El movimiento internacional contra la trata de seres humanos: algunas consideraciones críticas (traducción)

Abstract

[Traducción del original alemán] Las campañas contra la trata de seres humanos auspiciadas por las organizaciones internacionales y no gubernamentales se encuentran detrás del amplio ámbito de aplicación del delito de trata. Estas campañas ponen el foco en las denominadas «víctimas ideales» y acentúan el reproche moral que nos merece el aprovechamiento de la situación de necesidad de otro. Sin embargo, no todas las conductas tipificadas merecen la misma calificación. La teoría de la criminalización que toma como unidad de medida el menoscabo de los derechos de otro y su autonomía de la voluntad exige diferenciar entre los auténticos supuestos de trata y otras situaciones de explotación.