La fonología de la interlengua de los estudiantes españoles de inglés

Abstract

Este trabajo se centra en el estudio de la pronunciación de un grupo de sonidos del inglés que pueden ser problemáticos para los hablantes nativos de español que estudian el inglés como segunda lengua. Los sujetos de la investigación fueron elegidos en base a tres criterios: 1. Todos son hablantes nativos de español; 2.Su nivel de estudio es homogéneo; 3. No utilizan el inglés como herramienta de estudio o de trabajo diariamente...

This thesis focuses on the problems of the pronunciation of English sounds by native Spanish speakers studying English as a second language. Other problematic sounds for Spanish students of English such as... and vowel sounds, diphthongs, and triphthongs have not been considered because of the need to limit the corpus to several sounds that were manageable and could be studied in depth. On the other hand, vowel sounds, diphthongs, and triphthongs have a greater variety of pronunciations due to the varieties of English.The study group is made up of university students who do not use English as a study tool in subjects other than English, nor do they use it regularly in the workplace. The level required is B1 according to the Common European Framework, although there is a great disparity in levels among students...