Citas bíblicas en el “Libro de las tres creencias“ atribuido a Alfonso de Valladolid

Abstract

RESUMEN: La autoría del tratado de apologética antijudía conocido como "Libro de las tres creencias" o "Libro declarante" ha sido largamente debatida desde finales del siglo xix. Su atribución al célebre converso Alfonso de Valladolid (Abner de Burgos) abre interrogantes de gran interés para la historia de la literatura de polémica religiosa en la Iberia medieval. Nuestro trabajo busca evaluar dicha atribución por medio del análisis de las citas bíblicas sobre las que se apoya la argumentación doctrinal de la obra.

ABSTRACT: The authorship of the anti-Jewish apologetics treatise known as the "Libro de las tres creencias" or "Libro declarante" has been widely debated since the late nineteenth century. Its attribution to the famous convert Alfonso of Valladolid (Abner of Burgos) opens up questions of great interest for the history of religious polemic literature in medieval Iberia. Our work seeks to evaluate this attribution by means of the analysis of the biblical quotes which provide the basis for the doctrinal argumentation of the book.