«Ya ve, toda la casa está alegre con ‘Júbilos’». Cartas, prensa periódica y redes intelectuales de Carmen Conde en Buenos Aires (1925-1934)

Abstract

Los mecanismos que impulsaron la relevancia de Carmen Conde en el campo cultural europeo y latinoamericano se apoyaron en cuatro elementos intersecantes: 1) su identidad autoral de mujer con firme voluntad creadora; 2) su escritura; 3) el espacio social por el que circularon sus obras; y 4) los medios de comunicación que conectaron con éxito todos estos ámbitos. En este artículo se estudiarán las relaciones de la escritora con interlocutores y publicaciones de Buenos Aires entre 1925 y 1934, periodo decisivo en la construcción de su estilo literario y para el reconocimiento internacional de su autoría, a través de las cartas y las publicaciones periódicas.The mechanisms that established Carmen Conde’s prominence in the European and Latin American cultural spheres were grounded in four intersecting dimensions: (1) her authorial identity as a woman with a distinct creative determination; (2) her literary production; (3) the social contexts in which her works circulated; and (4) the media that effectively connected these elements. This essay examines the writer’s texts and her interactions with intellectual interlocutors in Buenos Aires between 1925 and 1934, a critical period for the development of her literary style and the international recognition of her authorship, facilitated through correspondence and publications in newspapers.