El enmarcado socialdemócrata de la inmigración en España: análisis de los discursos parlamentarios en torno a los foros de la inmigración

Abstract

Los discursos sobre la inmigración son centrales en la política contemporánea, puesto que suponen retos sobre cómo compatibilizar un proyecto intercultural con los criterios tradicionales de reconocimiento de la ciudadanía y los valores particulares de las comunidades políticas. En este contexto, este documento se pregunta ¿cómo se diferencian los discursos sobre inmigración de los partidos políticos españoles?, ¿cuál de ellos tiene mayor capacidad para dominar el debate?, ¿cómo afectan sus posiciones al consenso sobre la inmigración? Para responder a estas cuestiones se desarrolla: primero, una propuesta teórica de análisis de discurso basada en el concepto de marco e inscrita en la lógica de funcionamiento de un régimen republicano; y segundo, se lleva a cabo un análisis de los discursos de los parlamentos regionales en que se menciona un marco concreto: los foros de, o para la inmigración. La hipótesis que guía el análisis es que el discurso más eficaz no solo es aquel capaz de imponer su marco de interpretación de la realidad, sino aquel que mantiene una relación empática con el marco rival al ser capaz de asumirlo, retraducirlo y asociarlo a sus argumentos sin negarlo ni replicarlo, sino reconstruyendo su significado. Desde aquí, se plantean los retos que tiene la socialdemocracia para construir un discurso en el que el control de los flujos de inmigrantes, argumento típicamente conservador, sea asumido y reinterpretado bajo una perspectiva progresista.