria para estudiar el popularismo en la poesía de la resistencia palestina y el proceso de popularización en el que esta se ha visto inmersa, atendiendo especialmente a la obra del poeta palestino Tawfīq Zayyād (1929-1994), cuya simpatía por lo popular se manifiesta en su obra a través de recursos que trascienden la mera alusión simbólica a elementos del folclore local. Para ello, pretende determinar los principales factores sociales, políticos, culturales y literarios que han favorecido el devenir del folclore local en fuente de inspiración artística y literaria para la inmensa mayoría de los autores palestinos; y analiza las relaciones transtextuales de la poesía de Tawfq Zayyād con composiciones populares y tradicionales palestinas —como las paremias, el cuento, la epopeya y la canción.