Adam Smith: teoría de la división del trabajo a escala social y categoría de valor de uso (utilidad)

Abstract

Se analiza y desarrolla lo que se denomina la teoría general del sistema de división del trabajo a escala social, basada en lo expuesto por Adam Smith al comenzar La Riqueza de las Naciones. En correspondencia con esta teoría, se plantea aquí una explicación de la categoría de valor de uso y la noción de utilidad. Smith identifica dicha categoría en el capítulo cuatro, pero no la trata luego de manera explícita y sólo considera algunos aspectos de la utilidad como algo intrínseco a las cosas. Este sentido de la utilidad que destacados académicos analizan como un error en Smith, en el presente trabajo se muestra que representa además una inconsistencia con respecto a su teoría general de la división del trabajo. Se muestra también que esto puede considerarse inducido por la inconsistencia parcial con dicha teoría general, que se advierte en su teoría del valor de cambio

The general theory of the division of labor system on a social scale is analyzed and developed, based on what Adam Smith set forth at the beginning of The Wealth of Nations. In accordance with this theory, an explanation of the category of use value and the notion of utility is presented here. Smith identifies this category in chapter four but does not deal with it explicitly afterwards and only considers some aspects of utility as something intrinsic to things. This sense of utility, which prominent academics analyze as an error in Smith, is shown in the present work to also represent an inconsistency with respect to his general theory of the division of labor. It is also shown that this can be considered induced by the partial inconsistency with this general theory, which is noted in his theory of exchange value

Aquilo a que se chama a teoria geral do sistema de divisão do trabalho à escala social é analisada e desenvolvida, com base no que foi afirmado por Adam Smith no início de A Riqueza das Nações. Em correspondência com esta teoria, propõe-se aqui uma explicação da categoria de valor de uso e da noção de utilidade. Smith identifica esta categoria no capítulo quatro, mas não a trata explicitamente mais tarde e considera apenas alguns aspectos da utilidade como algo intrínseco às coisas. Este sentido de utilidade que proeminentes estudiosos analisam como um erro em Smith, no presente trabalho, mostra-se também representar uma inconsistência no que respeita à sua teoria geral da divisão do trabalho. Mostra-se também que isto pode ser considerado induzido pela inconsistência parcial com a referida teoria geral, o que é notado na sua teoria do valor de troca