Influencias y paralelismos entre las técnicas meditativas del Tantra y del Mindfulness

Abstract

La tesis investiga las posibles influencias que sobre el Mindfulness moderno ha ejercido el yoga tántrico. Para ello se han abierto dos líneas de investigación: una primera enfocada en analizar las influencias y el posible uso de técnicas y herramientas meditativas tántricas en el budismo secularizado (la tesis se ha centrado sobre todo en lo que se ha venido a denominar como «Mindfulness terapéutico») y una segunda donde se ha estudiado la posible incorporación de postulados de orden filosófico (epistemológico, ético, ontológico, etc.) o elementos de la cosmovisión tántrica en este budismo secularizado. Es importante destacar que estas influencias, así como el posible uso de técnicas y herramientas meditativas tántricas, se han examinado dentro del complejo proceso de secularización que ha tenido lugar durante las últimas décadas, sobre todo en Occidente. Este proceso de «occidentalización» ha tenido lugar en estas tradiciones orientales de una forma similar, por lo que se ha dado un cierto paralelismo. Durante toda la tesis, aunque con más detenimiento en el último capítulo, hemos analizado en qué medida y de qué forma esta secularización y el paralelismo existente en este proceso entre las distintas escuelas han podido acelerar la interrelación y la evolución de estas técnicas, muchas de ellas de origen casi milenario...The thesis investigates the possible influences that tantric yoga has exerted on modern Mindfulness. For this purpose, two lines of research have been opened: a first one focused on analyzing the influences and the possible use of tantric meditative techniques and tools in secularized Buddhism (the thesis has focused mainly on what has come to be called "therapeutic Mindfulness"); and a second one where the possible incorporation of philosophical postulates (epistemological, ethical, ontological, etc.) or elements of the tantric worldview in this secularized Buddhism has been studied. It is important to note that these influences, as well as the possible use of tantric meditative techniques and tools, have been examined within the complex process of secularization that has taken place during the last decades, especially in the West. This process of "westernization"has taken place in these Eastern traditions in a similar way, so that a certain parallelism has been given. Throughout the thesis, although with more detail inthe last chapter, we have analyzed to what extent and in what way this secularization and the parallelism existing in this process between the different schools have been able to accelerate the interrelation and evolution of these techniques, many of them of almost millenary origin...