Justicia transicional, comisión de la verdad y fuerzas militares: reflexiones en torno al caso centroamericano

Abstract

El siguiente trabajo intenta abordar de manera descriptiva la participación de las Fuerzas Militares en las comisiones de la verdad de Guatemala y El Salvador con el objetivo de comprender el discurso generado en respuesta a este organismo y por tanto, determinar el posible impacto que tuvo en la identidad institucional. Para lograr dicho objetivo, se realiza un análisis discursivo de entrevistas en profundidad y de relatos de víctimas en las comisiones. En este sentido, se lleva a cabo una aproximación del proceso de consolidación de las comisiones de la verdad dentro del proceso de justicia transicional. En segundo lugar, se procede a categorizar mediante el análisis discursivo los relatos de las comisiones de la verdad que influyen en las Fuerzas Militares y, finalmente, se proponen algunas categorías discursivas de las Fuerzas Militares en relación a las comisiones de la verdad para comprender qué tipo de participación han tenido.

The following article tries to approach, in a descriptive way, the participation of the Armed Forces in the Truth Commissions of Guatemala and El Salvador being the main objective to understand the discourse generated in response to the Armed Forces and, therefore, to determine the possible impact it had on the institutional identity. To achieve this objective, a discursive analysis of interviews and reports of victims in the Truth Commissions has been carried out. Thus, first of all, an approximation of the consolidation process of the Truth Commissions within the transitional justice process is held out. Secondly, it will be carried out a categorization process of the stories obtained at the Truth Commissions, through a discursive analysis, that have an impact on the Armed Forces, and, finally, it will be proposed some discursive categories of the Armed Forces in relation to the Truth Commissions to understand the kind of participation they have had.