Person:
Piquer Otero, Andrés

Loading...
Profile Picture
First Name
Andrés
Last Name
Piquer Otero
Affiliation
Universidad Complutense de Madrid
Faculty / Institute
Filología
Department
Lingüística, Estudios Árabes, Hebreos, Vascos y de Asia Oriental
Area
Estudios Hebreos y Arameos
Identifiers
UCM identifierORCIDScopus Author IDDialnet IDGoogle Scholar ID

Search Results

Now showing 1 - 2 of 2
  • Publication
    Estudios de sintaxis verbal en textos ugaríticos poéticos
    (Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Publicaciones, 2004) Piquer Otero, Andrés; Vegas Montaner, Luis; Olmo Lete, Gregorio del
    La presente Tesis Doctoral se plantea la funcionalidad sintáctica del sistema verbal de la lengua ugarítica tomando como ejemplo y marco de trabajo un corpus unitario, el Ciclo de Baal (tablillas KTU 1.1-1.6.). En el estudio y comentario se ha partido de los presupuestos de una teoría lingüística no utilizada con anterioridad en el ugarítico: la sintaxis textual / análisis del discurso. Dicha teoría, aplicada originalmente a las lenguas modernas, ha sido adaptada a las lenguas semíticas (concretamente, el hebreo bíblico) por una serie de autores a lo largo de la segunda mitad del siglo XX. Entre ellos destaca la Sintaxis del Hebreo Bíblico de Alviero Niccacci, cuyo procedimiento y sistema ha sido el modelo de partida seguido a lo largo de nuestra investigación. El estudio consta, aparte de las consideraciones de fondo al respecto de la lengua ugarítica, el corpus analizado y la sintaxis textual, de un comentario detallado (oración por oración) de los rasgos y análisis gramatical del Ciclo, seguido de un estudio tipológico de las unidades del relato y, finalmente, de una valoración sintáctica de las estructuras oracionales y las formas verbales presentes, comparando nuestra propuesta de la sintaxis textual con la interpretación de los gramáticos tradicionales. Acompaña al texto una edición del Ciclo de Baal, que incluye, en presentación sinóptica, transcripción fonética, esquemas gramaticales y una traducción al español, que intenta reflejar los matices y estructuras textuales del original. El trabajo constituye una primera aproximación, diacrónica y de corpus, a una nueva posibilidad de análisis sintáctico de un sistema verbal, el ugarítico, que, en el último siglo, ha desafiado interpretaciones tradicionales (es decir, ceñidas a la forma o a la oración aislada, en lugar de a una visión texutal)
  • Publication
    Tecnología paRa docenciA eN eScenarios de discapacidad basada en inteligencia artiFicial en tiempO-Real: Interprete de Signos Multicanal (TRANSFORM)
    (2020-07-21) Botella Juan, Guillermo; del Barrio García, Alberto; Clemente Barreira, Juan Antonio; Lopez Alonso, José Manuel; Ezquerro Rodriguez, José Miguel; Piquer Otero, Andrés; Carrascal de la Heras, Ginés; Roa Romero, Carlos; Mas Aguilar, Juan; Fahmy Amin, Hesham Ahmed; García Moreno, Daniel; Aguilera Calle, Iván; Sierra López, Angel; Cao García, Francisco Javier
    Desarrollar un intérprete de signos en tiempo real mediante técnicas de aprendizaje profundo, aceleradores y procesado de video inteligente con objeto de desarrollar tiflotecnología barata, portable y accesible para toda la universidad.