El Estado Islámico, un universo semiótico: análisis de la revista Dabiq

Abstract

Esta tesis describe, desde una perspectiva semiótica, la revista Dabiq, un magazín editado por la organización terrorista ISIS en el que se explican los fundamentos y objetivos del “Estado Islámico. Se compone de una introducción, cuatro grandes capítulos (Capítulo 1: Hacia un análisis textual de Dabiq; Capítulo2: Dabiq: un texto de cultura; Capítulo 3: La construcción del enemigo en Dabiq: Occidente como el “otro”; Capítulo 4 Eficacia icónica en la propaganda de ISIS)y una conclusión. El primer capítulo se centra en aspectos relacionados con el diseño y la maquetación de los contenidos de Dabiq, así como en los diferentes tipos de discursos que se incluyen en esta revista (reportajes, crónicas, artículos argumentativos, etc.). En el segundo se analizan cuestiones que se presentan como centrales en el universo semiótico de ISIS: la división del mundo entre Daral-Islam y Dar al-Kufr, la defensa del Islam como la “religión de la espada”, la importancia de los mártires para el Estado Islámico y el papel de las mujeres en el Califato. El tercero se ocupa de cómo toma forma el proyecto del Estado Islámico frente a la imagen que se construyen de Occidente. Y, por último, en el cuarto capítulo se da una visión más general de la producción audiovisual de esta organización terrorista y se analiza la importancia de las imágenes en su estrategia propagandística...Diese These beschreibt, aus semiotischer Sicht, Dabiq-Magazins, eine Zeitschriftder Terrororganisation ISIS, in der die Grundlagen und Ziele des "IslamischenStaates" erläutert werden. Es besteht aus einer Einführung, vier Hauptkapiteln (Kapitel 1: Auf dem Weg zu einer Textanalyse von Dabiq; Kapitel 2: Dabiq: einText der Kultur; Kapitel 3: Die Konstruktion des Feindes in Dabiq: Der Westen alsder "Anderer"; Kapitel 4 "Ikonische Wirksamkeit" in der ISIS-Propaganda) und eine Schlussfolgerung. Das erste Kapitel konzentriert sich auf Aspekte im Zusammenhang mit dem Design und dem Layout der Inhalten von Dabiq, sowie auf die verschiedenen Arten von Diskursen, die in dieser Zeitschrift enthalten sind (Berichte, Chroniken, argumentative Artikel usw.). Der zweite behandelt Themen, die für dassemiotische Universum des Islamischen Staat von zentraler Bedeutung sind: die Teilung der Welt zwischen Dar al-Islam und Dar al-Kufr, die Verteidigung des Islam als "Religion des Schwertes", die Bedeutung von Märtyrer für den Islamischen Staat und die Rolle der Frau im Kalifat. Der dritte befasst sich damit,wie das Projekt des Islamischen Staates gegen das Bild vom Westen konstruiert wird. Und schließlich wird im vierten Kapitel eine allgemeinere Vision der audiovisuellen Produktion dieser terroristischen Organisation gegeben und die Bedeutung von Bildern in ihrer Propagandastrategie analysiert...This dissertation describes, from a semiotic perspective, the online English languagemagazine Dabiq, a periodical digital publication edited by the terrorist organization ISIS, in which both the foundation and objectives of the Islamic State are explained. The present investigation consists of an introduction, four major chapters (Chapter 1: Towards a Textual Analysis of Dabiq; Chapter 2: Dabiq: aText of Culture; Chapter 3: The Construction of the Enemy in Dabiq: the West asthe "Other"; Chapter 4: The Iconic Effectiveness of ISIS propaganda) and a final conclusion.The first chapter focuses on issues concerning the visual design and layout of Dabiq's content. It also provides a detailed study of the different types of discourses included in the mentioned magazine (reports, chronicles, argumentative articles, etc.). The second chapter analyzes how the central issues, related to the ISIS semiotic universe, are presented. That is, the division of the world between Dar al-Islam and Dar al-Kufr; the defense of Islam as the "religion of the sword"; the importance of martyrdom in the Islamic State, and the role of women in the Caliphate. The third chapter aims to analyze in depth how the self-proclaimed Islamic State evolves and takes shape against the overall picture and negative facets of the Western image. And finally, the fourth chapter offers a wider vision of the audiovisual production within this terrorist organization, as well as an accurate analysis on the importance of those given images and its effects in The Islamic State’s global propaganda strategy.