La diplomacia de las coronelías: el caso de españa

Abstract

Desde el final de las guerras napoleónicas las monarquías europeas mostraron un especial interés en que sus soberanos pudieran relacionarse de forma personal a través de la concesión de honores, pero no ya las tradicionales órdenes y condecoraciones, sino de forma más concreta recibiendo el mando honorífico de un regimiento del ejército de otro soberano, que conllevaba el uso de su uniforme y que el regimiento recibiera visitas, regalos, banderas e incluso el nombre del monarca nombrado como su coronel. Esta diplomacia paralela fue especialmente intensa en Austria, Rusia y Prusia y se fue extendiendo, con matices, al resto de monarquías del continente, pero en España dado lo complicado del siglo XIX, por las guerras carlistas, reinado de Isabel II, Sexenio Revolucionario, etc. no cuajó el sistema hasta el reinado de Alfonso XIII, cuando fue muy activo.

Since the end of the Napoleonic wars, European monarchies showed a special interest in their sovereigns being able to relate personally through the granting of honors, but not the traditional orders and decorations, but more specifically by receiving the honorary command of a regiment of another sovereign's army, which entailed the wearing of his uniform and the regiment receiving visits, gifts, flags, and even the name of the monarch appointed as its colonel. This parallel diplomacy was especially intense in Austria, Russia and Prussia and gradually spread, with shades, to the rest of the continent's monarchies, but in Spain given the complexity of the 19th century, due to the Carlist wars, the reign of Isabel II, the Revolutionary Six-year period, etc., the system did not work until the reign of Alfonso XIII, when he was very active.